Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Para identificar a intertextualidade, é fundamental conhecer o texto original e estabelecer a conexão entre ele e o texto lido. Em geral, o autor responsável pela intertextualidade procura dar pistas ao leitor. Por exemplo, Laerte, na tirinha, desenha a princesa e a bruxa do modo como isso acontece usualmente nos filmes com base no conto “Branca de Neveˮ. SITUAÇÃO-PROBLEMA Os versos seguintes pertencem a “Canção do exílio”, um poema famoso da literatura brasileira. Leia-os. Canção do exílio Minha terra tem palmeiras, Onde canta o Sabiá; As aves, que aqui gorjeiam, Não gorjeiam como lá. [...] Não permita Deus que eu morra, Sem que eu volte para lá; Sem que desfrute os primores Que não encontro por cá; Sem qu’inda aviste as palmeiras, Onde canta o Sabiá. GONÇALVES DIAS. In: BUENO, Alexei (Org.). Grandes poemas do Romantismo brasileiro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1995. p. 25-26. Veja, no Manual do Professor, o gabarito comentado das questões sinalizadas com asterisco. Primor: beleza. Glossário Os pronomes servem para anunciar ou para resgatar informações. a) Transcreva, do poema acima, os dois pronomes que retomam substantivos antecedentes. Indique esses substantivos. Onde (retoma terra) e que (retoma aves). b) Classifique esses pronomes. Esses pronomes são relativos. c) Reescreva os versos em que identificou os pronomes usando as formas que podem substi- tuí-los adequadamente. Em que canta o Sabiá; / As aves, as quais aqui gorjeiam. Gonçalves Dias nasceu em Caxias, no interior do Maranhão, em 1823. Foi poeta, advogado e dramaturgo. Faleceu em Guimarães, no Maranhão, em 1864. B I O G R A F I A Il u s tr a C a rt o o n /A rq u iv o d a e d it o ra 40 L ÍN G U A P O R T U G U E S A � M Ó D U L O 1 9 1_PH7_EF2_LP_C3_034a043_M19.indd 40 4/2/18 11:22 AM 1 Nas frases a seguir, sublinhe os pronomes relativos e identifique o antecedente a que eles se referem. a) As aulas de que mais gosto são as de Português. Antecedente: aulas. b) Tive a chance de conhecer o escritor por quem me encantei. Antecedente: escritor. c) No instante quando ele chegou, todos se levantaram. Antecedente: instante. d) Não era muito grande a sala onde estudava. Antecedente: sala. e) Alguns reclamaram do jeito como você os trata. Antecedente: jeito. 2 Preencha as lacunas com os pronomes relativos ade- quados. a) Mantenho próximos os amigos em quem/que confio. b) Eu me orgulho dos lugares que visitei. c) Ainda não entendi o modo como resolveu aquela questão. d) A época quando/em que/na qual a Matemática era só a tabuada já passou. e) Fui ao shopping cujo estacionamento estava lotado. 3 Muitas vezes, os falantes empregam o pronome relativo que e ignoram os demais. Reescreva as frases usando os pronomes relativos adequados. a) Algumas pessoas discordam da forma que o diretor resolve os problemas. Algumas pessoas discordam da forma como o diretor resolve os problemas. b) Eu era inocente no tempo que gostava dela. Eu era inocente quando gostava dela./Eu era inocente no tempo em que gostava dela. c ) A cantora, que as músicas me encantam, vai se apre- sentar na cidade. A cantora, cujas músicas me encantam, vai se apresentar na cidade. d) A receita médica, que guardei a cópia, acabou fi- cando com o atendente da farmácia. A receita médica, cuja cópia guardei, acabou ficando com o atendente da farmácia. 4 Empregue onde ou aonde dependendo do contexto. a) Não sabe bem o destino aonde vai chegar. b) Recomendo o hotel onde me hospedei. c) Desapareceu a lista onde anotei os produtos de que preciso. d) A casa da vovó, aonde Chapeuzinho ia, ficava distante. 5 Complete as lacunas com o pronome relativo cujo, fa- zendo a flexão de forma correta. a) Trata-se de uma situação cujas consequências não podemos prever. b) O lobo, cuja maldade era conhecida por todos, não estava no bosque. c) O time, cujos jogadores não se empenharem, será rebaixado. d) Assisti àquele filme cujo diretor foi premiado recentemente. 6 Insira a preposição antes dos pronomes relativos, le- vando em consideração as palavras em negrito. a) Os alunos, com cuja evolução os professores se comprometem, precisam se dedicar aos estudos. b) A escola de onde eu vim me traz boas lembranças. c) Aposentou-se o atleta por cujo comprometi- mento todos tinham admiração. d) Vamos doar as roupas de que não precisamos mais. e) As pessoas conservam na memória os heróis por que torcem. PRATICANDO O APRENDIZADO 41 L ÍN G U A P O R T U G U E S A � M Ó D U L O 1 9 1_PH7_EF2_LP_C3_034a043_M19.indd 41 4/2/18 11:22 AM Leia o trecho da resenha crítica a seguir para resolver as questões 1 a 3. A ideia de Deu a louca na Chapeuzinho (Hoodwinked, 2005) é de uma simplicidade brilhante: mostrar a clássica fábula como um caso de polícia. Na história, cada um dos envolvidos, in- cluindo a própria Chapeuzinho, o Lobo, a Vovó e o Lenhador, dá sua versão do caso. Nenhuma delas combina exatamente com o conto original, formando então uma história principal muito mais interessante e divertida que a soma de suas partes. Com base nessa ideia foi produzido um dos mais criativos desenhos animados dos últimos tempos (não que seja difícil, afinal quan- tos desenhos “made in USA” têm sido sobre animais selvagens que provocam uma confusão ao entra- rem em contato com a sociedade humana nos últimos anos? Eu já perdi a conta!). [...] HUNTER, Pedro. Omelete. Disponível em: <www. omelete.uol.com.br/filmes/criticas/deu-a-louca- na-chapeuzinho-vermelho/?key=24407>. Acesso em: 19 dez. 2017. 1 Pelas informações da resenha, mesmo que tenha um novo enredo, o filme comentado foi construído com base na intertextualidade? Justifique. Apesar de propor uma história diferente, o filme Deu a louca na Chapeuzinho utiliza personagens e situações do conto original, “Chapeuzinho Vermelho”. Portanto, foi construído com base na intertextualidade. 2 No trecho “[...] quantos desenhos [...] têm sido sobre animais selvagens que provocam uma confusão [...]”, o pronome relativo que foi corretamente utilizado. Ima- gine que esse trecho fosse escrito conforme indicado a seguir. Complete-o com o pronome relativo adequado. Quantos desenhos têm sido sobre animais selvagens cujas ações provocam uma confusão. 3 Releia: “[...] cada um dos envolvidos [...] dá sua versão do caso. Nenhuma delas combina exatamente com o conto original [...]”. A língua permite diversas formas de organização de um mesmo enunciado. Sem alterar o sentido original, que é negativo, reescreva esse trecho em uma só frase, substituindo o segmento destacado por um pronome relativo. Cada um dos envolvidos dá sua versão do caso, que/a qual não combina exatamente com o conto original. Leia os versos a seguir para resolver as atividades 4 a 6. Canto do regresso à pátria Minha terra tem palmares Onde gorjeia o mar Os passarinhos daqui Não cantam como os de lá [...] Não permita Deus que eu morra Sem que volte pra São Paulo Sem que eu veja a Rua 15 E o progresso de São Paulo ANDRADE, Oswald de. Pau Brasil. São Paulo: Globo, 2003. p. 193. Oswald de Andrade nasceu em São Paulo, em 1890. Foi poeta, romancista, dramaturgo e jornalista. Faleceu em São Paulo, em 1954. B I O G R A F I A 4 O poema de Oswald de Andrade estabelece intertex- tualidade com outro poema presente neste módulo. Que texto é esse? O poema “Canção do exílio”, de Gonçalves Dias. 5 Sabe-se que a palavra como pode ser pronome relati- vo. Apenas com a análise de seu emprego no contexto é possível identificar sua classificação. Com base no conceito de pronome relativo, por que essa palavra, no quarto verso do poema, não pode ser classificada como pronome relativo? Ela não pode ser classificada como pronome relativo porque não retoma nenhuma palavra anterior. 6 Releia este verso: “Não permita Deus que eu morra”.Compare-o com esta construção: Deus, que me protege, não me deixa morrer. Em qual dessas construções o termo que é pronome relativo? Justifique sua escolha. Em “Deus, que me protege, não me deixa morrer”, o termo que é pronome relativo, pois ele se refere ao antecedente, o substantivo Deus. APLICANDO O CONHECIMENTO Cena da animação Deu a louca na Chapeuzinho, de Todd Edwards e outros, produzida nos Estados Unidos, em 2004. Palmares: termo que se refere ao Quilombo de Palmares, local de refúgio dos escravizados fugitivos de Pernambuco e da Bahia, na época do Brasil colônia (1530-1815). Glossário D iv u lg a ç ã o /T h e W e in s te in C o m p a n y / K a n b a r E n te rt a in m e n t/ H W T w o 42 L ÍN G U A P O R T U G U E S A � M Ó D U L O 1 9 1_PH7_EF2_LP_C3_034a043_M19.indd 42 4/2/18 11:22 AM DESENVOLVENDO HABILIDADES Leia os textos a seguir para fazer as atividades desta seção. Texto 1 Poema de sete faces Quando nasci, um anjo torto desses que vivem na sombra disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida. As casas espiam os homens que correm atrás de mulheres. A tarde talvez fosse azul, não houvesse tantos desejos. [...] ANDRADE, Carlos Drummond de. Antologia poética. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. p. 19-20. Texto 2 Até o fim Quando nasci veio um anjo safado O chato dum querubim E decretou que eu tava predestinado A ser errado assim [...] BUARQUE, Chico. Chico Buarque. Polygram/Philips/Marola Edições Musicais, 1978. Disponível em: <www.chicobuarque. com.br/construcao/mestre.asp?pg=ateofim_78.htm>. Acesso em: 22 dez. 2017. Chico Buarque nasceu no Rio de Janeiro, em 1944. É com- positor, músico, dramaturgo, poeta e romancista. B I O G R A F I A 1 A música “Até o fim” faz referência ao famoso “Poema de sete faces”. Comparando a primeira estrofe da com- posição de Drummond com os versos iniciais da canção, percebe-se que a música: a) conserva, do poema, a ideia de predestinação de um destino desastroso. b) se opõe à ideia de um futuro problemático sinalizada pelo poema. c) revela a incapacidade de superação das adversidades, o que não ocorre no poema. d) reforça a necessidade de persistência em um único objetivo. 2 No verso “que correm atrás de mulheres”, de Drummond, o vocábulo que é usado para: a) introduzir um segmento que não constitui uma oração. b) referir-se a um termo anterior e introduzir uma oração. c) apenas introduzir uma oração. d) somente referir-se a um termo anterior. 3 Releia este verso de Drummond: “desses que vivem na sombra”. Sobre ele, está correto afirmar que: a) só há um pronome nesse verso (esse); o termo que não se refere a um termo antecedente. b) só há um pronome nesse verso (que); o termo esse não é usado como pronome. c) o termo que é usado como pronome relativo, reto- mando um substantivo antecedente (esse) e intro- duzindo uma oração. d) o termo que é usado como pronome relativo, reto- mando outro pronome, antecedente (esse) e intro- duzindo uma oração. 4 Releia este trecho da canção de Chico Buarque: O chato dum querubim E decretou que eu tava predestinado De que outra maneira, sem alteração do sentido, po- deria ser escrito o segundo verso? a) O qual decretou que eu tava predestinado b) Cujo dec retou que eu tava predestinado c) Como decretou que eu tava predestinado d) De que decretou que eu tava predestinado 5 Aponte a alternativa que apresenta apenas elementos dos versos de Chico Buarque que sinalizam o uso de uma linguagem mais informal. a) dum, tava b) tava, anjo c) errado, querubim d) chato, decretou Gauche: palavra da língua francesa, caracteriza um indivíduo tímido, retraído, torto. Glossário 43 L ÍN G U A P O R T U G U E S A � M Ó D U L O 1 9 1_PH7_EF2_LP_C3_034a043_M19.indd 43 4/2/18 11:22 AM
Compartilhar