Cerberus PRO IP7 - Julho 2021

Prévia do material em texto

RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 1
Treinamento de Produto: Sistema Contra Incêndio
Curso: Cerberus PRO IP7
Edição: Julho 2021
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 2
Cerberus PRO IP7
Introdução
Se familiarizar com...
▪ Tópicos do curso
▪ Horários e logística do curso
▪ Novidades do IP7
▪ Download Center e links importantes
1
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 3
A Siemens, no mundo inteiro, investe todos os anos muito dinheiro na 
conscientização da segurança e saúde do colaborador (que ele deve 
estender a sua família), bem como no cuidado com o meio ambiente.
Porém sabemos que isso é muito difícil, pois leva tempo e depende de 
cada um aceitar isto para si e tentar repassar aos outros colegas de 
trabalho, de escola e da família.
Muitas vezes um pequeno ato que fazemos em relação à segurança 
ou ao meio ambiente, dando o exemplo de uma coisa boa, acaba 
“contaminando” no bom sentido as demais pessoas a nossa volta.
Um simples ato de andar um pouco mais para descartar algo no local 
correto já ajuda e o meio ambiente agradece!
1
Integração Siemens
Safety Moment
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 4
Devemos sempre pensar na nossa segurança 
em todos os lugares:
✓ Em casa principalmente na hora de pegar ou 
guardar alguma coisa em lugares altos
✓ Ao atravessar um rua/ avenida – sempre 
respeitar a faixa e o sinal de pedestre
✓ Usar o corrimão nas escadas
✓ Não utilizar o celular dirigindo ou mesmo 
caminhando. Hoje em dia estes atos são 
responsáveis por um grande número de 
acidentes com mortes ou deixando sequelas
Vamos colaborar com esta ideia! 
1
Integração Siemens
Safety Moment
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 5
Product Safety abrange todos os produtos,
serviços e soluções desenvolvidos,
fabricados e vendidos pela Siemens.
Eles precisam atender a todos os
requisitos legais e respeitarem todas as
normas técnicas para garantir que não
colocarão em risco a vida, a saúde e bens
materiais.
O Product Safety System da Siemens tem
por objetivo que um eventual defeito em
seus produtos não causem nenhum dano
às pessoas e bens materiais.
Todos os colaboradores devem ficar
atentos à qualquer possível sinal de
defeito nos produtos, serviços e soluções
em que atuam e relatar o fato aos
responsáveis pelo Product Safety.
1
Integração Siemens
Product Safety
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 6
IDENTIFIQUEI UM RISCO OU SINISTRO!
Contatar:
Jefferson Vida – jefferson.vida@siemens.com –
Product Safety BP
Suporte Técnico – btsuporte.br@siemens.com 
1
Integração Siemens
Product Safety
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 7
C-WEB/SAFEDLINK
Introdução 
Tópicos do Curso
C-WEB/LAN (Backbone)
Introdução ao 
Sistema
Características do 
Sistema
Componentes 
do Sistema
Periféricos
Planejamento
Operação
Instalação e 
Teste de circuito
Ferramentas
- Ferramenta de 
Engenharia 
- Cerberus-Remote Treinamento na Siemens
Introdução- 3d ASD - 2d
Avançado- 2d Não Disponível
XC10- 2d
Legenda: Repetição Exercícios
Funções do 
Sistema
Comissionamento
Rede de 
Centrais 
Testes e 
Manutenção do 
Sistema
Extended
networking
Árvore de 
Detecção
Árvore de 
Controle
Árvore de 
Operação
Árvore de Rede
Funções do 
Sistema
Ferramenta de 
Engenharia
Hardware Adicional 
Componentes da Central / Periféricos
SWING ASD
Outros Módulos
Modernização
1
XC10
file://ch021090/doc_lib/02_COURSEWARE/Fire/Sinteso_FS20/EN/Technical/FS20_MP4.0-Technical/03_Sinteso_Standard_MP4.0/02_Presentation/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
file://ch021090/doc_lib/02_COURSEWARE/Fire/Sinteso_FS20/EN/Technical/FS20_MP4.0-Technical/03_Sinteso_Standard_MP4.0/02_Presentation/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
file://ch021090/doc_lib/02_COURSEWARE/Fire/Sinteso_FS20/EN/Technical/FS20_MP4.0-Technical/03_Sinteso_Standard_MP4.0/02_Presentation/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
file://ch021090/doc_lib/02_COURSEWARE/Fire/Sinteso_FS20/EN/Technical/FS20_MP4.0-Technical/03_Sinteso_Standard_MP4.0/02_Presentation/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
file://ch021090/doc_lib/02_COURSEWARE/Fire/Sinteso_FS20/EN/Technical/FS20_MP4.0-Technical/03_Sinteso_Standard_MP4.0/02_Presentation/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
file://ch021090/doc_lib/23_MUK_WORKING/All_in_One_Technical_Sinteso_MP3.0_New MP4.0/05_System_Functionality/01_System_Functionality_Basics.ppt
file://ch021090/doc_lib/02_COURSEWARE/Fire/Sinteso_FS20/EN/Technical/FS20_MP4.0-Technical/03_Sinteso_Standard_MP4.0/02_Presentation/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
file://ch021090/doc_lib/02_COURSEWARE/Fire/Sinteso_FS20/EN/Technical/FS20_MP4.0-Technical/03_Sinteso_Standard_MP4.0/02_Presentation/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
file://ch021090/doc_lib/02_COURSEWARE/Fire/Sinteso_FS20/EN/Technical/FS20_MP4.0-Technical/03_Sinteso_Standard_MP4.0/02_Presentation/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
file://ch021090/doc_lib/02_COURSEWARE/Fire/Sinteso_FS20/EN/Technical/FS20_MP4.0-Technical/03_Sinteso_Standard_MP4.0/02_Presentation/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
file://ch021090/doc_lib/02_COURSEWARE/Fire/Sinteso_FS20/EN/Technical/FS20_MP4.0-Technical/03_Sinteso_Standard_MP4.0/02_Presentation/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 8
Introdução
Quais são as novidades do IP7?1
Item Descrição
Suporte para dispositivos 
novos/atualizados
▪ Suporta novos dispositivos de alarme (visuais, sonoros, voz).
▪ Novos grupos de controle disponíveis.
▪ Até 15 idiomas disponíveis + 2 customizáveis.
▪ Sequências de áudios bilíngues.
Controle integrado de 
combate de incêndio
▪ Novo módulo para combate de 1 zona.
▪ Incrementos de novos negócios, pode substituir XC10.
Conectividade com a 
nuvem CPS
▪ Eventos enviados automaticamente para a nuvem através do 
novo Gateway FG2004.
▪ Acesso seguro, somente usuários autorizados.
▪ Comunicação criptografada entre o Gateway e a nuvem.
▪ Disponibilidade aumentada do sistema de alarme de incêndio 
(recursos de funcionalidades remotas em planejamento).
Ferramenta de cálculo 
atualizada
▪ Incluídos os novos dispositivos de alarme e extinção.
▪ Configuração simplificada.
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 9
Introdução
Quais são as novidades do IP7? (Cont.)1
Item Descrição
Recursos de segurança 
aprimorados
▪ Possibilidade de atribuir PINs com até 8 dígitos.
▪ Limites de tentativas de login exibidos no software.
▪ Melhor proteção da imagem do firmware contra manipulação.
▪ Usuário conectado é indicado na PMI.
Recursos avançados de 
documentação
▪ Suporta informações adicionais nos dados de tipo de 
instalação (altura de montagem, tipo de teto/piso, etc.).
▪ Otimização no gerenciamento reunindo informações sobre a 
base instalada.
▪ Textos standard orientados a eventos específicos podem ser 
configurados individualmente de acordo com o cliente.
Extensão de 
funcionalidades do 
software
▪ Nova chave de licença S4 para estender interface BACnet
em software de terceiros.
▪ Controles de dampers de incêndio aprimorados.
▪ Possibilidade de isolar as mensagens de voz durante testes.
▪ Memória estendida para registrar até 13000 eventos.
▪ Possibilidade de alterar parâmetros de dispositivos idênticos 
simultaneamente.
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 10
Introdução
Aplicativo DownloadCenter (IOS 4.0 e Android 2.2)1
1
2 3
4
5
6
7
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 11
▪ Como a C-PRO se encaixaria a uma 
variedade de aplicações
▪ Explicar a diferença entre C-NET e C-
WEB
Cerberus PRO IP7
Introdução ao Sistema - Objetivos 
Você deverá saber…
2
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 12
Stations? Between st. ?
C-WEB – Rede de Controle de Incêndio 
C-WEB/SAFEDLINK
▪ Até 32 centrais (sem supervisório)
▪ Até 1km (cobre) entre centrais
▪ Até 40km (fibra) entre centrais
Stand-alone
Introdução ao Sistema 
Aplicações comuns
C-NET
Ethernet
Supervisório
(Desigo CC)
Transmissão 
de alarmes 
Transmissão 
de falhas
C-NET
▪ Até 252 endereços por placa de laço
▪ Até 3,3km de comprimento do cabo
▪ Até 40 derivações em T em cada laço
Addresses? Cable length? NEXT
Software de 
Engenharia 
FXS7212
Transmissão 
de alarmes
Transmissão 
de falhas
C-NET
Ethernet
Software de Engenharia FXS7212
Supervisório
(Desigo CC)
C-WEB/SAFEDLINK
2
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 13
Introdução ao Sistema 
Campus 
C-WEB/LAN
Escritório de 
segurança
Cerberus-
Remote
Desigo CC
Cerberus-
Remote
Escritório 
de 
segurança
Prédio A
Prédio C
Cerberus-
Remote
Escritório de 
segurança
▪ Até 64 centrais
▪ Até 16 centrais por sub-rede C-WEB/SAFEDLINK
▪ Até 14 sub-redes C-WEB/SAFEDLINK
▪ Sistema homologado por normas EN 54
Prédio B
Supervisório
Stations? Station subnet? NEXT
Rede Estendida 
C
-W
E
B
/S
A
F
E
D
L
IN
K
S
u
b
n
e
t 
1
C
-W
E
B
/S
A
F
E
D
L
IN
K
S
u
b
n
e
t 
2
C
-W
E
B
/S
A
F
E
D
L
IN
K
S
u
b
n
e
t 
1
4
2
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 14
▪ As características das centrais
▪ Anotar os componentes de HW de 
uma central
▪ Anotar os periféricos e suas 
características
▪ Fazer o exercício (Periféricos C-NET)
Cerberus PRO Básico
Hardware - Objetivos
Você deverá saber…
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 15
FC724FC722 FC723/FC726 FT724
Central
FC726 
(modular)
Hardware
Características das Centrais3
NEXT
NÃO TRABALHA EM REDE
NÃO TRABALHA COM SUPERVISÓRIO SÓ TRABALHA EM REDE
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 16
FC724FC722 FC723/FC726 FT724
Central
FC726 
(modular)
Hardware
Características das Centrais3
NEXT
Central de extinção de 
incêndio
Terminal de 
incêndio 
FT724
FC724-ZA
FT724-ZZ
Central de incêndio
FC722 (2-loop)
Central de 
incêndio
FC726 
(modular)
FC726
FC722-YZFC722-ZZ
FC722-ZEFC722-ZA
Central de 
incêndio FC721 
(1-loop)
FC721-ZZ
FC721-YZ
Central de 
incêndio
FC723 
(modular)
FC723-ZA
FC2020-AA FC2040-AG
FC724-ZE
Central de incêndio
FC724 (4-loop)
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 17
3
1
2
Hardware
Componentes das Centrais3
RepetitionOrder numbers NEXT
Componentes 
Principais
1 – PMI
2 – Placa Periférica
3 – Fonte
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 18
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
PMI – FCM7204-Z3
▪ Unidade operacional e interface 
pessoa/máquina do sistema
▪ É comum a toda linha C-PRO
▪ Existem PMIs com e sem módulos indicadores 
LEDs (48 LEDs)
▪ Monitora falha de terra no sistema
▪ Contém CPU principal do sistema e a 
configuração
▪ Contém um relógio interno que pode manter 
informações de data e hora por até 2 dias sem 
energia
▪ Contém LEDs configuráveis
▪ Contém botões configuráveis
▪ Contém espaço para etiquetas de texto 
personalizadas
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 19
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
PMI – FCM7204-Z3 (Cont.)
▪ Contém 2 entradas para placas de rede 
SAFEDLINK: 1 com funcionalidade total 
(X13) e 1 com funcionalidade degradada 
(X12)
▪ Contém entradas para cartões RS485 e 
RS232 para módulos externos (por ex. 
impressora) (X14 e X19)
▪ Contém conexão ethernet para PC ou para 
rede LAN (X5)
▪ Contém entradas para a conexão com o 
cartão do card cage (X11)
▪ Contém entrada para a chave de licença 
(S37)
▪ Contém o buzzer (H481)
▪ Interface com a placa periférica (X3)
▪ Contém LEDs de diagnóstico (H37 – 54)
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 20
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Opção para todas FC721 (máx. 1)
FC722 (máx. 5) 
FC723 (máx. 5)
FC724 (máx. 5) 
FC726 (máx. 5) 
FT724 (máx. 5) 
24-LED (grupo de correção) 
FTO2008
1º Alarme LED (Vermelho)
2º LED Falha ou isolamento (Amarelo)
Recepção
Restaurante
Massagem
Lavanderia
Cozinha
Armazenamento
48-LED (individual) FTO2008
1º LED Controle 1 (Vermelho/Verde)
2º LED Controle 2 (Amarelo)
Recepção
Restaurante
1º andar
2º andar
Controle 1
Controle 2
3º andar
4º andar
Controle 3
Controle 4
Controle 5
Controle 6
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 21
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Placa Periférica 1 Laço – FCI2010-A1
▪ Usada na central FC721 SOMENTE
▪ Placa de laço integrada para a conexão de até 
126 dispositivos C-NET
▪ 1 laço ou 2 linhas (stubs)
▪ Pode expandir para 2 laços/4 linhas com o 
expansor de laços
▪ Contém 1 NAC (1A Máx Total)
▪ Contém 2 Saídas auxiliares 24 VCC (1A Máx
Total)
▪ Contém 4 I/Os
▪ Pode operar em modo degradado
▪ Interface com a PMI e fonte
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 22
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Principais Conexões da Placa 
Periférica FCI2010-A1
▪ Conexão com a fonte (X1)
▪ Conexão com a PMI (X3)
▪ Conexão para periféricos adicionais (X400) –
Não utilizado no Brasil 
▪ Conexão com os I/Os (X8)
▪ Conexão com transmissão remota (X7) - Não 
utilizado no Brasil 
▪ Conexão com Relés e NAC (X6)
▪ Conexão C-NET (X11)
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 23
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Placa Periférica 2 Laços – FCI2002-A1
▪ Usada nas centrais FC722 e FC723
▪ 1 Placa de laço integrada para a conexão de até 
252 dispositivos C-NET
▪ 2 laços ou 4 linhas (stubs)
▪ Cada laço/linha pode ter até 252 dispositivos 
respeitando o limite da placa de laços
▪ Pode expandir para 4 laços / 8 linhas com o 
expansor de laços
▪ Contém 1 NAC (1A Máx Total)
▪ Contém 2 Saídas auxiliares 24 VCC (1A Máx Total)
▪ Contém 8 I/Os
▪ Pode operar em modo degradado
▪ Interface com a PMI e fonte
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 24
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Principais Conexões da Placa 
Periférica FCI2002-A1
▪ Conexão com a fonte (X1)
▪ Conexão com a PMI (X3)
▪ Conexão com os I/Os 1-4 (X8)
▪ Conexão com os I/Os 5-8 (X8)
▪ Conexão com transmissão remota (X7) - Não 
utilizado no Brasil 
▪ Conexão com Relés e NAC (X6)
▪ Conexão C-NET laço 1 (X11)
▪ Conexão C-NET laço 2 (X12)
▪ Expansor de laços C-NET 1 (X15)
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 25
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Placa Periférica 4 Laços – FCI2004-A1
▪ Usada nas centrais FC724 e FC726
▪ 2 Placas de laço integradas para a conexão de até 
504 dispositivos C-NET
▪ 4 laços ou 8 linhas (stubs)
▪ Cada placa pode ter até 252 dispositivos 
respeitando o limite da placa de laços
▪ Pode expandir para 8 laços / 16 linhas com o 
expansor de laços
▪ Contém 2 NACs (1A Máx Total)
▪ Contém 2 Saídas auxiliares 24 VCC (1A Máx Total)
▪ Contém 12 I/Os
▪ Pode operar em modo degradado
▪ Interface com a PMI e fonte
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 26
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Principais Conexões da Placa 
Periférica FCI2004-A1
▪ Conexão com a fonte (X1)
▪ Conexão com a PMI (X3)
▪ Saídas NACs (X5)
▪ Conexão com os I/Os 1-12 (X8)
▪ Expansor de laços C-NET 1 (X15)
▪ Expansor de laços C-NET 2 (X25)
▪ Conexão com Relés (X6)
▪ Conexão C-NET laço 1 (X11)
▪ Conexão C-NET laço 2 (X12)
▪ Conexão C-NET laço 3 (X21)
▪ Conexão C-NETlaço 4 (X22)
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 27
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Placa Terminal de Incêndio – FTI2001-A1
▪ Usada no terminal de incêndio FT724 SOMENTE
▪ Interface da PMI com fonte (ou baterias) 
▪ Conexão com fonte de alimentação (X1)
▪ Conexão com PMI (X3)
▪ 2 Saídas auxiliares (X5) de 24 VCC e 1A por saída
▪ 2 Entradas de alimentação auxiliar (X7 e X6) de 24 
VCC e 2A por entrada
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 28
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Fonte de Energia 70W – FP2015
▪ Converte tensão da rede elétrica (115VCA – 230VCA 
modelos mais antigos configurado por jumper) para 
uso no sistema (~24VCC @ 2,5A)
▪ Carrega baterias (VRLA) de até 17Ah
▪ Monitora tensão VCA e de baterias
▪ Funciona como UPS com troca automática da rede elétrica 
para baterias em caso de falha na VCA
▪ Desligamento automático das baterias para não 
descarregar totalmente (~20,5VCC)
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 29
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)3
Fonte de Energia 150W – FP2004-A1
▪ Converte tensão da rede elétrica (115VCA –
230VCA +10/-15% selecionado automaticamente)
▪ Podem ser conectadas até 3 fontes em paralelo 
(~24VCC @ 5A com 1 fonte; 5,6A com 2 fontes; 
7,6A com 3 fontes)
▪ Carrega baterias de 17Ah até 65Ah (1 fonte)
▪ Carrega baterias de 45 Ah até 100Ah (com 2 ou 3 
fontes)
▪ Monitora tensão VCA e de baterias. Atenção para 
o uso de baterias indicadas (VRLA)!
▪ Funciona como UPS com troca automática da rede 
elétrica para baterias em caso de falha na VCA
▪ Desligamento automático das baterias para não 
descarregar totalmente (~20,5VCC)
▪ Atenção para o sensor de temperatura das 
baterias! É recomendado manter o sensor junto 
às baterias.
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
Exibição de status para a tensão da rede
Exibição de status da bateria 
Exibição de status do sensor de temperatura 
Fusível da rede elétrica (4 AT / 250 V) 
Fusível da bateria (6,3 AT / 250 V) 
Interruptor de seleção de modo de operação 
(master / slave) 
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 30
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Expansor de laço – FCI2003-A1
▪ Permite dobrar o número de laços/linhas por placa 
integrada de laço
▪ Não aumenta a capacidade de endereços na central!
▪ É conectado na placa periférica
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 31
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
LOOP 3 ≤ 252 dispositivos
LOOP 4 ≤ 252 dispositivos
LOOP 1 ≤ 252 dispositivos
LOOP 2 ≤ 252 dispositivos
∑ por módulo = LOOP1 + LOOP2 + LOOP3 + LOOP4 ≤ 252 !!
Exemplo de FC722
Loop 
2
Loop 
1
Loop 
4
Loop 
3Extensão
de laço 
FCI2003
Padrão
Placa 
periférica 
FCI2002
Laço 4 / Stub 41+42
Laço 3 / Stub 31+32
Opcional para 
▪ FC722
▪ FC723
▪ FC724
▪ FC726
Laço 2 / Stub 21+22
Laço 1 / Stub 11+12
Extensão de laço
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 32
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Card Cage – FCA2007-A1
▪ Card cage com espaço para 
adicionar até 2 placas de laço 
FCL2001-A1 (ou placas I/O ou 
NAC) para a central FC723
▪ Card cage conecta (via flat cable) 
a placa de interface FCA2006-A1 
(instalado na PMI)
▪ Providencia proteção EMI com 
jaula de metal
▪ Reconhecimento e 
endereçamento automático da 
central FC723 e das placas 
adicionais
Consulte o Manual para mais informações 
sobre os outros conectores/indicadores e 
dados técnicos!
Interface com a 
central
Alimentação
Placas de 
Laço
Saídas de 
Laço
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 33
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Card Cage – FCA2008-A1
▪ Card cage com espaço para 
adicionar até 5 placas de laço 
FCL2001-A1 (ou placas I/O ou NAC) 
para a central FC726
▪ Card cage conecta (via flat cable) a 
placa de interface FCA2006-A1 
(instalado na PMI)
▪ Providencia proteção EMI com jaula 
de metal
▪ Reconhecimento e endereçamento 
automático da central FC726 e das 
placas adicionais
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
Placas de Laço
Alimentação
Interface com a 
central
Não Utilizados
Saídas de Laço
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 34
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Placa de Conexão do Card Cage –
FCA2006-A1
▪ Usado na interface entre o card cage e a PMI (FC723 
e FC726)
▪ É necessário para a central reconhecer que é uma 
FC723 ou FC726 (Lembre-se que a placa periférica é 
a mesma de uma FC722 e FC724)
▪ Vem com o cabo de conexão (ribbon cable)
▪ Eletricamente isolado da central
▪ Funcionalidade modo degradado integrada
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 35
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Placa de laço C-NET – FCL2001-A1
▪ Permite expandir o número de laços e pontos de uma 
central FC723 e FC726
▪ É instalada no card cage
▪ Cada placa tem um driver C-NET que permite até 252 
pontos
▪ Estes pontos podem ser instalados em até 4 laços 
classe A ou 8 stubs classe B (cada laço/stub comporta 
no máximo 252 pontos) e estas classes podem ser 
misturados na mesma placa
▪ Cada laço/stub é eletricamente isolado um do outro
▪ Cada placa monitora seus laços/stubs para falhas de 
terra, curtos, linha aberta, capacitância, e providencia 
proteção contra curtos e picos de tensão (através do 
Card Cage)
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 36
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Placa 1 = X11 e X12
Placa 2 = X21 e X22
Placa 3 = X31 e X32
Placa 4 = X41 e X42
Placa 5 = X51 e X52
Exemplo FC726
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 37
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Placa RS232 – FCA2001-A1
▪ Permite a instalação de uma impressora
▪ É instalada na PMI e é eletricamente isolada da central
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 38
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Placa de Rede SAFEDLINK – FN2001-A1
▪ Placa usada para criar uma rede SAFEDLINK de 
centrais de incêndio C-PRO
▪ É conectada na PMI
▪ É possível ter uma ou duas placas de rede por PMI 
(para modo degradado)
▪ Monitora falhas de terra isoladas na rede de centrais 
somente (ignora falhas de terra do laço)
▪ Rede em classe A somente!
▪ Permite uma distância de até 1km (par trançado de 
cobre – igual cabeamento do laço)
Consulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 39
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Módulo de Fibra Mono/Multi Modo –
FN2006-A1 / FN2007-A1
▪ Permite aumentar a distância entre centrais em uma 
rede SAFEDLINK.
▪ Distância mono-modo = Até 40 km
▪ Distância multi-modo = Até 4 km
▪ Cada módulo com 2 canais eletricamente isolados = 1 
módulo por central
▪ Conectores de fibra tipo SC
▪ Monitoramento de 24 VCC
▪ Relé contato seco para sinalização de falhas
▪ Pode ser montado horizontal ou verticalmente
▪ Fibra Mono-Modo: 9/125µm
▪ Fibra Multi-Modo: 62,5/125µm ou 50/125µmConsulte o Manual para mais 
informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados 
técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 40
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
PrédioA
3
Módulo de Fibra Mono/Multi Modo – FN2006-A1 / FN2007-A1 (Cont.)
Consulte o Manual para mais informações sobre os outros conectores/indicadores e dados técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 41
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Terminal Repetidor de Laço – FT2010
▪ Indicado quando a visualização e operações são 
centralizadas, mas o cliente quer poder visualizar 
eventos e ter controle básico em locais separados
▪ Visualização e controle customizados de eventos de 
qualquer/todas central(is) em uma rede.
▪ Pode ser conectado na C-NET para obter alimentação e 
dados
▪ Display monocromático 8 linhas/40 caracteres por linha
▪ Operação básica: Reconhecer e Reset
▪ Operação protegida por chave
▪ Buzzer integrado
▪ 6 teclas programáveis através do software de 
configuração da C-PRO
▪ Pode ter etiquetas customizadas de texto do cliente
Consulte o Manual para mais informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 42
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Display Repetidor de Laço – FT2011
▪ Indicado quando a visualização e operações são 
centralizadas, mas o cliente quer poder visualizar 
eventos em locais separados
▪ Visualização customizada de eventos de qualquer/todas 
central(is) em uma rede.
▪ Pode ser conectado no laço C-NET para obter 
alimentação e dados
▪ Display monocromático de 8 linhas com 40 caracteres 
por linha
▪ Buzzer integrado
Consulte o Manual para mais informações sobre os outros 
conectores/indicadores e dados técnicos!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 43
Hardware
Componentes das Centrais (Cont.)
Prédio A
3
Chaves de Licença – S1, S2, 
S3 e S4
▪ É instalada na PMI
▪ É utilizada quando a central:
▪ Vai ser integrada com um 
supervisório não Siemens
▪ Vai utilizar Cerberus Mobile
▪ Vai utilizar Cerberus Remote
Consulte o 
Manual para mais 
informações 
sobre os outros 
conectores/indica
dores e dados 
técnicos!
Licença Função Os direitos de acesso 
mais alto possíveis
S1
FCA2033-A1
Cerberus Remote Acesso
Cerberus Mobile Sem acesso
BACnet Terceiros Supervisão (apenas 
visualização)
S2
FCA2034-A1
Cerberus Remote Acesso
Cerberus Mobile Sem acesso
BACnet Terceiros
Controle básico 
(Reconhecer, Reset, etc.)
S3
FCA2035-A1
Cerberus Remote Acesso
Cerberus Mobile Acesso
BACnet Terceiros Controle avançado 
(modos de teste)
S4
FCA2036-A1
Cerberus Remote Acesso
Cerberus Mobile Acesso
BACnet Terceiros
Controle estendido 
(ativar/desativar controles)
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 44
TerminalsASA detector Special, Ex Sounder, etc
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
C-NET 
Terminal 
Repetidor de 
Campo FT2010
Display Repetidor de 
Campo FT2011
Detector Linear de 
fumaça FDL241-9
Detector de 
chama FDF241-9
Central de Incêndio
Detector de fumaça 
OP720
Detector de calor
HI720
Multi detector
OH720
Detector de 
calor
HI722
Acionador Manual
FDM22x
Base sonora
DBS720
NAC audiovisual 
FDS229-x
NAC sonora
FDS221-x
Módulos de 
entrada/saída
Multi detector ASA 
OOH740
Multi detector ASA com CO 
OOHC740
Base audiovisual
DBS721 / 729
3
ASD
FDA241
NEXT
NAC audiovisual com voz
FDS227-xx
NAC sonora com voz
FDS225-xx
Base sonora com voz
FDSB227-xx
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 45
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Prédio A
3
Topologias de Laço Permitidas
Laço (Classe A) ou Linha/Stub (Classe 
B) são permitidos
T sobre T não é permitido Cada derivação em T necessita estar 
entre 2 dispositivos
Laços podem ter até 40 derivações em 
T. Linhas não podem ter nenhuma!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 46
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Prédio A
3
Topologias de Laço Permitidas
Stub (Classe B): até 64 dispositivos cada Derivações em T: até 32 dispositivos cada
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 47
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
HI720 & HI722
➢ Responde quando a temperatura 
ultrapassa um valor limite definido 
Além disso, o HI720 também responde 
se a temperatura aumentar rapidamente
➢ O HI720 oferece dois conjuntos de 
parâmetros:
• A2S – detecta se o valor limite foi 
ultrapassado (60º C)
• A2R – detecta se o valor limite foi 
ultrapassado (60º C) ou o aumento 
rápido da temperatura (~ 8º C/min)
➢ O HI722 oferece um conjunto de 
parâmetros:
• A2S – detecta se o valor limite foi 
ultrapassado (60º C)
Section Area NEXT
OP720
➢ Detecta incêndios de combustão 
lenta que produzem fumaça
➢ A câmara de amostragem 
optoeletrônica mantém afastadas 
luzes, o que permite uma detecção 
fiável das partículas de fumaça
➢ Oferece dois conjuntos de 
parâmetros:
• Normal – para aplicações normais, 
tais como salas de estar ou escritórios
• Sensível – para áreas com poucas 
fontes ilusórias que requeiram uma 
detecção rápida
OH720
➢ Detecta todos os tipos de incêndio 
numa fase inicial, quer produzam 
fumaça clara, escura ou não 
produzam fumaça
➢ Um sensor térmico permite a 
detecção de incêndios nos casos em 
que não exista fumaça
➢ A combinação entre os sensores 
ópticos e térmicos otimiza a 
fiabilidade da detecção
➢ Oferece dois conjuntos de 
parâmetros:
• Robusto – para áreas com 
fenômenos enganosos
• Sensível – para áreas com poucos 
fenômenos enganosos
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 48
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
OOH740
➢ Processamento de sinal com tecnologia ASA 
technologyTM (Análise Avançada de Sinal) 
➢ Detecção rápida e confiável para incêndios 
emergentes 
➢ Alta imunidade para fenômenos enganosos
➢ Sistema de sensores redundantes 
➢ Funciona de acordo com o princípio de difusão 
da luz entre dois sensores 
➢ Comportamento de detecção selecionável por 
configuração de parâmetros ASA para aplicação 
específica 
Section Area NEXT
OOHC740
➢ Processamento de sinal com tecnologia ASA 
technologyTM (Análise Avançada de Sinal) 
➢ Análise de três critérios: fumaça, temperatura e 
gás
➢Tempo de resposta muito rápido para incêndios 
com geração de monóxido de carbono (CO)
➢ Detecção separada para o CO
➢ Supervisão técnica do ambiente: alarme 
quando a temperatura ou a concentração de CO 
excedem os limites permitidos 
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 49
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Section Area NEXT
3
1
2
3
6
5
1
5
4
Detector neural de incêndio e CO ASA OOHC740
Duas fontes de luz infravermelha1
Dispersão dos raios de luz pelas partículas de fumaça2
Receptor infravermelho3
Labirinto Patenteado4
Sensores de Temperatura5
Sensor de monóxido de carbono (CO) 6
Legenda
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 50
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
FDAI91
➢ Montagem em moldura
➢ O indicador de alarme remoto está em 
paralelo com um detector de incêndio
➢ Resposta dependente da 
configuração
Section Area NEXT
FDAI92
➢ Montagem na parede
➢ O indicador de alarme remoto está 
em paralelo com um detector de 
incêndio
➢ Resposta dependente da 
configuração
FDCAI221
➢ Adapta-se na caixa do indicador de 
alarme MS8 externo 
➢Usa um endereço na C-NET
➢Ativação por meio de um 
FireControl ou um controle de EVAC 
Universal
➢Line Tester precisa de uma 
atualização para exibir o dispositivo
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 52
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Section Area NEXT
3
ASD
• Baixa combustão
• Baixa fumaça
→ Nenhum dano
• Combustão média
• Fumaça significativa
→ Dano médio
• Alta combustão
• Fumaça e calor
→ Danos severos
Cerberus PRO
Flashover
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 53
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Section Area NEXT
FDF241-9
➢ Endereçável ou coletivo
➢ Para aplicações em áreas internas
➢ 3 sensores interagem para as 
aplicações mais exigentes
➢ Detecção de incêndios sem fumaças 
provocados por líquidos ou por gás 
combustíveis, bem como incêndios 
abertos com fumaça provocados por 
materiais carbônicos
FDL241-9
➢ Endereçável ou coletivo
➢ Princípio de medição pordetecção de 
barreiras que interrompam o feixe de luz
➢ Distância de monitoramento flexível 5 –
100 m
➢ Para áreas com acesso limitado ou 
edifícios de grandes dimensões, com 
tetos altos
➢ Necessária ferramenta FDLU291 para 
alinhamento
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 54
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Section Area NEXT
3
• Monitora largura de 12 m a uma altura de 8 m
▪ Distância de detecção de até 100 m
▪ Sensibilidade de até 0.15%/m
▪ Montagem:
▪ Posição de montagem estaticamente estável
▪ Mínimo 0.3 m abaixo do teto
▪ Montagem em diferentes níveis
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 55
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Section Area NEXT
3
O sinal infravermelho é 
enfraquecido pela 
absorção e difração
Medição de distância
Transmissor
Receptor 
RefletorDetector
Distância de detecção 5 – 100 m
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 56
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Section Area NEXT
3
▪ Linha direta entre detector e possível posição do fogo
▪ Cantos superiores da sala em um ângulo de 45º
▪ Triplo sensor infravermelho
.. São capazes de detectar incêndios orgânicos
(madeira, plásticos, gases, óleo, etc.)
.. Não são capazes de detectar incêndios de substâncias inorgânicas
(hidrogênio, fósforo, sódio, magnésio, etc.)
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 57
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Section Area NEXT
3
Áreas de produçãoHangaresÁreas de carga
ArmazénsPlantas de EnergiaAplicações externas
Aplicações Detector de Chama
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 58
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Section Area NEXT
3
Sinal analisado através 
de lógica Fuzzy
Chama Detector Sinais de sensor Análise de Sensor
Sensor C
Sensor B
Sensor A
A
C
B
Lógica Fuzzy
Onduleta
Sinal de perigo
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 59
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Section Area NEXT
3
▪ Faixa de sensibilidade:
▪ FDA221: 0.14 – 20%/m
▪ FDA241: 0.03 – 20%/m
▪ Área de proteção: max. 800 m2
▪ Utiliza a tecnologia de detecção ótica de duplo comprimento de onda 
da Siemens com um emissor de luz azul e outro de luz infravermelha
▪ Detectores ASD da Siemens são ideais para ambientes desafiadores 
– limpos, sujos ou úmidos – nos quais uma detecção prévia é 
requerida
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 60
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Section Area NEXT
3
Espaços altos e abertosEspaços públicosÁreas restritas
Áreas de produção (agressivas) Áreas limpas Prédios históricos
Aplicações Detector por Aspiração
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 61
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
FDM225
➢ Acionador manual resetável para 
aplicações internas
➢ Com vidro quebrável ou elemento em 
plástico reajustável
➢ IP44
➢ FDMH295 (back box)
Section Area NEXT
FDM226
➢ Acionador manual resetável para 
aplicações internas e externas
➢ Com vidro quebrável ou elemento 
em plástico reajustável
➢ IP66
DB721
➢ Base única para todos os 
detectores
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 62
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
FDCI221
➢ Para a ligação de um circuito de 
contatos de fecho/abertura livres de 
potencial para a indicação dos estados 
técnicos (por ex.º controle de portas ou 
da ventilação) ou ativação de alarme 
(por ex.º alarme de fluxo)
➢ Indicação do estado através de LED
➢ 1 entrada
Section Area NEXT
FDCI222
➢ Para a ligação de quatro circuitos 
independentes de contatos de 
fecho/abertura livres de potencial 
para a indicação dos estados 
técnicos (por ex.º controle de portas 
ou da ventilação) ou ativação de 
alarme (por ex.º alarme de fluxo)
➢ Indicação dos estados através de 
LED
➢ 4 entradas
FDCIO221
➢ Para a ligação de um circuito de 
contato de fecho/abertura livres de 
potencial
➢ Saída não monitorada para o 
controle de comandos (por ex 
fechamento de portas corta fogo, 
interromper o sistema de ventilação, 
ligação de extratores de fumaça, etc.) 
ou monitorado para sirenes (necessita 
24V).
➢ Relé de até AC 22V, 2 A; ou DC 30V,
➢ 1 entrada e 1 saída
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 63
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
FDCIO222
➢ Para a ligação de quatro circuitos 
independentes de contatos de fecho/abertura 
livres de potencial para a indicação dos estados 
técnicos (por ex.º controle de portas ou da 
ventilação) ou ativação de alarme (por ex.º alarme 
de fluxo)
➢Saídas de relé não monitoradas para o controle 
de comandos (por ex fechamento de portas corta 
fogo, interromper o sistema de ventilação, ligação 
de extratores de fumaça, etc.)
➢ Indicação dos estados através de LEDs
➢ 4 entradas & 4 saídas totalmente independentes 
umas das outras
➢Relé de até AC 250V, 4 A; ou DC 30V, 4 A
Section Area NEXT
FDCIO223
➢ 2 entradas monitoradas selecionáveis
para ligação de detectores coletivos de incêndio
➢ Requer uma unidade de alimentação
externa de 24Vcc
➢ Capacidade de até 32 dispositivos, limitado em 
20 por cada laço (norma)
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 64
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
Section Area NEXT
FDCI723
➢ 1 entrada monitorada para ligação de 
detectores convencionais ou coletivos de 
incêndio
➢ Requer uma unidade de alimentação
externa de 24Vcc
➢ Capacidade de até 32 dispositivos, limitado em 
20 por cada laço (norma)
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 65
Introdução ao Sistema 
Convencional x Coletivo
Section Area NEXT
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 66
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET
FDS221
➢ Para uma sinalização de alarme 
sonora até 99 dBA
➢ Possibilidade de tonalidades 
diferentes para os alarmes de alerta e 
de evacuação
➢Podem ser definidas 11 tipos de sons 
diferentes
Section Area NEXT
FDS229
➢ Para a sinalização sonora e 
visual de alarmes
➢ Para uma sinalização de alarme 
sonora até 99 dBA
➢ Intensidade de luz de até 2,1 cd
➢ Possibilidade de tonalidades 
diferentes para os alarmes de alerta 
e de evacuação
➢Podem ser definidas 11 tipos de 
sons diferentes
DBS720
➢ Detecção e sinalização sonora de 
alarmes em um único foot print
➢ Independente da sinalização de 
alarmes do respectivo detector
➢ Volume máx. de 88 dBA
➢ 11 tipos de sons selecionáveis
➢ Compatível com todos os 
detectores de ponto da Cerberus PRO
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 67
Introdução ao Sistema 
Periféricos C-NET (novos)
FDS224
➢ Para uma sinalização de alarme 
sonora até 99 dBA
➢ Possibilidade de tonalidades 
diferentes para os alarmes de alerta e 
de evacuação
➢ Podem ser definidos 15 tipos de sons 
diferentes
➢ IP65 com base FDB227
Section Area NEXT
FDS226
➢ Para a sinalização sonora e 
visual de alarmes
➢ Para uma sinalização de alarme 
sonora até 99 dBA
➢ Intensidade de luz de até 5 cd
➢ Possibilidade de tonalidades 
diferentes para os alarmes de alerta 
e de evacuação
➢ Podem ser definidos 15 tipos de 
sons diferentes
➢ IP65 com base FDB227
FDSB226
➢ Volume máx. de 96 dBA
➢ 15 tipos de sons selecionáveis
➢ Compatível com todos os 
detectores de ponto da Cerberus PRO
3
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 68
Periféricos
Exercício
Exercício 1 –
“Periféricos C-NET”
3
../03_Workshops/04_Workshop_Planning.doc
file://ch021090/doc_lib/23_MUK_WORKING/All_in_One_Technical_Sinteso_MP3.0_New MP4.0/02_Introduction/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 69
Cerberus PRO IP7
Planejamento - Objetivos
Você deverá saber…
▪ Descrever o processo de planejamento
▪ Usar a ferramenta de planejamento 
(Quantities Tool)
▪ Fazer o exercício (Planejamento do 
sistema)
4
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 70
Laço 2
Laço 3
Laço 1
Planejamento
Ferramenta de Cálculos Quantities Tool
FC722
FC724-ZE
Instale todos os detectores de acordo com o 
projeto respeitando normas locais
Locais para os Detectores 1
Conte o número de 
dispositivos e calcule o 
comprimento de cabeamento 
por laço
Cálculos de circuito C-NET 2
Planejamento de circuitosde 
detecção (Topologia C-NET)
Panel selection Line calculation NEXT
Selecione a central adequada e insira 
os dados do loop e cabeamento
FC724
FC724-ZE
4
Alterar a central 
ocasionará na perda 
dos dados inseridos 
nos loops
Seleção da central 3
Os dispositivos estão 
agrupados
Inserir dispositivos por loop 4
A opção Equally é mais 
precisa
Inserir propriedades do cabo 5
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 71
Gabinete 
adicional
Planning of detector lines C-
NET (Topology)
Planejamento
Ferramenta de Cálculos Quantities Tool
Quantities tool
Mestre
Planejando a central 
Alimentação & tempo de espera (stand-by)
FC724
Max 26Ah
Se um terminal de operação for 
instalado perto de uma central, a 
alimentação da central pode ser 
utilizada.
(Fonte de alimentação redundante 
disponível)
150W150W
Battery calc. Addit. housing Cascading PS NEXT
Fontes de alimentação em 
cascata “escravas”
4
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 72
Distância para o resistência de linha: 1300m 
(Distância para o detector mais longe no caso 
de uma ruptura/curto)
1000m
Planejamento
Cálculo de Circuito de Detecção
Placa de Periféricos
Laço 1 1000m
Loop 2
Derivação em T no 
metro 900 
Comprimento para capacitância de laço: 1400m
(Comprimento total da instalação)
Distância para a resistência de linha: 1000m
Comprimento para capacitância de laço: 1000m
400mRompimento/ 
→ pior caso 
possível
Length Capacity Leghth Resistor NEXT
4
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 73
Planejamento
Cálculo de Circuito de Detecção
Length Capacity Leghth Resistor NEXT
4
Worst case – versões anteriores
Equally - novo
Corrente (Normal, Alarme) R-Cabo
Comprimento de resistência [m] Estrobos 
requerem 
16V, todos 
os outros 
no mín. 
12V
Driver 
C-NET
Maior MK no 
final da linha
Distância média [m]
Driver 
C-NET
Distância até o 
primeiro dispos.
Distância até o 
ultimo dispositivo
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 74
Planejamento
Cálculo de Circuito de Detecção4
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 75
Planejamento
Cálculo de Circuito de Detecção4
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 76
Planejamento
Cálculo de Circuito de Detecção4
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 77
Planejamento
Cálculo de Circuito de Detecção4
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 78
Planejamento
Cálculo de Circuito de Detecção4
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 79
Planejamento
Cálculo de Circuito de Detecção4
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 80
Planejamento
Cálculo de Circuito de Detecção4
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 81
Planejamento
Exercício
Qual central de incêndio 
preenche os requisitos de 
um hospital?
Exercício 2
“Planejamento do 
sistema”
4
../03_Workshops/04_Workshop_Planning.doc
file://ch021090/doc_lib/23_MUK_WORKING/All_in_One_Technical_Sinteso_MP3.0_New MP4.0/02_Introduction/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 82
Cerberus PRO IP7
Operação - Objetivos 
Você deverá saber…
▪ Operar o sistema
▪ Descrever a estrutura de menu
▪ Explicar o Conceito de Verificação de 
Alarme (CVA)
5
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 83
Operação
Display
Alarme
„Escritório 1“
Prio 1
Pre-
alarme
„Escritório 2“
Prio 2
Falhas
„Falha de 
Batería“
Isolamentos
„Sala de 
reuniões
OFF“
Mens. Téc.
„Ar cond.
Ativado“
Informação
„Área 
desabitada“
Activations
„Output 3“
Categorias de eventos
Mens. 
de Teste 
“xyz”
→ Categoria do evento
Event category NEXT
Todas as mensagens estão estruturadas de acordo com a 
categorias de eventos diferentes. O display mostra primeiro a 
categoria de evento de prioridade mais alta . Para ver outras 
mensagens pendentes, vá ao menu “Resumo de Mensagens”.
5
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 84
Vista Padrão
Operação
Evento de Alarme
Vista Extendida
Núm de Zona
Texto da Area
Texto da Seção
Texto da Zona
Botões Flexíveis
Cabeçalho
Indicação de alarme Estrutura lógica do sistema
Núm. de zona 
& texto 
(Escritório)
Area (Prédio)
Seção
(Andar)
Elemento Lógico
(Posição)
Árvore de Detecção
Árvore de 
Hardware
Árvore de 
Controle
Extended view NEXT
6
Mostra o 
primeiro e o 
último alarme
5
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 85
Operação
Conceito de Verificação de Alarme (CVA)
Verificação de Alarme
Inicia o tempo de 
investigação de
5 min
Alarme de 
incêndio 
cancelado
SIM NÃO
SIM
RESET
Incêndio
NÃO
Início do 
tempo 
de 
reação 
de 3 min
Reconhecido
Alarm: Danger Level 3
SIM
NÃO
HabitadoDesabitado
Transmissão remota de incêndio & sonoros interno/externos ativados
IMPORTANTE: A central só 
deverá ser resetada quando 
todos os detectores 
estiverem livres de alarmes.
Ativa a transmissão remota 
(RT) imediatamente somente 
durante estado de alarme. 
“Mesma função de uma 
estação manual.” 
Desabitado <-> Habitado
Fire ->manned Acknowledge Reset NEXT
5
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 86
Operação
Níveis de acesso5
Protected Reset Safety . Techn. NEXT
Técnico
Nível de Acesso 3 
Todos acessos
Padrão “00000000”
Gerente de 
Segurança 
Acesso estendido 
Nível de Acesso 2.2
Operador
Acesso limitado 
Nível de Acesso 2.1
Todos
Reconhecer e 
navegar 
Nível de Acesso 1
A central está protegida contra operações não autorizadas pelos seguintes níveis de acesso:
Resetar a Central
Requer, pelo menos, de um 
nível de acesso 2.1
A lista de comandos e seus acessos necessários estão 
na tabela 7.1 no documento de operação
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 87
Operação
Estrutura do Menu5
C-Button Numeric key Navigation-B. NEXT
Menu 
principal
Retorna ao 
menu prévio ou 
a tela padrão
Botão de 
navegação
Botões 
numéricos
… ou pressione o 
número do menu
Use o botão 
para 
navegar…
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 88
Operação
Estrutura do Menu5
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 89
Operação
Estrutura do Menu5
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 90
Operação
Como navegar
Topologia (4) Funções (2)Botão Flexível “ON”
Comando OFF
Functions Softkey NEXT
Seção
Árvore de Detecção
Área
Zona
Selecione a categoria do elemento
Selecione a zona
Comando On/Off
OFF
5
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 91
Operação
Visão Geral das Árvores do Sistema5
Árvore de Hardware Árvore de Detecção
Árvore de Controle
Alarm group Fire group Evac group
Ev. Univ.: CorredorFogo ct: Elevador
Causas: Entrada ou Evento
Efeitos: Saída ou Ação
RT fire
External sounder
Central
Módulo
C-NET line card
Linha 1
Elemento 1 OP720
Elemento 2 OH720
Elemento 3 FDM221
▪ Central/Auto-configuração
▪ Reset de fábrica
▪Mostrar detalhes > Versão FW
▪ Linha detectores OFF
▪ Aceitar substit. elementos
▪ Ler elementos instalados
▪ Linha/Auto-configuração
▪ Reiniciar linha
▪ Definir texto de cliente
▪ Remover/deletar 
elemento
Área: Jundiai 2
Secção: Térreo
Zona 1: Sala Treinamento
OP720
OH720
Zona 2: Sala Reunião
FDM221
▪ Teste instalação
▪ OFF
▪ OFF/temporizador
▪ Teste detector
▪Modo Renovação
▪ OFF
C
o
m
a
n
d
o
s
C
o
m
a
n
d
o
s
C
o
m
a
n
d
o
s
C
o
m
C
o
m
a
n
d
o
s
Causas: Evento
Efeitos: Sirenes (C-NET)
Link
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 92
▪ Descrever o processo de instalação
▪ Utilizar o testador de circuito C-NET
▪ Interpretar as mensagens de erro
Cerberus PRO IP7
Instalação & Teste do Circuito C-NET - Objetivos 
Você deverá saber…
6
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 93
 
Plano na planta
Instalação & Teste do Circuito C-NET 
Instalação
+
-
+
-
Switch 
continuidade
6
O circuito DEVE ser testado ANTES de 
ser conectado a central! 
3 4
1
2
Building plan Put sticker Line tester Panel NEXT
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 94
Comfort display Old line tester Electrician Service Techn. NEXT
Instalação & Teste do Circuito C-NET 
Testador de Circuito C-NET - FDUL2216
USB
Número de 
pedido:
Caixa completa 
A5Q00004397
Técnico de Serviço (ST)
Eletricista (EL)
Permite ao usuário salvar topologias
→Gerência de memória (ex. M1~ 1o Piso, M2~2oPiso)
→Exportação de topologia (transfere para a ferramenta de 
engenharia)
Permite ao usuário controlar módulos de 
I/O, sirenes e luminosos
Start up display Line tester is ready
Start up display Line tester is ready
O testador de circuito 
tem uma porta USB
MCL
Atualize o testador 
antigo para obter a 
nova funcionalidade
Número de 
pedido: 
Testador de 
circuito somente 
A5Q00055304
RS232
Display de SW mostra 
adicionalmente…
▪ Avisos (texto de cor 
diferente)
▪Esquema de 
conexão detalhado 
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 95
Startup Loop Symbols Line toplogy Summary NEXT
Explicação da Simbologia
Dispositivo na linha/laço
Dispositivo foi removido após a 
leitura
Último dispositivo na linha Erro / Falha no dispositivo
Primeiro dispositivo no T
Dispositivo foi substituído após ser 
removido
Dispositivo no meio do T Dispositivo está em alarme
Último dispositivo no T Dispositivo possui base sonora
Single line device on a stub
Instalação & Teste do Circuito C-NET 
Testador de Circuito C-NET - Características6
OH720
OH720
OP720
FDM221
OOH740OOH740
B
1
2
4
5
6
OP720 7
→ LED do dispositivo 
selecionado está 
piscando
A
E06/07 → Falha de terra ex. - →
E01/04 → Curto +/-
E02/03 → Circuito aberto
E08 → Resistor de linha 
Resumo dos dispositivos
Resumo do circuito
Indicaçao de falha em um dispositivo 
Específico:
Vista da topologia do circuito
E
+ -
Observação: (-) Indicação e local da falha
(+) Indicação da falha somente
Começa o 
laço A→B
33
OH720
OH720
OOH740
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 96
Instalação & Teste do Circuito C-NET 
Software PC Line Tester – FXS20176
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 97
Instalação & Teste do Circuito C-NET 
Software PC Line Tester – FXS20176
Ao selecionar um 
dispositivo, suas saídas 
individuais (ex. relés) 
podem ser ativados!
Ao selecionar o laço/linha, 
um resumo do laço é 
exibido!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 98
Instalação & Teste do Circuito C-NET 
Software PC Line Tester – FXS20176
Exemplo de curto em uma linha: O 
circuito de leitura do testador é desligado 
para evitar danos ao testador! 
- Depois de corrigir a falha, o comando de 
leitura deve ser efetuado novamente
E06/07 → Falha de terra ex. - →
E01/04 → Curto +/-
E02/03 → Circuito aberto
E08 → Resistor de linha 
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 99
Instalação & Teste do Circuito C-NET 
Software PC Line Tester – FXS2017 (Comandos Principais)6
O laço pode ser exportado como:
- CSV (planilha)
- FSM (formato de arquivo usado na 
importação de laços para a configuração 
no software FXS7212)
- PDF (um relatório em pdf com os 
detalhes do laço)
Alguns campos podem não ser úteis para 
certos usuários
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 100
Instalação & Teste do Circuito C-NET 
Software PC Line Tester – FXS2017 (Comandos Principais)6
Note que ao selecionar um dispositivo 
individual, o mesmo irá piscar
ALL ON – Modo de localização de 
dispositivos. Todos os dispositivos no 
laço irão piscar
HELP – Contém manual (em Inglês) com 
mais informações sobre o software
ABOUT – Contém informações sobre a 
versão do software
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 101
Instalação & Teste do Circuito C-NET 
Software PC Line Tester – FXS2017 (Comandos Principais)6
É possível também utilizar a central para testar o 
laço com o software FXS2017. A interface 
central/PC é feita através da mesma porta 
ethernet usada para transferir a configuração.
Note que o laço/linha deve ser colocado em 
modo “line tester” na central para que a 
comunicação se estabeleça e a central estará 
com a falha “laço em falha” enquanto a conexão 
com o PC estiver ativa (depois de 60 segundos 
sem conexão, a falha desaparecerá).
Algumas das limitações incluem portabilidade do 
testador, e a leitura de resistência é feita 
somente em uma direção (útil na localização de 
diodos).
Importante: Não utilizar o Cerberus Remote 
simultaneamente com o PC Line Tester!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 102
Customer text Output act. 
Instalação & Teste do Circuito C-NET 
Testador de Circuito C-NET - Aplicação
BA
USB
6
NEXT
1
3Texto pode ser usado no processo de comissionamento.
ex. Módulo de I/O module – local exato no teto falso
Ativação da saída de 
acordo com o dispositivo 
selecionado 2
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 103
Cerberus PRO IP7
Funções do Sistema – Objetivos 
Você deverá saber…
▪ O que é o BDV
▪ Notar as diferentes árvores do sistema
▪ Reconhecer a topologia de detecção:
▪ Área
▪ Seção
▪ Zona
7
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 104
Funções do Sistema
BDV7
BDV – Base Data Variant
▪ É o padrão (template) de configurações, 
opções, variantes, funções, da central que cada 
país utiliza
▪ A central vem pré instalada com alguns BDVs
(.EN, .XL, .FR, etc.)
▪ Ao transferir uma configuração para a central, o 
BDV é sobre-escrito
▪ O BDV do IP7 do Brasil é: 
F-FXS2004-BR_pt_en_2-70.28.12_07.eBDV- F-FXS2004-GB_en_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-SE_sv_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-IT_it_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-NL_nl_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-PT_pt_1-32.11.10_07.BDV 
FS20 Localização
Instalada: - nenhuma - Selecione BDV
Verificação de versão de FW
Processo de inicialização …
Carimbo de hora: xyz
Lançamento: XL F-FXS7211-XX_xx_x-32.11.30
Instalar
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 105
Funções do Sistema
BDV7
▪ O BDV deve sempre ser 
compatível com o FW da 
central!!!
▪ Para verificar qual 
combinação BDV e FW 
deve ser utilizada: HELP -
ABOUT no software de 
configuração FXS7212
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 106
Funções do Sistema
Visão Geral das Árvores do Sistema7
Sounders
Seção
Detecção
Zona 
Central
Área 
Controle
Alarm Fire Evac
Central
Canal
Causes
Módulo
Dispositivo
Circuito
Elemento / 
Sensor
Hardware
Árvore Física Árvores Lógicas 
Operação
Indicação
FRT/FRDPMI LED
Canal 
Lógico
Grupo
Controle
RT fire
CentralCentral
Effects
Rede
C-Web
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 107
Funções do Sistema
Árvore de Hardware7
Módulo
Dispositivo
Circuito
Elemento / 
Sensor
Hardware
Central
Árvore de Hardware
▪ Contém o hardware que você adquire e instala (ex, placa 
periférica, laços, dispositivos, fonte, etc) organizado em níveis e 
subníveis (abaixo da central vem a placa periférica, daí, laços, 
etc) para facilitar comandos, manutenção, etc.
▪ Os componentes são lidos automaticamente quando a central é 
inicializada
▪ Dispositivos C-NET precisam ser lidos com um comando na 
central
▪ Configurações de dispositivos (sensibilidade dos detectores, 
padrão de som e volume de sirenes, contatos NO e NC, ajustes 
da fonte, etc.) são feitos nesta árvore
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 108
Funções do Sistema
Árvore de Detecção7
Árvore de Detecção
▪ Contém a estrutura lógica do projeto
▪ Um dispositivo, ao ser ativado, envia um sinal de ativação para a 
central. A sua atribuição na árvore de detecção irá determinar 
qual evento a central deve indicar na PMI (ex. alarme 
automático, mensagem técnica, alarme de fluxo de água, etc.)
▪ A estrutura do projeto é organizada em níveis e subníveis –
ÁREA – SEÇÃO – ZONA – CANAL LÓGICO DO DISPOSITIVO 
(Pense na estrutura de um prédio) para facilitar programação, 
comandos, manutenção, etc.
▪ Uma área pode conter várias seções, uma seção pode conter 
várias zonas, uma zona pode conter vários dispositivos
▪ O texto do cliente aparece na PMI de acordo com a 
programação – Textos em subníveis têm prioridade!
Seção
Detecção
Zona 
Central
Área 
Canal 
Lógico
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 109
Funções do Sistema
Árvore de Detecção7
Central
Área
Seção
Zona
Canal Lógico
Zonas de detecção:
▪ São usadas para identificar claramente 
partes do site em caso de um incêndio.
▪ Dependendo do risco e da aplicação, há 
vários tipos de zonas programáveis: 
- Automática 
- Manual 
- Técnica
- etc.
Definição do 
CVA
Nível de conforto 
para o propósitode operações
Zona 
automática
Zona 
Manual
Zona 
técnica 
Seção:
▪ Uma seção é uma combinação de uma ou 
mais zonas.
▪ É usada para a operação mais simples do 
sistema. Ex. Isolar o andar inteiro.
Área:
▪ Uma área é uma combinação de uma ou 
mais seções.
▪ É usada para operar o prédio com CVAs
diferentes 
- Cliente A: Escritório
- Cliente B: Discoteca
Section Area NEXT
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 110
Funções do Sistema
Atributos da Zona – DL (Nível de Perigo)7
Manual zone other DL NEXTTechnical zone
DL 2, (PRÉ-ESTÁGIO) Pre alarm
Alarm
Alarm
PMI (Categoria de Evento)
DL 3, (ESTÁGIO PRINCIPAL)
DL 3, (ESTÁGIO PRINCIPAL)
DL 3, (ESTÁGIO PRINCIPAL)
Nível de Perigo
Zona automática
Zona manual
Zona técnica
“Single standard”
“Standard”
“Standard”
DL 1
DL 0, operação normal
Nível de Diagnóstico
Não tem indicação
Não tem indicação
Informações gerais para 
todos os tipos de zona… 
ex. Falha, Drift
Tipo de Zona
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 111
Funções do Sistema
Árvore de Detecção
Standard templ. NEXT
Multi,
standard
▪ Text
Tipo de Zona Padrões
Zona Automatica
Zona Manual
Zona Técnica
Zona de Sub-sistema
Zona de Fluxo
Zona de Regação
Zona de XC10
Zona de FSE
Single,
standard
Multi,
garage
Standard
(ack./latching)
Multi, det. 
dependency
Single,
no pre-alarm
Standard Gas systemASD system
Flow switch
zone
Sprinkler zone
XC10 zone 
FSE zone
Standard
Local
ALARM
Redundancy
ALARM
Zona de Gás
CO Gas 
alarm
CO Gas 
warning
CO Gas 
warning + alarm
…
Fault
sub-system
Gas alarm
Sub-system 
OFF
…
Standard
(ack./none-lat.)
Qual é o propósito de um elemento?
▪ Elementos são úteis quando você utiliza 
os mesmos padrões para muitos 
projetos.
▪ Os elementos disponíveis salvam 
tempo no processo de 
comissionamento e eliminam erros de 
digitação.
7
A maioria das aplicações são 
programadas com os 
padrões simples
Zona de Combate Alarm Pre alarm
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 112
Zona 13
First floor
Zona 1
Office 422
Zona 6
Tape Room
Funções do Sistema 
Atributos da Zona - PMI7
Endereço 1
Endereço 2
Endereço 1
Endereço 1
Texto do eventoTexto da zonaCategoria de Evento Instalação
NEXTMCP Technical
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 113
Funções do Sistema
Árvore de Controle7
Árvore de Controle
▪ Contém as funções (controles) do projeto
▪ Determina o comportamento do sistema – O que faço com esse 
sinal?
▪ A estrutura dos controles é organizada em grupos de alarme, 
incêndio, e evacuação
▪ Cada grupo pode ter vários controles sob ele. Grupos são úteis em 
termos de organização e para facilitar programação e manutenção
▪ É possível ter vários grupos (ex. grupo de controle de dampers, 
elevador, sirenes por piso, etc.)
▪ Cada controle pode ter uma causa e um efeito. Esta causa pode ser 
repetida em vários controles e podem vir de outras centrais em uma 
rede
▪ A saída só pode ser atribuída á um controle e o controle deve ser 
criado na central onde o dispositivo estiver instalado
Sounders
Controle
Alarm Fire Evac
Central
Canal
Causes
Grupo
Controle
RT fire
Effects
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 114
Funções do Sistema
Árvore de Controle7
Árvore de Controle (Cont.)
▪ O grupo de controles de alarme 
contém controles para ativar saídas 
da placa periférica (NAC, TR, etc.)
▪ Este grupo é criado 
automaticamente se o site for 
criado usando o template de pré-
configuração
▪ Normalmente, estas saídas não 
são usadas no Brasil
▪ Se o controle for criado, a saída 
passa a ser monitorada (é 
necessário EoL)
▪ É uma boa prática não usar o 
template de pré-configuração e 
depois somente adicionar 
controles se necessário
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 115
Funções do Sistema
Árvore de Controle7
Árvore de Controle (Cont.)
▪ Controles de incêndio padrão (Standard fire) são usados para ativar saídas relés e I/Os 
da placa periférica e controles baseados em dia/hora específico para dar um comando
▪ O controle “door holders” foi criado para ser usados com portas corta fogo. Ele contém 
uma funcionalidade de segurança – ao ser desabilitado, ele ativa com um pulso e todas as 
travas das portas do site são desenergizadas temporariamente para que em caso de 
incêndio, as portas estejam fechadas. NÃO É RECOMENDADO USAR AQUI NO 
BRASIL!
▪ Cada controle tem causa e efeitos. Causas podem incluir múltiplas ativações e elas 
podem ser incluídas em vários controles
▪ Um controle pode ser usado para ativar outros controles
▪ Um controle pode ser programado com lógica Booleana (AND, OR, e NOT) para ter 
atrasos em sua ativação, desativação, e para ter tempo ativo ou desativo
▪ Controles de tempo pode ser programado para ativarem / desativarem em um 
determinado dia / hora
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 116
Funções do Sistema
Árvore de Controle7
Árvore de Controle (Cont.)
▪ Controles de evacuação ativam 
dispositivos áudio/visuais para a 
evacuação do site
▪ O controle universal é similar ao controle 
de incêndio (mas é usado para NACs)
▪ O controle faseado é usado para trocar 
automaticamente o padrão de som de 
uma sirene
▪ A sirene pode ser programada para ter 
um padrão de som em alerta e outro em 
evacuação
▪ Evacuação sempre terá prioridade!!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 117
Funções do Sistema
Árvore de Controle7
Árvore de Controle 
(Cont.)
▪ O controle de contadores de 
alarmes contém um controle 
que conta a quantidade de 
alarmes ou ativações de teste 
de uma central (não é 
necessário aqui no Brasil)
▪ O Controle de dampers e de 
extração de fumaça contêm 
feedbacks para avisar á 
central se um damper/extrator 
foi aberto 100% através de 
inputs
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 118
Funções do Sistema
Árvore de Operação7
Árvore de Operação
▪ Contém os elementos lógicos 
do sistema global (PIN, 
comportamento do sistema no 
site, hora global do sistema, 
etc.)
▪ É a árvore usada para fazer as 
configurações de visibilidade 
da PMI (PMI global), configurar 
LEDs, botões do repetidor, 
visibilidade do repetidor, e 
repetidores
Operação
Indicação
FRT/FRDPMI LED
Central
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 119
Funções do Sistema
Árvore de Rede7
Árvore de Rede
▪ Contém as configurações de rede 
da central
▪ É possível configurar redes ethernet 
e/ou SAFEDLINK.
▪ Rede SAFEDLINK em Classe A 
somente!!
Rede
C-Web
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 120
Funções do Sistema
Cerberus Remote7
Cerberus Remote
▪ Aplicativo que permite emular a PMI 
da central no PC do usuário
▪ A conexão pode ser feita local 
(diretamente conectado) ou 
remotamente
▪ É possível visualizar e/ou controlar 
a PMI desde o PC (é preciso ter 
cuidado e responsabilidade com 
essa funcionalidade)
▪ É para ser tratado como uma 
ferramenta de manutenção e não 
supervisório
▪ É necessário uma chave de licença 
S1 ou superior para ter essa 
funcionalidade
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 121
C-WEB/SAFEDLINKC-WEB/SAFEDLINK
Modo degradadoOperação normal
CPUHW
Falha
“Nenhuma 
informação”
Funções do Sistema
Modo Degradado
Degrade 
alarm
CPUHW
Alarme
Sala 3
0100110
1100111
0010100
0100110
1100111
0010100
Fire- Normal op. Remote trans. Fire- Degrade Remote trans. NEXT
7
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 122
Funções do Sistema
Quantidades de Software
Parâmetro FC721 FC722 FC723 FC724 FC726
Áreas 1 4 4 4 8
Seções 50 50 200 100 200
Zonas 252 252 756 504 1512
Max. núm de 
endereços
126 252 756 504 1512
Grupo de Controle 
(Fire / Evac) 
50 / 50 50 / 50 150/150 100 / 100 150 / 150
Controles por grupo 100 100 100 100 100
Controles Total 100 100 200 200 350
Causas por controle 50 50 50 50 50
Efeitos por controle 50 50 50 50 50
EfeitosTotal 700 700 1400 1400 2100
Eventos na memória 13000 13000 13000 13000 13000
Sections? Zones? Controls gr. ? NEXT
7
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 123
Cerberus PRO IP7
Comissionamento - Objetivos
▪ Explicar a auto-configuração
▪ Explicara pré-configuração
▪ Explicar a diferença entre a auto e a 
pré-configuração
▪ Usar o Software FXS7212
▪ Configurar a central criando 
configurações para atender as 
especificações do cliente
▪ Fazer os exercícios (comissionamento)
Você deverá saber…
8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 124
Comissionamento 
Visão Geral
Pré-configuraçãoAuto-configuração
Aplicação Aplicação
Configuração manual de zonas e 
controles de acordo com o plano de 
engenharia.
8
É uma Sexta-feira a tarde e o eletricista 
terminou de passar o cabeamento. O 
técnico de serviços gostaria de proteger a 
parte nova do prédio este fim de semana.
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 125
Comissionamento 
Auto-Configuração
Central 
Primeira inicialização
Auto –
configuração
Em Rede
Teste do sistema
Pré –
configuração
Opcional: 
Completar a configuração
Standalone
Engineering 
Tool
8
Teste de Instalação
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 126
Comissionamento
Auto-Configuração – Visão Geral
▪ Um detector automático é 
ligado a uma zona automática
▪ Uma acionador manual é 
ligada a uma zona manual
▪ Entradas são ligadas as zonas 
técnicas 
Zonas Controles
▪ Sirenes são ligadas a um 
controle de EVAC 
▪ Saídas são ligadas a um 
controle de Fire 
▪ Saídas RT são definidas pelo 
“BDV“
Visibilidade
Terminais repetidores de 
campo mostram todos os 
alarmes da central. (alarme 
geral de incêndio)
Central
“Auto-configuração” programa automaticamente zonas, saídas e FRT’s /FRD’s
Mostra todos 
os alarmes da 
central
Sirene Saídas
Transponder não é auto-configurado
Saídas RT 
Zona
Técnica
Cada detector é uma zona automática “single”
Zona
Manual 
Zone definition Controls defin. Visibility Transponder! NEXT
8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 127
Service Room
Tape room Laboratory
 
Office 411 Meeting Room
Corridor
Office 422
Comissionamento
Auto-Configuração – Posição de Topologia
14
6
5 7 8
9
10
11 12
14
15
16
2
3
13
OP720
FDM221
FDM221
OOHC740
HI720
FDM221
OP720
FDCIO222
FDS229
OP720
FDCIO221
OOH740-9
FDCIO223
OOH740OH720
OP720
OOH740
O comando 
Auto-configuração
lê o posicionamento 
na topologia do laço 
no primeiro passo.
Laço 1 
Ida
Laço 1
Retorno
Topology stub Topology loop NEXT
8
Comando: 
Auto-configuração da central
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 128
Service Room
Tape room Laboratory
 
Office 411 Meeting Room
Corridor
Office 422
Comissionamento
Auto-Configuração – Numeração de Zona
14
6
5
7
9
10
11
12
14
15
16
2
3
13
Zona 1
Zona 2
Zona 3
Zona 4
Zona 5 Zona 6 Zona 7
Zona 8
Zona 9
Zona 10
Zona 11
Zona 12
Zona 13
Zona 14
Zone 15
Zona 16
Zona 17
8
No segundo passo, 
cada dispositivo é 
atribuído a uma zona 
com um número único.
Laço 1 
Ida
Laço 1
Volta
Zone allocation NEXT
8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 129
Service Room
Tape room Laboratory
 
Office 411 Meeting Room
Corridor
Office 422
Comissionamento
Auto-Configuração – Ativação das Saídas 
14
6
5
7
9
10
11
12
14
15
16
2
3
13
Topologia
8
No terceiro passo, as 
saídas são atribuídas a 
alarmes gerais de 
incêndio.
Não
ALARM
Active
Active
Active
Active
Todos os alarmes 
gerais de incêndio
17
Laço 1 
Ida
Laço 1
Volta
Output activat. NEXT
8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 130
Comissionamento
Auto-Configuração – Texto do Cliente
Operação Logical view of the system
Zona “4 4216F2F2” 
(Sala)
Área “Building“
(Prédio)
Seção “1/2/1” 
(Piso)
Árvore de Detecção
Módulo
Central
Laço 1
2 3
1
1
1
Device ID
4216F27
Árvore de Hardware
Núm. Central/ Núm Mód. / Núm. Laço / Núm. Topo. / ID Disp.
1 / 2 / 1 / 4 / 4216F27
Dissolving text NEXT
Posição
42 3
8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 131
Service Room
Tape room Laboratory
 
Office 411 Meeting Room
Corridor
Office 422
Comissionamento
Auto-Configuração Completa 
Mude o nome do 
dispositivo 1/2/1/1/ 
4216F27 para um 
nome real; 
ex. “Sala de Reunião”
8
Ethernet
FX7212
Comando: 
Upload from station
1
Comando: 
Download site
3
Adaptação 
de texto
2
Exercício 3.1 “Auto-
Configuração”
../03_Workshops/07_Workshop_AutoConfiguration.doc
file://ch021090/doc_lib/23_MUK_WORKING/All_in_One_Technical_Sinteso_MP3.0_New MP4.0/02_Introduction/10_Workshops/01_Workshop_AutoConfiguration_Roll Rack_Spirit 3.doc
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 132
Comissionamento
Pré-Configuração 
Primeira inicialização 
da central
Auto –
configuração
Em Rede
Teste de Instalação
Teste do sistema
Pré –
configuração
Standalone
Ferramenta de
Engenharia
8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 133
Ferramenta de Eng
Comissionamento
Tirando da caixa e ligando pela primeira vez
- F-FXS2004-GB_en_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-SE_sv_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-IT_it_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-NL_nl_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-PT_pt_1-32.11.10_07.BDV 
Instalar
Processo de ininicialização …
Carimbo de hora: xyz 
Lançamento: XL F-FXS7211-XX_xx_x-32.11.30
FS20 Localização 
Installed: - nenhuma -
Somente a central
- F-FXS2004-GB_en_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-SE_sv_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-IT_it_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-NL_nl_1-32.11.10_07.BDV
- F-FXS2004-PT_pt_1-32.11.10_07.BDV 
FS20 Localização
Instalada: - nenhuma - Selecione BDV
Verificação de versão de FW
Processo de ininicialização …
Carimbo de hora: xyz 
Lançamento: XL F-FXS7211-XX_xx_x-32.11.30
Instalar
Com a ferramenta de configuração
Tool installed FW update NEXT
8
FW update 
“Main & additional CPUs” 
1
Criar novo projeto
2
Configuration
3
Initialize station
4
Não selecione e 
instale o BDV 
→ Atualização de FW
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 134
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212
Nome do Instalador: FXS7230
Versão: 8.1.1.R1
Nome do Software: FXS7212
Versão BDV: 
F-FXS2004-BR_pt_en_2-70.28.12_07.eBDV
8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 135
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Contém a tela da 
árvore escolhida e 
seus elementos
▪ Contém uma 
planilha para entrar 
textos mais 
facilmente
▪ Contém 
configurações e 
ajustes do elemento 
selecionado
▪ Contém links de 
elementos atribuídos 
a outros locais para 
fácil acesso
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 136
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 137
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ New Site: Criar um projeto novo
▪ 3 Opções (extrair da central, criar 
baseado em outro projeto, e criar um 
novo)
▪ Ao criar um novo, escolher BDV, local de 
armazenamento do arquivo, e preencher 
dados do projeto
▪ Entrar comentários sobre o projeto
▪ Histórico do projeto
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 138
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Reports: Vários relatórios estão 
disponíveis
▪ O usuário pode escolher qual relatório, 
de qual central, formato, e local de 
arquivo
▪ O usuário também pode escolher onde 
começa e onde termina o nível de 
detalhes do relatório (ex. do Site ao 
sensor do detector)
▪ O usuário pode filtrar informações em 
certos relatórios (ex. mostrar somente 
alarmes da última semana)
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 139
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 140
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 141
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ MergeSite: Quando 1 ou mais sites 
necessitam ser integrados para um 
site (para uma instalação de várias 
centrais em rede), algumas coisas 
têm que acontecer; alguns parâmetros 
têm que ser compatíveis uns aos 
outros. Se um ou mais parâmetros 
não estiverem iguais, essa integração 
não acontecerá
▪ Uma falha comum é quando se tem 
uma central stand alone que precisa 
ser conectada com outra central já emrede!
OK!
NÃO OK!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 142
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Temos que transformar essa 
configuração para uma configuração 
em rede. Para que isso aconteça, 
podemos adicionar uma central que 
depois será apagada. Adicione uma 
central FC722 e coloque o nome 
dessa central de APAGAR (para ficar 
mais fácil encontrar essa central 
depois e eliminá-la)
▪ Depois, é só escolher os arquivos a 
serem juntados, clicar em “merge” e 
seguir as orientações do software em 
termos de qual ação tomar com cada 
central!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 143
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Exchange Logo: Quando o 
usuário/cliente quer trocar o logo 
padrão (SIEMENS) por outro 
customizado
▪ É necessário que a imagem tenha os 
parâmetros requeridos
▪ Não é todo editor de imagem que 
comporta os parâmetros requeridos 
(ex. Irfan e Adobe Photo Shop)
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 144
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
Siemens 
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 145
Comissionamento
Logotipo Específico do Cliente
Fornece a possibilidade de 
configurar um logotipo específico do 
cliente se o sistema não exibir 
nenhuma mensagem
Caso de uso
Como verificar qual logotipo está definido...
Trocar logotipo…
Especificação
▪Tipo de arquivo: *.gif
▪Tamanho máximo de imagem: 251x56 
pixel
▪Número de cores: preto e branco, não 
transparente
▪Profundidade de cor: 2 cores (1-Bit)
▪Não entrelaçado
Vá para a guia de Operação
(Operation) –
Configuração de sistema global
Google.gif
Siemens 
8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 146
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Convert Site: Quando o FW é 
atualizado, a configuração muitas 
vezes precisa ser também. Isso é feito 
com esse comando
▪ Não é recomendado converter para 
BDVs de outros países já que muitas 
vezes as funcionalidades não são as 
mesmas e poderão resultar em erros 
não esperados
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 147
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Import Lines: Quando o usuário 
quiser importar os dispositivos lidos 
com o testador
▪ Arquivo *.fsm
▪ Escolher qual C-NET o laço vai entrar
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 148
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Confirmar que os dispositivos foram 
importados com sucesso e fechar a 
janela
▪ Finalmente, a recomendação é 
selecionar a opção abaixo no menu 
EDIT para remover as informações de 
importação (isso permite o usuário a 
excluir dispositivos se necessário)
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 149
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 150
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Show All Problems: O 
usuário pode verificar erros 
(!), avisos (!), e informações 
da sua configuração (não se 
esqueça de selecionar 
“invisible” para mostrar 
informações não visíveis ao 
usuário, mas útil no 
troubleshooting)!
▪ Avisos deixam a configuração 
ser transferida a central –
Erros não!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 151
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 152
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Assign: Atribuir um elemento a outro criando assim um 
link ou uma ligação entre ambos
▪ Ex. Um detector deve ser atribuído a uma zona de 
detecção para que o detector, ao ser acionado, ative uma 
zona de alarme (por exemplo) e esta zona crie um evento 
de alarme na central. Esta zona de detecção pode estar 
atribuída a um controle que tenha uma sirene atribuída a 
seu efeito, e assim sucessivamente
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 153
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
Escolhe o elemento a ser atribuído 
(se não conseguir escolher, é por que 
não é possível!)
Escolhe a árvore onde está o 
elemento a ser atribuído
Escolhe a categoria a ser atribuído 
(ex. detectores automáticos, entradas, 
etc) 
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 154
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
Escolhe o que vai englobar a causa 
(ex. qualquer alarme no site inteiro, 
somente a central, somente uma 
seção, somente um detector 
específico).
A C-PRO tem uma programação 
extremamente flexível. Aqui é 
escolhido o tipo de evento para que 
algo aconteça.
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 155
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Initialize Station: Existem 
certas circunstâncias onde a 
central necessita ser 
inicializada para que a 
configuração seja 
transferida a central. A 
tabela ao lado mostra o que 
acontece no comando 
“initialize” vs “download”
▪ O Site ID entre PC e central 
é sincronizado também
▪ Na dúvida, dê o comando 
initialize!
▪
1 O comando só se aplica a central que estiver conectada ao PC via cabo.
▪
2 A configuração pode ser transferida para as centrais selecionadas ou de todas as centrais!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 156
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Create Back-up Embedded File: Esta função cria um backup da 
configuração da central toda vez que o usuário for transferir a 
configuração para central
▪ Algumas condições necessitam ser satisfeitas para que seja feito o 
backup (Site ID precisa ser igual, BDV, etc.)
▪ No caso de ter alguma condição não satisfeita, o backup não é feito (ou 
é feito parcialmente) e o log é atualizado com os motivos
▪ O arquivo é guardado na pasta:
C:\ProgramData\Siemens\FX7230\[Softwareversion]\Sites\embeddedB
ackups
▪ Mantenha a boa prática de fazer seus próprios backups para evitar 
surpresas (até com outros sistemas)!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 157
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 158
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ FW UPDATE MAIN AND ADDITIONAL CPU: A central considera o 
pacote de FW do CPU principal
▪ A atualização é feita na mesma porta ethernet da configuração da central
▪ Desabilite temporariamente TODOS os firewalls do PC - Se a 
transferência “congelar”, é porque há ao menos um firewall habilitado no 
PC
▪ A senha pedida para a transferência de firmware é 12345678 (IP7) ou
1234 (IP6)
▪ Depois de atualizar o CPU principal, verifique novamente os CPUs 
adicionais para ter certeza que todos foram atualizados
▪ ATENÇÃO – A configuração será apagada. Assegure-se de ter um 
backup da configuração antes de fazer esse procedimento!!!
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 159
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Selecione para atualizar o FW 
na central
▪ Não fechar esta janela. 
Pressione e mantenha o reset 
atrás e o reconhecer na frente 
da PMI (2 botões vermelhos) 
por 3 segundos (o Buzzer
emitirá um bip e a tela entrará 
em modo de atualização de 
FW)
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 160
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
Rec.
Reset
▪ Botão S32 = reiniciar central
▪ Botões S32 + Reconhecer (vermelho) = upgrade FW (ex. IP6 > IP7)
▪ Botões S32 + Reset (verde) = reset de fábrica
▪ Botões S32 + Reconhecer + Reset = downgrade FW (ex. IP7 > IP6)
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 161
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
▪ Ao atualizar os FW auxiliares na central, a central “testa” as 
versões e identifica se alguma necessita de atualização
▪ Se for necessário, selecione o que precisar de atualização e de o 
comando START
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 162
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 163
Comissionamento
Programando com o Software FXS7212 (Cont.)8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 164
Comissionamento
Help
Prédio A
8
RC-BR SI BP PLM&TS07-2021Página 165
Comissionamento
Help (Cont.)
Prédio A