Variations of PV Module Parameters with Irradience and Temperature

Prévia do material em texto

�������������
�	
��

����������
�����������������������
������ !�"#�$%& '() *+,'-. +-/0+12
3
45678698:;<=87=:;6>;???@AB7:=B:C7D:B>@B<E;
FGHIJGIKHLIGMN
OPQRSTUVRWXQYZ[U\\U]̂\_̀aU\\\b\\\U
3
cdeUfPdQRP[dZWP[gUhWPiQRQPXQUWPUjkld[ZP[mZgZdTUZPUOPQRSTU[PYUnkZgYZPSloUjOn
he[PZ[oUhRQdQoUpRQQXQU
qrstrutvwxyvzy{qy|v}~��y�rsr|�u�sxy�tu�ytssr}trw��yrw}y
u�|��sru~s�y
�[ZYQRUfmR[eZ�oU�[YQRU�P[PZU
����������3��3�����������3���3�������3����������3��3�����������3������3 �����3¡¢£¤3¤¥ �3�¦§
�§�����̈���§��§©ª3
«¬xusr�uy
­eZlU®[®QRU®RQlQPdlU[UXW�®[RZlWPUWiUXW��WPU[PYŪQgg°YWXk�QPdQYU�QdeWYlUiWRU±[RTZPSUdeQUlZPSgQ
Q²dR[XdQYU[dUld[PY[RYUdQldUXWPYZdZWPlU]j­haUWiU[UV³U�WYkgQUdWUlkZdU±[RTZPSUW®QR[dZPSUXWPYZdZWPlUWiUZRR[YZ[PXQU[PYUdQ�®QR[dkRQ́U
®QRiWR�UlkXeU[UXW�®[RZlWPoU[XXkR[dQU±[gkQlUWiUdeQUlZPSgQ°YZWYQU®[R[�QdQRlU[dUj­hU[RQURQµkZRQÝU­eQlQU
Qld[mgZleQYUPk�QRZX[gU[PYUZdQR[dZ±QU�QdeWYĺU­eQU�Q̄dWP°¶[®elWPU�QdeWYŪ[lUiWkPYUdWUmQU�WldU[XXkR[dQUiWRUWmd[ZPZPSUdeQlQU
®[R[�QdQRlU[dUj­h́UhWPlQµkQPdgToUdeQlQU®[R[�QdQRlŪQRQUklQYUdWUXW�®[RQUdeQU�QdeWYlUWiU±[RTZPSUdeQUlZPSgQ
®[R[�QdQRlŪZdeUdQ�®QR[dkRQU[PYUZRR[YZ[PXQ́U·�­̧�nUlWid̄[RQUe[lUmQQPUYQ±QgW®QYUdWUQ±[gk[dQU
klZPSUdeQUjeQggUj¹_º\UV³U�WYkgQ́U¶QlkgdlU[RQUXW�®[RQYŪZdeU�Q[lkRQYUY[d[U[PYUYZlXkllZWPUWiUdeQU[XXkR[XTUWiU±[RZWklU�QdeWYlU
ZlU®RQlQPdQÝUU
U
»Û\_̀U­eQU�kdeWRĺUVkmgZleQYUmTUOglQ±ZQRU̧dÝU
VQQR°RQ±ZQ̄UkPYQRURQl®WPlZmZgZdTUWiU¼OjUfPdQRP[dZWP[ǵU
¦��½����¾UV³U�WYQggZPS¿UjZPSgQ°YZWYQU�WYQg¿UfRR[YZ[PXQ¿U­Q�®QR[dkRQU
ÀÁÂÃwusv}~�utvwy
�UV³U�WYkgQUZlUXW��WPgTU�WYQggQYUklZPSUdeQUlZPSgQ°YZWYQU�WYQgU]jÄ·aUWiUÅZŚ
[PYUV°³UXe[R[XdQRZldZXlUWiU[UdT®ZX[gU�WYkgQUÆ_ḈU­eQUQµk[dZWPURQ®RQlQPdZPSUdeZlU�WYQgUZlUdR[PlXQPYQPd[gU[PYUZ�®gZXZdU
ZPUP[dkRQU[PYUZdlUlWgkdZWPUPWR�[ggTUZP±Wg±QlUXWPlZYQR[mgQUXW�®kd[dZWP[gUXW�®gQ²ZdTU[PYU�[TURQµkZRQ
� �����������	�
������
���������������������������������
� !"#$�%&!&'�(�)&#$*+�,$-.#"'!�//�01/234�///5///6
7889:79;<=>6?@=6ABC=<D7E=6AF6D@7G6H9H=867G6DA6H8AE7:=696<AIH987GA;6B=DJ==;6E987AKG6I=D@A:G68=HA8D=:67;6D@=6L7D=89DK8=6
FA86IA:7FM7;N6D@=6G7;NL=O:7A:=6H989I=D=8G6AF696PQ6IA:KL=6DA6<9D=86FA86E98M7;N
D=IH=89DK8=6RST6UV>6WALLAJ7;N6D@7G67;D8A:K<D7A;T6X=<D7A;6Y6H8=G=;DG6D@=6I9D@=I9D7<9L6B9<ZN8AK;:6DA6D@=6JA8ZT6J@7LGD
X=<D7A;6S6H8=G=;DG6D@=6IAGD6<AIIA;LM6Z;AJ;6I=D@A:G6AF69:CKGD7;N6D@=6H989I=D=8G6AF6D@=6
9<<AK;D6D@=6=FF=<DG6AF67;GAL9D7A;69;:6D=IH=89DK8=>6X=<D7A;6[6:7G<KGG=G6D@=68=GKLDG6ABD97;=:6:K87;N6D@=6<AIH987GA;6AF6
D@=G=6I=D@A:G69;:6X=<D7A;6U6AKDL7;=G6D@=6<A;<LKG7A;G6AF6D@=6H9H=8>66
6
\]̂ _̀abcdef_g
*)66 6666666666666666B9;:6N9H6=;=8NM6AF6G=I7<A;:K<DA8G6hij6
kTkX?l66666666666666666GAL9867889:79;<=6hmnIYj69;:67889:79;<=69D6GD9;:98:6D=GD6<A;:7D7A;G
o6 6666666666666666AKDHKD6<K88=;D6AF696PQ6IA:KL=6hpj>6
oq�roqstu�6666666666666666PQ6IA:KL=6<K88=;D69D6D@=6I9v7IKI6HAJ=86HA7;D6hwPPj69;:69D6GD9;:98:6D=GD6<A;:7D7A;G
xH@6 666666666666666H@ADA<K88=;D6hpj>6
oy!z�r�oy!zstu�6666666666666PQ6IA:KL=6G9DK89D7A;6<K88=;D69;:67DG6E9LK=69D6GD9;:98:6D=GD6<A;:7D7A;G6
oy.�r�oy.rstr�666666666666666G@A8DO<78<K7D6<K88=;D6AF696PQ6IA:KL=69;:67DG6E9LK=69D6GD9;:98:6D=GD6<A;:7D7A;G6
Z6 666666666666666{ALD|I9;;6<A;GD9;D6h}>S~}�}�OYS6in�j>6
&6 666666666666666:7A:=67:=9L7DM6F9<DA8>6
 y6 666666666666666;KIB=86AF6D@=6G=87=GO<A;;=<D=:6<=LLG67;696PQ6IA:KL=>66
,6 66666666666666AKDHKD6HAJ=86AF696PQ6IA:KL=6hmj>6
�6 66666666666666=L=<D8A;7<6<@98N=6hO}>��Y�}�O}�6lj>6
�y�r��y�666666666666666G=87=G69;:6G@K;D68=G7GD9;<=G6��������������������6
?T6?X?l6666666666666666D=IH=89DK8=6AF6D@=6PQ6IA:KL=6h�j69;:67DG6D=IH=89DK8=69D6X?l6hYU
�6 66666666666666AKDHKD6EALD9N=6AF696PQ6IA:KL=6hQj>6
�q�r�qrstu�666666666666EALD9N=6AF696PQ6IA:KL=69D6D@=6wPP69;:67DG6EALD9N=6K;:=86X?l6hQj>
�-.r��-.rstu666666666666666666AH=;O<78<K7D6EALD9N=6AF696PQ6IA:KL=69;:67DG6EALD9N=69D6GD9;:98:6D=GD6<A;:7D7A;G6hQj>
�z��6 66666666666666D@=8I9L6=�K7E9L=;D6EALD9N=6AF696PQ6IA:KL=6hQj>6
T�-. oy.� � 66666666666666D@=8I9L6<A=FF7<7=;D6AF6D@=6AH=;O<78<K7D6EALD9N=6hQnAlj69;:6G@A8DO<78<K7D
6T66T6T 6666666!&"� �� � lA;GD9;DG>66
����cd _̂cd¡acbg¢ca£¤f]è¥g
¦K=6DA67DG6G7IHL7<7DMT6D@=6G7;NL=O:7A:=6IA:=LT6W7N>6}T6@9G6B==;6J7:=LM6KG=:6FA86IA:=LL7;N696PQ6IA:KL=6
IA:KL=6D=8I7;9L6<K88=;D6o69;:6EALD9N=��698=68=L9D=:6BM6D@=67IHL7<7D6D89;G<=;:=;D9L6=�K9D7A;
66 =vH }66 6TJ@=8=Q YU>§IQ69D6YU
y y
�̈ y!z z�
yz� y�
� o� � o� ©t
o o o
& � � ª
« ¬­ ®¯ ¯
° ± ± ± ° °² ³´ µ
² ³¶ ·¸ ¹
���� �����	�
�	���
�������������	����	���������������� ���!" #$%&'"$($()"*"+(&',-".'/0&%)$"11"231456"1117111"
89:;<= >?@;? 8 ABC D88 88888888888888888888888888888888888888888888888
8
EF G$H
GHF GF
/0 /0
/0
I I
J J
(#I K
L MN O
P Q Q QR ST U
V WX Y
8Z:;<?> @; 8 ABC D88
8
G0 G G0 G
G0 G0 EF G$H
HF GFG
JK JK
J J J J
(#I K
L MN O
P Q Q QR ST U
R SV WX Y
""
8[\\; 8 ABC D88
8
] ] G ] ] G
] EF G$H
G^ GF
I JK I JK
J J J
(#I K
L MN O_ _
P Q Q QR ST U
R SV WX Y
""
à8bccdedfa>8egA8cAhdibediA8 j ?%. %IP 8be8egA8[\\8dk8lkAc8ef8cAiAmfC8b8nflheg8Aolbedfa
8
8
D
8 8
8
D
8 8
p..
G$H ] ] G
G^qGF HF]
] G G$H G ] ] G
G^qGF HF
%.
%I
J I JK
&rE
K (#I (#IJ
I K JK I JK
&rE
K (#I (#I
N O
T U
V W
N O
T U
V W
_
Q Q
PQ P
_
_ _
""
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
sdabmmt>8egA8hAudChfubm8fn8egA8kmfCA8fn8egA8̀v=8ulhiA8be8egA8kgfhevudhulde8Cfdae>8dk8lkAc8ef8cAiAmfC8egA8ndneg8Aolbedfa8
aAAcAc8nfh8CbhbwAeAh8ABehbuedfa8fn8egA8wfcAm8xy>8z{;8
" 8
8
D
ABC
8 8D D
88 88 8
D ABC
8 8
G0
G$H G0 G
GF q ^ G^
GF/ GFJ G G$HG G0 G
GF q ^ G^
J JK
K (#I (#I%J
%I K KK J K JK
K (#I (#I
N O
Q Q T U
V WPQ P PQ
N O
_ _ T U
V W
""
8888
sd|}8D}8~gA8kda|mAvcdfcA8wfcAm8bac8etCdubm8̀v=8bac8\=8ugbhbueAhdkeduk8fn8b8\=8wfclm
� �����������	�
������
���������������������������������
� !"#$�%&!&'�(�)&#$*+�,$-.#"'!�//�01/234�///5///6
789:;<=>?=@ABC;<DEBFGHGCDIDHJB>;HBKGH?=@ABIDCFDHGILHDBG@<B=@J;EGI=;@B
MNOP6QNO6ROSTUSVWPXO6UT6YZ6[\[QOV6][6ÔW_̀WQOa6̀PaOS6XOSQW]P6UROSWQ]Pb6XUPa]Q]UP[
RSWXQ]XW_6WPa6QNOUSOQ]XW_6SO[̀_Q[6XUPX̀S6UP_\6]T6QNO6VUaO__]Pb6RSUXO[[6̀[O[6YZ6RWSWVOQOS[6cN]XN6NŴO6dOOP6OeQSWXQOa6
P̀aOS6QNO6[WVO6UROSWQ]Pb6XUPa]Q]UP[f6g]PXO6aWQW[NOOQ[6UP_\6[ROX]T\6W6YZ6VUà_O6RWSWVOQOS[6WQ6ghi6WPa6[]PXO6QNO[O6
RWSWVOQOS[6̂WS\6XUP[]aOSWd_\6c]QN6OP̂]SUPVOPQW_6XUPa]Q]UP[j6[̀XN6W[6]P[U_WQ]UP6WPa6QOVROSWQ̀SOj6Wak̀[QVOPQ[6NŴO6
QU6dO6VWaO6QU6QNO6YZ6VUà_O6RWSWVOQOS[6QU6W__Uc6TUS6̂WS\]Pb6UROSWQ]Pb6XUPa]Q]UP[f6hNO6RSUd_OV6][6T̀SQNOS6
XUVR_]XWQOa6d\6QNO6̂WS]WQ]UP[6]P6VUà_O6RWSWVOQOS[6c]QN6RWSQ]W_6[NWa]Pb6lmmj6mnof6pUcÔOSj6QN
UP6QNO6̂WS]WQ]UP[6UT6VUà_O6RWSWVOQOS[6c]QN6]SSWa]WPXO6WPa6QOVROSWQ̀SOj6WPa6SÔ]Oc[6̂WS]Ù[6VOQNUa[6TUS
c]QN6[̀XN6̂WS]WQ]UP[6TUS6OWXN6RWSWVOQOS6W[6RSO[OPQOa6dO_Ucf6
qr2rstu#�vu-$wx.'$.y'w�.y$$#&w�
hNOSO6WSO6QcU6XUVVUP6VOQNUa[6QU6OeRSO[[6̂WS]WQ]UP[6UT6QNO6[NUSQzX]SX̀]Q6X̀SSOPQ6
QOVROSWQ̀SOf66
:DI{;<B|}6~P6QN][6VOQNUaj6QNO6[NUSQzX]SX̀]Q6X̀SSOPQ6][6OeRSO[[Oa6]P6QOSV[j6UT6�6WPa6hj
OVR]S]XW_6SO_WQ]UP6lmj6�j6m�o6
� � � j 6j �l �ov�vt� � vt�
vt�
�.�.
�
� �t � t t
�
�� � � ��
:DI{;<B�}6hNO6OVR]S]XW_6O�̀WQ]UP6���6SO[̀_Q[6]P6[UVO6aÔ]WQ]UP6]P6QNO6[NUSQzX]SX̀]Q6X̀SSOPQ6TSUV6OeROS]VOPQW_6
àO6QU6QNO6PUPz_]POWS6OTTOXQ6UT6QNO6[U_WS6]SSWa]WPXOf6hN][6PUPz_]POWS]Q\6][6XUSSOXQOa6d\6
��lm�j6m�j6m�o6W[6
� � � � � jj 6 � �oj }j � l _P � �6_P ��.vt� v�vt� � vt� vt��. � �..� �t � � � t �u#$#t � � � �
�
� �� � � �
qr1rs��#&x.'$.y'w��-�w!*#�
hNO6UROP�X]SX̀]Q6̂U_QWbO6-.� 6OeN]d]Q[6W6[QSUPb6aOROPaOPXO6UP6QOVROSWQ̀SOj6cN]XN6][6
QOVROSWQ̀SO6XUOTT]X]OPQf6~Q[6aOROPaOPXO6UP6]P[U_WQ]UP6�6][j6NUcÔOSj6PUQ6̂OS\6[]bP]T]XWPQ6WPa6TU__Uc[6W6_UbWS]QNV]X6
T̀PXQ]UPf6�]̂O6XUVVUP6a]TTOSOPQ6VOQNUa[6UT6OeRSO[[]Pb6-.� W[6W6T̀PXQ]UP6UT6h6WPa6�6
OeR_W]POa6dO_Ucf6
:DI{;<B|}6~P6QN][BVOQNUaj6QNO6aOROPaOPXO6UP6]P[U_WQ]UP6][6POb_OXQOa6l�j6m�oj6QǸ[6
� �� � �j6 vt� �-. vt�-. -.� t � t t�� � � ��
���� �����	�
�	���
�������������	����	���������������� ���!
" #$%&'"$($()"*"+(&',-".'/0&%)$"11"231456"1117111"
89:;<=>?@AB?CDE?FGHI?JKLGMN?NKOHPKN?QR?HRLKOSMTQLHRU?OKTQLHMRIGHS?VKLWKKR?LGK?/0X
Y Z Y Z Y Z Y Z
[ \
B A [ \]BF? ?TR ^ TR ^ ?TR ^ ??/0/0 /0_̀a _̀a _̀a _̀a XX X a b b a b b a b b ` `cd e e e e f
gGKOK?hA?i?CjklmCAAnAop[B?h[?i?Cjqr\mlqnAop\B?QRN?h\?i?rjlAlArm?nAopk?sMO?IHTHtMRj
89:;<=uvwuFGHI?JKLGMN?xIKI?LGOKK?KyxQLHMRI?LM?NKItOHVK?LGK?RMRpTHRKQO?KssKtL?Ms?]?QRN?F?MR?Y Z
Y Z
Y Z
B BB TR ^^ A
]BF?? ? ???BWGKOK ? B
TR ^
A TR
_̀a b_̀a _̀a
_̀a _̀a
/0 /0/0
/0
X XX `
X
b ` b b
b
z
{ z
{
f| }
d d d~ �
| }� �e ~ �
� �
�����̀�&"��/�/0�''&(�"0�''&(�""
FGK?SGMLMtxOOKRL��� tQR?VK?K�SOKIIKN?xIHRU?NHssKOKRL?JMNKT?SQOQJKLKOI?QRN?LGK?NQLQIGKKL?HRsMOJ
LGKOK?QOK?NHssKOKRL?K�SOKIIHMRI?sMO?KILHJQLHRU?LGHI?txOOKRL?QI?HTTxILOQLKN?VKTMWj??
89:;<=u�E?FGK?IQLxOQLHMR?txOOKRL?�$�� ?QRN?LGK?IKOHKI?OKIHILQRtK?��?QOK?RKUTKtLKN?
ArDj?
89:;<=u�E?gGKR?LGK?KssKtL?Ms?LGK?OKIHILQRtKI?HI?LQ�KR?HRLM?QttMxRL?HR?�\�B?LGK?SGMLMtxOOKRL?VKtMJKI
" ^�A �̂ �0�� � ��� � � �d e ""
FGK?IQJK?SOMtKNxOK?sMO?tGQRUHRU?�0�?��KLGMN?A�?WHLG?MSKOQLHRU?tMRNHLHMRI?HI?QSSTHKN?HR
89:;<=u�E?�IHRU?�[�?QRN?�\�B?LGK?SGMLMtxOOKRL?tQR?VK?WOHLLKR?QI?@\B?lD?
" K�S /0 /0�$���
��� ��
X X
� �
(#X �
| }
d e~ �~ �
� �
""
FGHI?HI?VQIKN?MR?LGK?QIIxJSLHMR?LGQL?/0X ?QRN?�$�� NKSKRN?MRT�?MR?LKJSKOQLxOKj?FGKOKsMOKB?
YZ YZ YZ YYB B� �K�S@� �̂ D /0�� �$� /0_̀a X/0 _̀a �� /0_̀a X _̀a ���� ` � ` X ` ` (#X ` X ` ` �c cd e f e e f
FGK?tMJVHRKN?KssKtL?Ms?]?QRN?F?tQR?VK?WOHLLKR?QI?
" Y Z YZB ?�^ �?�� _̀a ��� b` b b � `d ""
� �����������	�
������
���������������������������������
� !"#$�%&!&'�(�)&#$*+�,$-.#"'!�//�01/234�///5///6
7896:;<6=>?@96A9B?67896CBDEC>C6FGH9?I6J9K67G6LE@96=GCCGA6C978GKM6GL6K9M=?ENEAO6E7M6@B?EB7EGAM6HE786
F?9M9A79K6N9JGHP66
QRSTUVWXY6Z?GC6[\]6BAK6[̂]6HE786EALG?CB7EGA6L?GC67896KB7BM8997 BAK ][EP9P_. -.` a
=>??9A76HE78679CF9?B7>?96=BA6N969DF?9MM9K6BM6b̂I6cd6
ef e f
e f eee
e
ef
I 6 I 6
6 I 6
I 6
6 g
9DF
6
-. _.
_.
-.
-.hij a hij _.hij ` hij _ _k
_!l _.hij ` hij
-.hij a hij
_lk
a i i ` i i m m
` i ` i i
a i i
& a i
n n
n
n
o p p o p
q o p p
r so p
t ut u
v w
QRSTUVWxY6y8EM6C978GK6BMM>C9M678B7_km z{I6BAK|k _.` q̀ I6789A6L?GC6[\]6b}I6~I6\�d
e f
e fI 6
6 I 66 9DF �
6
-.
_.
-.hij a hij
_!l _.hij ` hij
_lk
a i i
` ` i i
& a
n
n
r so pr s
q o p pt ut ut u
v wv w
��
QRSTUVW�Y6y896MB7>?B7EGA6=>??9A76EM6?9JB79K67G67896NBAKOBF6GL6M9CE=GAK>=7G?6BAK679CF
ef
^
I
� �
6 6 6
*
_!l _!lhij
hij hij
�)i
` i ` #�|
i &� i i
� �r s r s
q p� �t u t u
v w v w� �
��
QRSTUVW�Y6�MEAO6[\]6BAK6[̂]I67896MB7>?B7EGA6=>??9A76=BA6N96H?E779A6BM6b�d6
e fe f e f
e f ef ee
I 6 I 6
I 6I 6
[� [ 6JA ]g
JA
9
g
DF D
]
9F
6 6
-._ _k _.hij _̀. hij -.hij a hij _ lk
_!l
_.hij _̀. hij _-.hij a-. hij _lk
_i _i
m m ` i i a i i & a � m
`
` i i ma i i & a �
& a & a
n n
nn
o o p p o p o
q
r so po p or s
p t ut u t uv w v w
QRSTUVW�Y6:A678EM6C978GK6 I I666BAK6 6_k |khij _.hijm ` `q{ q BAK6_!l` 6EM6GN7BEA9K6L?GC67896
��d6
e f
e fe f e f
e f
6
6
I I 6
g
I[g 9DF[ g ]
I
[ �] 9DF[
]
g g ]hij
hij _.hij _̀. hij a-. hij _
_!l i
_.hij _!lhij a-. hij h
i
� � ` i i � i i �&i
` �i
�̀ ` � i i �&i
n n
n
o p p
q
o p p
�����h#$'#_�!&"�_k�&l�$#_'_l!&.#_�_ _km!&"m ��
���� �������	
�������
������������������������������������ 
! "#$%&!#'#'(!)!*'%&+,!-&./%$(#!00!120345!0006000!
789:;<=>?@AB@CDEF@GHCDIJK@CDH@FHLEHF@LHFEFCMBNH@EBNLHMFHF@OECD@CHGPHLMCQLH@MBJ@JHNLHMFH@OECD@EBFIRMCEIBK@ODERH@CDH@
FDQBC@LHFEFCMBNH@NDMBSHF@IBRT@OECD@EBFIRMCEIB@MNNILJEBS@CI@UVWX@YVZ[@
\ ] K KO@K @ Z R DHLH@ _̂̀VB Z@ ab bcde
cde cde
d f
g fd g
d f
h h
i j
k lm n
o p
!!
>qrs8tuv9t=wx<=<ytzutty;x==
{I@H|MRQMCH@MBJ@NIGPMLH@CDH@PHL}ILGMBNH@I}@CDH@M~I|H@GHCDIJF@EB@NMCHLEBS@}IL@CDH@
{@MBJ@�K@I}@M@��@GIJQRHK@��{���@FI}COMLH@DMF@~HHB@JH|HRIPHJ@CI@H�CLMNC@PMLMGHCHLF@I}@CDH@GIBINLTFCMRREBHK@
�DHRR@��Z�_@��@GIJQRH@YV�[̀@�FEBS@U�XK@UZ�XK@MBJ@CDH@JMCMFDHHC@EB}ILGMCEIBK@CDH@|MRQHF@I}@CDH@NIBFCMBCF@NMB@~H@
I~CMEBHJ@MFK@ K@ K@MBJ@ @̀AB@CDEF@OIL�K@CDLHH@JE}}HLHBC@GHCDIJF@
CDH@FEBSRH�JEIJH@GIJHR@PMLMGHCHLF̀@{DH@}ELFC@GHCDIJ@QFHF@M@PLHFHC@|MRQH@}IL@CDH@EJHMRECT@}MNCIL@MBJ@NIBFH�QHBCRT@QFHF@
EC@CI@NMRNQRMCH@CDH@ICDHL@PMLMGHCHLF@Ya[̀@{DH@FHNIBJ@GHCDIJ@QFHF@CDLHH@~IQBJMLT@NIBJECEIBF@CI@NMRNQRMCH@CDH@EJHMRECT@
}MNCIL@CI@PLIJQNH@|MRQHF@I}@CDH@GIJHR@LHFEFCMBNHF@Y�[̀@{DH@CDELJ@GHCDIJ@QFHF@�HOCIB
EBECEMR@|MRQHF@MLH@NMRNQRMCHJ@MNNILJEBS@CI@YVa[̀@�F@NMB@~H@FHHB@}LIG@{M~RH@ZK@JE}}HLHBC@GHCDIJF@PLIJQNHJ@JE}}HLHBC@
|MRQHF@I}@CDH@FEBSRH�JEIJH@GIJHR@PMLMGHCHLF̀@�ES̀@V@FDIOF@SIIJ@MSLHHGHBC@~HCOHHB@CDH@GHMFQLHJ@MBJ@BQGHLENMRRT@
I~CMEBHJ@A��@NDMLMNCHLEFCENF@I}@CDH@�DHRR@��@Z�_̀@{DHLH}ILHK@CDH@PMLMGHCHLF@H�CLMNCHJ@QFEBS@CDH@�HOCIB
GHCDIJ@OHLH@~H@QFHJ@MF@CDH@LH}HLHBNH@}IL@CDH@NIGPMLEFIB@I}@|MLEIQF@GHCDIJF@I}@MJ�QFCEBS@CDH@FEBSRH
PMLMGHCHLF@}IL@|MLTEBS@EBFIRMCEIB@MBJ@CHGPHLMCQLH̀@@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
������������������ �¡�¢�£�¤�¢¥��¥¤¦£�¤¦§̈�©¥¦̈ª�«¦¬¬�¢�̈¤�£�¤�§«¥���
­®̄®°±²±̄³ µ́¶¶®·®³̧¹º³ »®̄ ±̄̄¼³̧½º³ ¾±¿²¼ÀÁ®ÃÄżÀ
¾Æ ÇÈɳ ÇÈÊËÌÍʳ ÇÈÊÉ̹
UXcg Î Æ ËÈͽʳ ËÈÍÇÏÉг ËÈÐÌËÍ
UXcÑg Î Æ ÐÏÌÈÍɽÌг ÌÉÉȹ¹ÏÍʳ ÇÇÍÍÈÇ
U�Xb#ÒÓ Æ ¹ÈËÏÉǹÔÇËÁ½³ ÏȽÉÇÇÉÔÇËÁ¹³ ÊÈËÇÍÉÔÇË
U�XÕÑÓ Æ ÊȽËÍÏг ÊȽËÉÇг ÊȽËÏÊ
@
� �����������	�
������
���������������������������������
� !"#$�%&!&'�(�)&#$*+�,$-.#"'!�//�01/234�///5///6
789:;<=:>6?@AB6C9<DEFC6GH>6I>6HJ>6HKL6@CC<?FD69:@969:F6M:;9;N<OOFA96EC6FP<@869;69:F6C:;O9
@CC<?M9E;A6N@A68F@D69;6N;ACEDFO@Q8F6FOO;OR6S:F69F?MFO@9<OF6:@C68E998F6FTTFN96;A6
M:;9;N<OOFA9R6S@Q8F6U6N;?M@OFC69:F6V@8<FC6;T69:F6;MFAWNEON<E96V;89@=F6@96DETTFOFA96EAC;8@9E;AC6@AD6E96EC6FVEDFA96
?F9:;D6I6:@C6QF99FO6@NN<O@NBR6XF9:;DC6Y6@AD6Z6MO;D<NFD6CE?E8@O6OFC<89C6QFN@<CF6Q
@CC<?M9E;ACR6XF9:;DC6H6@AD6U6C:;[69:@96E=A;OEA=6DFMFADFANF6;T69:F6;MFAWNEON<E96V;89@=F6
@MMO;\E?@9EA=69:EC6FTTFN968F@DC69;6N;ACEDFO@Q8F6FOO;OR66S@Q8F6I6C:;[C69:F6OF8@9E;AC:EM6QF9[FFA69:F6;MFA
V;89@=F6@AD69F?MFO@9<OF>6EADEN@9EA=69:@96?F9:;D6Y6:@C6QF99FO6@NN<O@NB69:@A6XF9:;D
<CF6;T6@NN<O@9F6V@8<F6;T6R66
]E=R6Z6MOFCFA9C6@6N;?M@OEC;A6QF9[FFA69:F6?F9:;DC6<CFD69;6FC9E?@9F69:F6C@9<O@9E;A6N<OOFA96<ADFO6V@OBEA=6
EOO@DE@ANF6@AD69F?MFO@9<OFR6̂96N@A6QF6CFFA69:@96CE?<8@9E;A6OFC<89C6@OF6N8;CFO69;69:F6F\MFOE?FA9@86OFC<89C6T;O6@886TEVF6
?F9:;DC>6@AD6?F9:;D6U6EC6?;C96@NN<O@9F6[:FA6N;?M@OFD6[E9:6;9:FO6?F9:;DC6QFN@<CF6E969@_FC6EA9;6@NN;<A969:F6FTTFN96
;T69:F6EOO@DE@ANF6;A69:F6;MFAWNEON<E96V;89@=FR6]E=R6Z6@8C;6C:;[C6@6N;?M@OEC;A6QF9[FFA69:FCF6?F9:;DC6<ADFO6V@OBEA=6
9F?MFO@9<OFR6̂96N@A6QF6CFFA69:@969:F6CE?<8@9E;A6OFC<89C6@OF6N8;CFO69;69:F6?F@C<OFD6D@9@6QFN@<CF69:F6E?MO;VFD6@NN<O@NB6
;T69:F6M@O@?F9FOC6FC9E?@9E;A6?F9:;DCR6̀ :FA69:F69F?MFO@9<OF6EANOF@CFC>6;AF6;T69:F6M8;9C69FADC69;6DFVE@9F6TO;?69:F6
;9:FO6?F9:;DC6H>Y>U>IR6̂96N@A6QF6CFFA69:@96?F9:;D6Z6MO;VEDFC6QF99FO6@NN<O@NB6@96:E=:FO69F?MFO@9<OFCR6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
]E=R6U6C:;[C69:F6FTTFN96;T69:F6V@OE@9E;A6EA6EOO@DE@ANF6;A69:F6OFCEC9@ANFC6;T69:F6?;D<8FR6XF9:;DC6H>6Y>6@AD6U6=EVF6
OFC<89C6N8;CF69;69:F6?F@C<OFD6D@9@R6S:F6QFC96?F9:;D69:@96OFMOFCFA9C69:F6̂Wa6N:@O@N9FOEC9ENC6;T69:F6ba6?;D<8F6EC6
?F9:;D6Y>6[:EN:6EADEN@9FC69:@969:F6C:<A96OFCEC9@ANF6DFNOF@CFC6[E9:6EANOF@CEA=6EOO@DE@ANF>6[:E8F6O
[:EN:6@OF6OF8@9EVF8B6N8;CF69;69:;CF6;T6?F9:;D6Y6C:;[69:@969:F6CFOEFC6OFCEC9@ANF6EC68;=@OE9:?EN@88B6OF8@9FD69;6
EOO@DE@ANFR6S;6VFOETB69:F6N:@A=FC6EA69:F6CFOEFC6OFCEC9@ANF6D<F69;69F?MFO@9<OF6;A69:F6̂
M@O@?F9FOC>6FP<@9E;A6cYYd6[@C6<CFD6T;O69:EC6M<OM;CFR6S:F6TE=<OF6C:;[C69:@969:F6V@OE@9E;A6;T69:F6CFOEFC6OFCEC9@ANF6[E9:6
]E=R6Z6e;?M@OEC;A6QF9[FFA6N@8N<8@9FD6@AD6?F@C<OFD6̂Wa6N:@O@N9FOEC9ENC6T;O6DETTFOFA96?F9:;DC6;T6FC9E?@
fgHIJ6?;D<8F6<ADFO6DETTFOFA96EOO@DE@ANF6c8FT9d6@AD6<ADFO6DETTFOFA969F?MFO@9<OF6cOE=:9dR66
���� �����	�
�	���
�������������	����	���������������� ���!" #$%&'"$($()"*"+(&',-".'/0&%)$"11"231456"1117111"
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9:;<=>?@>9A=>BC=DEFGHFIGJ>KB<J:L=>BM>NA=<<>NO>PQR>:J>SGMM=H=DJ>GHH:SG:DF=>:DS>:;TB<IJ=>=HHBH@>
UHH:SG:DF=>
VWXY>
Z=:TIH=S>[B<J:L=>
\[]>>
Z=JABS>P>\[]> Z=JABS>Y>\[]> Z=JABS>̂\[]> Z=JABS>?\[]
PRRR> ?̂@?> ?̂@?>
R_>>
?̂@?>
R_>>
?̂@?>
R_>>
?̂@?
R_>
R̀R> ?Y@aPQ?b>
>
?̂@?>
P@PPcQ_>
?Y@̀ŶQŶ>
R@YP?̂_>
?Y@̀RQ?̀>
R@YQĉ_>
?̂@̂̀ R̀a
P@PRP̂_
cRR> ?Y@YŶYa>
>
?̂@?>
Y@b̀ca_>
?Y@RQbRc>
R@̂âb_>
?Y@R̂aRY>
R@?̂c?_>
?̂@̂b̂QY
Y@bY?Y_
?RR> ?P@YQ?Ŷ>
>
?̂@?>
Q@YRP̂_>
?R@abcba>
R@cbYQ_>
?R@aQ̀bQ>
R@bPc?_>
?̂@̂QYcb
Q@R̀cc_
YRR> â@QaYà>
>
?̂@?>
@̀bbPa_>
â@P̂RRQ>
P@PcaY_>
â@PPYRP>
P@YP?̀_>?̂@̂YP̂a
a@?Pca_
8
defgh8ij8dkh8lmhnopqrpsqt8ulgtevh8lw8tkh8xkhgg8xy8zi{8et8|qwwhrhnt8th}mhretsrh~8en|8ef~lgsth8hrrlr
dh}mhretsrh8��8 �i8 �{8 �{8 �{8 i{8
�he~srh|8�lgtevh���8 ��j�8 ��j�{i8 ��j��zi8 �zj�i�8 ��j���i
�htkl|8z���8
�8hrrlr8
��j�8
{�8
��j�{i8
{�8
��j�z�i8
zj����8
�{j��i8
{j��z��8
��j��i
zj{�z��
�qvj8�8�o�8�l}merq~ln8fht�hhn8pegpsgeth|8en|8}he~srh|8�o�8pkerepthrq~tqp~8wlr8|qwwhrhnt8}htkl|~8lw8h~tq}etqnv8tkh8rh~q~tenph~8lw8tkh8
xkhgg8xyzi{8}l|sgh8sn|hr8|qwwhrhnt8qrre|qenph8�ghwt�8en|8sn|hr8|qwwhrhnt8th}mhretsrh8s~qnv8����8wlr8pkenvqnv8tkh8~etsretqln8psrrhnt8
�rqvkt�j88
� �����������	�
������
���������������������������������
� !"#$�%&!&'�(�)&#$*+�,$-.#"'!�//�01/234�///5///6
7889:;<=7><:?@67?A6>7BC@6<?>:67DD:E?>6CFFCD>@6:F6G:>H6>C=8C97>E9C67?A6<997A<7?DC6
AC>C9=<?<?I6>HC6:8C?JD<9DE<>6K:L>7IC6<@6<=89:KCA6GM6>7B<?I6<?>:67DD:E?>6>HC6?:?L<?C796CFFCD>@6:F6G:>H6>C=8C97>E9C6
7?A6<997A<7?DCN6O?689CA<D><?I6>HC6@7>E97><:?6DE99C?>P6=C>H:A6Q6<@6=:@>67DDE97>C6RHC?6D:?@<AC9<?I6>HC6CFFCD>6:F6K79M<?I6
>C=8C97>E9C67?A6<997A<7?DCN6SH7?IC@6:F6>HC6@HE?>69C@<@>7?DC6R<>H6<997A<7?DC679C6=EDH6H<IHC96>H7?6>H:@C6C;H<G<>CA6GM6
>HC6@C9<C@69C@<@>7?DCN6T:>H69C@<@>7?DC@6H7KC6L<>>LC6@C?@<><K<>M6>:6DH7?IC@6<?6>C=8C97>E9CN6
UVWVXVYZV[\\
]̂_6T97?:6̀6aP6b9<:L<6cP6S<ELL76dP6d7?I<6c6eN6c?6<=89:KCA6F<KCJ8797=C>C96=:ACL6F:968H:>:K:L>7<D6=:AELC@N6N6f:L796g?C9IM6h7>C9<7L@67?A6f:L796
SCLL@6iĵjk6lQmnop6̂qrnĴqsjN6
]i_6h7H=:EA6tP6u<7:6vP6wC<?CLA<?6x6xN6c6f<=8LC6c889:7DH6>:6h:ACL<?I67?A6f<=EL7><:?6:F6yH:>:K:L>7<D6h:AELC@N6Oggg6z97?@7D><:?@6:?6
fE@>7<?7GLC6g?C9IM6iĵ k̂6qm̂op6̂nrĴn{N6
]q_6SH7>>C9|CC6cP6}CMH7?<6cP6}78::96eN6OAC?><F<D7><:?6:F6yH:>:K:L>7<D6f:E9DC6h:ACL@N6Oggg6z97?@7D><:?@6:?6g?C9IM6S:?KC9@<:?6i
nnqJnnlN6
]Q_6f<AA<~EC6xP6uE6yP6eC6e:?DBC96�N6y797=C>C96C;>97D><:?67LI:9<>H=6F:96:?CJA<:AC6=:ACL6:F6ỳ 687?CL@6G7@CA6:?6A7>7@HCC>6K7LEC@N6iĵq6
O?>C9?7><:?7L6S:?FC9C?DC6:?6SLC7?6gLCD>9<D7L6y:RC96mOSSgyoN6iĵqN6
]r_6b9<:L<6cP6d7?I<6c6eN6c689:DCAE9C6>:6D7LDEL7>C6>HC6F<KCJ8797=C>C96=:ACL6:F6D9M@>7LL<?C6@<L<D:?68H:>:K:L>7<D6=:AELC@6:?6>HC6G7@<@6:F6>HC6>7GEL796
8C9F:9=7?DC6A7>7N6c88L<CA6g?C9IM6iĵqk6̂jimop6̂̂{j�̂ ŝsN6
]{_6fC976eP6zC:A:9C@DE6�P6�:A9<IEC�6yN6yH:>:K:L>7<D6=:AELC6A<7I?:@><D@6GM6@C9<C@69C@<@>7?DC6=:?<>:9<?I6
C@><=7><:?N6ijjn6qQ>H6c??E7L6S:?FC9C?DC6:F6Oggg6O?AE@>9<7L6gLCD>9:?<D@N6ijjnN6
]s_6̀<LL7LK76hdP6d7�:L<6��P6�<LH:6g�N6S:=89CHC?@<KC67889:7DH6>:6=:ACL<?I67?A6@<=EL7><:?6:F68H:>:K:L>7<D67997M@N6Oggg6z97?@Ny:
ijjlk6lQmrop6̂̂lnĴijnN6
]n_6S799C9:6SP6�7=�9C�6eP6�:A9�IEC�6�P6yL7>C9:6SN6cDDE97>C67?A6F7@>6D:?KC9IC?DC6=C>H:A6F:968797=C>C96C@><=7><:?6:F6ỳ 6IC?C97>
>H9CC6=7<?68:<?>@6:F6>HC6O�̀6DE9KCN6�C?CR7GLC6g?C9IM6iĵ k̂6q{m̂̂ op6ilsiJilssN6
]l_6qN6S7?6xP6ODB<LL<6eP6y79L7B6}N6c6�CR6�E=C9<D7L6f:LE><:?6c889:7DH6F:96>HC6�C7LJz<=C6h:ACL<?I6:F6yH:>:K:L>7<D6y7?CL@N6iĵi6c@<7
y:RC967?A6g?C9IM6g?I<?CC9<?I6S:?FC9C?DCN6iĵiN6
]̂j_6h7H=:EA6t6cP6u<7:6vP6wC<?CLA<?6x6xN6c6y797=C>C9<�7><:?6c889:7DH6F:96g?H7?D<?I6ỳ 6h:ACL6cDD
gLCD>9:?<D@6iĵqk6{jm̂iop6rsjnJrŝ{N6
]̂̂ _6c?7?<6�P6fH7H<A6hP6cLJBH79|<6bP6y:?D<7?:6�N6c6Sce6y7DB7IC6F:96h:ACL<?I67?A6f<=EL7><:?6:F6ỳ 6c997M@N6gL@CK<C96g?C9IM6y9:DCA<76iĵqk6
Qim̂op6qlsJQjrN6
]̂i_6QN6TE9?@6yP6c?7?<6�N6h:ACLL<?I67?A6@<=EL7><:?6:F68H:>:K:L>7<D67997M@6E?AC96K79M<?I6D:?A<><:?@N6iĵQ6l>H6O?>C9?7><:?7L6fM=8:@<E=6:?6
S:==E?<D7><:?6fM@>C=@P6�C>R:9B@6�6e<I<>7L6f<I?6mSf�efyoN6iĵQN6
]̂q_6SEG7@6�P6y<?A7A:6fP6̀<D>:9<76hN6b?6>HC67?7LM><D7L67889:7DH6F:96=:ACL<?I68H:>:K:L>7<D6@M@>C=@6GCH7K<:9N6�:E9?7L6:F6y:RC96f:E9DC@6iĵQk6
iQsmop6Q{sJQsQN6
]̂Q_6}HC��796�P6wC9CI6hP6}HC��76cN6h:ACL<?I6<=89:KC=C?>6:F6>HC6F:E968797=C>C96=:ACL6F:968H:>:K:L>7<D6=:AELC@N6iĵQk6̂̂jmop6Qr
]̂r_6wH:E6vP6t7?I6xP6�7?I6wN6c6?:KCL6=:ACL6F:968H:>:K:L>7<D67997M68C9F:9=7?DC689CA<D><:?N6c88L<CA6g?C9IM6ijjsk6nQm̂iop6̂̂ ns
]̂{_6e:?IEC6f6TP6�|:=:6eP6gGC?I7<6aN6c?6O=89:KCA6�:?L<?C796�<KCJy:<?>6h:ACL6F:96yH:>:K:L>7<D6h:AELC@N6O?>C9?7><:?7L6�:E9?7L6:F6
yH:>:C?C9IMP679><DLC6Oe6{njîqN6iĵqN6
]̂s_6f:>:6vP6}LC<?6fP6GCDB=7?6vN6O=89:KC=C?>67?A6K7L<A7><:?6:F676=:ACL6F:968H:>:K:L>7<D67997M68C9F:9=7?DCN6f:L796g?C9IM6ijj{k6njm̂op6sn
]̂n_6TCLL<?<6cP6T<F79C>><6fP6O7D:K:?C6̀P6S:9?79:6SN6f<=8L<F<CA6=:ACL6:F6768H:>:K:L>7<D6=:AELCN6y9:DN6c88L<CA6gLCD>9:?<D@6S:?FC9C?D
]̂l_6dH7?<6�P6eEBC6hN6�E=C9<D7L6AC>C9=<?7><:?6:F68797@<><D69C@<@>7?DC@6:F676@:L796DCLL6E@<?I6>HC6a7=GC9>6v
iqn{JiqlQN6
]ij_6SHCI7796hP6x7=�7:E<6cP6�7=:A76cP6yC><>6yP6c<LLC9<C6hP6xC9IE>H6cN6gFFCD>6:F6OLLE=<?7><:?6O?>C?@<>M6:?6f:L796SCLL@6y797=C>C9@N6g?C9IM6