O que é mutatio libelli e emendatio libelli? Qual dispositivo legal?

Olá, Fernanda

Salvo engano, o Emendatio Libell está previsto no art. 383 do CPP e o Mutatio Libelli no art. 384 do CPP.

A leitura dos dispositivos ajuda batante para a compeensão sobre os institutos.

Emendatio Libelli consiste na mudança da classificação da conduta ilícita, porém sem qualquer alteração na descrição fática expressa na peça acusatória. Ou seja, o Juiz (e somente ele), sem modificar qualquer descrição em relação aos fatos descritos na denúncia (por exemplo), vislumbra que os acontecimentos não correspondem ao tipo penal estabelecido pelo acusador, mas sim a outro (Ex: MP oferece denuncia por roubo. O juiz, ao analisar os fatos, acredita que não foi caracterizada a ocorrência de roubo, mas sim de furto).

Mutatio Libelli, por sua vez, decorre da compreensão de que o fato comprovado durante a instrução do processo é diferente, ainda que em parte, do fato narrado na peça acusatória. Nessa hipótese, há necessidade de aditamento (uma espécie de emenda) da mencionada peça de acusação, a fim de que os fatos apurados durante a instrução do feito sejam contemplados na manifestação do acusador.

Espero ter ajudado ao menos um poquinho.

A  mutatio libelli acontece quando o julgador após instrução probatória observa novo fato que configura crime diferente do narrado pelo Ministério Público na denúncia. Ela está prevista no artigo 384 do Código de Processo Penal:  Encerrada a instrução probatória, se entender cabível nova definição jurídica do fato, em conseqüência de prova existente nos autos de elemento ou circunstância da infração penal não contida na acusação, o Ministério Público deverá aditar a denúncia ou queixa, no prazo de 5 (cinco) dias, se em virtude desta houver sido instaurado o processo em crime de ação pública, reduzindo-se a termo o aditamento, quando feito oralmente.   Ex.: O Ministério Público denuncia A por furto. Depois da instrução probatória o juiz verifica que a subtração do objeto foi feito com violência, nesse caso, o magistrado abre um prazo para a acusação aditar a denúncia para Roubo.

A emendatio libelli acontece quando a narrativa fática na denúncia indica crime diferente do tipificado pela acusação. Ela está prevista no artigo 383 do Código de Processo Penal que dispõe: O juiz, sem modificar a descrição do fato contida na denúncia ou queixa, poderá atribuir-lhe definição jurídica diversa, ainda que, em conseqüência, tenha de aplicar pena mais grave.   Ex.: O Ministério Público narra na denúncia que A subtraiu um objeto mediante violência e ao tipificar coloca furto.