UNIDADE 3 - Abreviação de títulos NBR 6032 1989 da ABNT e o perigo do plágio

Prévia do material em texto

Abreviação de títulos: NBR 6032/1989 da ABNT 
 
A NBR 6032/1989 (Figura 10), por sua vez, é uma norma técnica que 
se refere aos padrões que devem ser adotados para a abreviação 
de títulos de periódicos e publicações seriadas, como definido no 
próprio nome da regra. 
A ideia deste documento é unificar o entendimento para a correta 
aplicação de abreviaturas, de modo a facilitar as citações, 
referências e legendas bibliográficas dos documentos acima 
citados. 
 
Figura 10. Captura de tela de um documento oficial ABNT (NBR 6032/1989). 
Nos tópicos a seguir, vamos entender quais são as regras contidas 
na NBR 6032. 
 
REGRAS DE ABREVIAÇÃO 
 
Para se abreviar palavras, uma das maneiras que mais se utiliza é a 
supressão da parte final da palavra, substituindo-a por um ponto. 
Conforme exemplos a seguir: 
Palavra: abreviatura 
Abreviação: abrev. 
Palavra: filosofia 
Abreviação: fil. 
Palavra: impressão 
Abreviação: impr. 
No entanto, algumas regras precisam ser seguidas para a correta 
abreviação das palavras. São elas: 
• Palavras com menos de cinco letras não devem 
possuir abreviações, exceto as palavras mencionadas 
na NBR 6032. Observe o Quadro 2: 
 
Quadro 2. Exemplos de abreviaturas para palavras com menos de cinco letras. 
Obs.: Por coincidência, as duas palavras citadas como exemplo 
possuem a mesma abreviação. 
• Em algumas palavras, pode-se utilizar a contração em 
uma abreviatura (ex: bel. para bacharel ou ltda. para 
limitada); 
• As palavras que terminam com os sufixos “grafia”, 
“nomia” e “logia”, podem ser abreviadas até as letras 
iniciais dos sufixos. São elas: gr para grafia, n para 
nomia e l para logia. Observe o exemplo a seguir 
• Palavra: Radiografia 
Abreviação: Radiogr. 
• Palavra: Astronomia 
Abreviação: Astron. 
• Palavra: Geologia 
Abreviação: Geol. 
REGRAS DE ABREVIAÇÃO DE TÍTULOS 
 
Quanto aos títulos, se forem formados por apenas uma palavra, 
seja ela simples ou composta, precedida ou não de artigo, não 
devem ser abreviados. Veja alguns exemplos de títulos que não 
podem ser abreviados (com e sem artigo): 
• O princípio; 
• O pica-pau; 
• Oceanos; 
• Guarda-chuva; 
• A Constituição. 
Além disso, vejamos outras regras muito importantes para a 
correta aplicação de abreviações em títulos: 
 
• A palavra que inicia o título sempre deve ter a 
primeira letra maiúscula; 
• Ao abreviar um título, deve-se manter a ordem das 
palavras do mesmo modo como estão no título 
original; 
• Artigos, preposições e conjunções devem ser 
suprimidos nas abreviações, exceto quando não 
estão no início do título e quando são importantes 
para o entendimento do título; 
• Se o título do periódico científico for composto por 
uma sigla, ela deve ser mantida e abreviam-se as 
outras palavras do título. 
No Quadro 3 você verá uma lista com diversas abreviaturas 
contidas na NBR 6032/1989: 
 
NOMES DE PESSOAS 
 
Se o título do periódico científico possuir o nome de uma pessoa, 
esse nome não poderá ser abreviado, ou seja, podem ser 
abreviadas somente as outras palavras que compõem o título. Veja 
um exemplo fictício de título de periódico com abreviaturas: 
Título: Memórias de João Cabral de Melo Neto 
Abreviação: Mem. João Cabral de Melo Neto 
 
O perigo do plágio 
 
As normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) são 
essenciais no apoio à confecção de materiais científicos, visto que, 
além de gerar padrões, proporcionam credibilidade aos materiais 
produzidos. 
Com isso, podemos afirmar que a não utilização de suas regras e 
diretrizes pode, por vezes, desprestigiar ou invalidar os 
documentos. 
Ao contrário do que muita gente pensa, não é errado utilizar a ideia 
de um outro autor em sua própria obra. Na verdade, as pesquisas 
científicas se baseiam em um compilado de ideias de outros 
autores somados aos seus pensamentos. 
No entanto, um cuidado que todo pesquisador deve ter, 
principalmente quando falamos em citações de autores, por 
exemplo, é o de sempre referenciar o autor pesquisado, visto que a 
transcrição de sua obra, sem as devidas referências, caracteriza-se 
como plágio, ou seja, apropriação indevida de uma obra 
intelectual, o que, inclusive, é crime. 
Ou seja, a cópia (transcrição) de parte de uma obra em sua 
pesquisa acadêmica pode ser feita, mas sempre com a indicação 
dos autores. 
 
EXPLICANDO 
Obra intelectual é tudo aquilo que é criado, produzido ou 
inventado por uma pessoa ou grupo de pessoas. 
Geralmente atribuímos o conceito de obra intelectual para 
livros e pesquisas científicas. 
ÉTICA 
 
A ética, em uma definição geral, pode ser classificada e 
interpretada como um conjunto de valores de uma pessoa em sua 
individualidade, ou de valores de um grupo que vive em sociedade. 
Com isto em mente, podemos dizer que o ato de plágio, além de 
configurar-se como crime, pode ser interpretado como falta de 
ética ou um desvio de caráter. Pithan e Vidal (2017) afirmam que: 
A questão ética deve ser levada em conta quando 
tratamos do tema “plágio” no ambiente acadêmico. Na 
elaboração de monografias, dissertações e teses, os 
acadêmicos têm a oportunidade de exercitar técnicas 
de elaboração de investigação científica. Entretanto, a 
dimensão ética, notadamente na publicação dos 
resultados da pesquisa, deve estar presente para 
garantirmos o que se tem denominado como 
“integridade científica” ou “integridade na pesquisa” 
(PITHAN; VIDAL, 2017). 
A melhor maneira de se evitar plágios sobre o objeto de pesquisa é 
ter domínio total sobre o assunto. Como então, pode-se adquirir o 
domínio técnico sobre o tema pesquisado? 
Ao utilizar um grande número de fontes de pesquisa, alinhadas 
com a sua dedicação e muito estudo, certamente o resultado será 
relevante e satisfatório, pois assim você terá repertório suficiente 
para obter um material acadêmico totalmente autêntico e livre de 
plágios. 
Portanto, tenha em mente que, em qualquer área de atuação, seja 
ela acadêmica ou não, a ética deve ser um pilar de sustentação e, 
com isso, deve prevalecer em todas as situações, pois seus valores 
norteiam o padrão comportamental humano. 
Agora é a hora de sintetizar tudo 
o que aprendemos nessa 
unidade. Vamos lá?! 
SINTETIZANDO 
Querido(a) aluno(a), com a sensação de dever cumprido, 
concluímos mais uma etapa de formação do seu conhecimento. 
Especificamente nessa unidade, você pôde conhecer de maneira 
bem detalhada as principais regras descritas pela Associação 
Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) para a produção de materiais 
acadêmicos. 
Entendemos como funciona o processo para a inserção de citações 
de autores em pesquisas e materiais acadêmicos em geral, tais 
como monografias, teses de mestrado ou trabalhos de conclusão 
de curso (TCC). 
Além disso, mais adiante, vimos como devem ser adicionadas as 
abreviaturas em títulos de periódicos científicos, observando as 
especificidades da NBR 6032/1989. 
Por conseguinte, mais ao final desta unidade, abordamos um 
assunto de grande importância: o plágio. Com isso, insistimos no 
cuidado que o pesquisador deve ter na formulação de documentos 
científicos, afim de evitar cópias ilegais. 
Por fim, continue se dedicando à compreensão de como devem ser 
formulados os materiais acadêmicos, de modo a produzi-los de 
com excelência, se valendo do apoio das normas técnicas. 
 
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 
10520. Informação e documentação - Citações em documentos - 
Apresentação. Rio de Janeiro, 2002. Disponível em: 
<https://www.usjt.br/arq.urb/arquivos/nbr10520-original.pdf>. 
Acesso em: 10 jan. 2020. 
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6032. 
Abreviação de títulos de periódicos e publicações seriadas - 
Citações em documentos - Apresentação. Rio de Janeiro, 1989. 
Disponível em: 
<https://ppgipc.cienciassociais.ufg.br/up/378/o/NBR_6032_-
_1989.pdf>. Acesso em: 10 jan. 2020.AZEVEDO, I. B. O prazer da produção científica: diretrizes para a 
elaboração de trabalhos acadêmicos. 6. ed. Piracicaba: UniMEP, 
1998. 
BARROS, A. J. S.; LEHFELD, N. A. S. Fundamentos de metodologia 
científica: um guia para a iniciação científica. 3. ed. São Paulo: 
Makron Books, 2000. 
COMO fazer citações ABNT. Postado por VCR Tutoriais. (9min. 
35s.). son. color. port. Disponível em: 
<https://www.youtube.com/watch?v=o-w7TZyHwPs>. Acesso em: 
10 jan. 2020. 
FACULDADE DE SAÚDE PÚBLICA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO 
(FSP). Como citar referências no texto. Disponível em: 
<http://www.biblioteca.fsp.usp.br/~biblioteca/guia/a_cap_03.htm>. 
Acesso em: 13 jan. 2020. 
PITHAN, L.; VIDAL, T. R. A. O plágio acadêmico como um problema 
ético, jurídico e pedagógico. Revista Direito & Justiça, n. 1, p. 77-
82, jan./jun. 201, v. 39. Disponível em: <http://observa.pucpr.br>. 
Acesso em: 31 dez. 2019. 
SANTOS, A. R. Metodologia científica: a construção do 
conhecimento. 7. ed. Rio de Janeiro: Lamparina, 2007. 
SILVA, R.; URBANESKI, V. Metodologia do trabalho científico. 
Indaial: Centro Universitário Leonardo da Vinci, 2009. 
https://www.usjt.br/arq.urb/arquivos/nbr10520-original.pdf
https://ppgipc.cienciassociais.ufg.br/up/378/o/NBR_6032_-_1989.pdf
https://ppgipc.cienciassociais.ufg.br/up/378/o/NBR_6032_-_1989.pdf
https://www.youtube.com/watch?v=o-w7TZyHwPs
http://www.biblioteca.fsp.usp.br/~biblioteca/guia/a_cap_03.htm
http://observa.pucpr.br/
UNIVERSIDADE METODISTA DE SÃO PAULO (UMESP). Manual de 
citação para trabalhos acadêmicos: segundo ABNT NBR 10520, 
ago. 2002. Disponível em: 
<http://portal.metodista.br/biblioteca/servicos/manual-de-citacao>. 
Acesso em: 10 jan. 2020. 
 
http://portal.metodista.br/biblioteca/servicos/manual-de-citacao