Sensação cutânea e da função autônoma do membro superior direito normais, exceto: não consegue distinguir estímulos tácteis estreitamente espaçados nas pontas dos dedos da mão e na polpa do polegar, pobre estereognosia, e propriocepção prejudicada nos dedos da mão direita.

Quando o terapeuta palpa os músculos do antebraço, B.F. não relata dores nos músculos extensores do punho e tem dores profundas e imprecisas nos músculos flexores do punho e dos dedos.

A amplitude de movimento ativa é normal em todo o membro superior direito.

Quando B.F. é solicitado a escrever, após dois minutos seus músculos do antebraço e dos dedos apresentam câimbras. Para continuar escrevendo, B.F. tem de usar uma posição anormal do membro superior, com o ombro em 60° de abdução.