Baixe o app para aproveitar ainda mais
Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original
Grupo de Diagnóstico Clínico Website www.bio-rad.com/qualitycontrol U.S. 1-800-2BIO-RAD Australia 61-2-9914-2800 Austria 43-1-877-8901 Belgium 32-9-385-5511 Brazil 55-11-3065-7550 Canada 1-514-334-4372 China 86-21-64260808 Czech Republic 420-241-430-532 Denmark +45-4452-1000 Finland 358-9-804-22-00 France 33-1-47-95-60-00 Germany +49-(0)89-318-840 Greece 30-210-7774396 Hong Kong 852-2789-3300 Hungary + 36-1-459-6100 India 91-124-4029300 Israel 972-3-9636050 Italy +39-02-216091 Japan 81-3-6361-7070 Korea 82-2-3473-4460 Mexico 52(55)5200-0520 The Netherlands +31-318-540666 New Zealand 64-9-415-2280 Norway 47-23-38-41-30 Poland 48-22-3319999 Portugal 351-21-472-7700 Russia 7-495-721-14-04 Singapore 65-6415-3188 South Africa 27-11-442-85-08 Spain 34-91-590-5200 Sweden 46-8-555-127-00 Switzerland 41-61-717-95-55 Thailand 662-651-8311 United Kingdom +44-(0)20-8328-2000 © 20015 Bio-Rad Laboratories, Inc. Impresso no Brasil QS13-165 Q-1109 Rev. 06/2015P.A.C.E. é uma marca registrada da American Society of Clinical Laboratory Science. Para mais informações, por favor entre em contato com seu escritório Bio-Rad local ou leia mais em www.bio-rad.com/qualitycontrol Investir em apoio educacional é parte integrante do DNA da Bio-Rad. Com nossas iniciativas queremos ampliar cada vez mais seu repertório e conhecimento técnico para facilitar seu dia a dia e auxiliar sua evolução. Conte conosco na sua jornada profissional e de desenvolvimento. Você sempre pode entrar em contato com nossos consultores comerciais para tirar suas dúvidas e explicar como nossos produtos podem fazer a diferença no seu trabalho! Acesse: www.bio-rad.com.br/controle-de-qualidade/comercial/ Bio-Rad Laboratories E D U C A Ç Ã O C Q Lições Básicas em Laboratório de Controle de Qualidade LIVRO DE EXERCÍCIOS DE CQ Lições Básicas em Laboratório de Controle de Qualidade Elaborado por W. Gregory Cooper Gerente de Controle e Práticas Laboratoriais Bio-Rad Laboratories, Inc. Publicada por Bio-Rad Laboratories, Inc. Divisão de Controle de Qualidade ©2011 Bio-Rad Laboratories, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, armazenada em um sistema de recuperação, ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação, ou de outra forma, sem a prévia permissão da Bio-Rad Laboratories, Inc. 2 Lições Básicas em Laboratório de Controle de Qualidade Tabela de Conteúdos Prefácio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 O que você quer aprender?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CAPÍTULO 1: Controle de Qualidade Introdução: O que é Controle de Qualidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Produtos de Controle de Qualidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Regularidade dos Ensaios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Comparação dos Resultados do CQ com os Limites Estatísticos Específicos . . . . . . . . . . . . 10 Auto Teste n°1: Controle de Qualidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CAPÍTULO 2: Cálculos Cálculos e Uso das Estatísticas de CQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Cálculo da Média [x] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Auto teste n°2: Calculando a Média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Cálculo do Desvio Padrão [DP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Auto Teste n°3: Calculando o Desvio Padrão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 CAPÍTULO 3: Gráficos de Levey-Jennings & Regras de Westgard Criação do Gráfico de Levey-Jennings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Auto Teste n°4: Criar um Gráfico de Levey-Jennings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilizando o Gráfico de Levey-Jennings na Avaliação de uma Corrida de Qualidade . . . . . . . 23 Erro Sistemático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Erro Aleatório. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Regras de Westgard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Auto Teste n°5: Avalie o gráfico de Levey-Jennings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3 CAPÍTULO 4: Estatísticas adicionais de Controle de Qualidade Coeficiente de Variação [CV] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Avaliações Comparativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Auto Teste n°6: Calculando o Coeficiente de Variação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Razão do Coeficiente de Variação [RCV] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Índice do Desvio Padrão [IDP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Auto Teste n°7: Calculando a Razão do Coeficiente de Variação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Auto Teste n°8: Calculando o Índice do Desvio Padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 CAPÍTULO 5: Escolhendo um Produto de Controle de Qualidade Selecionando um Produto de Controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Validade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Preço do Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Decisão dos Níveis Clinicamente Relevantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Programas de Comparação Interlaboratorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Outras Considerações na Escolha do Controle de Qualidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 CAPÍTULO 6: Exame final & Avaliação Exame Final. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 P.A.C.E.® Avaliação Programática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Índice & Recursos Respostas & Soluções do Auto-Teste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Sugestão de Leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Lista de Tabelas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Lista de Figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Lista de Fórmulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Definição dos Termos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 4 Lições Básicas em Laboratório de Controle de Qualidade Prefácio Obter qualidade em laboratórios médicos requer a utilização de várias ferramentas. Estas incluem, manuais de procedimentos, programas de manutenção, calibrações, um programa de garantia da qualidade, treinamento e controle de qualidade. Este livro de trabalho enfoca e ilustra os conhecimentos básicos requeridos para organizar um simples, porém efetivo, sistema de controle de qualidade utilizando controle de processos estatísticos. Controle de processo estatístico é a regra de partida utilizada para verificar a confiabilidade dos resultados do paciente. Ela é baseada em estatísticas calculadas a partir da realização regular de testes de produtos de controle de qualidade. Este livro enfoca: Como calcular a estatística requerida, assim como outras estatísticas úteis. Como reconhecer padrões, a partir dos dados do controle de qualidade, que podem indicar a não confiabilidade nos resultados do paciente. Como investigar e resolver certos padrões existentes. Itens importantes a considerar quando comprar um produto para controle. Perguntas de Auto-Teste aparecem por todo este Livro de Trabalho. As respostas a essas questões podem ser encontradas no final desta publicação junto com o auto-exame. A Bio-Rad Laboratories é aprovada como um provedor de educação contínua de ciências em laboratórios clínicos pela P.A.C.E. Programa vinculado a American Society of Clinical Laboratory Science. Este auto-curso (básico à intermediário) é aprovado por 2.5 horas de contato. Este curso também é aprovado pelo Licenciado Clínico da Califórnia sob o P.A.C.E. California Acreditting Agency. Licença N° 0001. 5 O que você vai aprender? Definir, aplicar os elementos básicos de controle de qualidade e implementar um programa de controle de qualidade em laboratórios. Definir, calcular e aplicar as seguintes estatísticas: média, desvio-padrão, coeficiente de variação, razão do coeficiente de variação e índice do desvio padrão. Descrever, escolher e aplicar a cada Regra de Westgard. Identificar quais regras de Westgard indentificam erros aleatórios e quais regras identificam erros sistemáticos. Identificar e diferenciar tendências e mudanças. Identificar e diferenciar erros randônicos e erros sistemáticos. Construir o gráfico de Levey-Jennings e avaliar os dados gráficos ou eventos fora do controle. Avaliar equipamentos, reagentes e produtos de controle utilizando o coeficiente de variação. Avaliar a precisão do laboratório usando a razão de coeficiente de variação Avaliar a exatidão utilizando o índice do desvio-padrão. Escolher e/ou recomendar materiais de controle baseados na validade, preço do kit, decisão quanto aos níveis clinicamente relevantes, efeito matriz e programas de comparação inter-laboratorial. Controle de Qualidade Básico 1 Cálculos e Estatísticas 2 13s Rule Violation Regras de Westgard 3 Gráficos de Levey-Jennings 4 Conscientização em Produtos de Qualidade 5 6 Lições Básicas em Laboratório de Controle de Qualidade O que você quer aprender? CAPÍTULO 1 Controle de Qualidade 8 CAPÍTULO 1 Capítulo 1 Controle de Qualidade Introdução: O que é controle de qualidade? Controle de Qualidade em laboratório médico é um processo estatístico utilizado para monitorar e avaliar um processo analítico que produz o resultado do paciente. Quando um teste diagnóstico é realizado em um laboratório médico, o produto do teste é o resultado. Ele pode ser o resultado de um paciente ou de um controle de qualidade (CQ), podendo ser quantitativo (um número) ou qualitativo (positivo ou negativo) ou semiquantitativo (limitado a poucos valores diferentes).1 Os resultados do CQ são utilizados para validar os resultados do paciente. Uma vez validado, os resultados do paciente podem então ser utilizados para diagnóstico, prognóstico ou para o planejar um tratamento. Por exemplo, quando o soro de um paciente é ensaiado (testado) para potássio, o resultado do teste nos dirá quanto de potássio (concentração) está presente no sangue. O resultado é então utilizado pelo médico para determinar se o paciente está com níveis de potássio baixo, normal ou elevado. Digamos que o valor de potássio medido no soro do paciente foi de 2,8 mmol/L (unidade de medida, milimoles por litro).2 Esse resultado está abaixo da normalidade e indica perda inapropriada de potássio. Mas como a pessoa que realizou o teste pode saber que o resultado é realmente confiável? Pode acontecer do equipamento estar fora de calibração e o verdadeiro valor do potássio do paciente ser 4,2 mmol/L – um resultado normal. A questão da confiabilidade para muitos testes pode ser resolvida pelo uso regular de materiais de controle de qualidade e controles estatísticos de processo. 1 Este livro de trabalho tratará somente de controle de qualidade para dados quantitativos. 2 Potássio também pode ser medido em miliequivalentes por litro (mEQ/L). O processo estatístico requer: Ensaios regulares dos produtos de controle de qualidade em paralelo com as amostras dos pacientes. Comparação dos resultados do controle de qualidade com limites estatísticos específicos (ranges). Julho 9 CAPÍTULO 1 Produtos de Controle de Qualidade Um produto de controle de qualidade é um material semelhante ao do paciente, idealmente preparado a partir de soro humano, urina e fluído espinal.3 Um produto de controle pode ser líquido ou liofilizado e é composto por um ou mais constituintes (analitos) de concentrações conhecidas. O produto de controle deve ser testado da mesma forma que as amostras dos pacientes. Um produto de controle de qualidade geralmente contém diferentes analitos. Por exemplo, um controle de química geral poderá conter vários analitos químicos incluindo potássio, glicose, albumina e cálcio. Um produto de controle de qualidade normal contém níveis normais de analitos a serem testados. Um produto de controle de qualidade patológico contém o analito em uma concentração acima ou abaixo do range normal para esse analito. Por exemplo, o range normal para os níveis de potássio é de 3,5 – 5,0 mmol/L. Um controle normal poderá conter potássio a um nível dentro desse range. Um controle patológico poderá conter potássio com nível abaixo de 3,5 mmol/L ou acima de 5,0 mmol/L. Regularidade dos Ensaios As boas práticas laboratoriais requerem que sejam realizados testes de controles normais e patológicos para cada teste, pelo menos diariamente, para monitorar os processos analíticos. Se o teste for estável por menos de 24 horas ou se alguma mudança tiver ocorrido que possa potencialmente afetar a estabilidade do teste, os controles devem ser ensaiados com maior frequência. 4,5 Testando-se regularmente os produtos de controle de qualidade, cria-se um Banco de Dados do CQ ao qual laboratório utiliza para validar os resultados dos pacientes. A validação ocorre pela comparação dos resultados diários do CQ com o range de valores de CQ definidos pelo laboratório. O range definido pelo laboratório é calculado a partir dos dados do CQ coletados por ensaios de controles normais e com valores patológicos. Favor observar a Tabela 1 antes de prosseguir para a próxima seção. 3 Algumas vezes o produto de controle não são de origem humana. Produtos de controle podem ser de origem animal, soluções aquosas ou matrizes orgânicas preparadas comercialmente. 4 abordado neste livro). 5 regulamentação. 10 CAPÍTULO 1 Capítulo 1 Controle de Qualidade Comparação dos Resultados do Controle de Qualidade com os Limites Estatísticos Específicos Na Tabela 1, há dois ranges apresentados. O range aceitável para o Nível I (Controle Normal) é de 3.7 – 4.3 mmol/L. O range para o Nível II (Controle com valores patológicos) é de 6.7 – 7.3 mmol/L. Quando os resultados diários do CQ obtidos com o controle normal são comparados com o range calculado para o controle normal, fica claro que cada resultado encontra-se, todas as vezes, dentro dos valores esperados. Isto indica que o processo analítico está “sob controle” no nível normal a cada dia do teste. Quando o resultado de CQ diário para o controle patológico (potássio alto) são comparados com o range definido para o controle patológico, o processo analítico está "em controle" a cada dia do teste, exceto no último dia (07/11). De 1 a 6 de novembro ambos os controles estavam “em controle” e os valores dos pacientes puderam ser reportados com confiança. Entretanto, o laboratório foi “fora de controle” para os resultados de potássio anormalmente elevados no dia 7 de novembro, porque o valor obtido com o material do CQ (8.0 mmol/L) se encontrava fora do range aceitável (6.7 – 7.3 mmol/L). Isto significa que ocorreu algum erro que pode ter produzido resultados de pacientes erroneamente elevados. O laboratório não poderá reportar nenhuma amostra de paciente com valor de potássio elevado até que o erro seja resolvido e as amostras com valores patológicos sejam retestadas.6 Talvez agora, não esteja claro que o range definido para cada nível controle é fundamental para o sistema de controle de qualidade. Na próxima seção descreveremos como calcular as estatísticas básicas requeridas para desenvolver um range de controle aceitável. TABELA 1: EXEMPLO DE UM LOG DE CQ COM OS RESULTADOS DO PACIENTE Teste: Potássio Equipamento: Equipamento n° 1 Unidade de medida: mmol/L Nível I Controle Normal Nível II Controle Patológico Resultados de Pacientes3.7 – 4.3 mmol/LRange 6.7 – 7.3 mmol/L 1 de Novembro 4.0 7.0 4.2, 4.0, 3.8, 5.0, 5.8, 4.2 2 de Novembro 4.1 7.0 3.8, 4.4, 4.6, 3.9, 4.8, 4.4, 3.9 3 de Novembro 4.0 6.9 4.4, 3.9, 3.7, 4.7 4 de Novembro 4.2 7.1 4.7, 5.6, 4.2, 3.7, 4.3 5 de Novembro 4.1 7.0 4.2, 4.3, 4.1, 4.3 6 de Novembro 4.1 7.0 4.6, 4.4, 5.5, 3.8, 3.2 7 de Novembro 4.2 8.0 2.8, 4.6, 4.2, 3.2, 3.9, 4.1, 6.0, 4.3 6 Um sistema de teste pode funcionar mal ou começar a apresentar um mau funcionamento a qualquer momento desde o último CQ de sucesso. Neste amostras, é aceitável, embora seja uma prática arriscada. No caso de alguns analitos como o potássio, dever ser levado em consideração a quantidade de tempo que o plasma ou soro pode estar em contato com os elementos celulares. 11 CAPÍTULO 1 AUTO-TESTE Nº 1 Controle de Qualidade 1. O que é controle de qualidade? 2. Citar 2 elementos de controle de qualidade em laboratório médico. 3. O que é mmol/L? 4. Com que frequência devem ser testados os produtos de controle de qualidade? 5. Se os resultados do CQ para o controle de nível normal estiverem fora do range definido para os níveis de controle, os resultados normais dos pacientes podem ser reportados. Verdadeiro. Falso Resultados do Auto Teste na Página 54 a. b. 12 CAPÍTULO 1 Capítulo 1 Controle de Qualidade O que você quer aprender? CAPÍTULO 2 Cálculos 14 CAPÍTULO 2 Capítulo2 Cálculos Cálculos e utilização das estatísticas de CQ As estatísticas de CQ para cada teste realizado no laboratório são calculadas a partir do Banco de Dados coletados pelos ensaios regulares dos produtos de controle. Os dados coletados são específicos para cada nível de controle. Consequentemente, as estatísticas e ranges calculados a partir desses dados são também específicas para cada nível de controle e refletem o comportamento do teste em concentrações específicas. A estatística fundamental utilizada em laboratórios é a média [x] e o desvio-padrão [DP]. A média é para o laboratório a melhor estimativa do valor verdadeiro de um analito para um nível específico de controle. Para calcular a média para um nível específico de controle, primeiro, some todos os valores obtidos para o controle e depois divida a soma desses valores pelo número total de resultados. Por exemplo: para calcular a média do controle normal (Nível 1) da Tabela 1, some os dados (4.0, 4.1, 4.0, 4.2, 4.1, 4.1, 4.2). A somatória é 28,7 mmol/L. O número de valores são 7 (n=7). Portanto, a média para o potássio no controle normal da Tabela 1 entre 1 e 7 de Novembro é 4,1 mmol/L (ou seja, 28,7 mmol/L dividido por 7). Fórmula 1: Calculando a média [x] Onde: = soma xn = cada valor da série de dados n = o número de valores da série de dados Cálculo da Média [x] 15 CAPÍTULO 2 Auto-teste nº 2 Calculando a média Calcular a média do controle normal e/ou patológico, para cada uma das seguintes séries de dados de controle: Laboratório A Nível I (controle normal) Controle de Bioquímica Não Ensaiado, lote nº 12345 Teste: Creatinoquinase Equipamento: ABC Unidades: U/L Os valores do controle são: {94, 93, 97, 95, 95, 100, 100, 99, 100, 99} Nível II (controle com valores patológicos) Controle de Bioquímica Não Ensaiado, lote nº 12345 Teste: Creatinoquinase Equipamento: ABC Unidades: U/L Os valores do controle são: {327, 325, 321, 323, 315, 308, 304, 298, 327, 334} Laboratório B Nível II (controle com valores patológicos) Controle de Bioquímica Não Ensaiado, lote nº 12345 Teste: Aspartato aminotransferase (AST) Equipamento: ABC Unidades: U/L Os valores do controle são: {183, 185, 182, 181, 182, 180, 182, 181, 179, 181} Laboratório C Nível I (controle normal) Controle de Bioquímica Não Ensaiado, lote nº 12345 Teste: Creatinoquinase Equipamento: XYZ Unidades: U/L Os valores do controle são: {86, 83, 97, 90, 95, 100, 103, 99, 104, 92} Nível II (controle com valores patológicos) Controle de Bioquímica Não Ensaiado, lote nº 12345 Teste: Creatinoquinase Equipamento: ABC Unidades: U/L Os valores do controle são: {342, 325, 321, 323, 315, 298, 288, 298, 327, 350} Resultados do Auto Teste na Página 54 16 CAPÍTULO 2 Capítulo2 Cálculos Cálculo do Desvio-Padrão O desvio-padrão (DP) é uma estatística que quantifica como um valor numérico (ex. Valor de CQ) está em relação aos outros. O termo precisão é geralmente utilizado no lugar de desvio-padrão. Um outro termo, imprecisão, é utilizado para expressar quanto um valor numérico está afastado dos outros. O desvio-padrão é calculado para os produtos de controle com os mesmos dados utilizados para o cálculo da média. Isso proporciona ao laboratório uma estimativa de consistência dos testes a uma concentração específica. A repetitividade de um teste pode ser consistente (desvio-padrão baixo, baixa imprecisão) ou inconsistente (desvio-padrão alto, alta imprecisão). Repetitividade inconsistente poderá ser devido à química envolvida ou a um mau funcionamento. Se for um mau funcionamento o laboratório deverá corrigir o problema. É aconselhável repetir as medidas de uma mesma amostra tão logo seja possível. Uma boa precisão é especialmente necessária para testes que são regularmente repetidos no mesmo paciente para acompanhamento do tratamento ou da progressão da doença. Por exemplo, um paciente diabético em uma situação de cuidados críticos deverá ter os níveis de glicose testados a cada 2 a 4 horas. Neste caso, é importante que o teste de glicose seja preciso, pois uma falha de precisão poderá causar perda de confiabilidade do teste. Se houver muitas variáveis no desempenho do kit (alta imprecisão, alto desvio-padrão), os resultados da glicose nos diferentes tempos poderão não ser verdadeiros. Figura 1: Exemplo de uma boa precisão e exatidão Figura 2: Exemplo de uma baixa precisão (alta imprecisão) Desvio Padrão também pode ser usado para monitorar dia-a-dia o desempenho. Por exemplo, se durante a próxima semana de testes, o desvio padrão calculado no exemplo do controle normal do potássio aumenta de 0,08 a 0,16 mmol/L, isto indica uma séria perda de precisão. Esta instabilidade pode ser devido ao mau funcionamento do processo analítico. É necessário investigações do sistema-teste e as seguintes perguntas devem ser feitas: O reagente ou o lote de reagente mudou recentemente? A manutenção tem sido realizada rotineiramente e nas datas programadas? O eletrodo de potássio requer limpeza ou substituição? As probes de reagente e amostra estão operando corretamente? O operador do teste mudou recentemente? 17 CAPÍTULO 2 Para calcular o desvio-padrão dos níveis do controle normal (Nível I) na Tabela 1, iniciar pelo cálculo da média [x]: x = 4.0 + 4.1 + 4.0 + 4.2 + 4.1 + 4.1 + 4.2 mmol/L ÷ 7 x = 28.7 mmol/L ÷ 7 x = 4.1 mmol/L Calcular o desvio-padrão (DP) como a seguir: Fórmula 2: Calculando o desvio padrão [DP] para um conjunto de valores de CQ Onde: s = desvio padrão x = média dos valores de CQ (xn - x)2 = soma dos quadrados das diferenças entre os valores individuais e a média n = o número de valores da série de dados Apesar de muitas calculadoras e planilhas de programas automatizados calcularem o desvio-padrão, é importante entender as bases matemáticas. n - 1 s = (4 - 4.1)2 + (4.1 - 4.1)2 + (4 - 4.1)2 + (4.2 - 4.1)2 + (4.1 - 4.1)2 + (4.2 - 4.1)2 6 s = (-0.1)2 + (0.0)2 + (-0.1)2 + (+0.1)2 + (0.0)2 + (0.0)2 + (+0.1)2 6 s = 0.01 + 0.0 + 0.01 + 0.01 + 0.0 + 0.0 + 0.01 6 s = 0.04 6 s = s = 0.082 ou 0.1 (Arredondado) O desvio-padrão durante uma semana, para os testes do potássio no controle normal foi de 0,082 mmol/L . 7 Agora que a precisão é conhecida, algumas suposições podem ser feitas, sobre o quão bem este teste foi realizado. 7 n 1 (xn - x)2 18 CAPÍTULO 2 Capítulo2 Cálculos Auto-Teste Nº 3 Calculando o Desvio Padrão Calcular o desvio padrão para cada conjunto de dados do Auto Teste 2. Por favor, note que muitas calculadoras e programas de cálculo do desvio padrão tem duas maneiras diferentes. Use a que divide por n-1 e não por n. Respostas do Auto Teste na página 54 CAPÍTULO 3 Gráficos de Levey-Jennings e Regras de Westgard 20 CAPÍTULO 3 Capítulo 3 Gráficos de Levey-Jennings e Regras de Westgard Criação do Gráfico de Levey-Jennings O desvio-padrão é comumente utilizado para preparar o gráfico de Levey-Jennings (L-J ou LJ). O gráfico de Levey-Jennings é utilizado para reportar os valores de qualidade sucessivos (dia a dia, corrida a corrida). O gráfico é criado para cada teste e nível de controle. A primeira etapa é calcular os limites de decisão. Esses limites são ±1s, ±2s e ±3s da média. A média de potássio para o controle Nível I da Tabela 1 é 4,1 mmol/L e o desvio-padrão é 0,1 mmol/L .8 Os limites do controle de qualidade ±1s, ±2s e ±3s são calculados como a seguir: Fórmula 3: Calculando os Limites de Controle de Qualidade Esses ranges são utilizados juntamente com a média para construir o gráfico de Levey-Jennings como apresentado na figura 3. O range para ±1s é 4,0 a 4,2 mmol/L: 4.1 – (0.1)(1) = 4.0 4.1 + (0.1)(1) = 4.2 O range para ±2s é 3,9 a 4,3 mmol/L: 4.1 – (0.1)(2) = 3.9 4.1 + (0.1)(2) = 4.3 O range para ±3s é 3,8 a 4,4 mmol/L: 4.1 – (0.1)(3) = 3.8 4.1 + (0.1)(3) = 4.4 Figura 3: Gráfico de Levey-Jennings O gráfico de Levey-Jennings que nós criamos pode ser apresentado como uma curva em sino para ilustrar a distribuição total dos valores do controle de qualidade (ver Fig. 4). 4.4 4.3 4.2 4.1 4.0 3.9 3.8 +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Controle de Bioquímica Não Ensaiado, Lote No. 12345 Nível 1 (Controle Normal) Teste: Potássio 8 Número de corridas MÉDIA 21 CAPÍTULO 3 Figura 4: Distribuição Relativa Dos Valores De CQ Unassayed Chemistry Control, Lote No. 12345 Nível 1 (Controle Normal) Teste: Potássio 4.4 4.3 4.2 4.1 4.0 3.9 3.8 +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Quando um processo analítico está sob controle, aproximadamente 68% dos valores do CQ caem dentro de ±1 desvios-padrão (1s). Do mesmo modo 95% dos valores de CQ caem dentro de ±2 desvios-padrão da média. Cerca de 4,5% dos dados estarão fora do limite de ±2s quando um processo analítico estiver sob controle. Aproximadamente 99,7% dos valores de CQ caem em ±3 desvios-padrão (3s) da média. Como somente 0,3% ou 3 a cada 1000 pontos estarão fora do limite de ±3s, qualquer valor fora de ±3s é considerado associado a um erro significante e os resultados dos pacientes não devem ser liberados. CUIDADO: Alguns laboratórios consideram que qualquer valor de CQ fora dos limites de ±2s está fora de controle. Eles incorretamente decidem que as amostras dos pacientes e os valores de CQ estão invalidados. Uma corrida analítica9 não deve ser rejeitada se um valor simples de controle de qualidade estiver fora do limite ±2s, porém dentro dos limites ±3s. Aproximadamente 4,5% de todos os valores válidos de CQ cairão em algum lugar entre os limites ±2 e ±3 desvios-padrão. Os laboratórios que utilizam o limite de ±2s rejeitam boas corridas com mais freqüência. A maioria das amostras dos pacientes são repetidas desnecessariamente, o material e a mão de obra desperdiçados e o resultado do paciente desnecessariamente atrasado. 9 MÉDIA Número de corridas 22 CAPÍTULO 3 Capítulo 3 Gráficos de Levey-Jennings e Regras de Westgard Auto-Teste Nº 4 Criar um gráfico de Levey-Jennings 1. Criar um gráfico de Levey-Jennings para o controle Nível I reportado para o Laboratório A no Auto-Teste nº 2 utilizando a média de 90 U/L e desvio padrão 9 U/L. Assumir que cada dado foi obtido em dias separados. Há algum ponto fora do limite de ±2s? +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2. Criar um gráfico de Levey-Jennings para o controle de Nível II reportado para o Laboratório A no Auto-Teste nº 2 utilizando a média de 350 U/L e desvio padrão 25 U/L. Assumir que cada dado foi obtido em dias separados. Há algum ponto fora do limite de ±2s? +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Respostas do Auto Teste na página 54 MÉDIA MÉDIA Número de corridas Número de corridas 23 CAPÍTULO 3 Utilizando o Gráfico de Levey-Jennings na Avaliação de uma Série de Qualidade O laboratório precisa documentar que os materiais de controle de qualidade foram testados e que os resultados do controle tem sido inspecionados para garantir a qualidade das corridas analíticas. Esta documentação é acompanhada com a manutenção do Log de CQ e utilizando o gráfico de Levey-Jennings como base. O Log de CQ pode ser mantido no computador ou em papel. O Log deve identificar o nome do teste, o equipamento, as unidades, a data em que o teste foi realizado, as iniciais do operador e os resultados para cada nível do controle testado. Itens opcionais incluem método e temperatura do teste (geralmente no caso de enzimas). Deve-se anotar as ações tomadas para resolver alguma situação identificada com “fora de controle” ou inaceitável e um campo para revisão da documentação, pelo supervisor. Uma vez que os resultados do CQ são incluídos no Log de CQ, eles devem ser plotados no gráfico de Levey-Jennings. Quando os resultados são plotados, uma avaliação deve ser feita sobre a corrida da qualidade. O operador técnico que realiza o teste deve procurar por erros sistemáticos e erros aleatórios. Erros Sistemáticos Os erros sistemáticos são evidenciados por uma mudança na média dos valores do controle. A mudança na média pode ser gradual e demonstrar uma tendência ou pode ser abrupta e demonstrar mudança. Tendência A tendência indica uma perda gradual de confiabilidade no sistema-teste. Tendências são geralmente sutis. As causas podem ser: Deterioração da fonte de luz do equipamento Acúmulo gradual de detritos nos tubos de amostra/reagente Acúmulo gradual de detritos na superfície dos eletrodos Envelhecimento dos reagentes Deterioração gradual dos materiais de controle Deterioração gradual da câmara de incubação de temperatura (somente para enzimas) Deterioração gradual da integridade do filtro de luz Deterioração gradual da calibração Um exemplo de tendência no gráfico de Levey- Jennings é mostrado a seguir na Figura 5. Mudanças Alterações abruptas na média do controle são definidas como mudanças. Mudanças nos dados de CQ representam uma repentina e dramática mudança positiva ou negativa no desempenho do sistema-teste. Mudanças podem ser causadas por: Falha repentina ou mudança da fonte de luz Mudança na formulação do reagente Mudança no lote do reagente Necessidade de manutenção maior do equipamento Mudança repentina na temperatura de incubação (somente para enzimas) Mudança na temperatura ambiente ou na umidade Falha no sistema de amostragem Falha no sistema de dispensação do reagente Calibração / recalibração imprecisas Um exemplo de uma mudança no desempenho do sistema-teste é mostrado abaixo na figura 5. 24 CAPÍTULO 3 Capítulo 3 Gráficos de Levey-Jennings e Regras de Westgard Figura 5: Tendência Ascendente E Mudança Ascendente 4.4 4.3 4.2 4.1 4.0 3.9 3.8 +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Tendência ascendente +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Mudança ascendente ocorreu aqui 60 55 50 45 40 35 30 Erros aleatórios (randômicos) Tecnicamente, erro aleatório é qualquer desvio que afaste dos resultados esperados. Para os resultados do CQ, qualquer desvio positivo ou negativo em relação à média calculada é definido como erro aleatório. Aceita-se (ou espera-se) que os erros aleatórios sejam definidos e quantificados pelo desvio-padrão. Não se aceita (não se espera) que um erro aleatório seja um ponto fora do esperado da população (isto é: pontos fora do limite ±3s). Número de Corridas MÉDIA MÉDIA Número de Corridas 25 CAPÍTULO 3 Esta é uma regra de advertência que é violada quando um único controle estiver fora dos limites de ±2s. Lembre que na ausência de outros erros analíticos, cerca de 4,5% de todos os resultados do controle de qualidade caem entre os limites ±2s e ±3s. Esta regra somente adverte que um erro aleatório ou sistemático pode estar presente no sistema-teste. Deve-se examinar a relação entre esse valor e outros resultados de controle dentro da corrida analítica atual e a anterior. Se não puder ser feita uma relação e nem se identificar a fonte de erro, devemos supor que um valor de controle único fora dos limites de ±2s é um erro aleatório aceitável. Os resultados dos pacientes podem ser reportados. Regras de Westgard Em 1981, Dr. James Westgard da Universidade de Wisconsin publicou um artigo sobre controle de qualidade apresentando uma série de bases para avaliar uma corrida analítica de qualidade em laboratórios médicos. Os elementos do sistema Westgard são baseados nos princípios de controle de processo estatístico utilizado na indústria de todo o país, desde 195010. Há seis regras básicas no esquema de Westgard. Essas regras são utilizadas individualmente ou em combinação para avaliar a qualidade das corridas analíticas. Westgard criou uma noção taquigráfica para expressar as regras de controle de qualidade. Muitas das regras de controle de qualidade podem ser expressas como NL onde N representa o número de observações do controle a ser avaliado e L representa o limite estatístico para avaliação das observações. Assim 13s representa uma regra de controle que é violada quando um controle observado exceder o controle limite de ±3s. 12s REGRA Figura 6: Regra 12s NÍVEL 1 +3s +2s +1s M -1s -2s -3s CORRIDA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Regra 12s Essa regra identifica erros aleatórios inaceitáveis ou a possibilidade do início de um grande erro sistemático. Qualquer resultado de CQ fora de ±3s viola esta regra. 13s REGRA Figura 7: Regra13s NÍVEL 1 +3s +2s +1s M -1s -2s -3s CORRIDA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Regra 13s por Westgard para avaliação de uma corrida da qualidade. As regras de Westgard podem ser utilizadas manualmente em conjunto com o 26 CAPÍTULO 3 Capítulo 3 Gráficos de Levey-Jennings e Regras de Westgard Esta regra identifica somente erros sistemáticos. Os critérios para violação desta regra são: 2 resultados de CQ consecutivos Maior que 2s Do mesmo lado da média Há duas aplicações para esta regra: intra e inter- análises. Na corrida intra-análise a aplicação afeta todos os resultados dos controles obtidos na corrida atual. Por exemplo, se um controle com nível normal (Nível I) e patológico (Nível II) forem testados nessa corrida e ambos ficarem acima de 2s do mesmo lado da média, esta corrida viola a aplicação intra-análise para erro sistemático. Entretanto, se o Nível I ficar a -1s e o Nível II a +2,5s (violação da regra 12s), o resultado do Nível II da corrida anterior deve ser examinado. Se na corrida anterior o Nível II ficou a +2,0s ou mais, então a aplicação inter-análises para erros sistemáticos foi violada. A violação da aplicação intra-análise indica que um erro sistemático está presente e isso afeta potencialmente toda a curva analítica. A violação da aplicação inter- análise indica que somente uma única parte da curva analítica foi afetada pelo erro.11 22s REGRA Figura 8: Regra22s +3s +2s +1s M -1s -2s -3s Regra 22s +3s +2s +1s M -1s -2s -3s CORRIDA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NÍVEL 1 NÍVEL 2 Regra 22s Esta regra identifica apenas erro aleatório e é aplicada somente dentro da corrida atual. Se existe uma diferença de pelo menos 4s entre os valores de controle dentro de uma única corrida, a regra é violada por erro aleatório. Por exemplo, suponha que ambos Níveis I e II foram analisados dentro da mesma corrida. Nível I é + 2.8s acima da média e Nível II é -1.3s abaixo da média. A diferença total entre os dois níveis de controle é maior do que 4s (por exemplo, [+ 2.8s - (-1.3s)] = 4.1s). R4s REGRA 11 da corrida, um erro sistemático inaceitável pode estar presente e tem de ser resolvido. Figura 9: Regra R4s NÍVEL 1 NÍVEL 2 +3s +2s +1s M -1s -2s -3s CORRIDA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Regra R4s (intra) (inter) CORRIDA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 27 CAPÍTULO 3 A violação de quaisquer das seguintes regras não necessariamente implica em rejeição de uma corrida analítica. Essas violações identificam tipicamente erros sistemáticos menores ou variações analíticas que geralmente não são clinicamente significantes ou relevantes. Variações analíticas podem ser eliminadas com a realização de calibração ou manuntenção no equipamento. Os critérios que devem ser observados na violação desta regra são: 3 resultados consecutivos Maiores que 1s Do mesmo lado da média 31s REGRA Os critérios que devem ser observados na violação desta regra é: 4 resultados consecutivos Maiores que 1s Do mesmo lado da média 41s REGRA Figure 10: 41s Regra +3s +2s +1s M -1s -2s -3s Corrida 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 +3s +2s +1s M -1s -2s -3s Corrida 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NÍVEL 1 NÍVEL 2 Regra 41s Regra 41s (Intra) (Inter) 12 A utilização do 31s 1s Há duas aplicações para as regras 31s e 41s. Aplicações para intra-material de controle (ex.: todos os resultados do controle do Nível I) ou inter- material de controle (ex.: resultados dos controles Nível I, Nível II e Nível III combinados). A violação do intra-material de controle indica uma variação sistemática em uma área única do método de curva enquanto que a violação da aplicação do inter-material de controle indica um erro sistemático acima da concentração tolerada 12. 28 CAPÍTULO 3 Capítulo 3 Gráficos de Levey-Jennings e Regras de Westgard 13 14 REGRAS Estas regras são violadas quando há: 7 ou 8, ou 9 ou 10, ou 12 resultados de controle do mesmo lado da média apesar do desvio-padrão específico no qual eles estão localizados. Cada uma dessas regras também possui duas aplicações: para intra-material de controle (ex.: todos os resultados do controle Nível I) ou inter-material de controle (ex.: resultados dos controles Nível I, Nível II e Nível III combinados). A violação intra-material de controle indica uma variação sistemática em uma área única do método de curva enquanto que a violação da aplicação inter-material de controle indica um erro sistemático acima da concentração tolerada 13,14. Figura 11: 10x Regra +3s +2s +1s M -1s -2s -3s Corrida 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 +3s +2s +1s M -1s -2s -3s Corrida 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Level 1 Level 2 Regra 10x (intra) (inter) Regra 10x 7x 8x 9x 10x 12x 29 CAPÍTULO 3 Auto-Teste Nº 5 Avalie o gráfico de Levey-Jennings Estude os seguintes gráficos de Levey-Jennings. Avalie a última corrida (corrida nº 12) de cada gráfico. Identifique a regra de controle que foi violada (se houver) e o tipo de erro melhor associado à regra que foi violada (isto é: erro sistemático ou erro aleatório). Gráficos 1-6: Níveis únicos de controle Gráficos 7-9: Controles Biníveis (dois níveis de controle) +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 60 55 50 45 40 35 30 Gráfico 1 Regra violada: Tipo de erro: Respostas do Auto Teste na página 55 +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 60 55 50 45 40 35 30 Gráfico 2 Regra violada: Tipos de erro: MÉDIA MÉDIA Número de corrida Número de corrida 30 CAPÍTULO 3 Capítulo 3 Gráficos de Levey-Jennings e Regras de Westgard Auto-Teste Nº 5 Continuação +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 60 55 50 45 40 35 30 Gráfico 3 Regra violada: Tipo de erro: +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 60 55 50 45 40 35 30 Gráfico 4 Regra violada: Tipo de erro: +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 60 55 50 45 40 35 30 Gráfico 5 Regra violada: Tipo de erro: MÉDIA MÉDIA MÉDIA Número de corrida Número de corrida Número de corrida 31 CAPÍTULO 3 Auto-Teste Nº 5 Continuação +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 60 55 50 45 40 35 30 Gráfico 6 Regra violada: Tipo de erro: Gráfico 7 Regra violada: Tipo de erro: +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 +3s +2s +1s M -1s -2s -3s Gráfico 8 Regra violada: Tipo de erro: Nível 1 Nível 2 +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 +3s +2s +1s M -1s -2s -3s Nível 1 Nível 2 MÉDIA MÉDIA MÉDIA Número de corrida Número de corrida Número de corrida 32 CAPÍTULO 3 Capítulo 3 Gráficos de Levey-Jennings e Regras de Westgard Auto-Teste Nº 5 Continuação Gráfico 9 Regra violada: Tipo de erro: +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 +3s +2s +1s M -1s -2s -3s Nível 1 Nível 2 MÉDIA Número de corrida CAPÍTULO 4 Estatísticas Adicionais de Controle de Qualidade 34 CAPÍTULO 4 Capítulo 4 Estatísticas adicionais de Controle de Qualidade Coeficiente de Variação O coeficiente de variação (CV) é a razão do desvio-padrão sobre a média e é expressa em porcentagem. Esta estatística permite ao técnico fazer fáceis comparações de precisão total. Como o desvio- padrão tipicamente aumenta com a concentração do analito, o CV pode ser considerado com um comparador estatístico. Se o técnico está comparando a precisão para dois métodos diferentes e utiliza somente o desvio-padrão, pode facilmente se enganar. Por exemplo, a comparação entre hexoquinase e glicose oxidase (dois métodos para dosagem de glicose) é necessária. O desvio-padrão para o método da hexoquinase é de 4,8 e para a glicose oxidase 4,0. Se na comparação apenas se utilizar o desvio-padrão, pode-se supor, incorretamente, que o método da glicose oxidase é mais preciso que o método da hexoquinase. Se, entretanto, o CV for calculado, ele mostrará claramente que ambos os métodos são igualmente precisos. Suponhamos que a média para a hexoquinase seja 120 e para a glicose oxidase 100. O CV para os dos métodos será de 4%. Eles são igualmente precisos. Formula 4: Calculando o coeficiente de variação [CV] CV ÷ 100 Onde: s = desvio padrão x = média O coeficiente de variação pode também ser utilizado quando se compara o desempenho de equipamentos. Considere os dados da Tabela 2. TABELA 2: DIFERENÇAS DE IMPRECISÃO DEVIDO AO EQUIPAMENTO OU REAGENTE NÍVEL I (Controle Normal) Controle de Bioquímica Lote No. 12345 Cálcio 6.1% 5.9% Fósforo 5.2% 9.9% Glicose 4.4% 4.2% Equipamento #1 / Reagente #1 NÍVEL I (Controle Normal) Controle de Bioquímica Lote No. 12345 Equipamento #2 / Reagente #2 CV CV Neste exemplo, o equipamento n° 1 e nº 2, apresentam precisão semelhante para o cálcio e a glicose. Porém, o equipamento nº 1 apresenta uma precisão muito melhor que o equipamento nº 2 para o fósforo. Devido a precisão ser calculada a partir de dados para o mesmo número de lote e nível de controle, as diferenças de precisão são provavelmente devidas ao equipamento ou ao reagente. 35 CAPÍTULO 4 Na Tabela 3, a diferença de desempenho é provavelmente devido a mudança do Reagente nº 1 para o Reagente nº 2. Muitas vezes, pode ser devido a uma falha na manutenção ou alguma outra causa. TABELA 3: DIFERENÇAS DE IMPRECISÃO DEVIDO AO REAGENTE OU FALHA NA REGULARIDADE DA MANUTENÇÃO NÍVEL I (Controle Normal) Controle de Bioquímica Lote No. 12345 Cálcio 4.2% 6.8% Equipamento #1 / Reagente #1 NÍVEL I (Controle Normal) Controle de Bioquímica Lote No. 12345 Equipamento #1 / Reagente #2 CV CV Os dados da Tabela 4 são para três diferentes kits para teste de -hCG. Os kits nº1, nº 2 e nº 3 apresentaram desempenho similares no range normal (range-médio) e no ponto alto do método da curva. Entretanto, o kit nº 3, apresenta um CV muito maior no ponto baixo da curva. Essa falta de precisão no ponto baixo do método da curva para -hCG fornece uma justificativa para a utilização dos kits nº 1 ou nº 2 em relação ao kit nº 3. A imprecisão e a inexatidão são muito importantes na decisão dos níveis clínicos. Para -hCG, os níveis de decisão clínicos estão em baixas concentrações (correspondendo a gravidez recente nas mulheres e no câncer testicular nos homens) ou nas concentrações moderadas (diagnóstico e acompanhamento da gravidez). TABELA 4: DIFERENÇAS DE IMPRECISÃO AO LONGO DO MÉTODO DE CURVA Kit #1 6.0% 4.5% 12% Kit #2 5.7% 5.0% 10% Kit #3 15% 4.7% 11% NÍVEL I (Baixo) Controle de Imunoensaio Lote No. 12345 Teste: ß-hCG NÍVEL II (Normal) Controle de Imunoensaio Lote No. 12345 Teste: ß-hCG CV CV NÍVEL III (Alto) Controle de Imunoensaio Lote No. 12345 Teste: ß-hCG CV O exemplo anterior mostrou como o CV pode ser utilizado para comparar e avaliar equipamentos e reagentes. Então, o que é um CV aceitável? Há várias fontes que podem ser referenciadas para determinar quais são os níveis de precisão esperados. Estas incluem: Informações sobre a precisão apresentada nas instruções do produto ou no manual do equipamento. Programas de comparação interlaboratorial Ensaios de proficiência.15 Avaliação dos equipamentos e métodos publicados em jornais profissionais. 15 36 CAPÍTULO 4 Capítulo 4 Estatísticas adicionais de Controle de Qualidade Avaliações Comparativas Manuais de equipamentos e descrição de métodos de testes, publicam expectativas para precisão de corridas inter e intra análises. Estas expectativas são determinadas pelo fabricante através de repetidos testes e podem refletir as condições ideais para que elas ocorram. Se a descrição do método define uma inter análise de 0.1 mmol/L para Potássio, então a performance do laboratório em exemplo corresponde as especificações do fabricante. Porém, se a especificação da inter análise for 0.05 mmol/L, então o desvio padrão calculado para o exemplo indica que o laboratório é menos preciso do que a expectativa do fabricante. Isto poderá indicar um possível problema existente. Isto poderá indicar um possível problema existente. Entretanto, antes que uma avaliação final seja feita, o laboratório deverá comparar seus resultados com os de proficiência e/ou dados interlaboratoriais de CQ que são mais indicativos da "experiência real". Existem diversas fontes que fornecem as expectativas de performance a qual cada laboratório pode comparar seu desvio padrão. Isto inclui o manual do equipamento ou a descrição do método do teste, pesquisas de proficiência e programas de qualidade interlaboratoriais. Laboratórios participantes de um programa de ensaio de proficiência16, recebem um conjunto de amostras "desconhecidas" líquidas ou liofilizadas. As amostras são ensaiadas pelo laboratório para cada teste nele realizado. Os resultados são obtidos e reportados à agência de proficiência. A agência coleta os dados e, usando vários modelos estatísticos, determina qual o valor de consenso para a amostra desconhecida deve ser em cada teste. A partir de então, o resultado do teste reportado por cada laboratório é comparado a este valor consensual e é concedida uma nota de avaliação ao laboratório pela precisão obtida. A agência de proficiência fornece um relatório resumido que contém um compacto dos dados de todos os laboratórios participantes comparados ao relatório de notas de precisão. O resumo do relatório identifica, entre outras estatísticas, o desvio padrão de todos os valores enviados pelos laboratórios participantes para cada teste. Esta estatística pode ser usada para comparar e avaliar dia-a-dia a precisão do laboratório. O mesmo tipo de informação pode ser obtida através de um relatório de comparação interlaboratorial, fornecido pela maioria dos fabricantes. Manual do equipamento & Descrição do método do teste Em um programa de comparação interlaboratorial, laboratórios enviam dados mensalmente coletados para cada produto de controle testado. Estes dados são combinados com dados de outros laboratórios que usam o mesmo equipamento17. O benefício de um programa interlaboratorial quando comparado a um programa de proficiência é que o programa interlaboratorial fornece estatísticas coletadas à partir de repetidos testes diários, enquanto o programa de proficiência fornece estatísiticas coletadas em um único momento que ocorre três vezes ao ano nos Estados Unidos e por vezes mais frequentes em outros países. Pesquisas de proficiência Programas de Controle de Qualidade Interlaboratoriais 16 17 37 CAPÍTULO 4 Auto-teste nº 6 Calculando o Coeficiente de Variação Calcule o valor do CV para os dados do Laboratório A e do Laboratório C, encontrados no Auto-Teste n° 2 Existe um número de limites de performance publicados para a maioria dos analitos testados sob as regulações do CLIA nos Estados Unidos. Estes limites podem ser acessados pela internet no endereço abaixo: http://wwwn.cdc.gov/clia/regs/subpart_k.aspx Limites de Proficiência CLIA 38 CAPÍTULO 4 Capítulo 4 Estatísticas adicionais de Controle de Qualidade Razão do Coeficiente de Variação (RCV) Uma maneira fácil de fazer essa comparação é dividir o CV do laboratório pelo CV do grupo par do laboratório obtido a partir do relatório de comparação interlaboratorial. Fórmula 5: Calculando a Razão do Coeficiente de Variação [RCV] CVR = CV do próprio laboratório CV do Grupo Par Por exemplo, se o CV para o potássio em um equipamento em particular é 4% e para todos os outros laboratórios que utilizam o mesmo equipamento é 4,2%, então a razão do coeficiente de variação (RCV) é 4/4,2 ou 0,95. Qualquer razão menor que 1,0 indica que a precisão é melhor que a do grupo par. Qualquer valor acima de 1,0 indica que a imprecisão é maior. Razões maiores que 1,5 indica a necessidade de se investigar a causa da imprecisão e qualquer valor de 2,0 ou acima deste geralmente indica a necessidade de uma análise para solução de problemas e uma ação corretiva. Algo no sistema-teste está causando o aumento da imprecisão e os resultados dos testes dos pacientes não podem ser inteiramente confiáveis. Certamente, testes repetidos como a glicose para pacientes diabéticos ou o tempo de protrombina para pacientes que utilizam o Coumadin não serão confiáveis quando a imprecisão for alta. Índice do Desvio-Padrão (IDP) O índice do desvio-padrão é uma estimativa observada e baseada na confiabilidade. Se a média de um grupo par é definida como xGrupo’ o desvio padrão é definido como DPGrupo e a média do laboratório como xLab’ então: Apesar da exatidão dos resultados dos testes ser primordial no laboratório clínico, a precisão também é importante. Uma maneira de um laboratório poder determinar se a precisão de um teste específico é aceitável, é comparar sua precisão à de um outro laboratório que realize o mesmo teste no mesmo equipamento utilizando o mesmo reagente (grupo par do laboratório). Fórmula 6: Calculando o Índice do Desvio Padrão [IDP] IDP = (xLab - xGrupo) DPGrupo O alvo IDP é 0.0 que indica uma comparação perfeita com o grupo par. A seguinte orientação pode ser utilizada para o IDP. Um valor de: 1,25 ou menor é considerado aceitável. 1,25 – 1,49 é considerado aceitável para um desempenho limiar. Algumas investigações do sistema-teste são requeridas. 1,5 – 1,99 é considerado um desempenho limiar e é recomendado uma investigação do sistema-teste. 2,0 ou maior é geralmente considerado um desempenho inaceitável e ações corretivas são requeridas. 39 CAPÍTULO 4 Auto-Teste Nº 7 Calculando a Razão do Coeficiente de Variação Calcular a RCV para o laboratório A e para o Laboratório C utilizando os dados do Auto-Teste nº 2. Supor que o CV do grupo par é 2,5% para o Nível I e 3,0% para o Nível II. Auto-Teste Nº 8 Calculando o Índice do Desvio Padrão Calcular o IDP para o Laboratório A e para o Laboratório C utilizando os dados do Auto-Teste nº 2. Fornecer uma avaliação do desempenho do equipamento. Supor que a média do grupo par para o controle Nível I é de 80 U/L e o desvio-padrão de 13,5 U/L. A média do grupo par para o controle Nível II é de 350 U/L e o desvio-padrão 8,0 U/L. 40 CAPÍTULO 4 Capítulo 4 Estatísticas adicionais de Controle de Qualidade O que você quer aprender? CAPÍTULO 5 Escolhendo um Produto de Controle de Qualidade 42 CAPÍTULO 5 Capítulo 5 Escolhendo um Produto de Controle de Qualidade Selecionando um produto de controle Muitos produtos diferentes estão disponíveis para controles de qualidade laboratoriais. A escolha de um produto de controle correto requer considerações cuidadosas. Algumas vezes quem toma as decisões no laboratório acaba caindo na tentação de comprar o produto mais barato. Infelizmente, a alternativa mais barata geralmente apresenta limitações significativas com uma validade curta após a sua abertura. Essa validade reduzida poderá resultar em desperdício desnecessário se o laboratório não pode utilizar todo o material. Outros produtos não são suficientemente similares à amostra do paciente (soro, urina, líquor, ou plasma). Isto poderá causar alguns problemas com certos sistemas de teste, pois esses produtos não interagem com o sistema da mesma forma que a amostra do paciente. Validade Ao se comprar um produto de controle de qualidade, é necessário conhecer o volume aproximado de controle a ser utilizado a cada dia. Por exemplo, produtos de controle químicos em geral são normalmente vendidos em frasco de 10 mL. Laboratórios que utilizam 20 a 30 mL por dia geralmente não estão preocupados com a estabilidade. Mas para aqueles laboratórios que utilizam um volume menor de controle (1mL/dia por exemplo), a validade passa a ser um dado importante. A validade deverá ser igual ou exceder a taxa de utilização normal do laboratório ou terá sido dinheiro desperdiçado. Por exemplo, um laboratório que compra um produto de controle de qualidade que apresenta somente 5 dias de estabilidade, quando sua taxa de utilização irá requerer 10 dias para gastá-lo completamente, estará desperdiçando 50% desse produto. Consequentemente, se o laboratório pagou $0,18/ mL pelo produto, o seu custo efetivo com base na utilização é de $0,36/mL. A melhor escolha de compra poderá ser a do produto mais caro ($ 0,28/mL) que apresenta 10 dias de estabilidade para todos os analitos. Preço do Kit O preço do kit é uma armadilha que uma vez ou outra o laboratório pode cair. Suponhamos que um laboratório está negociando preço para um produto de controle caro, com dois fornecedores. Um deles oferece o produto a $8,00/mL ou $144,00 o kit, e o outro oferece a $ 120,00 o kit sem cotar o preço por mL. O primeiro fornecedor oferece 18mL por $ 144,00 enquanto o segundo oferece 12mL por $120,00. O custo por mL do segundo fornecedor é de $10,00/mL, ou seja, $2,00/mL a mais que o kit cotado a $144,00. Sempre pedir uma proposta para produto de controle cotado por mL e não pelo preço do kit completo. Alguns produtos de controle de qualidade com valores mais baixos, não possuem analitos em níveis clinicamente relevantes para uma decisão médica. Em alguns casos, administradores de laboratórios são induzidos pelo preço do "kit" (Este tópico de "preço do kit" será melhor detalhado neste capítulo). 43 CAPÍTULO 5 Decisão dos Níveis Clinicamente Relevantes Este aspecto de um produto de qualidade é importante. Isto requer que o laboratório compare os níveis clinicamente relevantes de cada teste fornecido no produto de controle. Por exemplo, o objetivo do laboratório é comprar um controle de 3 níveis que permita ao laboratório “controlar” (avaliar) o método de curva para TSHs baixo (<3 µUI/mL), TSHs normal (entre 3 e 10 µUI/mL) e TSHs patológico alto (>10 µUI/mL). O equipamento é linear até 50 µUI/mL. Um fornecedor de controle de qualidade oferece um controle Imunoensaio que possui 3 níveis: Um nível baixo (1.03 – 1.23 µUI/mL) Um nível normal (7.5 – 9.6 µUI/mL) Um nível patológico alto (27.9 – 34.5 µUI/mL) Esse produto vai de encontro aos critérios de diagnóstico do laboratório. Ele contém 3 níveis distintos dentro dos limites de decisão utilizados pelo laboratório e contesta adequadamente o limite superior do equipamento. Um segundo fornecedor também está oferecendo um produto de controle de três níveis mais barato. Esse produto possui: Um nível baixo (3.0 – 5.0 µUI/mL) Um nível normal (8.0 – 10.0 µUI/mL) Um nível patológico alto (45 – 55 µUI/mL) Neste caso, o produto mais barato não “controla” os TSH baixo, pois seus níveis são mais altos que o limite de decisão do laboratório. Além disso, ele não fornece um controle adequado no ponto mais alto da curva, pois o nível do controle alto está muito perto do limite da linearidade do equipamento, podendo excedê-lo. O preço é mais baixo, mas o produto possui um valor menor ou nenhum valor. CUIDADO: É quase impossível achar um produto de controle perfeito para todos os equipamentos, kits ou métodos disponíveis. Quando for escolher um controle, acessar o menu de teste completo do equipamento ou da seção. Por exemplo, o equipamento de imunoensaio utilizado no laboratório possui um menu de teste que inclui 50 diferentes hormônios e drogas terapêuticas. Um produto de controle que seja mais caro fornece um diagnóstico de três níveis úteis para 45 analitos. Um produto mais barato poderá fornecer três níveis úteis para somente 30 dos 50 analitos ou 60% do menu de teste. Quando o resultado de um teste não pode ser adequadamente verificado, o laboratório corre o risco de reportar os resultados que podem estar incorretos. Resultados incorretos podem danificar a reputação do laboratório, porém o mais importante é que podem prejudicar os pacientes. Quando possível, escolher um produto de controle de qualidade que possua a melhor gama de utilidades com três níveis. 44 CAPÍTULO 5 Capítulo 5 Escolhendo um Produto de Controle de Qualidade Programas de Comparação Interlaboratorial A participação em um Programa de Comparação Interlaboratorial de Controle de Qualidade é altamente recomendado. Sem esses programas o laboratório torna-se uma “ilha” estatística e não possui meios para verificar regularmente a confiabilidade de seu trabalho. Um método fácil para avaliar a inexatidão e imprecisão, é comparar a média e o desvio-padrão do seu laboratório com o de outros laboratórios que utilizam o mesmo equipamento e método (grupo par). Mais de 15.000 laboratórios em todo o mundo tem benefícios a partir de sua participação no Programa Interlaboratorial Unity™ da Bio-Rad. Saiba mais em www.QCNet.com. Outras Considerações na Escolha do Controle de Qualidade Da mesma forma que o preço e a adequação das concentrações dos analitos são importantes na decisão da compra de um produto de controle de qualidade, deve- ser também levar em consideração o valor dos outros serviços fornecidos pelo fabricante. O comprador de um controle de qualidade deve ter em mente o seguinte, ao avaliar um produto de controle de qualidade. Cheque cada item e aplique-os para você. O fabricante fornece um programa de comparação interlaboratorial? O programa interlaboratorial possui funcionário capacitado para fornecer assessoria técnica ou ajudá-lo? Quantos laboratórios utilizam o programa? Que tipo de relatórios estatísticos comparativos são fornecidos e são de fácil leitura e entendimento? Os relatórios comparativos retornam rapidamente? O fabricante fornece um pacote de software para CQ? O pacote de software pode importar os dados de CQ de equipamentos ou sistemas LIS? O fornecedor possui algum suporte educacional? Os produtos e serviços são confiáveis? O fornecedor é certificado pela ISO? O fornecedor possui um produto de alta qualidade com bons valores? Sim Não CAPÍTULO 6 Exame final & Avaliação 46 CAPÍTULO 6 Capítulo 6 Exame Final & Avaliação Conceitos Básicos de Controle de Qualidade Utilizar a seguinte série de dados para as questões 1-3: {4,23, 4.23, 4.23, 4.23, 4.27, 4.31, 4.36, 4.36, 4.36, 4.40, 4.44, 4.48, 4.48, 4.53, 4.57, 4.57, 4.61, 4.61, 4.66, 4.70, 4.83} Nome: Sobrenome: Endereço: Cidade: Estado: CEP: Cargo: Nome do laboratório: Área / Departamento do laboratório: 1. Qual é a média da série de dados? a. 4.45 b. 4.32 c. 4.41 d. Nenhuma das anteriores 2. Qual é o desvio-padrão da série de dados? a. .32 b. .28 c. .18 d. Nenhum dos anteriores 3. Qual é o CV para a série de dados? a. 3.1% b. 6.3% c. 3.6% d. Nenhum dos anteriores 4. Qual é o IDP para a glicose que tem como média 125 mmol/L e desvio-padrão 4.2 mmol/L quando a média para um do grupo par é de 117 mmo/L e o desvio-padrão 4.9 mmol/L? a. 1.63 b. -1.63 c. 1.90 d. -1.90 5. Baseado nas boas práticas laboratoriais, com que freqüência os materiais de controle de qualidade devem ser testados para um teste qualquer? a. Uma vez a cada mudança de turno b. A cada dia do teste c. Mais que uma vez por dia se o teste não for estável d. a e b e. b e c d. Todas acima 47 CAPÍTULO 6 6. Quais das seguintes declarações são verdadeiras? a. As boas práticas laboratoriais permitem ao laboratório controlar a corrida de testes com um controle de nível único. b. O laboratório deve testar no mínimo dois níveis de controle, diariamente, para cada corrida de testes. c. As boas práticas laboratoriais permitem ao laboratório controlar a corrida de testes com um controle de nível único se o laboratório estiver participando de um teste de proficiência. d. Todas as anteriores. 7. Quando comparamos um equipamento com seu grupo par, qual estatística fornece a melhor informação para observação da exatidão? a. Média b. Desvio-padrão c. RCV d. IDP 8. Quando comparamos um equipamento com seu grupo par, qual estatística fornece a melhor descrição da imprecisão global? a. Média b. Desvio-padrão c. RCV d. IDP 9. Qual das seguintes regras de Westgard detecta um erro sistemático primário? a. 12s b. 22s c. 13s d. Todas as anteriores 10. Qual das seguintes regras de Westgard detecta um erro aleatório primário? a. R4s b. 22s c. 13s d. a e c e. Nenhuma das anteriores Exame Final Continuação 48 CAPÍTULO 6 Capítulo 6 Exame Final & Avaliação Exame Final Continuação 11. Estudar os gráficos de controle 11 A até 11 C. Favor fornecer a regra de controle violada (se houver) e o tipo de erro melhor associado com a regra de controle violada (isto é, erro sistemático ou aleatório) e como as regras de controle foram aplicadas (isto é, de intra/inter material de controle, intra/inter corridas) na corrida de número 12. +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 +3s +2s +1s M -1s -2s -3s Level 1 Level 2 Aplicação: Gráfico 11a Regra violada: Tipo de Erro: +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 +3s +2s +1s M -1s -2s -3s Nível 1 Nível 2 Aplicação: Gráfico 11b Regra Violada: Tipo de erro: Número de Corrida MÉDIA MÉDIA Número de Corrida 49 CAPÍTULO 6 +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 +3s +2s +1s M -1s -2s -3s Level 1 Level 2 Aplicação: Gráfico 11c Regra Violação: Tipo de Erro: Exame Final Continuação 12. Se a fonte de luz de um equipamento é gradualmente enfraquecida, ela poderá contribuir para qual tipo de erro? a. Erro aleatório b. Erro sistemático c. Ambos a e b d. Nenhuma das anteriores 13. Se houver mudança no reagente do equipamento e os resultados do controle apresentarem um repentino e consistente aumento nos valores, o fenômeno poderá melhor ser descrito como: a. Uma mudança no desempenho devido a um erro sistemático. b. Uma tendência no desempenho devido a um erro sistemático. c. Uma mudança no desempenho devido a um erro aleatório. d. Uma tendência no desempenho devido a um erro aleatório. 14. Se um de dois valores de controle dentro de uma corrida de testes única ficar entre 2s e 3s do lado positivo da média, você deverá: a. Rejeitar a corrida toda e repetir as amostras dos pacientes b. Suspeitar que um erro aleatório ou sistemático esteja presente c. Aceitar a corrida se nenhum erro for detectado d. b e c 15. Dois fornecedores de controle estão tentando vender a você um produto de controle de química geral. Um fornecedor é mais barato que o outro. Listar 4 itens que você deverá levar em consideração, cuidadosamente, antes de tomar a decisão sobre qual produto comprar. a. c. b. d. MÉDIA Número de Corrida 50 CAPÍTULO 6 Capítulo 6 Exame Final & Avaliação Exame Final Continuação Favor responder as seguintes como Verdadeiro ou Falso: 16. Limites de desempenho para analitos geralmente testados podem ser encontradas no regulamento do CLIA. 17. O preço do kit de um produto de controle a $100,00 configurado como 50 x 10 mL é melhor cotação do que um produto de controle configurado como 25 x 5 mL à $ 42,50 / kit. 18. A RCV de 0,8 indica que a imprecisão do laboratório precisa ser melhorada. 19. O CV é uma boa estatística para se usar quando se compara desempenho de diferentes equipamentos ou métodos. 20. A regra de Westgard R4s detecta somente erro aleatório. FalsoVerdadeiro Envie seu exame final completo para: Bio-Rad Laboratories A/C Divisão de Controle de Qualidade Rua Henri Dunant, 1383 - 19° andar CEP: 04709-111 - São Paulo/SP - Brasil A Bio-Rad Laboratories é aprovada como um provedor de educação contínua de ciências em laboratórios clínicos pela P.A.C.E. Programa vinculado a American Society of Clinical Laboratory Science. Este auto-curso (básico à intermediário) é aprovado por 2.5 horas de contato. Este curso também é aprovado pelo Licenciado Clínico da California sob o P.A.C.E. da Agência de Acreditação da Califórnia, Licença N° 0001. Um certificado de conclusão será confeccionado para os participantes que atingirem pontuação de 70% ou mais. 51 CAPÍTULO 6 P.A.C.E.® Avaliação do Programa Direções Favor utilizar ambos os lados do relatório para avaliar este livro de trabalho. Preencha o círculo numerado para atribuir sua nota aos objetivos deste programa usando uma resposta por linha, para que não haja erros. Favor enviar sua pesquisa para: Bio-Rad Laboratories Fone: (11) 3065-7550 A/C Divisão de Controle de Qualidade Fax: (11) 3048-4099 Rua Henri Dunant, 1383 - 19° andar CEP: 04709-111 - São Paulo/SP - Brasil Título do Programa/Livro de Trabalho: Lições Básicas em Controle de Qualidade Programa N°: 226-201 Data: Dia Mês Ano Avaliação do Livro de Trabalho Ruim Excelente Não se Aplica 1. O quanto o Livro de Trabalho está organizado e é efetivo? 1 2 3 4 5 N/A 2. O quanto o Livro de Trabalho foi claro e focado nos objetivos declarados? 1 2 3 4 5 N/A 3. O quanto foram apropriados e efetivos as tabelas e gráficos? 1 2 3 4 5 N/A Avaliação do conteúdo do Livro de Trabalho Ruim Excelente Não se Aplica 1. O quanto o conteúdo do Livro de Trabalho está relacionado com os objetivos declarados? 1 2 3 4 5 N/A 2. Relacione o seu nível de especialidade no assunto principal deste Livro de Trabalho. 1 2 3 4 5 N/A 3. Relacione a contribuição deste Livro de Trabalho com seu conhecimento geral do assunto. 1 2 3 4 5 N/A 4. Relacione o seu grau de satisfação com este Livro de Trabalho. 1 2 3 4 5 N/A Favor continuar na próxima página 52 CAPÍTULO 6 Capítulo 6 Exame Final & Avaliação 1. Habilidade para definir, aplicar os elementos básicos de controle de qualidade e implementar programas de controle de qualidade. 1 2 3 4 5 2. Habilidade para definir, calcular e aplicar as seguintes estatísticas: média, desvio-padrão, coeficiente de variação, razão do coeficiente de variação e índice do desvio-padrão. 1 2 3 4 5 P.A.C.E.® Avaliação do Programa Continuação Ruim Excelente Não se Aplica Avaliação dos objetivos Avalie o quanto seu objetivo foi alcançado: 3. Habilidade para descrever, escolher e aplicar cada regra de Westgard. 1 2 3 4 5 4. Habilidade para identificar qual regra de Westgard identifica erro aleatório e qual identifica erro sistemático. 1 2 3 4 5 5. Habilidade para identificar e diferenciar tendências e mudanças. 1 2 3 4 5 6. Habilidade para identificar e diferenciar erro aleatório e erro sistemático. 1 2 3 4 5 7. Habilidade para construir um gráfico de Levey-Jennings e avaliar os dados fora dos eventos de controle. 1 2 3 4 5 8. Habilidade para avaliar equipamentos, reagentes e produtos de controles utilizando o coeficiente de variação. 1 2 3 4 5 9. Habilidade para avaliação intra- laboratorial utilizando a razão do coeficiente de variação. 1 2 3 4 5 10. Habilidade para avaliar a exatidão utilizando o índice do desvio-padrão. 1 2 3 4 5 11. Habilidade para escolher e/ou recomendar materiais de controle baseado na validade, preço do kit, níveis de decisão clinicamente relevantes, efeito matriz e comparação de programas interlaboratoriais. 1 2 3 4 5 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A Índice & Recursos 54 Índice e Recursos Respostas & Soluções do Auto-Teste Auto-Teste #1 1. Controle de Qualidade é um processo estatístico usado para monitorar e avaliar o processo analítico. 2. a. Testes regulares de produtos de Controle de Qualidade. b. Comparação dos resultados do controle de qualidade com limites ou ranges estatísticos pré-estabelecidos. 3. Uma unidade de medida 4. As boas práticas de laboratório sugerem que controles devem ser testados para cada analíto ao menos uma vez ao dia. Se o teste for instável ou se há alguma mudança que possa ter alterado sua estabilidade, este controle deve ser utilizado com maior frequência. 5. Falso Auto-Teste #2 Laboratório A Nível I: x = 97.2 U/L Nível II: x = 318.2 U/L Laboratório B Nível II: x = 181.6 U/L Laboratório C Nível I: x = 95.9 U/L Nível II: x = 318.7 U/L Auto-Teste #3 Laboratório A Nível I: s = 2.7 Nível II: s = 11.57 Laboratório B Nível II: s = 1.65 Laboratório C Nível I: s = 5.78 Nível II: s = 19.63 Auto-Teste #4 Nível 1: Não há pontos fora do limite ±2s. +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 +3s +2s +1s -1s -2s -3s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Nível 2: Há um ponto fora do limite de -2s. 117 108 99 90 81 72 63 425 400 375 350 325 300 275 ÍNDICE & RECURSOS Número de Corrida Número de Corrida MÉDIA MÉDIA 55 Respostas & Soluções do Auto-Teste Auto-Teste #5 Gráfico 1 Regra Violada: 31s Tipo de Erro: Sistemático Bias Gráfico 2 Regra Violada: 13s Tipo de Erro: Aleatório ou Sistemático amplo Gráfico 3 Regra Violada: 12s Advertência Tipo de Erro: Advertência, Não Encontrado Gráfico 4 Regra Violada: 10x Tipo de Erro: Sistemático Bias Gráfico 5 Regra Violada: Nenhuma Tipo de Erro: Nenhum Gráfico 6 Regra Violada: 22s Tipo de Erro: Sistemático Gráfico 7 Regra Violada: 13s Tipo de Erro: Aleatório ou Sistemático amplo Aplicação: Nenhuma Gráfico 8 Regra Violada: R4s Tipo de Erro: Aleatório Aplicação: Nenhuma Gráfico 9 Regra Violada: 22s Tipo de Erro: Sistemático Aplicação: Intra Corridas Auto-Teste #6 Laboratório A Nível I: CV = 2.8% Nível II: CV = 3.6% Laboratório C Nível I: CV = 6.0% Nível II: CV = 6.15% Auto-Teste #7 Laboratório A Nível I: CVR = 1.12 Nível II: CVR = 1.20 Laboratório C Nível I: CVR = 2.4 Nível II: CVR = 2.0 Auto-Teste #8 Laboratório A Nível I: IDP = +1.3 Desempenho marginal aceitável. Nível II: IDP = – 4.0 Desempenho marginal inaceitável, ação corretiva requerida. Laboratório C Nível I: IDP = 1.18 Performance aceitável Nível II: IDP = – 3.9 Desempenho marginal inaceitável, ação corretiva requerida. ÍNDICE & RECURSOS 56 Índice e Recursos Sugestão de Leitura A Bio-Rad gostaria de oferecer algumas sugestões de leituras adicionais para ajudá-lo futuramente com os seus conhecimentos em Controle de Qualidade e para incentivá-los em seus esforços de melhoramento contínuo. 1. National Committee for Clinical Laboratory Standards. Internal Quality Control: Principles and Definitions, C-24A. 2. Cembrowski, G. S.; Carey, R. N. Laboratory Quality Management: QC & QA. ASCP Press, 1989. 3. Westgard, J. O.; Barry, P. L.; Hunt, M. R.; Groth, T. “A Multi-Rule Shewhart Chart For Quality Control In Clinical Chemistry.” Clinical Chemistry, 27/3 (1981) 493-501. 4. Westgard, J. O. et al. “Combined Shewhart–CUSUM Control Chart For Improved Quality Control In Clinical Chemistry.” Clinical Chemistry, 23/10 (1977), 1881-1887. 5. Weisbrot, M. D. Statistics For The Clinical Laboratory. Philadelphia: J. B. Lippincott Company, 1985. 6. Davies, O. L.; and Goldsmith, P. L. Statistical Methods In Research and Production. New York, 1984. 7. Westgard, J. O.; Koch, D. D.; Oryall, J. J.; Quam, E. F.; Feldbruegge, D. H.; Dowd, D. E.; and Barry, P. L. “Selection Of Medically Useful Quality Control Procedures For Individual Tests Done In A Multi-Test System.” Clinical Chemistry, 36 (1990) 230. 8. Howanitz, Peter J. and Howanitz, Joan H. Laboratory Quality Assurance. McGraw-Hill Book Company, 1987. 9. Cooper, Greg and Gillions, Trudy. Producing Reliable Test Results in the Medical Laboratory. Irvine: Bio-Rad Laboratories, 2007. ÍNDICE & RECURSOS 57 Lista de Tabelas Tabela 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Exemplo de um Log de QC com resultados de pacientes Tabela 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Diferenças de imprecisão devido ao equipamento ou reagente. Tabela 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Diferenças de imprecisão devido ao equipamento, reagente ou falta de manutenção regular. Tabela 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Diferenças de imprecisão ao longo da curva do método. Lista de Figuras Figura 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Exemplo de um boa precisão e exatidão Figura 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Exemplo de uma baixa precisão (alta imprecisão) Figura 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 O Gráfico de Levey-Jennings Figura 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Distribuição relativa dos valores de CQ Figura 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tendência ascendente e mudança ascendente Figura 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Regra de Westgard 12s Figura 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Regra de Westgard 13s Figura 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Regra de Westgard 22s Figura 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Regra de Westgard R4s Figura 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Regra de Westgard 41s Figura 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Regra de Westgard 10x Lista de Fórmulas Formula 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Calculando a média [x ] Formula 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Calculando o Desvio Padrão [DP] para um conjunto de valores de CQ. Formula 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Calculando os limites do Controle de Qualidade Formula 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Calculando o coeficiente de variação [CV] Formula 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Calculando a Razão do Coeficiente de Variação [RCV] Formula 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Calculando o Índice do Desvio Padrão [IDP] ÍNDICE & RECURSOS 58 Índice & Recursos Definição dos Termos A Analito subs. uma sustância ou constituinte ao qual o laboratório conduz os testes. B Bias subs. um valor sistemático fora dos valores aceitáveis de referência de desvio nos resultados de testes. C Coeficiente de variação* [CV] subs. 1. uma medida de precisão relativa. 2. para uma característica não-negativa, a razão do desvião padrão e da média. Concentração* subs. uma medida da quantidade de uma substância dissolvida por unidade de volume. Constituinte subs. 1. componente de uma amostra 2. analito. Controle patológico subs. um produto de controle que contém uma concentração fisiológica alta ou baixa de um determinado analito. Controle normal subs. um produto de controle que contém uma concentração fisiológica normal de um analito em particular. Controle de Qualidade subs. 1. a técnica operacional e atividades que são usadas para preencher os requisitos da qualidade. 2. em sistemas de testes de saúde, é o conjunto de procedimentos desenvolvidos para monitorar o método de teste e os resultados e assegurar a performance do sistema de teste; Nota: CQ inclui materiais de controle de testes, inclusão de resultados em gráficos para analisá-los de forma a identificar fontes de erros, avaliar e documentar qualquer ação corretiva tomada como resultado desta análise. Corrida subs. 1. um intervalo em que espera-se que a veracidade e precisão do sistema de teste seja estável, mas que o tempo não ultrapasse e nem seja menor do que as 24 horas recomendadas pelo fabricante. 2. corrida analítica. Curva do método subs. 1. uma curva matemática linear ou não-linear específica
Compartilhar