Expressão "Salvo disposição em contrário" significa o mesmo que "Exceção"?

em um ponto de vista amplo sim, contudo em um sentido mais estrito, a exceção seria uma forma de dizer que aquilo é uma exeção a regra, já  a "salvo em disposição em contrario" quer dizer que pode haver uma exeção a regra, o que não significaca que aquilo de fato seja uma exeção, ou que uma norma possa dizer q não se aplique uma norma A para aquele caso, mas uma Norma B mais específica( uma exceção) contraria  a A.

Penso q "salvo disposição contrária" quer dizer q, vc baixou uma norma q se não houver a qualquer tempo, disposição legal superior na hierarquia na lei, ou ato normativo q venha a contrariar o q por hora foi dito, fica valendo aquele entendimento expresso no presente ato normativo, ou legal.
Já Exceções, são situações não abrangidas pela aplicação da regra geral. Nos textos legais geralmente, as exceções são listadas.