Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
1 MANUAL DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO (TCC) 2 SUMÁRIO APRESENTAÇÃO.................................................................................................... 07 I ESTRUTURAÇÃO 1 ESTRUTURA DO TCC...........................................................................................08 2 QUESTÕES PERTINENTES À REALIZAÇÃO DO TCC...................................... 09 II ORIENTAÇÕES METODOLÓGICAS PARA A CONSTRUÇÃO LÓGICA DO TCC 2 ELEMENTOS TEXTUAIS DO TCC.........................................................................14 2.1 SUBSÍDIOS PARA A ELABORAÇÃO DA INTRODUÇÃO................................. 14 2.1.1 Delimitação do tema...................................................................................... 15 2.1.2 Formulação do problema de pesquisa ........................................................ 17 2.1.3 Definição dos objetivos................................................................................. 17 2.1.4 Justificativa/relevância do estudo................................................................ 19 2.2 SUBSÍDIOS PARA A ELABORAÇÃO DO DESENVOLVIMENTO..................... 20 2.2.1 Revisão bibliográfica/ fundamentação teórica............................................ 20 2.2.2 Metodologia.................................................................................................... 22 2.2.3 Apresentação, análise e interpretação (discussão) dos dados coletados.................................................................................................................. 23 2.3 CONSIDERAÇÕES FINAIS................................................................................ 23 III ORIENTAÇÕES PARA A ELABORAÇAO DOS ELEMENTOS PRÉ E PÓS-TEXTUAIS (NBR. nº. 14.724 ago/2001) 3 DIVISÃO DOS ELEMENTOS PRÉ E PÓS-TEXTUAIS......................................... 24 3.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS OBRIGATÓRIOS.............................................. 24 3.1.1 Capa................................................................................................................. 24 3.1.2 Anverso da folha de rosto............................................................................. 24 3.1.3 Verso da folha de rosto (ficha catalográfica).............................................. 23 3.1.4 Folha de aprovação........................................................................................ 25 3.1.5 Resumo na língua vernácula......................................................................... 25 3.1.5.1 Palavras-chave.............................................................................................. 26 3.1.6 Sumário........................................................................................................... 26 3.2 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS OPCIONAIS ..................................................... 26 3.2.1 Lombada ........................................................................................................ 26 3.2.2 Errata .............................................................................................................. 26 3 3.2.3 Dedicatória ..................................................................................................... 27 3.2.4 Agradecimentos ............................................................................................ 27 3.2.5 Epígrafe .......................................................................................................... 27 3.2.6 Listas de ilustrações ..................................................................................... 28 3.2.7 Listas de tabelas e quadros ......................................................................... 28 3.2.8 Listas de abreviações, siglas e símbolos ................................................... 28 3.3 ELEMENTO PÓS-TEXTUAL OBRIGATÓRIO ................................................... 28 3.3.1 Referências bibliográficas ............................................................................ 28 3.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS OPCIONAIS ..................................................... 29 3.4.1 Glossário ........................................................................................................ 29 3.4.2 Apêndice ........................................................................................................ 29 3.4.3 Anexo ............................................................................................................. 29 IV NORMAS GERAIS PARA A APRESENTAÇÃO DO TCC 4 APRESENTAÇÃO ESTRUTURAL....................................................................... 30 4.1 FORMATO ......................................................................................................... 30 4.2 MARGEM............................................................................................................ 30 4.3 ESPAÇAMENTO................................................................................................. 30 4.4 NOTAS DE RODAPÉ.......................................................................................... 31 4.5 NUMERAÇÃO DE CAPÍTULOS.......................................................................... 31 4.6 TÍTULOS SEM INDICATIVO NUMÉRICO.......................................................... 31 4.7 ELEMENTOS SEM TÍTULO E SEM INDICATIVO NUMÉRICO......................... 32 4.8 PAGINAÇÃO....................................................................................................... 32 4.9 NUMERAÇÃO PROGRESSIVA.......................................................................... 32 4.10 SIGLAS............................................................................................................. 33 4.11 ILUSTRAÇÕES................................................................................................. 33 4.12 TABELAS E QUADROS.................................................................................... 34 4.13 PARÁGRAFOS................................................................................................. 35 4.14 CAPITULAÇÃO................................................................................................. 35 4.15 ALÍNEAS........................................................................................................... 35 4.15.1 Subalíneas..................................................................................................... 36 4 4.16 DEFESA............................................................................................................ 36 4.17 PARA A BANCA EXAMINADORA.................................................................... 39 4.18 ENTREGA FINAL.............................................................................................. 39 V CITAÇÕES (NBR n. 10.520/ago 2001) 5 CONCEITO............................................................................................................ 40 5.1 TIPOS ................................................................................................................. 40 5.1.1 Citação direta.................................................................................................. 40 5.1.2 Citação indireta (= paráfrase)........................................................................ 40 5.1.3 Citação de citação.......................................................................................... 41 5.2 LOCALIZAÇÃO.................................................................................................... 41 5.2.1 Notas de rodapé............................................................................................. 41 5.1.3.1 Notas de referência no rodapé...................................................................... 41 5.3 SISTEMAS DE CHAMADA.................................................................................42 5.3.1 Sistema numérico.......................................................................................... 44 5.3.2 Sistema autor-data......................................................................................... 45 5.4 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO DE CITAÇÕES................................. 46 5.4.1 Citações.......................................................................................................... 46 5.4.2 Citações diretas com até 3 linhas................................................................. 47 5.4.3 Citações diretas com mais de 3 linhas........................................................ 47 5.4 TERMOS EM IDIOMA ESTRANGEIRO ............................................................. 48 5.5 TRABALHOS EM ELABORAÇÃO ..................................................................... 49 5.6 TEXTOS TRADUZIDOS PELO AUTOR ............................................................ 49 5.7 CITAÇÕES EM TABELAS ................................................................................. 49 5.8 CITAÇÕES EM FIGURAS .................................................................................. 49 VI REFERÊNCIAS (NBR. nº. 6.023/ago 2000) 6 CONCEITO DE REFERÊNCIAS............................................................................ 50 6.1 REGRAS GERAIS................................................................................................50 6.2 MODELOS DE REFERÊNCIAS...........................................................................51 6.2.1 Livro, Folhetos, Guias, Catálogos, Dicionários e Monografias..................51 6.2.1.1 Livro................................................................................................................52 5 6.2.1.2 Trabalhos Acadêmicos...................................................................................52 6.2.1.3 Entrevista.......................................................................................................52 6.2.1.4 Obra Traduzida..............................................................................................53 6.2.1.5 Bíblia..............................................................................................................53 6.2.2 Capítulo de Livros e Dicionários...................................................................53 6.2.2.1 Capítulo de Livro............................................................................................54 6.2.2.2 Verbete...........................................................................................................54 6.2.3 Publicação Periódica......................................................................................55 6.2.3.1 Partes de Revista (Fascículo) .......................................................................55 6.2.3.1.1 Artigo e/ou Matéria de Revista com Autor...................................................55 6.2.3.1.2 Artigo e/ou Matéria de Revista sem Autor...................................................56 6.2.3.2 Artigo de Revista Eletrônica...........................................................................56 6.2.3.3 Artigo e/ou Matéria de Jornal.........................................................................56 6.2.3.3.1 Matéria de Jornal com Autoria.....................................................................56 6.2.3.3.2 Matéria de Jornal sem Autoria.....................................................................57 6.2.4 Trabalho Apresentado em Evento (Congressos, Seminários, Simpósios, Encontros, Workshops e Colóquios).....................................................................57 6.2.5 Documento Jurídico........................................................................................58 6.2.5.1 Legislação......................................................................................................58 6.2.5.1.1 Lei................................................................................................................58 6.2.5.1.2 Código Civil.................................................................................................59 6.2.5.1.3 Código Civil no Vade Mecum......................................................................59 6.2.5.1.4 Constituição.................................................................................................59 6.2.5.1.5 Portaria........................................................................................................59 6.2.5.1.6 Decreto........................................................................................................60 6.2.5.1.7 Instrução Normativa....................................................................................60 6.2.5.1.8 Lei Ordinária................................................................................................60 6.2.5.1.9 Medida Provisória........................................................................................60 6.2.5.1.10 Resolução.................................................................................................60 6.2.5.1.11 Projeto de Lei............................................................................................61 6.2.5.1.12 Tratados, protocolos e documentos internacionais...................................61 6.2.5.2 Jurisprudência................................................................................................62 6.2.5.2.1 Acórdãos.....................................................................................................62 6.2.5.2.2 Súmula........................................................................................................63 6.2.5.3 Doutrina..........................................................................................................63 6.2.6 Documentos de Acesso Exclusivo em Meio Eletrônico..............................64 6.2.6.1 CD-ROM.........................................................................................................64 6.2.6.2 Homepage institucional..................................................................................64 6.2.6.3 Blog................................................................................................................65 6.2.6.4 Facebook........................................................................................................65 6.2.6.5 Orkut...............................................................................................................65 6.2.6.6 Twitter.............................................................................................................65 6.2.6.7 You Tube........................................................................................................66 6.2.6.8 Pastanet.........................................................................................................66 6.2.6.9 Brinquedo interativo em CD-ROM..................................................................66 6.2.6.10 Mensagem pessoal (e-mail) ........................................................................67 6.2.6.11 Site ou Portal................................................................................................67 6.2.7 Imagem em Movimento...................................................................................67 6.2.7.1 DVD................................................................................................................68 6 6.2.7.2 Matéria em TV e Rádio..................................................................................68 6.2.8 Documento Iconográfico................................................................................68 6.2.8.1 Fotografia.......................................................................................................68 6.2.8.2 Pintura............................................................................................................696.2.8.3 Ilustração........................................................................................................69 6.2.9 Documento Cartográfico................................................................................69 6.2.9.1 Atlas...............................................................................................................69 6.2.9.2 Mapas.............................................................................................................69 6.2.10 Documento Sonoro.......................................................................................70 6.2.10.1 Documento Sonoro em Parte.......................................................................70 6.3.2 Autor Entidade (Órgãos governamentais, Empresas, Associações, Congressos) .............................................................................................................70 6.3.3 Autoria desconhecida.....................................................................................71 6.3.4 Título e Subtítulo.............................................................................................71 6.3.5 Edição...............................................................................................................71 6.3.6 Local.................................................................................................................72 6.3.7 Editor(a) ...........................................................................................................72 6.3.8 Data...................................................................................................................73 6.4 ORDENAÇÃO DAS REFERÊNCIAS...................................................................74 6.4.1 Sistema Alfabético..........................................................................................74 6.4.2 Sistema Numérico...........................................................................................74 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS......................................................................... 75 ANEXOS.................................................................................................................... 77 7 APRESENTAÇÃO O Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) é atividade obrigatória a ser exercida pelo aluno concluinte da graduação. Constitui-se de uma monografia sobre uma pesquisa executada durante o Curso, seja ela de revisão da literatura, documental, experimental, seja de quaisquer dos tipos de pesquisa de campo. Os principais trabalhos formais acadêmicos podem ser identificados como TCC, Dissertação de Mestrado e Tese de Doutorado. O TCC deverá abordar um tema teórico ou teórico-prático, elaborando-se um texto com lógica de exposição, sobre uma pesquisa desenvolvida em pelo menos uma das habilitações cumpridas. Este deverá incluir, obrigatoriamente, introdução, problematização, justificativa, objetivos, hipóteses, metodologia e instrumentos, fundamentação teórica dividida em capítulos – abrangendo todo o desenvolvimento do trabalho, com os resultados e as discussões – as considerações finais e as referências bibliográficas. Caso sejam necessários para a consistência e a clareza do entendimento do texto, deverão também ser colocados os apêndices e/ou anexos. 8 I ESTRUTURA DO TCC Nos termos da ABNT (NBR. 14.724/2001) a estrutura de uma monografia de TCC, Dissertação de Mestrado ou Tese de Doutorado é composta dos seguintes elementos: pré-textuais, textuais e pós-textuais. 9 São apresentadas, a seguir, algumas questões que muitas vezes o estudante se faz e nem sempre encontra respostas para elas. 10 1 QUESTÕES PERTINENTES À REALIZAÇÃO DO TCC Quando se faz pesquisa? Sempre que se tem um conjunto de atividades que orientam a busca de um determinado conhecimento, ou seja, sempre que se quer saber algo e se vai em busca dessa informação, realiza-se uma pesquisa. A estratégia de pesquisa dependerá do tipo de questão da pesquisa; grau de controle que o investigador tem sobre os eventos; ou o foco temporal (eventos contemporâneos X fenômenos históricos). Pode-se caracterizar as pesquisas de acordo com: ▪ os objetivos (oferta de respostas a uma necessidade); ▪ os procedimentos (meios práticos para juntar informações úteis à construção de raciocínios em torno de um fato, fenômeno ou problema); ▪ as fontes de informação (lugares/situações de onde se extraem os dados de que se precisa). Segundo essas categorias (objetivos, procedimentos e fontes de informação) as pesquisas podem ser: QUANTO AOS QUANTO AOS QUANTO ÀS FONTES OBJETIVOS PROCEDIMENTOS DE INFORMAÇÃO 1 Exploratória: consiste em levantamentos em levantamentos bibliográficos. 1 Experimental: consiste na reprodução controlada de um fato, fenômeno ou problema da realidade, com o objetivo de descobrir os fatores que os produzem ou que são, por eles produzidos. Campo: lugar natural onde acontecem os fatos e fenômenos. A pesquisa de campo recolhe os dados in natura, tal como percebidos pelo pesquisador, por observação direta, levantamento ou estudo de caso. Laboratorialo: espaço artificialmente construído para a reprodução controlada dos fatos e dos fenômenos. Bibliográfica: é, ao 1 Descritiva: consiste em levantamentos ou observações sobre fatos, fenômenos ou problemas. 2 2 Levantamento: consiste na busca direta de informações, com um grupo de interesse, a respeito de dados que se deseja ou se precisa obter. 2 3 Explicativa: consiste na criação de uma teoria reveladora dos “porquês” de certos fatos, ou fenômenos, identificando 3 3 Estudo de caso: consiste 11 os fatores que determinam a ocorrência em selecionar um objeto de pesquisa restrito para conhecer seus aspectos característicos ou reconhecer um padrão científico já delineado em que o “caso” possa ser enquadrado. mesmo tempo, procedimento de pesquisa e fonte de informação. É preciosa fonte de informações pois os dados já estão organizados e analisados. A pesquisa com base em uma revisão da bibliografia deve encabeçar qualquer processo de busca científica que se inicie. Documental: são fontes primárias que ainda não receberam organização, tratamento analítico e publicação. 4 Que é um método? A palavra método (do grego: metha + odos) significa “além de + caminho”; pelo qual se chega a um determinado fim, resultado. Programa que regula previamente uma série de operações que se devem realizar, apontando erros evitáveis, em vista de um resultado determinado. Segundo Oliveira, (1997, p. 57), trata-se "do conjunto de processos pelos quais se torna possível conhecer uma determinada realidade, produzir determinado objeto ou desenvolver certos procedimentos ou comportamentos". O método científico é utilizado para explicar, de modo ordenado, determinado problema e a solução proposta. Alguns dos métodos mais conhecidos nas Ciências. Sociais, apontados por Lakatos e Marconi (1991, p. 81) são: 12 Dedutivo Indutivo Dialético Estatístico Histórico Comparativo Monográfico ou estudo de caso Que é técnica? De acordo com Oliveira (1997, p.58) “A técnica é a parte material, é a parte prática pela qual se desenvolve a habilidade de ensinar, aprender, produzir, descobrir e inventar”. A técnica tem sempre um conjunto de normas usadas especificamente em cada área das ciências, ou seja, a instrumentação específica da coleta de dados, como por exemplo, questionários, formulários,roteiros de entrevista, rol de palavras- chave dentre outros. Que é metodologia? Andrade (1999, p.109), define metodologia como o “conjunto de métodos ou caminhos que são percorridos na busca do conhecimento”. A metodologia pode assumir características distintas, pode ser: metodologia científica ou metodologia de pesquisa e ainda metodologia da pesquisa científica, envolvendo os métodos de abordagem, de procedimento e as técnicas. Que é projeto de pesquisa? Métodos de Abordagem Métodos de Procedimentos 13 Projeto de pesquisa é um texto que define e mostra, com detalhes, o planejamento do caminho a ser seguido na construção de um trabalho científico de pesquisa. É um planejamento que impõe ao autor ordem e disciplina para execução do trabalho de acordo com os prazos estabelecidos. O projeto de pesquisa é necessário para seu autor: ▪ discutir suas ideias com colegas e professores em reuniões apropriadas; ▪ iniciar contatos com possíveis orientadores; participar de seminários e encontros científicos; ▪ apresentar trabalho acadêmico à disciplina Metodologia Científica, ou assemelhadas; ▪ solicitar bolsa de estudos ou financiamento para o desenvolvimento da pesquisa; ▪ participar de seleção para ingresso em Programas de Pós-Graduação; ser arguido por membros de bancas de qualificação ao Mestrado ou Doutorado. Como enfatizado em aulas e textos sobre Metodologia: leia, leia, leia capítulos, livros, artigos etc. que tratam do assunto que você tem interesse e deseja estudar. Escolha, dentro do assunto, o tema-problema que será investigado. Seja criativo no recorte que dará ao seu tema, isto é: sob que ângulo, ou perspectiva você irá tratá-lo (esta é uma fase decisiva, portanto “queime energias”, não se contente com “qualquer tema”). Expresse o título de seu projeto de pesquisa. Lembre-se: um título bem colocado equivale a um projeto. Mais detalhado que o anteprojeto, o projeto deverá responder às seguintes questões: O quê? Por quê? Para quê? E para quem? Onde? Como? Com quê? Quanto? Quando? Quem? Com quanto? A definição apresentada por Andrade (1999, p.119) é que “deve conter apenas as linhas básicas da pesquisa que se tem em mente” não é necessário apresentar detalhes do trabalho. Um projeto básico deve apresentar os seguintes elementos: ▪ Título do trabalho; ▪ Delimitação do assunto (a qual problema se pretende responder); ▪ Objetivos (esclarecer o que se pretende); 14 ▪ Justificativa (por que foi escolhido o tema em questão); ▪ Hipótese(s); ▪ Universo da pesquisa (sujeitos que serão investigados); ▪ Metodologia (quais os métodos e técnicas, instrumentos); ▪ Cronograma (qual o tempo necessário); ▪ Orçamento (estimativa dos custos quando este item for necessário); ▪ Bibliografia básica (obras referentes aos pressupostos do tema). Que é planejamento da pesquisa? Consiste no detalhamento de todas as etapas da pesquisa, iniciando-se pela parte teórica para depois se elaborar um plano da coleta de dados. Deve abranger os seguintes itens: ▪ Escolha do tema; ▪ Delimitação do assunto; ▪ Levantamento bibliográfico ou revisão da bibliografia; ▪ Formulação do problema; ▪ Construção das hipóteses; ▪ Delimitação do Universo (amostragem); ▪ Seleção dos métodos e técnicas; ▪ Construção dos instrumentos da pesquisa (entrevista, questionário ou formulário); ▪ Teste dos instrumentos (teste piloto ou pré-teste) e procedimentos metodológicos. 15 II ORIENTAÇÕES METODOLÓGICAS PARA A CONSTRUÇÃO LÓGICA DE UMA MONOGRAFIA 2 ELEMENTOS TEXTUAIS DO TCC 2.1 SUBSÍDIOS PARA A ELABORAÇÃO DA INTRODUÇÃO A ABNT (14.724/2001) enuncia que a Introdução se constitui na parte inicial do texto, da qual devem constar a delimitação do tema, os objetivos da pesquisa e outros elementos necessários para situar o tema do trabalho; considera o Desenvolvimento como a parte principal do texto e que contém a exposição pormenorizada do assunto dividindo-se em seções e subseções (na prática: capítulos) que variam em função da abordagem do tema e do método e a Conclusão (ou Considerações Finais) como a parte final do texto, na qual se apresentam conclusões correspondentes aos objetivos ou hipóteses. A Introdução deve ser produzida obedecendo-se a uma lógica de exposição, assim, como todo o restante do trabalho. Ela se constitui em uma apresentação dos tópicos básicos do trabalho, portanto deve conter: caracterização do problema, justificativa, objetivos, hipótese(s), metodologia, e os tópicos-chave abordados em cada capítulo. É a penúltima parte que se escreve num TCC, artigo e/ou dissertação, pois engloba vários itens do corpo do trabalho. A última parte que se redige é o resumo. A introdução deve conter, então, uma visão do todo, ou seja, os antecedentes, um breve histórico de sua trajetória e: • indicação sobre o modo pelo qual você se encontrou com seu problema (delimitação, justificativa, relevância do assunto etc. e tal); • como você trabalhou para produzir a solução para o seu problema (metodologia, materiais etc.); • como você organizou a lógica da exposição do seu trabalho (um pouco da fundamentação teórica, que pode estar ao longo de seu discurso, ou separadamente, em alguns parágrafos; divisão em capítulos: falar um pouco sobre a ideia chave de cada capítulo etc.). 16 A introdução deve representar a essência do seu pensamento em relação ao assunto que pretende estudar. Na medida do possível, deve ser abrangente sem ser prolongada. Constitui-se, em verdade, num discurso de abertura em que o pesquisador oferece ao leitor: • uma síntese dos conceitos da literatura (fundamentação teórica parafraseada); • expressa sua própria opinião; • estabelece a relevância e as razões de ser de seu trabalho. Sumariando, apropriadamente, deve apresentar: começo, meio e fim de sua proposta de estudo. Portanto, a introdução é a parte do texto onde devem constar: • a formulação e a delimitação do assunto tratado; • objetivos da pesquisa; • finalidade: fornecer ao leitor os antecedentes que justificam o trabalho, assim como enfocar o assunto a ser abordado, colocando as ideias-chave de cada capítulo. A introdução pode incluir: • informações sobre a natureza e importância do problema; sua relação com outros estudos sobre o mesmo assunto; suas limitações e objetivos. Como a introdução se compõe da integração de vários conteúdos, a seguir serão oferecidas orientações para a sistematização de cada um deles: 2.1.1 Delimitação do tema A seleção/delimitação do conteúdo do trabalho de pesquisa consiste em decidir a extensão ou profundidade dos aspectos do tema que foram problematizados. Na prática, delimitar o tema significa escolher, entre os vários aspectos anteriormente levantados, aquele que merecerá estudo e investigação, abandonando-se os demais, mesmo que sejam interessantes. Isto é uma imposição metódica para que a pesquisa não se perca em generalidades e superficialidades. Delimitar um tema significa, então, apurar, dentro de um assunto, os limites dentro dos quais ele será desenvolvido ou seja, identificar os aspecto(s) que 17 particularmente, interessa(m) ao trabalho, uma vez que este processo garante: • o caráter monográfico do trabalho; • a contextualização do tema; • uma análise em profundidade que, seria impossível de ser realizada, com assuntos abrangentes. A condição para que o processo de apuração do tema ocorra requer sua contextualização no âmbito do assunto que o encerra. Este exercício não pode se resumir ao título do trabalho, mas a um processo de raciocínio que o contextualiza resultando então, num texto e não apenas num título. Em síntese, delimitar significa: • fixar a extensão do tema; • indicar as circunstâncias de tempo e local (estado, cidade, bairro, escola públicaou particular etc.) onde o trabalho será realizado; sugerir a área de conhecimento a que pertence o assunto; • contextualizar o tema no âmbito do assunto que o encerra. É requisito imprescindível para contextualizar um tema além das recomendações anteriores: • ter definido o assunto de interesse; • ter feito a pesquisa bibliográfica - neste momento deve-se entrar em contato com a literatura disponível sobre o assunto eleito, analisando-se o “estado da arte”, isto é, o que já se escreveu a respeito do assunto que se pretende investigar. Não se trata, ainda, de se proceder a uma análise profunda da teoria existente mas, minimamente de, localizar os fundamentos que possibilitem a contextualização macro e micro do tema; • é importante nesta fase realizar o registro das fontes pesquisadas, uma vez que, sustentado na sua leitura e interpretação bem como de outras processualmente localizadas, se realizará a revisão bibliográfica, a fundamentação teórica do trabalho. Pelo fato de a formulação do problema da pesquisa ter sido entendida como um dos elementos que a ABNT indica (sem explicitar) que também deve integrar a introdução, por ser necessária para situar o tema do trabalho mas, sobretudo, por determinar os objetivos será abordada na sequência. 18 2.1.2 Formulação do problema de pesquisa Formular o problema de pesquisa significa: • identificar dificuldades, deficiências, problemas, situações etc. que o tema envolve; • fazer perguntas que o estudo pretende resolver, propor soluções, sugerir, alterar, inovar etc. Vantagens decorrentes da formulação do problema: • formulando-se uma pergunta torna-se mais fácil buscar o tipo de resposta/solução pretendida e necessária; • um problema ou uma pergunta, frequentemente, fornece roteiros para o início da coleta de dados. Por fim, o último passo é ter uma ou mais hipóteses em torno da qual (ou das quais) vai-se desenvolver a pesquisa. Então, a partir das perguntas, constroem-se afirmações iniciais: respostas provisórias às perguntas formuladas, que poderão, ao final do trabalho, ser corroboradas (= confirmadas) ou refutadas (= negadas). 2.1.3 Definição dos objetivos O objetivo é definido como alvo ou desígnio que se pretende atingir. Os objetivos orientam a fundamentação teórica/revisão da literatura e a metodologia do estudo. Um dos critérios mais importantes na avaliação do trabalho final é a medida segundo a qual os objetivos propostos foram alcançados. Para garantir esta compatibilidade é importante que: • sejam formulados objetivos realistas, considerando tempo e recursos para atingi-los; • sejam negociados os interesses com os da organização ou instituição alvo. Sem a cooperação da organização ou instituição é impossível realizar o trabalho. É, pois preciso antes de tudo, negociar o interesse da organização ou instituição em relação ao estudo e o acesso aos dados. 19 Uma pesquisa deve ter objetivo(s) geral (is) e específicos. Os objetivos são visões norteadoras do que está por acontecer: fins, finalidades, propósitos, formas de visualizar o futuro. Os objetivos colocam intenções sobre o propósito do trabalho, dão voz aos ideais de vida, procuram o que têm de melhor a oferecer ao fluxo das gerações que se sucedem. É como se exprimissem o desejo de colocar marcos, referências em seu caminho para guiá-los em determinadas direções. Formulados de modo abstrato, às vezes teórico, devem transformar-se em ação e prática para que tenham validade junto a Instituições e Pessoas. Objetivo Geral: define o propósito do estudo. Numa investigação, não é suficiente definir apenas o objetivo geral, visto que este é amplo e dificilmente pode ser avaliado. É a espinha dorsal do trabalho; deve ser enunciado com um verbo no infinitivo que indique uma ação intelectual. Objetivos Específicos: qualificam, quantificam, operacionalizam, especificam o modo como se pretende atingir os objetivos gerais. Um problema intelectual expresso em um objetivo geral pode ser subdividido em tantas partes quantas sejam necessárias para poder ser resolvido. Assim, o objetivo geral poderá ser subdividido em tantos objetivos específicos quantos sejam necessários para que se possa atingi-lo. Cada um dos objetivos específicos dará origem a uma parte distinta da redação do TCC. Na prática, é bom levantar os objetivos específicos tendo em vista o seguinte: • levantamento dos aspectos componentes importantes do problema (exame do objetivo geral procurando divisões possíveis); transformação de cada um dos aspectos escolhidos em um objetivo (antepor um verbo que indique ação intelectual a cada enunciado); verificação da suficiência dos objetivos específicos propostos (os objetivos específicos devem ser suficientes para que o objetivo geral possa ser alcançado e, por outro lado, o conjunto dos objetivos específicos não deve extrapolar o objetivo geral); • decisão quanto à melhor sequência lógica dos objetivos/capítulos do trabalho, pensando bem qual conteúdo deve preceder outro. 20 Verbos que indicam CONCEITOS, PRINCÍPIOS, FATOS: observar, verificar, mapear, descrever, conhecer, explicar, relacionar, lembrar, analisar, inferir, interpretar, concluir, resumir, identificar etc. 2.1.4 Justificativa/relevância do estudo Partindo-se da perspectiva de que a Ciência deve ser tecnicamente útil e socialmente responsável, é adequado, ainda em nível da introdução do trabalho, destacar-se a importância do estudo. A justificativa, como o próprio nome indica, é o convencimento de que o trabalho de pesquisa é fundamental de ser efetivado. O tema escolhido pelo pesquisador e a hipótese levantada são de suma importância, para a sociedade ou para alguns indivíduos. Deve-se tomar o cuidado, na elaboração da justificativa, de não se tentar justificar a hipótese levantada, ou seja: tentar responder ou concluir o que vai ser buscado no trabalho de pesquisa. A justificativa exalta a importância do tema a ser estudado, ou justifica a necessidade imperiosa de se levar a efeito tal empreendimento. É um enfoque subjetivo, além da razão (= elementos objetivos); envolve o porquê da escolha do assunto, aquilo que despertou o seu interesse: importância, dimensão. Coloca-se a Delimitação do assunto (conceito, caracterização) e a análise (visão das partes constitutivas do assunto a ser pesquisado). Justificar é apresentar razões para a própria proposta do estudo através da sua importância, oportunidade e viabilidade. Essas dimensões muitas vezes estão interligadas, entretanto, são possíveis algumas distinções, quanto à contribuição/importância do projeto: é sempre importante melhorar uma prática ou política, ou processos de trabalho. Nesse sentido, um caminho para justificar a contribuição/ importância do projeto é recorrer aos seus objetivos. Definir se um projeto é importante desperta a questão: importante para quem? 21 2.2 SUBSÍDIOS PARA A ELABORAÇÃO DO DESENVOLVIMENTO As orientações metodológicas abaixo especificadas visam oferecer subsídios para a construção da parte do trabalho que genericamente é reconhecida como desenvolvimento, uma vez que os documentos “oficiais” não apresentam o detalhamento suficiente para essa elaboração. De modo geral integram esse item: a revisão bibliográfica/fundamentação teórica do estudo, a metodologia, a apresentação, análise e interpretação (discussão) dos dados coletados, os resultados da pesquisa e as considerações finais. Para se manter a lógica de exposição, ao final de cada capítulo deve ser colocado um parágrafo-link com o capítulo subsequente, garantindo-se, então, a coerência interna do discurso. 2.2.1 Revisão bibliográfica/ fundamentação teórica No processo de revisão da bibliografia devem ser levantados tanto os aspectos referentes ao tema em pauta como também sobre a metodologia,os instrumentos a se utilizar, enfim, tudo o que: • for relevante e necessário para esclarecer o tema/problema em estudo: [textos, artigos, livros, excertos relacionados aos aspectos teóricos]; • servir para orientar o método do trabalho, os instrumentos de pesquisa e os procedimentos de coleta e análise dos dados: [quais métodos e técnicas de pesquisa que mais se adaptam ao tema e objetivos propostos]. A revisão da literatura não é uma etapa com início e fim. O que geralmente acontece é que de início se levanta e se relata uma série de textos com relação ao tema da pesquisa, mas dificilmente todos eles serão úteis para o estudo final. Assim, à medida que novas ideias vão surgindo e o projeto vai sendo redirecionado, novos textos são acrescentados. Na prática, a revisão bibliográfica implica seleção, leitura e análise de textos relevantes ao tema/problema de estudo. Considerando-se que é através do processo de revisão bibliográfica que se 22 dá a identificação da teoria que irá fundamentar o estudo, e portanto subsidiar a construção da fundamentação teórica, a simples leitura das fontes selecionadas é insuficiente, é necessário proceder-se ao fichamento do conteúdo de interesse da pesquisa. É importante organizar-se, então um fichário pessoal: constituído de fichas com dados considerados importantes pela pessoa que faz a pesquisa. Esses dados também podem ser armazenados num computador. As fichas mais frequentes são as bibliográficas, que trazem o nome do autor, título do livro ou do artigo de jornal ou de revista com indicação do nome da editora, ano e local em que foi publicado. Esses dados serão necessários na abordagem das citações no corpo do trabalho e deverão ser relacionados, ao final, nas Referências Bibliográficas ou Bibliografia. Pode-se fazer um pequeno resumo do conteúdo do artigo ou do excerto de que você se valerá no seu texto, ou do livro, além de acrescentar citações temáticas, ou seja, frases chamativas de autores transcritas em uma epígrafe temática. Torna-se necessário organizar esse fichário durante a realização da pesquisa, pois facilitará o trabalho na hora de redigi-la. Sugerimos que vejam esquemas das fichas no livro: ANDRADE, M. M. Introdução à Metodologia Científica. São Paulo: Atlas, 1993. A fundamentação teórica trata, então, da teorização do tema em termos de conceitos, modelos, classificações, abordagens etc. Em função das necessidades didáticas e, principalmente, de raciocínio, este item poderá estar diluído nos capítulos e, se necessário, subcapítulos. A titulação, nomeação deles (capítulos), deverá apresentar coerência com o seu conteúdo. A quantidade de capítulos é decorrente da abrangência e da profundidade da pesquisa bibliográfica e dos objetivos específicos previamente determinados. A expressão “Fundamentação Teórica” apresenta-se como designativo geral do conjunto de capítulos e subcapítulos, logo sob esse nome ela aparece apenas na estrutura formal do projeto, mas no relatório final da pesquisa ela se apresenta nos próprios capítulos do trabalho. 23 2.2.2 Metodologia A Metodologia é a explicação minuciosa, detalhada, rigorosa e exata de toda a ação desenvolvida no método (caminhos) do trabalho de pesquisa. É a explicação do tipo de pesquisa, do instrumental utilizado (questionário, entrevista etc.), do tempo previsto, da divisão do trabalho, das formas de tabulação e tratamento dos dados, enfim, de tudo aquilo que se utiliza no trabalho de pesquisa. Justifique e descreva a abordagem metodológica que você adotou – métodos de abordagem e de procedimentos e as técnicas de pesquisa empregadas. Nesta seção você deverá explicar como fez, conduziu a sua pesquisa. Do ponto de vista de sua natureza: se é uma pesquisa básica ou aplicada; quanto à abordagem: se é qualitativa ou quantitativa; no que diz respeito aos objetivos: se é uma pesquisa exploratória, descritiva ou explicativa; do ponto de vista dos procedimentos técnicos: se é uma pesquisa bibliográfica, documental, experimental, de campo, pesquisa-ação, participante, estudo de caso ou de levantamento. São, enfim, as atividades práticas necessárias para a aquisição dos dados com o quais foram desenvolvidos os raciocínios (já previstos nos objetivos específicos), que resultaram em cada parte do trabalho final. A pergunta que norteia a montagem de procedimentos é: “Quais as atividades concretas que desenvolvi para obter informações necessárias para o desenvolvimento de cada objetivo específico?”. Na prática, a identificação dos procedimentos é feita indicando-se as atividades de coleta que foram desenvolvidas (pesquisa bibliográfica, experimento, levantamento, entrevistas, estudo de caso, pesquisa documental etc.), tendo-se de manter a identificação alfanumérica com o objetivo específico a que se vinculam. Num mesmo estudo podem “conviver” técnicas quantitativas (questionário, entrevista estruturada etc.) e qualitativas (entrevista não estruturada, observação- participante etc.), coleta e análise de dados (quantitativa: estatística; qualitativa: análise de discurso, de conteúdo etc.). Os dados coletados e a análise resultante, deverão atender aos objetivos do projeto. Considerando a amplitude do universo a ser investigado faz-se necessário recorrer ao processo de amostragem. 24 2.2.3 Apresentação, análise e interpretação (discussão) dos dados coletados Neste item deverão ser apresentados os dados e informações coletados na forma de textos, gráficos, tabelas, quadros etc. A partir da apresentação dos dados e informações procede-se à sua análise e interpretação. Para a análise dos dados quantitativos, pode-se, por exemplo, usar a Teoria Elementar de Amostragem e Estatística de Estimação (BARBETTA). A interpretação, nos casos de pesquisas que lidam com dados quantitativos, deverá desmembrar-se em: ▪ interpretação dos dados de pesquisa prática; ▪ relação dos resultados da pesquisa prática com a teoria; ▪ as que não lidam com dados mensuráveis devem fazer a análise qualitativa das informações coletadas bem como a sua interpretação na interface com a teoria. 2.3 CONSIDERAÇÕES FINAIS Neste item são colocados comentários e reflexões, abordando os pontos- chave do que se escreveu em cada capítulo (= conforme cada objetivo), fazendo articulação com o que se redigiu na Introdução. Não devem aparecer citações de autores. Sua conclusão deve ser baseada no que você propôs, ficando evidente uma consistência entre o objetivo proposto e a conclusão alcançada. Sendo resultado do seu trabalho, é justo que traga sua marca pessoal, chegando a uma conclusão original, a um conhecimento novo, ou simplesmente a uma reformulação de conhecimentos existentes. Em linhas gerais este item apresenta, em síntese, os resultados alcançados pelo estudo, mas pode incluir também sugestões práticas para o problema estudado, sugestões para continuidade do estudo por outros, depoimentos pessoais sobre limitações e dificuldades enfrentadas, recomendações de melhorias etc. 25 III ORIENTAÇÕES PARA A ELABORAÇÃO DOS ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS (NBR. nº. 14.724 ago/2001) 3 DIVISÃO DOS ELEMENTOS PRÉ E PÓS-TEXTUAIS 3.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS OBRIGATÓRIOS Com relação à Apresentação dos Trabalhos Acadêmicos, seguem-se as normas preconizadas: a capa, a folha de rosto (anverso e verso), a folha de aprovação (da Banca Examinadora), o resumo e o sumário constituem-se, como já afirmamos, elementos textuais obrigatórios na estrutura de um TCC, as outras são opcionais. Na sequência serão explanados os conteúdos de cada um dos elementos pré-textuais obrigatórios: 3.1.1 Capa A ABNT (14.724/2001) conceitua a capa como proteção externa do trabalho sobre a qual se imprimem as informações indispensáveis à sua identificação tais como: nome da Faculdade, nome do autor,título e subtítulo (se houver), nome do orientador, local (cidade da instituição onde deve ser apresentado), mês e ano da entrega. 3.1.2 Anverso da folha de rosto Deve conter os mesmos elementos de identificação do trabalho que constam da capa, acrescido de texto que especifica a natureza do trabalho, o nome da instituição, grau pretendido. 3.1.3 Verso da folha de rosto (ficha catalográfica) O verso da folha de rosto deve conter a ficha catalográfica elaborada conforme o Código de Catalogação Anglo-Americano vigente. Constituem-se em 26 elementos integrantes desse tipo de ficha: o nome completo do autor, título da monografia, ano da apresentação, número de páginas indicadas por “f” (folhas), categoria do trabalho (TCC), curso ao qual foi apresentado, faculdade à qual está vinculado, e local. Você deve anotar esses dados de seu trabalho e procurar a bibliotecária para obter os códigos de sua ficha catalográfica. 3.1.4 Folha de aprovação Colocada após a folha de rosto, deve conter os elementos essenciais à aprovação do trabalho: nome do autor, título e subtítulo (se houver), natureza, objetivo, nome da instituição a que é submetido, data da aprovação, nome, titulação e assinatura dos componentes da banca examinadora e instituições a que pertencem. A data da aprovação e assinaturas dos membros da banca examinadora são colocadas após a aprovação do trabalho. 3.1.5 Resumo na língua vernácula O resumo constitui-se de uma sequência de frases concisas e objetivas e não de uma simples enumeração de tópicos. Deve encerrar os pontos relevantes de um texto, fornecendo uma visão rápida e clara do conteúdo e das conclusões do trabalho. Em linhas gerais constam do resumo: o tema do trabalho, o problema, os objetivos, a metodologia da pesquisa e os resultados. O resumo deve ser redigido em português, em texto corrido, sem parágrafos, espaço simples, ocupando a terceira pessoa do singular e verbo na voz ativa. No TCC, deve ter até 500 palavras (NBR 6028) distribuídas em aproximadamente 1400 a 1700 caracteres, constituindo cerca de 20 linhas. Deverá trazer informações que respondam às seguintes indagações: ▪ qual a natureza do trabalho? (pesquisa teórica, histórica, pesquisa de campo etc.); ▪ qual o objeto pesquisado?; ▪ o que se pretendeu demonstrar?; ▪ quais as referências teóricas para o desenvolvimento do raciocínio?; quais os procedimentos metodológicos?; 27 ▪ quais os resultados obtidos de acordo com os objetivos propostos? O resumo não deve conter: aspectos do trabalho não descritos no texto; tabelas, figuras e fórmulas; referências a outros autores; opiniões ou observações avaliativas e desdobramentos explicativos. 3.1.5.1 Palavras-chave São palavras representativas do conteúdo do trabalho isto é, são palavras- chave e/ou descritores (NBR 6028). Devem ser colocadas logo abaixo do resumo. 3.1.6 Sumário O sumário tem por objetivo listar os itens e subitens constitutivos do trabalho; deve ter suas partes acompanhadas do(s) respectivo(s) número(s) da(s) página(s). 3.2 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS OPCIONAIS A lombada, a errata, a dedicatória, os agradecimentos, as epígrafes, listas de ilustrações, de tabelas, de abreviaturas, de símbolos foram classificados pela ABNT (14.724/2001) como elementos pré-textuais, mas opcionais. As orientações para a sua elaboração serão apresentadas de acordo com determinações daquela associação, na sequência. 3.2.1 Lombada Trata-se da parte da capa do trabalho que reúne as margens internas das folhas, sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de outra maneira. 3.2.2 Errata Equivale à lista de folhas e linhas em que ocorrem erros, seguidos das 28 devidas correções. Deve ser inserida logo após a folha de rosto, acompanhada da referência do trabalho e o texto da errata. Apresenta-se quase sempre em papel avulso ou encartado, acrescido ao trabalho depois de impresso. Exemplo: ERRATA SOBRENOME, Nome do aluno. Título do trabalho. Local, ano de entrega. Número total de folhas. Tipo do trabalho (grau pretendido) -- Curso, Faculdade Uninassau, Caruaru, PE, ano de defesa. Folha 10 Linha 26 Onde se lê Auto-clavado Leia-se Autoclavado 22 15 2009 2011 39 8 45% 48% 3.2.3 Dedicatória Trata-se da folha onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho. Deve vir após a folha de aprovação. 3.2.4 Agradecimentos Constitui-se no registro dos agradecimentos àqueles que contribuíram de forma relevante para a concretização do trabalho. Tendo havido apoio financeiro à pesquisa, é de praxe, constar agradecimentos à agência ou instituição financiadora. 3.2.5 Epígrafe É a folha onde o autor apresenta uma citação, seguida da indicação da autoria, que deve estar relacionada com a matéria tratada no corpo do trabalho. Poderá também haver epígrafes nas páginas iniciais de capítulos. 29 3.2.6 Listas de ilustrações Deve ser elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto. Cada item deve ser designado por nome específico, acompanhado do respectivo número da página. Podem ser elaboradas listas próprias para cada tipo de ilustração (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadros etc.). 3.2.7 Listas de tabelas e quadros Também devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome específico acompanhado do respectivo número da página. 3.2.8 Listas de abreviações, siglas e símbolos Consiste na relação alfabética das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expressões correspondentes grafadas por extenso. Recomenda-se a elaboração de lista própria para cada tipo. 3.3 ELEMENTO PÓS-TEXTUAL OBRIGATÓRIO Somente a referência bibliográfica se constitui em elemento pós-textual obrigatório. 3.3.1 Referências bibliográficas Dizem respeito ao conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento que permite sua identificação individual. As referências bibliográficas devem ser elaboradas conforme a NBR 6 023/2000. Da lista de referências bibliográficas devem constar apenas as fontes citadas no texto. 30 3.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS OPCIONAIS Dentre os elementos pós-textuais opcionais estão: 3.4.1 Glossário Refere-se à lista de palavras ou expressões técnicas (normalmente utilizadas nos vários segmentos das atividades humanas) colocadas no texto. Tais palavras deverão estar em ordem alfabética, e seguidas de definições para a respectiva elucidação, como um dicionário. Sua paginação deve estar na sequência dos assuntos apresentados no texto principal. 3.4.2 Apêndice Do apêndice constam documentos elaborados pelo autor com o objetivo de complementar sua argumentação. A paginação deve estar na sequência dos assuntos apresentados no texto principal e sua identificação será feita por letras maiúsculas consecutivas, travessão e respectivos títulos. 3.4.3 Anexo Equivale ao texto ou documento, não elaborado pelo autor, com o objetivo de servir como fundamentação, comprovação e ilustração. 31 IV NORMAS GERAIS PARA A APRESENTAÇÃO DO TCC 4 APRESENTAÇÃO ESTRUTURAL Considerando-se que a apresentação de trabalhos acadêmico/científicos, também é formalmente normalizada, a seguir serão oferecidas orientações para esse fim. 4.1 FORMATO Os textos devem ser apresentados em papel branco, formato A4 (21cmX29,7cm), digitados na cor preta (com exceção das ilustrações), no anverso das folhas (exceto a folha de rosto). Recomenda-se, para digitação, a utilização de fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, para o texto, tamanho 11 para as citações com mais de trêslinhas e tamanho 10 para as notas de rodapé e legendas das ilustrações e tabelas. 4.2 MARGEM As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior de 2 cm. 4.3 ESPAÇAMENTO A ABNT determina que o texto deve ser digitado com espaçamento entre linhas de 1,5. As citações de mais de três linhas, as notas de rodapé, as referências, as legendas das ilustrações e tabelas, a ficha catalográfica, a natureza do trabalho na folha de rosto e de aprovação devem ser digitados em espaçamento simples. As referências, ao final do trabalho devem ser separadas entre si por dois espaços simples. Na folha de rosto e na folha de aprovação, a natureza do trabalho e o nome da instituição a que é submetida devem ser alinhados com recuo de 8cm da margem esquerda. 32 4.4 NOTAS DE RODAPÉ As notas devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espaço simples de entrelinhas e por traço de 3 cm, a partir da margem esquerda. Para que isso ocorra de forma automática, no corpo do trabalho, após a palavra para a qual se deseja inserir uma nota explicativa, deve-se assinalar, na Barra de Ferramentas, o número sobrescritado. Então, ainda na Barra de Ferramentas, clicar em Inserir, Referência, Notas. Quando for iniciar novo capítulo, se o fizer como um novo arquivo, tomar o cuidado de voltar às orientações acima e colocar a numeração das páginas e das Notas de Rodapé de forma contínua. 4.5 NUMERAÇÃO DE CAPÍTULOS O indicativo numérico de um capítulo precede seu título, e deve ser centralizado, digitado em caixa alta (letras maiúsculas), numerado em algarismos romanos, separado por um espaço de caractere e seu subtítulo. Exemplo: 33 CAPÍTULO I PARÂMETROS CURRICULARES NACIONAIS: VISÃO CRÍTICA 4.6 TÍTULOS SEM INDICATIVO NUMÉRICO Incluem-se nessa categoria a errata, os agradecimentos, a lista de ilustrações, de abreviaturas e siglas, de símbolos, resumo, sumário, referências, glossário, apêndice(s) e anexo(s). Devem ser centralizados, digitados em caixa alta e negritados. 4.7 ELEMENTOS SEM TÍTULO E SEM INDICATIVO NUMÉRICO Fazem parte desses elementos a folha de aprovação, a dedicatória e a epígrafe. 4.8 PAGINAÇÃO Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente, mas sem ser numeradas. A numeração em algarismos arábicos (1, 2, 3...) deve iniciar a partir da primeira folha da parte textual, isto é, da Introdução, no canto superior direito da folha. Havendo apêndices e anexos, suas folhas devem ser numeradas de maneira contínua e sua paginação deve dar seguimento à do texto principal, sendo colocados após as Referências. 4.9 NUMERAÇÃO PROGRESSIVA Equivale ao sistema que estabelece as seções de documentos escritos, de modo a expor numa sequência lógica o inter-relacionamento da matéria e a permitir sua localização. Para a materialização dessa exigência pressupõe-se a concepção das 34 seguintes definições: • alínea – cada uma das subdivisões de um documento, indicada por uma letra minúscula e seguida de parênteses. Seu texto começa por letra minúscula e termina em ponto-e-vírgula, exceto a última que termina em ponto; • indicativo de seção – número ou grupo numérico que antecede cada seção do documento; • seção – parte em que se divide o texto de um documento, que contém as matérias consideradas afins da exposição ordenada do assunto; • seção primária – principal divisão do texto de um documento, apresenta apenas um número ou nenhum; • seção secundária – divisão do texto de uma seção primária; • terciária – divisão do texto de uma seção secundária; • quaternária – divisão do texto de uma seção terciária; • subalínea – subdivisão de uma alínea. Deve vir após um hífen. Os títulos das seções primárias, por serem as principais divisões, devem iniciar em folha distinta. Não se utilizam ponto, hífen, travessão ou qualquer sinal após o indicativo de seção, ou seja não há qualquer símbolo entre número e letra. Também não se deve colocar ponto final no fim dos títulos. 4.10 SIGLAS Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do nome precede a sigla, colocada entre parênteses. Exemplo: Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). 4.11 ILUSTRAÇÕES Qualquer que seja seu tipo (figuras, desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadros e outros) sua identificação aparece na parte superior, sem negrito, precedida da palavra designativa, seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos arábicos, do respectivo título e/ou legenda explicativa de forma breve e 35 clara. A ilustração deve ser inserida o mais próximo possível do trecho a que se refere. Exemplo: Figura 1 - Árvore genealógica dos deuses Fonte: Genealogia... (2007, p. 15). Figura 2 - Triângulo equilátero Fonte: Elaborada pelo(a) autor(a). 4.12 TABELAS E QUADROS A apresentação de tabelas deve ser feita de acordo com as Normas de Apresentação Tabular da Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), que é o órgão coordenador e normalizador do Sistema Estatístico Nacional (SEN). As tabelas devem ser delimitadas, no alto e em baixo, por traços horizontais. Esses traços podem ser mais fortes que nos traços feitos no interior da tabelas; as tabelas não devem ser fechadas à direita e à esquerda, por traços verticais; o cabeçalho deve ser delimitado por traços horizontais; podem ser feitos traços verticais no interior da tabela, separando as colunas; as tabelas devem ser numeradas com algarismos arábicos. 36 Conforme o IBGE os quadros normalmente são utilizados na apresentação de informações de natureza não estritamente numérica. Os quadros, ao contrário das Tabelas, devem ser fechados dos quatro lados. Exemplo: _Tabela 1 - Cálculo da alíquota sobre o salário-de-contribuição mensal_ Salário-de-Contribuição (R$) Alíquota para fins de recolhimento ao INSS (%) ____________________________________________________ Até 468,47 7,65 De 468,48 até 600,00 8,65 De 600,01 até 780,78 9,00 ____________________________________________________ Fonte: Brasil (2010). 4.13 PARÁGRAFOS Os parágrafos devem ser iniciados com recuo de 1,25 cm da margem esquerda. 4.14 CAPITULAÇÃO Cada Capítulo deve ser iniciado em uma página. Cada capítulo é dividido por seções: • seção primária – deve vir em caixa alta e em negrito; • seção secundária – deve vir em caixa alta e sem negrito; • terciária – deve vir em caixa baixa e em negrito; • quaternária – deve vir em caixa baixa e sem negrito; Exemplo: SEÇÃO PRIMÁRIA SEÇÃO SECUNDÁRIA Seção terciária Seção quaternária 1 1.1 1.1.1 1.1.1.1 2 2.1 2.1.1 2.1.1.1 4.15 ALÍNEAS 37 As alíneas iniciar-se-ão no mesmo alinhamento do parágrafo. Serão grafadas em minúsculo e seguidas de parênteses. O conteúdo da alínea deve ser iniciado em minúsculo e terminado com um ponto-e-vírgula. Somente o conteúdo da última alínea deve ser terminado com ponto. As alíneas são ordenadas por letras minúsculas, seguidas de parênteses, isto é: a), b), c). Exemplo: De acordo com Almeida (2005), os aspectos a serem avaliados em relação à aquisição incluem: a) análise das políticas de formação de coleção; b) estudo das formas de aquisição; c) análise geral do conjunto de atividades. 4.15.1 Subalíneas O texto da subalínea deve começar por travessão, seguido de espaço, letra minúscula e terminar em ponto e vírgula, exceto a última subalínea, que termina em ponto final e deve apresentar recuo, em relação à alínea. A segunda e as seguintes linhas do texto da subalínea começam sob a primeira letra do texto da própria subalínea. Exemplo:De acordo com Almeida (2005), os aspectos a serem avaliados, em relação à aquisição, incluem: a) análise das políticas de formação de coleção: - verificar a importância da coleção; - revelar o uso da coleção; - analisar o conteúdo da coleção. b) estudo das formas de aquisição; c) análise geral do conjunto de atividades. 4.16 DEFESA 38 O aluno estará apto para defender seu trabalho de conclusão de curso após ter passado pelas disciplinas de TCC, bem como após a entrega da Carta de aceite de convite para orientação, Carta de aceite de convite para a banca e Carta de término de orientação (Conforme Anexos) ao professor da disciplina de TCC. A ordem de apresentação do TCC será sorteada no momento da defesa pelo orientador da equipe. 4.17 PARA A BANCA EXAMINADORA A banca é formada por dois membros, podendo ser um deles externo à IES, desde que este seja pós-graduado e não tenha vínculo de parentesco com nenhum dos alunos a apresentarem o TCC. O aluno deve imprimir e encadernar com espiral (frente transparente e contracapa preta) uma versão para cada participante da banca, incluindo o orientador. 4.18 ENTREGA FINAL Após a realização das correções conforme orientação da Banca Examinadora, um exemplar do trabalho final deve ser entregue até a última semana do calendário acadêmico em formato PDF gravado em CD (Ver modelo de capa do CD em Anexo) na Biblioteca da Faculdade Uninassau. 39 V CITAÇÕES (NBR. nº. 10.520/ago 2001) O conteúdo a seguir tratará das citações nos seus múltiplos aspectos: 5 CONCEITO Dizem respeito à menção, no texto, de informações extraídas de outra fonte bibliográfica. 5.1 TIPOS Constituem-se tipos de citação: 5.1.1 Citação direta Refere-se à transcrição textual de parte da obra do autor consultado. Deve- se colocar o sobrenome do autor, o ano e a página de onde se extraiu o excerto. Exemplo: Conforme Bardin (1997, p. 43), Existe alguma coisa a descobrir sobre eles, e o analista pode manipular esses dados por inferência de conhecimentos sobre o emissor da mensagem ou pelo conhecimento do assunto estudado de forma a obter resultados significativos a partir dos dados. Ele trabalha explorando os dados, como um detetive. 5.1.2 Citação indireta (= paráfrase) Texto basead o na obra do autor consultado. Faz referência ao contexto, à ideia do texto original sem, no entanto, transcrevê–la como se encontra na obra. Deve-se colocar o sobrenome do autor e o ano de onde se extraiu o excerto. 40 Exemplo: De acordo com Gallo (1997), uma das formas de os educadores favorecerem a compreensão dos Temas Transversais de forma crítica seria a utilização da interdisciplinaridade. 5.1.3 Citação de citação Citação direta ou indireta de um texto em que não se teve acesso ao original. Assim deve-se colocar na indicação da fonte, a expressão latina apud. Exemplo: A manutenção da flora que consome os nutrientes da superfície das plantas, além de acarretar a diminuição das doenças causadas por patógenos necrotróficos, pode ter outros efeitos, tais como a inativação dos fungicidas e a diminuição da inibição da fotossíntese na planta, fato que pode ocorrer pelo acúmulo de exsudatos na superfície das plantas (DICKINSON apud MELO, 1977, p. 187). 5.3 LOCALIZAÇÃO As citações podem aparecer tanto no texto, como em notas de rodapé. 5.2.1 Notas de rodapé Indicações, observações ou adiantamentos ao texto feitos pelo autor, tradutor ou editor. Podem ser também notas usadas para comentários, esclarecimentos ou explanações, que não possam ser incluídas no texto. 5.2.1.1 Notas de referência no rodapé A numeração das notas de referência é feita por algarismos arábicos, devendo ter numeração única e consecutiva para cada capítulo. Não se inicia numeração a cada página. A primeira citação de uma obra, em nota de rodapé, deve ter sua referência completa. 41 Exemplo: _____________ 1 Conforme ensina LOPES, E. M. S. T. Origens da Educação Pública: a instrução na revolução burguesa do século XVIII., 1981, p. 20, o fracionamento social ao final do Velho Regime, que provocou as revoltas que antecederam e sucederam à Revolução Francesa, fez com que surgisse uma nova classe social chamada “terceiro estado” composta pela burguesia, pelos populares urbanos e pelos camponeses. O primeiro estado era composto pelo alto clero (bispos cônegos e abades) e pelo baixo clero (curas e vigários). O segundo estado era composto pela nobreza (palaciana, provincial e judiciária). As citações subsequentes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, utilizando-se as seguintes expressões: Idem ou Id – Mesmo autor Exemplo: _____________ 2 ASSOCIAÇÂO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1989, p. 9. 3 Idem, 2000, p.19. Ibid ou Ibidem – na mesma obra Exemplo: _____________ 4 SOUZA, 2003, p. 165. 5 Ibid, p. 190. Opus citatum, op. cit – obra citada Exemplo: _____________ 6 MOREIRA, 1999, p. 38. 7 SANTOS, 2000, p.45. 8 SOUZA, op. cit., p. 40. 5.4 SISTEMAS DE CHAMADA As citações devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada autor- data ou numérico. Qualquer que seja o sistema adotado, deve ser seguido sempre da mesma forma ao longo de todo o trabalho. Quando o(s) nome(s) do(s) autor(es) estiver(em) incluído(s) na sentença, devem ser escritos apenas com a inicial do sobrenome em maiúscula e indica-se a data, entre parênteses, acrescida da(s) página(s), se a citação for direta. 42 Exemplo: Para Laville e Dione (1999, p. 186), além das vantagens enumeradas por Lakatos e Marconi (1998), num questionário com questões abertas, o interrogado tem seu espaço para emitir opiniões. Tem, assim, a ocasião para exprimir seu pensamento pessoal, traduzi-lo com suas próprias palavras, conforme seu próprio sistema de referências. Tal instrumento mostra -se particularmente precioso, quando o leque das respostas possíveis é amplo ou, então, imprevisível, mal conhecido. Permite, ao mesmo tempo, ao pesquisador assegurar-se da competência do interrogado, competência demonstrada pela qualidade de suas respostas. Ou: colocar entre parênteses toda a informação referente à obra de onde se copiou o excerto. (SOBRENOME, ano, p. ??). Neste caso, os sobrenomes dos autores devem ser escritos todos em letras maiúsculas (caixa alta). Exemplo: A entrevista, como técnica de coleta de dados, oferece várias vantagens: [...] há maior flexibilidade, podendo o Entrevistador repetir ou esclarecer perguntas, formular de maneira diferente, especificar algum significado, como garantia de estar sendo compreendido; oferece maior oportunidade para avaliar atitudes, condutas, podendo o Entrevistado ser observado naquilo que diz e como diz: registro de reações, gestos etc.; dá oportunidade para a obtenção de dados que não se encontram em fontes documentais e que sejam relevantes e significativos; há possibilidade de conseguir informações mais precisas, podendo ser comprovadas, de imediato, as discordâncias (LAKATOS; MARCONI, 1991, p. 198). Quando houver coincidência de sobrenomes de autores, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes; se mesmo assim existir coincidência, colocam-se os prenomes por extenso. Exemplo: (SANTOS, P.,1999): (SANTOS, Pedro, 2000); (SANTOS, Paulo, 1999). As citações de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num mesmo ano, são distinguidas pelo acréscimo de letras minúsculas, em ordem alfabética, após a data e sem espaço. 43 Exemplo: (MOREIRA, 1989a) As citações de diversos documentos da mesma autoria, publicados em anos diferentes e mencionados simultaneamente, têm as suas datas separadas por vírgula. Exemplo: (MOREIRA,1990,1991,1999) As citações indiretas de diversos documentosde vários autores, mencionados simultaneamente, devem ser separadas por vírgula em ordem alfabética. Exemplo: (MOREIRA,1998; SOUZA,2002; SANTOS, 2003). 5.3.1 Sistema numérico Caso se opte por este sistema, a indicação da fonte deve ser feita por uma numeração única e consecutiva, em algarismos arábicos, remetendo à lista de referências ao final do trabalho, na mesma ordem em que aparecem no texto. Não se inicia a numeração das citações a cada página. Este sistema não deve ser usado quando há notas de rodapé. A indicação da numeração pode ser feita de duas formas: alinhada ao texto, ou situada pouco acima da linha do texto em expoente à sua linha, após a pontuação que fecha a citação. Exemplo: Como Vieira “nos Estados Unidos, não se faz distinção entre dissertação de mestrado e teses de doutorado.” (1) Conforme Freire, “precisamos aprender a sulear em confronto com os países do Norte que nos norteiam.“1 44 5.3.2 Sistema autor-data Neste sistema, a indicação da fonte pode ser feita de três maneiras: • pelo sobrenome do autor ou pelo nome da entidade responsável até o primeiro sinal de pontuação seguido(s) da data da publicação do documento e da(s) página(s) da citação, no caso de citação direta, separados por vírgula e entre parênteses. Exemplos: Falando sobre a construção de cenários, “os diversos autores podem diferir nos conceitos e nas formas.” (CAVALCANTI et al., 2000, p. 11). Ou: Cavalcanti et al. (2000, p.11) afirma que “os autores são unânimes quando revelam o uso do planejamento para a melhoria das atividades futuras das organizações.” e: “Comunidade tem que poder ser intercambiada em qualquer circunstância, sem quaisquer restrições estatais, pelas moedas dos outros Estados-membros.” (COMISSÂO DAS COMUNIDADES EUROPÉIAS, 1992, p. 34). Iniciar pela primeira palavra do título seguida de reticências, no caso das obras sem indicação de autoria ou responsabilidade, seguida da data da publicação do documento e da(s) página(s), no caso de citação direta, separados por vírgula e entre parênteses. Exemplo: “A Economia brasileira retoma o crescimento após longo período recessivo.” (DESENVOLVIMENTO..., 2003, p. 11). Se o título iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monossílabo, este deve ser incluído na indicação da fonte. Exemplos: A empresa que pretende produzir com qualidade precisa desenvolver “uma verdadeira obsessão que necessariamente deverá permear todos os escalões da 45 organização.” (OS NOVOS..., 2004, p. 5). Ou: “Uma base de dados, por maior que seja, não é informação.” (NAS ORGANIZAÇÕES..., 2002, p. 14). 5.4 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO DAS CITAÇÕES 5.4.1 Citações Conforme já enunciado anteriormente, nas citações, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituição responsável ou título incluído na sentença devem ser em letras maiúsculas e minúsculas e, quando estiverem entre parênteses, devem ser em letras maiúsculas: Exemplos: Wood Jr. (1995, p.46) aborda mudança organizacional como o esforço para alterar as formas vigentes de cognição e ação, de maneira a capacitar a organização a implementar as estratégias por ela desenvolvidas. “Isso não significa o fim do capitalismo; e sim que o recurso econômico básico, ‘os meios de produção’, expressão usada pelos economistas, não é mais o capital, nem os recursos naturais, nem a terra nem o trabalho: é o conhecimento.” (MARTIN,1996, p.71). Nas citações diretas a(s) página(s), volume(s), tomo(s) ou seções da fonte consultada devem ser especificadas no texto. Este(s) devem ter a data, separada(s) por virgula e precedida(s) pelo termo, que o(s) caracteriza, de forma abreviada. Exemplo: “O exportador deverá entregar a mercadoria no local de destino combinado. As partes deverão especificar claramente o local onde o transportador deverá tomar a mercadoria à sua responsabilidade.” (CASTRO, 2001, v. 2, p.112). 46 5.4.2 Citações diretas com até 3 linhas As citações diretas com até 3 linhas deverão: • ser inseridas na frase, sem recuo, dentro do parágrafo normal; sem diferenciação de tamanho de letra; • entre aspas duplas; • aspas simples são utilizadas só para citação no interior de citação. Exemplo: “Uma ‘base de dados’, por maior que seja, não é informação. Para que a matéria-prima se transforme em informação, ela precisa ser organizada para uma tarefa, dirigida para desempenho específico, aplicada a uma decisão” (DRUCKER, 1995, p. 44). 5.4.3 Citações Diretas com mais de três linhas Devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor (tamanho 11) que a do texto utilizado, espaçamento simples e sem aspas. Exemplo: Todo administrador toma decisões e as executa com os olhos fixados, concomitantemente, no assunto imediato e no efeito dessas decisões sobre situações futuras, isto é, sobre as repercussões para a organização. Sempre que o administrador leva em consideração essas conseqüências indiretas, está preocupando-se com a organização. (SIMON, 1965, p.38). Devem ser indicadas as supressões, interpolações, comentários, ênfase ou destaque do seguinte modo: • Supressões: [...] • Interpolações, acréscimos ou comentários [ ] 47 • Ênfase ou destaque: itálico. Se o grifo for seu, escreva entre parênteses (grifo nosso). Se o grifo for do autor, escreva entre parênteses (grifo no original), ou (grifo do autor). Exemplos: “A igreja luterana de Domingos Martins [o mais antigo templo protestante do Brasil, com torre] foi fundada no ano de 1866” (ANDRADE, 1998, p. 28) “Os aquiescentes [os que sempre concordam com tudo], em sua história passada, tiveram de evitar dizer ´não´ só para agradar. Como suas raízes são semelhantes, costuma ser difícil dois aquiescentes se ajudarem mutuamente” (CLOUD, p. 155). (grifo nosso) 5.4 TERMOS EM IDIOMA ESTRANGEIRO Deverão ser destacados em itálico. Para maior clareza devem ser acompanhados da tradução entre colchetes, ou traduzidos e acompanhados do termo original entre colchetes, na primeira vez em que forem citados. Na sequencia da primeira citação, o termo pode ser utilizado na língua original, porém sempre em itálico. Exemplo: Free Carrier [transporte livre]. O exportador deverá entregar a mercadoria no local destino combinado. As partes deverão especificar claramente o local onde o transportador deverá tomar a mercadoria à sua responsabilidade. (CASTRO, 2001, p.112). Quando se tratar de dados obtidos por informação verbal (palestras, comunicações, debates etc.), indicar, entre parênteses, a expressão informação verbal, mencionando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé. Exemplo: Discutem-se os efeitos dos cereais transgênicos (informação verbal)∗ No rodapé da página: _____________ ∗ Informação dada por Peter Schaw no I Encontro de Transgênicos da América Latina, setembro de 2003. 48 5.5 TRABALHOS EM ELABORAÇÃO O fato será mencionado, indicando-se a fonte em nota de rodapé. Exemplo: O Projeto STRAUD 2000, entre outras coisas, visou complementar conhecimentos de bibliotecários da Rede UNESP para que ofereçam treinamentos aos seus usuários sobre bases de dados on-line. Foi elaborado um manual em CD-ROM para este fim, o qual está sendo atualizado com os novos recursos de pesquisas. (1).* No rodapé da página: _____________ * 1. SOARES, S.B.C. (Org.) STRAUD 2002: tutoriais de acesso às bases de dados on-line, referências e outros recursos informacionais. 1 CD-ROM (em fase de elaboração) 5.6 TEXTOS TRADUZIDOS PELO AUTOR Quando a citação apresentar texto traduzido pelo autor, também se deve incluir, após a chamada da citação, a expressão tradução minha, entre parênteses. “Micro e pequenas empresas, [....] guardadas as devidas proporções, elaboram estratégias
Compartilhar