Os Recursos Próprios são os recursos oferecidos pelos sócios para a formação do patrimônio empresarial (capital social inicial), elemento básico do Patrimônio Líquido.

Já os Recursos de Terceiros faz parte das obrigações, ou seja, o restante do Passivo (fora Patrimônio Líquido). Neste grupo entram as dívidas assumidas pela empresa perantes terceiros.

Ou seja, ambos recursos fazem parte do lado oposto dos ativos nos lançamentos, Passivo e Patrimônio Líquido.

Fonte: http://www.assescrip.com.br/capa.asp?infoid=3977