Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
INGLÊS INTRUMENTAL PARA LEITURA E PROVA DE PROFICIÊNCIA Professor Marcelo Dos Santos 1 Copyright © 2019 by Marcelo dos Santos Preparação de originais: Prof. Marcelo dos Santos Criação da Capa: Rejane Cavalcante Santana Santos e Jhony Furtado Revisão Final: Prof. Marcelo dos Santos Figuras: Google Serviços Editoriais: Rejane Cavalcante Santana Santos e Jhony Furtado Serviços Gráficos: Rejane Cavalcante Santana Santos e Jhony Furtado Ficha catalográfica elaborada com os dados fornecidos pelo autor S237i Santos, Marcelo dos Inglês para Vencer : curso inglês instrumental para leitura de artigos e provas / Marcelo dos Santos. -- São Paulo, 2019. 185 p.: il. (Inglês para Vencer, Curso para Leitura e Provas) Esta obra faz parte da série do Curso de Inglês para leitura de artigo científico, textos técnicos, prova de proficiência e conversação. 1. Língua Inglesa - Educação. 2. Gramática. 3. Escrita. 4. Leitura. I. Título. II. Série. CDD- 420 Copyright © 2019 by Marcelo dos Santos O conteúdo desta obra é de responsabilidade do autor, proprietário do Direito Autoral. Proibida a venda e reprodução parcial ou total sem autorização. 2 O Prof. Marcelo Dos Santos: 22 anos de experiência, + de 3.000 alunos formados, autor de 4 livros didáticos exclusivos para o ensino de inglês instrumental: leitura de artigos e prova de proficiência. Professor de conversação e inglês instrumental para Mestrado, Doutorado, Residentes e Médicos (UNIFESP/USP/UNICAMP/ALBERT EINSTEIN/BENEFICIÊNCIA PORTUGUESA/ IAMSPE/ GRAAC/SANTA MARCELINA/SANTA CASA/UNINOVE/UNG//SÍRIO LIBANÊS), tradutor, intérprete, revisor de textos científicos/ técnicos. 3 SUMÁRIO UNIT 1. INGLÊS PARA LEITURA: Inglês Instrumental .................... 4 UNIT 2. INGLÊS PARA LEITURA: Skiming ....................................... 5 UNIT 3. INGLÊS PARA LEITURA: Cognatos .................................... 7 UNIT 4. INGLÊS PARA LEITURA: Pistas tipográficas e outros ........ 9 UNIT 5. INGLÊS PARA LEITURA: Leitura Eficiente ......................... 10 UNIT 6. INGLÊS PARA LEITURA: Prefixes and Suffixes ................ 12 UNIT 7. TABELA DE VERBOS ........................................................... 14 UNIT 8. Present Continuous, Do - Does, Future + Key Answer…...26 UNIT 9. Simple Past + Key Answer ............................................. ....46 UNIT 10. Modal Verbs + Key Answer ................................................. 70 UNIT 11. Prepositions + Key Answer ................................................ 93 UNIT 12. Conjunctions or Linking Words + Key Answer ............... 115 UNIT 13. Present Perfect + Key Answer .......................................... 138 UNIT 14. Pronouns and Possessives + Key Answer ...................... 157 UNIT 15. Simulado De Proficiência com Respostas I .................... 171 UNIt 16. Simulado De Proficiência com Respostas II .................... 174 UNIT 17. Simulado De Proficiência com Respostas III .................. 179 4 O inglês instrumental é conhecido como Inglês para Fins Específicos (ESP) e tem como objetivo principal capacitar o aluno a ler e compreender textos acadêmicos em inglês, usando estratégias e técnicas de leitura específicas dentro de um esquema de atividades de caráter autônomo. A gramática é ensinada de maneira prática, simples e contextualizada ajudando na compreensão de textos acadêmicos/técnicos livros e manuais. O vocabulário trabalhado relaciona-se, principalmente, com a área de estudo do aluno. Para que serve o Inglês Instrumental? • – Ler, interpretar e traduzir artigos científicos, textos técnicos e livros • – Passar no Teste de Proficiência em inglês para Mestrado/Doutorado e Residência Médica • – Fazer prova de concurso público • – Fazer prova de vestibular e ENEM • – Fazer provas e certificações na área de TI • – Aprender bem as estruturas da língua inglesa para falar ler e escrever melhor. UNIT 1 INGLÊS PARA LEITURA: Inglês Instrumental 5 Nada mais é do que fazer uma leitura rápida do texto para captar os conceitos e as idéias principais, ou seja, buscar a idéia geral do texto. Quando lemos desta maneira, rapidamente passamos os olhos pelo título, lemos os parágrafos, o nome do autor, a fonte, etc. Precisamos forçar a leitura rápida e treinar nossos olhos a correrem pelo texto em poucos segundos para tirarmos a idéia geral do texto ➢ Importante: para aplicar essa estratégia, seus olhos correrão no texto fazendo uma diagonal ou um zigue-zague sem parar em nenhuma palavra. A estratégia de leitura chamada Scanning, por sua vez, é uma complementação Skimming. Na verdade, ela geralmente acontece depois que fazemos um skimming no UNIT 2 INGLÊS PARA LEITURA: Skiming The Lion King is a 2019 American computer-animated musical film directed and produced by Jon Favreau, written by Jeff Nathanson, and produced by Walt Disney Pictures. It is a photorealistic computer animatedremake of Disney's traditionally animated 1994 film of the same name. The film stars the voices of Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard, Billy Eichner, John Kani, John Oliver, and Beyoncé Knowles-Carter, as well as James Earl Jones reprising his role from the original film. The plot follows Simba, a young lion who must embrace his role as the rightful king of his native land following the murder of his father, Mufasa, at the hands of his uncle, Scar. Plans for a remake of The Lion King were confirmed in September2016 following the success of Disney's The Jungle Book, also directed by Favreau. Much of the main cast signed in early 2017, and principal production began in mid-2017 on a blue screen stage in Los Angeles. The film was theatrically released in the United States on July 19, 2019, and has grossed $1 billion worldwide, becoming the fifth highest-grossing film of 2019 and the 42nd highest-grossing film all-time. It received mixed reviews, with praise for its visual effects, musical score, and vocal performances, but criticism for the lack of originality and facial emotion on the characters https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_animation https://en.wikipedia.org/wiki/Musical_film https://en.wikipedia.org/wiki/Jon_Favreau https://en.wikipedia.org/wiki/Jeff_Nathanson https://en.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_Pictures https://en.wikipedia.org/wiki/Photorealism https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_animated https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_animated https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_animation https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lion_King https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lion_King https://en.wikipedia.org/wiki/Donald_Glover https://en.wikipedia.org/wiki/Seth_Rogen https://en.wikipedia.org/wiki/Chiwetel_Ejiofor https://en.wikipedia.org/wiki/Alfre_Woodard https://en.wikipedia.org/wiki/Billy_Eichner https://en.wikipedia.org/wiki/John_Kani https://en.wikipedia.org/wiki/John_Oliver https://en.wikipedia.org/wiki/Beyonc%C3%A9 https://en.wikipedia.org/wiki/James_Earl_Jones https://en.wikipedia.org/wiki/Simba https://en.wikipedia.org/wiki/Mufasa https://en.wikipedia.org/wiki/Scar_(The_Lion_King) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_(2016_film) https://en.wikipedia.org/wiki/Principal_photography https://en.wikipedia.org/wiki/Principal_photography https://en.wikipedia.org/wiki/Chroma_key https://en.wikipedia.org/wiki/Los_Angeles https://en.wikipedia.org/wiki/2019_in_film https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_highest-grossing_films https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_highest-grossing_films6 texto. Scanning é, portanto, um tipo de leitura (mais detalhada e atenta) que faz com que o leitor obtenha informações específicas dentro do texto. Um tipo mais aprofundado de leitura que varia de acordo com os objetivos do leitor. Se considerarmos o mesmo texto (sinopse do Rei Leão), após identificarmos a idéia geral do texto, podemos buscar informações mais específicas, de acordo com nossos objetivos nessa leitura. Por exemplo: a) Queremos saber em que ano o filme foi exibido nos cinemas b) Queremos saber quem são os diretores desse fime c) Queremos saber qual foi a empresa produtora do filme d) Queremos saber de quem são as vozes e) Queremos saber quem é o personagem principal 7 Cognatos: A primeira leitura de um texto em inglês já nos aponta que algumas palavras possuem uma ligeira semelhança com o nosso idioma “mãe”: o português. É o caso de telephone, question, training. Palavras com essa semelhança e significado parecido são chamadas de cognatos ou palavras transparentes. Como o português é derivado do latim e o inglês possui várias palavras originárias do latim, explica-se assim a semelhança. Essa é uma forma rápida de compreender um pouco do assunto tratado em um determinado texto. Accident = acidente Example = exemplo Information = informação Restaurant = restaurante Area = área Excellent = excelente Material = material Social = social Art = arte Factor = fator Memory = memória Space = espaço Bank = banco Family = família Minute = minuto Success = sucesso Chocolate = chocolate Future = futuro Mission = missão Television = televisão Comedy = comédia Garage = garagem Offensive = ofensivo Tennis = tênis Competition = competição Government = Governo Original = original Urgent = urgente Connect = conectar History = história Persistent = persistente Video = vídeo Crime = crime Human = humano Positive = positivo Violin = violino Culture = cultura Idea = ideia Plant = planta Zero = zero UNIT 3 INGLÊS PARA LEITURA: Cognatos 8 Falsos Cognatos: Também há uma lista de palavras no inglês que possuem semelhança com a grafia da língua portuguesa, mas que apresentam significados diferentes. É o caso dos falsos cognatos. Nesse caso, o aluno deve ficar atento e sempre fazer uso do dicionário para esclarecer possíveis dúvidas. Vamos aos exemplos? Confira: tenant (inquilino), fabric (tecido) e realize (perceber). assess = avaliar acesso = access library = biblioteca || livraria = bookstore advise = aconselhar avisar = warn notice = observar, notar || notícia = News army = exército arma = gun, weapon particular = determinado, específico || particular, privado = private assist = ajudar assistir = to watch (tv) parents = pais || pais = relatives cigar = charuto || cigarro = cigarette physician = médico clínico || físico = physicist collar = colarinho, gola || colar = necklace; to glue pretend = fingir || pretender = intend conceit = convencimento || conceito = concept resume = recomeçar, retomar || resumir = sum up, sumarize data = dados, fatos, identificação || data = date retire = aposentar-se || retirar = remove deception = fraude, trapaça || decepção = disappointment sensible = sensato, ajuizado || sensível = sensitive educated = instruído, culto || educado = polite terrific = excelente || terrível = terrible exit = saída || êxito = success traduce = caluniar, difamar, criticar || traduzir = translate guitar = violão || guitarra = electric guitar quote = citar || cota = share, quota large = grande || largo = broad, wide push = empurrar || puxar = pull 9 Há, ainda, algumas pistas tipográficas: datas, números, tabelas, gráficos e especialmente figuras. A própria forma da escrita pode dar pistas sobre a compreensão textual. O uso de reticências, do negrito ou itálico e mesmo as aspas e parênteses apontam sobre o objetivo do autor em relação ao ritmo do texto. O conhecimento prévio (nossas experiências, conhecimento do mundo em que vivemos, de diferentes tipos de texto, da natureza da relações entre as pessoas etc.) é fundamental no processo de leitura, tanto em português quanto em uma língua estrangeira, pois ele nos permite fazer inferências sobre o conteúdo do texto com maior precisão. Portanto, leia o texto com calma focando no conteúdo principal (essência do texto) , argumentos/fatos/fatores positivos, negativos e conclusão. UNIT 4 INGLÊS PARA LEITURA: Pistas tipográficas e outros 10 1. Antes de começar a leitura de um texto, defina o(s) seu(s) objetivo(s). Por que você vai lê-lo? · Para ter uma ideia geral do assunto? · Para anotar os principais tópicos do texto? · Para localizar algumas informações específicas que mais lhe interessam? · Para estudar o assunto detalhadamente? 2. Habitue-se a desenvolver sue próprio método de leitura por meio da utilização das estratégias de leitura adequadas ao seu objetivo: · Leitura para compreensão geral do texto (skimming); · Leitura para compreensão de tópicos principais do texto (focused reading); · Leitura para obtenção de informações específicas (scanning); · Leitura detalhada do texto (sequential reading). 3. Procure transferir para as suas leituras em Inglês as táticas pessoais que você já utiliza ao ler em Português. 4. Use o seu conhecimento geral de mundo e também algo específico que você já sabia sobre o assunto do texto (backgroung knowledge) para antecipar/predizer o seu possível conteúdo. Não esqueça também de analisar o layout desse texto, ou seja, se se trata de uma entrevista, de um texto científico, de uma receita de bolo etc. O título, subtítulo, gráficos, ilustrações, tabelas etc. também serão elementos fundamentais para suas predições. 5.Faça uso das palavras cognatas e transparentes. Elas já lhe são familiares e facilitarão ainda mais o seu entendimento do texto. UNIT 5 INGLÊS PARA LEITURA: Leitura eficiente 11 6. Use seus conhecimentos sobre as estruturas gramaticais de Língua Inglesa e, principalmente, as pistas que o contexto oferece para descobrir o significado de palavras importantes que você desconhece. 7. Identifique as palavras-chave e as palavras repetida. Elas também facilitam a compreensão do texto. 8. Lembre-se que, muitas vezes, o autor evita repetir palavras ao longo de um texto e por isso usa referentes contextuais –it, they, this, that etc. Procure associá-los às palavras a que eles se referem, principalmente se estiverem distantes umas das outras. 9. Preste muita atenção à tradução dos grupos nominais (adjetivo+substantivo). A ordem da tradução das palavras é de suma importância para o entendimento do texto, principalmente se você tem como objetivo a compreensão detalhada. 10. Habitue-se a reconhecer o significado das palavras nas frases por meio da identificação de seus prefixos e sufixos. 11. Lembre-se dos marcadores textuais (conjunções), ou seja, os elementos de ligação entre as idéias de um texto –idéias em um mesmo parágrafo ou em parágrafos diferentes. Procure também analisar a noção implícita desses marcadores textuais, bem como as implicações que os mesmos trazem para o desenvolvimento do texto. 12. Use o dicionário apenas como último recurso. Antes de recorrer a ele, lembre-se sempre das estratégias que podem auxiliá-lo a chegar ao significado das palavras desconhecidas. 13. Durante a leitura, faça perguntas a você mesmo, tendo sempre em mente o objetivo a que você se propôs. Avalie a contribuição trazida pelo texto e analise-o criticamente face ao seu conhecimentosobre o assunto. Interagindo com o texto, você estará dando significado a ele e disso também dependerá a sua compreensão; 14. Finalizando, lembre-se que cada pessoa tem seu próprio ritmo e método de leitura. Analise o seu e leia sempre tentando aperfeiçoá-lo. 12 SUFFIX VERB – NOUN VERB – NOUN VERB – NOUN -AL condition, quality arrive –arrival approve – approval deny –denial propose –proposal refuse – refusal dismiss – dismissal -ANCE / - ENCE action, state, condition or quality attend –attendance accept –acceptance prefer – preference insure – insurance refer – reference exist –existence -ATION / - TION action or resulting state educate – education inform – information eliminate – elimination declare – declaration combine – combination immigrate – immigration -SION action or resulting state confuse – confusion decide – decision divide –division revise – revision impress – impression profess–profession -URE action or resulting state depart – departure erase – erasure fail – failure enclose – enclosure press – pressure legislate – legislature -MENT state, act, condition agree– agreement pay – payment employ – employment argue – argument punish – punishment govern – government -AGE action, state, process break – breakage post – postage pack – package pass – passage bag– baggage marry – marriage -ING action, state, process bless – blessing land – landing write – writing feed – feeding end –ending seat – seating -ERY a business or trade, a behavior, a condition cream – creamery slave (N) – slavery bake –bakery brave (Adj) – bravery brew – brewery machine (N) – machinery UNIT 6 INGLÊS PARA LEITURA: Prefixes and Suffixes 13 NEGATIVE PREFIXES AND SUFFIXES Use un- prefix before words that start with a vowel or consonant. Use in- prefix with words that start with consonants and vowels, but not i or u. Dis gives the adjective the opposite meaning Use im- prefix before words that start with m or p unexpected, unaware unbelievable, unknown and unable Inaccurate, inappropriate, inefficient incapable and ineffective disapprove, dislike, disagree, disbelief and dishonest Improbable, impossible, impolite, imperfect and impatient iUse il- prefix before words that start with L Use ir- prefix before words that start with r Use mis- prefix before words that start with a vowel or consonant. Less gives the adjective the opposite meaning Illegal, illiterate, illogical and illegible Irregular, irresponsible, irrational and rregular Misbehave, misunderstand, misspell and misuse careless, colorless, helpless and endless 14 Present Tense Simple Past Past Participle Tradução abide abode abode obedecer a lei; permanecer; sobreviver awake awoke awoke awaked acordar; despertar-se Be was been ser; estar; existir Bear bore borne born dar a luz; sustentar; tolerar; sofrer; produzir; usar Beat beat beaten bater; espancar; superar; vibrar; palpitar become became become se tornar; se transformar; ser digno de; assentar begin began begun Começar Bend bent bent curvar; entortar; franzir; dirigir; desistir Bet bet Bet Apostar Bid bade bidden oferecer; convidar; ordenar; desejar; leiloar Bind bound bound atar; amarrar; obrigar Bite bit bit bitten morder; engolir a isca bleed bled bled sangrar, perder sangue; destilar; tirar dinheiro de alguém Blow blew blown soprar, encher; ventar; assobiar; estourar; fazer soar break broke broken quebrar; romper; violar; interromper; cancelar; falir breed bred bred procriar; gerar; fazer criação; educar; ensinar Bring brought brought trazer; servir; causar; executar; induzir Build built built construir, edificar; fabricar Burn burnt burnt queimar; incendiar; carbonizar burst burst burst arrebentar; explodir; brotar; exclamar Buy bought bougth comprar UNIT 7 TABELA DE VERBOS : Regulares e Irregulares 15 Cast cast cast arremessar, jogar; derrubar; sobrepujar; espalhar; computar; calcular; moldar; imaginar; (no teatro:) distribuir os papéis catch caught caught pegar; capturar; entender; adquirir (uma doença); surpreender; complicar-se choose chose chosen escolher, selecionar, preferir Cling clung clung pegar-se; unir-se; aderir clothe clad clad vestir, cobrir come came come vir; chegar; consentir; suceder; atingir o orgasmo Cost cost cost custar; importar em creep crept crept engatinhar; arrastar-se no chão; andar de rasto Crow crew crowed cacarejar; vociferar; emitir som característico de prazer Cut cut Cut cortar; partir; reduzir; recortar; castrar Deal dealt dealt dar; distribuir; repartir; dividir; espalhar; negociar Dig dug dug cavar; escavar; gostar; entender; começar; perceber Do did done fazer; funcionar; cuidar de; parar; mostrar; jogar; enganar Draw drew drawn puxar; tirar; extrair; desenhar; descrever; traçar; adiantar-se; atrair dream dreamt dreamt sonhar Drink drank drunk drunken beber Drive drove driven dirigir; viajar; levar; conduzir; guiar; compelir; excitar dwell dwelt dwelt residir; ficar por um tempo; enfatizar, insistir em Eat ate eaten comer; destruir; devorar; mastigar Fall fell fallen cair; descer; abaixar-se; diminuir; ceder; morrer; abandonar Feed fed Fed alimentar; nutrir; abastecer; satisfazer; manter Feel felt Felt sentir; perceber; experimentar; apalpar 16 Fight fought fought lutar, disputar; batalhar, combater, guerrear Find found found achar; encontrar; descobrir; julgar; prover, fornecer, abastecer; perceber, notar; resolver Flee fled Fled fugir, escapar; evitar; correr Fling flung flung lançar; arremessar; atirar; invadir; saltar; dedicar-se à- Fly flew flown voar; viajar (aérea); fazer voar; fugir; correr; pilotar; flutuar; saltar; lançar-se forbear forbore forborne abster-se, deixar de-, conter-se; evitar forbid forbade forbidden proibir; impedir; evitar; vetar forget forgot forgotten esquecer forgive forgave forgiven perdoar; desculpar, absolver; abrir mão forsake forsook forsaken abandonar, desertar, largar; abrir mão de freeze froze frozen congelar; refrigerar; gelar Get got Got receber; conseguir; obter; adquirir; pegar (doença); entender; chegar; causar; induzir; decorar; procriar; buscar Give gave given dar; entregar, conceder; render-se; premiar; pagar; enfraquecer-se; preparar (festas, etc) Go went gone ir; viajar; chegar; partir; caminhar; marchar; mover-se Grind ground ground triturar; pulverizar; afiar; amolar; ralar; esfregar; ranger os dentes; persistir (nos estudos) Grow grew grown crescer; vegetar; cultivar; brotar; desenvolver-se; progredir; tornar-se Hang hung hung enforcar; ser enforcado; (informática) travar, parar de funcionar Have had had ter; possuir; receber; pegar; necessitar; causar Hear heard heard escutar, ouvir heave hove hove levantar, puxar; elevar; tirar; empurrar; arremessar Hew hewed hewn reduzir; cortar (com machado); talhar Hide hid hidden hid esconder-se; esconder, ocultar 17 Hit hit Hit bater, ferir; atingir, alcançar Hold held held segurar; alimentar; guardar; pensar; acreditar; organizar; preparar; presidir Hurt hurt hurt ferir; doer; magoar; estragar; danificar Keep kept kept guardar; ficar; cumprir; sustentar; deixar; continuar; dirigir; criar; possuir kneel knelt knelt ajoelhar-se Knit knit knit tricotar; atar; enlaçar; unir; ligar; fazer renda ou meia; trabalhar a ponto de malha Know knew known saber; conhecer; entender; perceber; ter conhecimento Lay laid Laid deitar; descansar; estar deitado; encostar-se; repousar; estar situado Lead led Led conduzir, guiar, comandar, pilotar, levar, dirigir; governar; dominar-se;capitanear Lean leant leant inclinar, reclinar, apoiar, recurvar; amparar; firmar; apoiar-se, recurvar-se, inclinar-se; abaixar; desviar Leap leapt leapt saltar, pular, transportar; cobrir (os animais) Learn learnt learnt estudar; aprender; descobrir; informar-se; decorar leave left Left deixar; largar; sair; separar-se; abandonar; cessar; desistir de; renunciar a Lend lent lent emprestar, conceder, dar, proporcionar, outorgar; doar; combinar com; acrescentar Let let Let deixar; permitir; dar; alugar; fretar; conceder; descobrir Lie lay Lain mentir; enganar Light lit Lit clarear; acender; queimar; descer (do carro, etc); cair (escolha); pousar; acontecer Lose lost lost perder; desperdiçar; arruinar; gastar; sofrer perdas; escapar de-; não entender make made made fazer; criar; causar; tornar mean meant meant pensar; significar; ter em vista; tencionar; pretender; querer dizer meet met met encontrar; encontrar-se; reunir-se; receber; conhecer; abastecer 18 Melt melted molten derreter; fundir; gastar; evaporar; dissolver; enternecer; consumir Pay paid paid pagar; saldar; satisfazer Put put Put colocar; pôr; enfiar; sinalizar; situar; propor; oferecer Read read read ler; aprender; aconselhar; avisar; estudar; interpretar Rend rent rent rasgar; arrancar Rid rid Rid libertar; resgatar; livrar (-se) Ride rode ridden cavalgar; montar; passear Ring rang rung tocar (sino, campainha); telefonar; envolver Rise rose risen levantar; subir; elevar-se; erguer-se Run ran Run correr; fugir; executar; executar um programa (informática); ativar; administrar; fazer; calcular; comprir; continuar; vazar; despir-se; Saw sawed sawn serrar Say said said dizer; contar; recitar; pensar; alegar; afirmar See saw seen ver; entender; preocupar-se; verificar; experimentar; acompanhar; encontrar-se; observar Seek sought sought procurar, pedir; liberar; exigir; perseguir atrás; tentar Sell sold sold vender; comerciar; negociar; liquidar; trapacear (gíria); atrair fregueses; trair (gíria) Send sent sent mandar; remeter; despachar; enviar; produzir; emitir; derramar; espalhar; dar prazer (gíria) Set set Set pôr, colocar; preparar; usar; arrumar; causar; marcar; servir; ajustar Sew sewed sewn costurar; juntar, pregar shake shook shaken sacudir; agitar; tremer; chocar; apertar (mãos) Shed shed shed derramar; vazar; deixar cair; tirar, tirar roupa ; fazer sangrar; projetar shine shone shone brilhar, luzir, cintilar, resplandecer; lustrar (sapato); distinguir Shoe shod shod calçar; recobrir com finalidade de proteção ou reforço 19 shoot shot shot atirar; caçar; lançar; mandar; fotografar; voar; disparar; mandar; impor; arremessar Show showed shown mostrar; descobrir; testemunhar; provar; apresentar; mostrar-se; aparecer; ensinar; exibir shred shred shred cortar em pedaços; picar; retalhar; rasgar shrink shrank shrunk shrunken contrair-se; encolher-se; contrair, encolher; recuar Shut shut shut fechar; cerrar; tampar; trancar; tapar; fechar-se; trancar- se Sing sang sung cantar; murmurar; rugir; zumbir; uivar; alcagüetar; avisar; cortejar (gíria, como cantar) Sink sank sunk afundar; afogar; regar; mergulhar; descer, cair, descer; morrer, falecer; penetrar Slay slew slain matar, assassinar; destruir, arruinar sleep slept slept dormir; descansar; deitar (com alguém) Slide slid Slid deslizar, escorregar; chupar Sling slung slung atirar na funda; elevar, erguer; atar; atirar, arremessar; pendurar, colocar na presilha smell smelt smelt cheirar; feder; perfurmar; sentir cheiro; farejar; perceber; suspeitar smite smote smitten golpear; ferir; matar; bater; castigar; mover; excitar; destruir; bater-se; chocar-se Sow sowed sown semear; espalhar, disseminar speak spoke spoken falar; dizer; contar; expressar; discursar; lembrar a-; afirmar speed sped sped apressar-se; mover com velocidade; dirigir muito rápido; ser feliz; ser bem sucedido; adiantar; aviar; despachar Spell spelt spelt soletrar; escrever de forma certa; ser algo que significa spend spent spent gastar, tirar; perceber; divertir-se, passar (tempo) Spill spilt spilt entornar; derramar; escorregar; deixar cair; alcagüetar, contar Spin span spun protelar; dilatar; prolongar, adiar; fiar; fazer girar; virar- se 20 Spit spat spit cuspir; escarrar; vomitar; emitir o som do cuspe; expelir; pingar (chuva) Spoil spoilt spoiled estragar; corromper; mimar (de mais); estragar-se; roubar, saquear, furtar spread spread spread dilatar-se, estender-se; espalhar, esparramar; disseminar, difundir, propagar; arrumar (mesa); achatar spring sprang sprung saltar, lançar-se; libertar-se; aparecer, mostrar-se; brotar, nascer; deixar cair; "cair" sobre- stand stood stood pôr de pé; suster; sustentar; colocar; aguentar; honrar; manter-se; permanecer Steal stole stolen roubar; furtar; infiltrar-se Stick stuck stuck cravar, fincar, meter, enterrar; pregar; aderir, prender; afixar; vacilar; parar; enganar; lograr Sting stung stung picar, ferroar, ferretoar, aguilhoar; doer , atormentar; trapacear Stink stank stunk feder; enojar Strew strewed strewn espalhar, polvilhar, aspergir stride strode stridden caminhar; cavalgar strike struck struck stricken golpear; ferir; bater; surpreender; descobrir string strung strung amarrar; pendurar; enfiar; esticar strive strove striven aspirar; tentar, esforçar-se swear swore sworn jurar; prestar juramento; xingar sweat sweat sweat suar sweep swept swept varrer; lavar; pentear; arrastar swell swelled swelled swollen inchar (-se); crescer; encher (os pneus) Swim swam swum nadar; flutuar; boiar swing swung swung balançar Take took taken pegar; tirar; tomar; segurar; agarrar; receber; capturar; aprisionar; aceitar; fotografar; empregar; adotar; entender; guiar; conseguir 21 teach taught taught ensinar; educar Tear tore torn chorar, lacrimejar; rasgar, rachar Tell told Told contar; saber; perceber; descobrir; ordenar Think thought thought pensar; acreditar thrive throve thriven ter sucesso throw threw thrown jogar; parir; impressionar thrust thrust thrust empurrar Tread trod trodden pisar, andar, pôr os pés wake woke waked acordar; despertar; acordar-se Wear wore worn vestir; trancar; experimentar (roupas, jóias, etc); colocar (óculos); exibir; mostrar; gastar; cansar; esgotar; durar weave wove woven tecer, entrelaçar, trançar; contorcer-se (entre obstáculos); bordar; criar (trama); tramar weep wept wept chorar; verter lágrimas; gotejar, deixar escapar; exudar, vazar Wet wet wet umedecer; sujar; molhar; fazer xixi na cama, molhar-se (à noite); urinar Win won won vencer; ganhar; conseguir; obter; conseguir; alugar; convencer; ganhar o coração de- Wind wound wound girar, rodar; enrolar-se; enroscar-se; recobrir, encobrir, encapar; recobrir-se, revestir-se; modificar a direção wring wrung wrung arrancar; obrigar, forçar; tirar a força; entortar; pressionar; segurar com força; espremer Write wrote written escrever; anotar; compor; inscrever 22 Tabela de Verbos Regulares Infinitive Past Tense Past Participle Translation To accept Accepted Accepted Aceitar To agree agreed Agreed Concordar To Annoy Annoyed Annoyed Aborrecer To ask Asked Asked Perguntar To believe Believed Believed Acreditar To boil Boiled Boiled Ferver To borrow Borrowed Borrowed Emprestar To call Called Called Chamar To carry Carried Carried Carregar To change Changed Changed Mudar To check Checked Checked Checar To clean Cleaned Cleaned Limpar To climb Climbed Climbed Escalar To close Closed Closed Fechar To collect Collected Collected Colecionar To comb Combed Combed Pentear To complete Completed Completed Completar To copy Copied Copied Copiar To correct Corrected Corrected Corrigir To count Counted Counted Contar To cross Crossed Crossed Atravessar To cry Cried Cried Chorar Todance Danced Danced Dançar To decide Decided Decided Decidir To decorate Decorated Decorated Decorar To deliver Delivered Delivered Entregar To describe described Described Descrever 23 To destroy destroyed Destroyed Destruir To divide divided Divided Dividir To dress dressed Dressed Vestir To end ended Ended Acabar To Enjoy enjoyed Enjoyed Apreciar To enter entered Entered Entrar To explain explained Explained Explicar To fail failed Failed Reprovar To fill filled Filled Encher To finish Finished Finished Terminar To fish fished Fished Pescar To follow followed Followed Seguir To glue glued Glued Colocar/fixar To guess guessed Guessed Adivinhar To happen happened Happened Acontecer To hate hated Hated Odiar To heat heated Heated Aquecer To help helped Helped Ajudar To hope hoped Hoped Esperar To Hunt hunted Hunted Caçar To Indentify indentified Indentified Identificar To introduce introduced Introduced Introduzir To invente invented Invented Inventar To jump jumped Jumped Pular To Kiss kissed Kissed Beijar To laugh laughed Laughed Rir To learn learned Learned Aprender To like liked liked Gostar To list listed Listed Listar To listen listened Listened Escutar 24 To live Lived lived Viver To look looked Looked Olhar To Love loved Loved Amar To mail mailed Mailed Postar To memorize Memorized Memorized Memorizar To miss missed Missed Perder To move Moved moved Mudar To need needed Needed Precisar To observe observed Observed Observar To offer offered Offered Oferecer To open opened Opened Abrir To paint painted Painted Pintar To phone phoned Phone Telefonar To plan planed Planed Planejar To plant Planted planted Plantar To play played Played Jogar To point pointed Pointed Apontar To practice practiced Practiced Praticar To prefer prefered Prefered Preferir To prepare prepared Prepared Preparar To presente presented Presented Apresentar To pull pulled Pulled Puxar To question questioned Questioned Questionar To rain Rained Rained Chover To refuse refused Refused Recusar To remember remembered Remembered Relembrar To rente rented Rented Alugar To repeat repeated Repeated Repetir To save saved Saved Salvar To seach searched Searched Procurar 25 To smile smiled Smiled Sorrir To smoke smoked Smoked Fumar To snow snowed Snowed Nevar To show showed Showed Mostrar To spell spelled Spelled Soletrar To start started Started Começar To stay stayed Stayed Ficar To stop stopped Stopped Parar To talk talked Talked Falar To travel traveled Traveled Viajar To try tried Tried Tentar To touch touched Touched Tocar/apalpar To turn turned Turned Virar/girar To type typed Typed Datilografar To use used Used Usar To wait waited Waited Esperar To walk walked Walked Andar To wash washed Washed Lavar To watch watched watched Assistir To work worked Worked Trabalhar 26 They are studying English right now. What is the PRESENT CONTINUOUS OR PRESENT PROGRESSIVE? The PRESENT CONTINUOUS is a type of grammar which represents a continuous action, I mean, an action which is happening now or at the moment. In Portuguese, it is called “Gerúndio”. Let’s check some examples in Portuguese: Gerúndio: ando, endo, indo. Ação e / ou atividade que está ocorrendo. Verbo em movimento. Exemplos: She is reading an article at the moment. She is not reading an article at the moment. Is she reading an article at the moment? 3 Tipos de advérbios mais usados com Present Continuous (gerúndio): Now = agora Right now = neste exato momento At the moment = no momento UNIT 8 PRESENT CONTINUOUS, Do - Does, Future + KA 27 I am working now. You are studying at the moment. He is cooking right now. She is washing now. It is raining right now. We are dancing now. You are sleeping right now. They are watching TV at the moment. PRESENT CONTINUOUS GERÚNDIO: She is working right now. FUTURO: She is working tomorrow. Observação: 28 3 TIPOS DE FUTURO: 1- To be going to: futuro planejado, próximo, que vai de fato ocorrer. (sinônimo do Present Continuous no futuro). She is going to work tomorrow. She is not going to work tomorrow. Is she going to work tomorrow? They are going to have fun in the park on the weekend. They are not going to have fun in the park on the weekend. Are they going to have fun in the park on the weekend? He is going to paint his house on Saturday He is not going to paint his house on Saturday. Is he going to paint his house on Saturday? 29 a. Present Continuous no futuro: She is working tomorrow. She is not working tomorrow. Is she working tomorrow? 2- Will: distante, não planejado, incerto: I will buy a Honda Civic someday. I won´t (will not) buy a Honda Civic someday. Will you buy a new Honda Civic someday? ➢ Note that the Present Continuous can also represent the Future, the same as in “to be going to”. Examples: -now. She is traveling -at the moment. -right now. She is traveling in March. Ela vai viajar em março. She is going to travel in March. Ela vai viajar em março. 30 They are playing soccer tomorrow. Eles vão jogar futebol amanhã. They are going to play soccer tomorrow. Eles vão jogar futebol amanhã. FÓRMULAS DAS ESTRUTURAS COM WILL: Affirmative: Sujeito + will + verbo (sem o to) I will travel tomorrow. Negative: Sujeito + will not + verbo (sem o to) I won’t (will not) travel tomorrow. Interrogative: Will + sujeito + verbo (sem o to)…? Will she travel tomorrow? FÓRMULAS DAS ESTRUTURAS COM TO BE GOING TO: Affirmative: Sujeito + to be going to + verbo + advérbio de tempo She is going to buy a Corolla tomorrow. Negative: She isn’t (is not) going to buy a Corolla tomorrow. Sujeito + to be not + going to + verbo + adverb of time Interrogative: Is she going to buy a Corolla tomorrow? To be + sujeito + going to + verbo + adverb of time? 31 FÓRMULAS DAS ESTRUTURAS PARA PRESENT CONTINUOUS: Affirmative: Sujeito + to be + verbo ing + advérbio de tempo She is reading a book now. Negative: She isn’t (is not) reading a book now. Sujeito + to be not + verb ING + adverb of time Interrogative: Is she reading a book now? To be + sujeito + verb ING + adverb of time? PRESENT CONTINUOUS: gerúndio; atividade acontecendo agora. She is working -now. -at the moment. -right now. PRESENT CONTINUOUS NO FUTURO: She is working tomorrow. TO BE GOING TO: certo, planejado, sinômino do PC no futuro She is going to work tomorrow. WILL: futuro incerto, duvidoso e não planejado. Maybe, she will work tomorrow. She is not feeling very well. 32 SIMPLE PRESENT or PRESENT SIMPLE: DO e DOES Presente do Indicativo, ou seja, atividades do cotidiano, rotina, dia a dia ou ações / atividades repetidas: eu como, eu bebo, eu estudo, eu jogo, a terra gira. O Simple Present é representado por dois verbos auxiliares: ➢ Do: I, you, you, we, they ➢ Does: he, she, it Observação: somente usamos os auxiliares “Do” e “Does” para as estruturas interrogativas e negativas. Já nas estruturas afirmativas, os verbos já estão no presente, portanto, não há necessidade do uso dos auxiliares. Vamos trabalhar com o auxiliar “Do”: Afirmativa: I play soccer every day. They see patients every day. We like to read books. You run every day. Negativa - Do not (don’t): I don’t play soccer every day. They don’t see patients every day. We don’t like to read books. You don’t run every day. 33 Interrogativa: Do you play soccer every day? Do they see patients everyday? Do you like to read books? Do you run every day? ➢ Vamos observar as três estruturas juntas: I work in the clinic on Saturdays. I don’t work in the clinic on Saturdays. Do you work in the clinic on Saturdays? They swim during the week. They don’t (do not) swim during the week. Do they swim during the week? • Vamos trabalhar com o auxiliar “does” (he, she, it): Obs.: Devemos conjugar somente a estrutura afirmativa no presente da terceira pessoa singular: he, she, it. Já a negativa e interrogativa não necessitam de conjugação, pois já possuem o auxiliar “does”. Afirmativa: She works every day. ➢ Regral geral: acrescenta-se “s” ➢ Quando o verbo terminar com consoante + y, devemos eliminar o “y” e acrescentar “ies”. Ex.: I study; he studies She studies English at school. 34 He stays home in the morning. ➢ Quando o verbo terminar com vogal + y; devo colocar somente “s”. The guy watches soccer games every weekend. To go - She goes to the club on weekends. To pass - She passes the salt at the table. ➢ Sempre que o verbo terminar em s, ss, sh, ch, x, z e o, devemos acrescentar “es”. Negativa: She doesn’t work every day. She doesn’t speak English every day. He doesn’t play the piano very well. The cat doesn’t like to drink milk. Marcelo doesn’t know how to speak French. Interrogativa: Does she work every day? Does she speak English every day? Does he play the piano very well? Does the cat like to drink milk? Exemplo de erro: I am needing to talk to you – não é correto nem aqui e nem na China!!!!!! Regra importante: Existem alguns verbos em inglês que nunca podem ser usados no “PRESENT CONTINUOUS”, ou seja, no gerúndio. 35 I NEED TO TALK TO YOU. Segue a lista de verbos abaixo: to want querer to need precisar to prefer preferir to have ter to like gostar to love Amar to hate Odiar to belong to Pertencer to see Ver to hear Ouvir to know saber, conhecer to realize perceber, notar to believe Acreditar to suppose Supor to mean significar, querer dizer to understand Entender to remember Relembrar to forget Esquecer to seem Parecer 36 Let’s practice some structures - negative and interrogative: 1. I play soccer in the morning. _____________________________________________ _____________________________________________ 2. You come to the class in the morning. _____________________________________________ _____________________________________________ 3. They like to sell clothes. _____________________________________________ _____________________________________________ 4. We will watch this film in the movies next month. _____________________________________________ _____________________________________________ 5. You will study French at school. _____________________________________________ _____________________________________________ 6. I am going to drink milk and chocolate for breakfast. _____________________________________________ _____________________________________________ 7. They wash the dishes after dinner. _____________________________________________ _____________________________________________ 8. They like to read books in the evening. _____________________________________________ _____________________________________________ 9. I will type my essay next week. _____________________________________________ _____________________________________________ 10. She has to buy an English book. _____________________________________________ _____________________________________________ 11. He will become a great professional in the future. _____________________________________________ _____________________________________________ 12. She is running on the treadmill at the moment. _____________________________________________ _____________________________________________ 37 13. She watches TV on Sundays. _____________________________________________ _____________________________________________ 14. The cat plays with the dog. _____________________________________________ _____________________________________________ 15. She watches TV on Sundays. _____________________________________________ _____________________________________________ 16. They are walking with their friends through the park at the moment. ____________________________________________________ ____________________________________________________ 17. Mark is doing a math test right now. _____________________________________________ _____________________________________________ 18. The president is going to improve our Health and Educational Systems. ____________________________________________________ ____________________________________________________ 19. The teacher is going to teach Spanish on weekends. ____________________________________________________ ____________________________________________________ 20. Peter is going to run a new company this year. ____________________________________________________ ____________________________________________________ EXERCISE 1 1.1- Write the verbs in Present Progressive: 1. Speak - I am speaking. 2. Jump - you ________________________________ 3. Bake - she ________________________________ 4. Play - they ________________________________ 5. Run - we _________________________________ 38 1.2- Positive sentences Complete the sentences. Use Simple Present or Present Progressive: 1. Look! They (leave) are leaving the house. 2. Brian (cycle) ___________________ 30 km every day. 3. Samantha (do) _______________ her homework at the moment. 4. He usually (get up) _________________ early in the morning. 1.3- Negative sentences Complete the sentences. Use Simple Present or Present Progressive: 1. You (see / not) don’t see her every day. 2. The baby (sleep / not) ___________________ at the moment. 3. I (read / not) ___________________ a book now. 4. We (go / not) ___________________ to school on Sundays. 5. He (watch / not) ___________________ the news every day. 1.4- Interrogative sentences Complete the sentences. Use Simple Present or Present Progressive: 1. (You / go) Do you go on holiday by plane sometimes? 2. (They / play) _______________ computer games every day? 3. (She / eat) _____________________ dinner at the moment? 4. What (they / do) _____________________ right now? 5. (She / visit) ____________________ her grandma very often? EXERCISE 2 Complete the sentences. Use Simple Present or Present Progressive: 1. Look! Jenny (go) is going to school. 2. On her back, Jenny (carry) _______________ her school bag. 3. The school bag (be) ___________________ very heavy. 4. Normally, Jenny (wear) ___________________ black shoes, but today she (wear) ___________________ red sandals. 5. And look, she (wear) ___________________ a raincoat because it (rain) ___________________ outside. ✓ To use = usar coisas em geral ✓ To wear = usar roupas ou acessórios no corpo 6. Jenny (not / want) ___________________ to get wet. 39 EXERCISE 3 Write the correct form of the verb -s, -es, -ies: I/We/You/They He/She/It I/We/You/They He/She/It fix buy try stay play fly match work write miss do go say brush cry love finish take study wash EXERCISE 4 4.1- Put Do or Does e corrija os erros: 1. _________ you go to school by bus? 2. _________ she play on the computer? 3. _________ the girls like football? 4. _________ the cat like to drink milk? 5. _________ you speak English or French? 6. _________ he read books? 7. _________ the children go to school on Fridays? 8. _________ she like cats? 9. _________ they play tennis? 10. _________he like birds? 40 4.2- Put don’t or doesn’t: 1. He ___________________ live in Mexico. 2. She ___________________ work in a bank. 3. I ___________________ play golf. 4. Max ___________________ listen to the radio. 5. We ___________________ speak English. 6. You ___________________ drink coffee in the morning. 7. My cat ___________________ eat meat. 8. Shelly ___________________ drink milk. 9. I ___________________ understand. 41 UNIT 1 - Present Continuous, Do- Does, Future Let’s practice some structures - negative and interrogative: 1. I play soccer in the morning I don´t play soccer in the morning Do you play soccer in the morning? 2. You come to the class in the morning You don´t come to the class in the morning Do you come to the class in the morning? 3. They like to sell clothes They don´t like to sell clothes Do they like to sell clothes? 4. We will watch this film in the movies next month. We won´t (will not) watch this film in the movies next month. Will you watch this film in the movies next month? 5. You will study French at school. You won´t study French at school Will you study French at school? 6. I am going to drink milk and chocolate for breakfast. I am not going to drink milk and chocolate for breakfast Are you going to drink milk and chocolate for breakfast? 7. They wash the dishes after dinner. They don´t wash the dishes after dinner. Do they wash the dishes after dinner? 8. They like to read books in the evening They don´t like to read books in the evening Do they like to read books in the evening? 42 9. I will type my essay next week. I won´t type my essay next week. Will you type your essay next week? 10. She has to buy an English book She doesn´t have to buy an English book Does she have to buy an English book? 11. He will become a great professional in the future. He won´t become a great professional in the future. Will he become a great professional in the future? 12. She is running on the treadmill at the moment. She isn´t running on the treadmill at the moment. Is she running on the treadmill at the moment? 13. She watches TV on Sundays. She doesn´t watch TV on Sundays. Does she watch TV on Sundays? 14. The cat plays with the dog. The cat doesn´t play with the dog. Does the cat play with the dog? 15. She is coming from Las Vegas now. She isn´t (is not) coming from Las Vegas now? Is she coming from Las Vegas now. 16. They are walking with their friends through the park at the moment. They aren´t (are not) walking with their friends through the park at the moment. Are they walking with their friends through the park at the moment? 17. Mark is doing a math test right now. Mark isn´t doing a math test right now. Is Mark doing a math test right now? 18. The president is going to improve our Health and Educational Systems. The president isn´t going to improve our Health and Educational Systems. Is the president going to improve our Health and Educational Systems? 19. The teacher is going to teach Spanish on weekends. 43 The teacher isn´t going to teach Spanish on weekends. Is the teacher going to teach Spanish on weekends? 20. Peter is going to run a new company this year. Peter isn´t going to run a new company this year. Is Peter going to run a new company this year? EXERCISE 1 1.1- Write the verbs in Present Progressive: 1. Speak - I am speaking. 2. Jump - You are jumping. 3. Bake - She is baking. 4. Play - They are playing. 5. Run - We are running. 1.2- Positive sentences Complete the sentences. Use Simple Present or Present Progressive: 1. Look! They (leave) are leaving the house. 2. Brian (cycle) cycles 30 km every day. 3. Samantha (do) is doing her homework at the moment. 4. My parents (shop) are shopping right now. 5. He usually (get up) gets up early in the morning. 1.3- Negative sentences Complete the sentences. Use Simple Present or Present Progressive: 1. You (see / not) don’t see her every day. 2. The baby (sleep / not) is not sleeping at the moment. 3. I (read / not) am not reading a book now. 4. We (go / not) don´t go to school on Sundays. 5. He (watch / not) doesn´t watch the news every day. 1.4- Interrogative sentences Complete the sentences. Use Simple Present or Present Progressive: 1. (You / go) Do you go on holiday by plane sometimes? 2. (They / play) Do they play computer games every day? 3. (She / eat) Is she eating dinner at the moment? 4. What (they / do) are they doing right now? 5. (She / visit) Does she visit her grandma very often? 44 EXERCISE 2 Complete the sentences. Use Simple Present or Present Progressive: 1. Look! Jenny (go) is going to school. 2. On her back, Jenny (carry) is carrying her school bag. 3. The school bag (be) is very heavy. 4. Normally, Jenny (wear) wears black shoes, but today she (wear) is wearing red sandals. 5. And look, she (wear) is wearing a raincoat because it (rain) is raining outside. 6. Jenny (not / want) doesn´t want to get wet. EXERCISE 3 Write the correct form of the verb -s, -es, -ies: I / We / You / They He / She / It I / We / You / They He / She / It fix fixes buy buys try tries stay stays play plays fly flies match matches work works write writes miss misses do does go goes say says brush brushes cry cries love loves finish finishes take takes study studies wash washes EXERCISE 4 4.1- Put Do or Does e corrija os erros: 1. Do you go to school by bus? 2. Does she play on the computer? 3. Do the girls like football? 4. Does the cat like to drink milk? 5. Do you speak English or French? 45 6. Does he read books? 7. Do the children go to school on Fridays? 8. Does she like cats? 9. Do they play tennis? 10. Does he like birds? 4.2- Put don’t or doesn’t: 1. He doesn’t live in Mexico. 2. She doesn’t work in a bank. 3. I don’t play golf. 4. Max doesn’t listen to the radio. 5. We don’t speak English. 6. You don’t drink coffee in the morning. 7. My cat doesn’t eat meat. 8. Shelly doesn’t drink milk. 9. I don’t understand. 10. His car doesn’t work. 46 O Simple Past descreve uma ação que já ocorreu, foi finalizada e não ocorre mais. A ação teve início e fim no passado e seu foco é no advérbio de tempo. Preste atenção nas seguintes estruturas: Ele foi ao cinema ontem. Ele went to the movies yesterday. Ele did not go to the movies yesterday. Did ele go to the movies yesterday? I did my best in the test last week I did not do my best in the test last week Did you do your best in the test last week? UNIT 9 SIMPLE PAST + Key Answer 47 To see - saw - seen The teacher saw a man´s face. The teacher saw a guy reading underneath a tree. The teacher saw three trees. ✓ Para esta gramática, usamos a segunda coluna de verbos somente na estrutura afirmativa. Já na negativa e interrogativa, temos o auxiliar DID, que já indica passado. Portanto, o verbo permanece no infinitivo nestas estruturas. INFINITIVE INFINITIVO SIMPLE PAST PASSADO PARTICIPLE PARTICÍPIO AR, ER, IR (verbos no presente sem conjugação) to forget forgot forgotten esquecer to drink drank drunk beber to go went gone ir to stay stayed stayed ficar to want wanted wanted querer to need needed needed precisar to get got gotten conseguir Existem dois tipos de verbos: ➢ regulares que terminam com ED; 48 ➢ irregulares que terminam com tudo, exceto ED. ✓ Há regras de conjugação somente para os verbos regulares. Verbos Regulares - Regular Verbs Primeiramente iremos estudar o SimplePast dos verbos regulares que, de um modo geral, é formado acrescentando -d ou -ed ao infinitivo dos verbos. Observe a tabela abaixo: Forma afirmativa: I worked yesterday You worked yesterday He worked yesterday She worked yesterday It worked yesterday We worked yesterday You worked yesterday They worked yesterday Observação: No Simple Past, o verbo (segunda coluna de verbos) não é flexionado em nenhuma pessoa, repetindo-se em todas elas. Particularidades da ortografia do Simple Past: 49 1- Os verbos terminados em e recebem apenas a letra -d ao infinitivo do verbo. Veja alguns exemplos abaixo: Hope hoped esperar (ter esperança) Change changed mudar Like Liked gostar Behave behaved comportar-se Lie lied Mentir Live lived Morar Love loved Amar Arrive arrived Chegar Invite invited Convidar Snore snored Roncar 2- Se o verbo tiver uma única sílaba ou terminar em sílaba tônica formada por consoante/vogal/consoante, dobra-se a última consoante e acrescenta-se -ed: Stop stopped parar Permit permitted permitir Occur occurred ocorrer Rob robbed assaltar Admit admitted admitir Prefer preferred preferir Omit omitted omitir Control controlled controlar Drop dropped derrubar Plan planned planejar Shop shopped comprar 50 OBS.: No Inglês Britânico, se o verbo terminar com a letra "L", dobra-se essa consoante mesmo que a última sílaba não seja tônica. ➢ Travel – travelled ➢ Rival – rivalled 3- Os verbos terminados em y precedido de consoante trocam o y por -ied: Study studied estudar Carry carried carregar Worry worried preocupar-se Try tried tentar Hurry hurried apressar-se Cry cried chorar OBS.: Quando o y for precedido de vogal, não há mudança ortográfica, bastando apenas acrescentar = ed ao verbo: ➢ Pray – prayed = orar ➢ Enjoy – enjoyed = aproveitar, desfrutar ➢ Obey – obeyed = obedecer 4- Os verbos terminados em consoante/vogal/consoante cuja sílaba tônica não é a última, não dobram a consoante, apenas recebem -ed: Listen to listened to ouvir, prestar atenção Develop developed Desenvolver Open opened Abrir Fasten fastened colocar (cinto) Suffer suffered Sofrer Visit visited Visitor Wonder wondered querer saber 51 USOS O Simple Past é usado para expressar: ➢ Ações acabadas em um tempo definido são frequentemente usadas com advérbios de tempo como: yesterday, yesterday morning, last week, last month, last night, the day before yesterday (anteontem), three years ago, in 1998, in the twentieth century (no século vinte) etc. Quando o fato ocorreu pode ser expresso ou apenas subentendido. Susan helped him last night. (Susan o ajudou ontem à noite.) Susan didn’t help him last night Did Susan help him last night? My parents traveled to Rome in 2005 and they enjoyed it a lot. (Meus pais viajaram para Roma em 2005 e gostaram muito da viagem.) I liked to read fairy tales when I was a child. (Eu gostava de ler contos de fadas quando era criança.) Yesterday, we entered the class late, today we have to enter on time. (Ontem entramos na sala de aula atrasados, hoje temos que entrar na hora.) Those students studied hard last semester. (Aqueles alunos estudaram bastante no último semestre.) The Second World War ended in 1945. (were + old = world) (A Segunda Guerra Mundial teve fim em 1945.) FORMA NEGATIVA E INTERROGATIVA As formas negativas e interrogativas do Past Simple são feitas com o verbo auxiliar Did (passado de Do), acompanhado do verbo principal no infinitivo sem to. 52 1. Forma Negativa: O verbo auxiliar (did) + not posiciona-se sempre entre o sujeito e o verbo principal. Observe a tabela abaixo: DIDN´T = INFORMAL I did not work You did not work He did not work She did not work It did not work We did not work You did not work They did not work Observe alguns exemplos com as formas abreviadas: Steve didn't work as much as Paul. (Steve não trabalhou tanto como Paul.) He didn't pay the bill. (Ele não pagou a conta.) She didn't work yesterday. (Ela não trabalhou ontem.) He didn't taste the pasta at lunch. (Ela não provou a massa na hora do almoço.) We didn't say that! (Nós não falamos isso!) NEGATIVE FORM: SUJEITO + DID NOT + VERBO NO INFINITIVO SEM TO 53 2. Forma Interrogativa: Para formar uma oração interrogativa no Past Simple, usa-se did antes do sujeito. Veja: Did I work? Did You work? Did He work? Did She work? Did It work? Did We work? id You work? Did They work? Did he call me yesterday? (Ele me ligou ontem?). Why did he do that? (Por que ele fez isso?). Did you drink wine last night? (Você tomou vinho ontem à noite?). Did you clean your bedroom? (Você limpou o seu quarto?). When did he confess the crime? (Quando ele confessou o crime?). INTERROGATIVE FORM: DID + SUJEITO + VERBO NO INFINITIVO SEM TO-? USED TO Used to = We use this grammar to refer to activities we did in the past, but no longer do them. (Usamos esta gramática para nos referirmos a uma atividade que realizávamos no passado e, atualmente, não a realizamos mais). 54 Esta gramática pertence ao Simple Past. When I was 10 years old, I used to watch TV in the morning. Quando eu tinha dez anos, assistia TV de manhã. When I was a little boy, I used to play soccer on the streets. Quando era pequeno, jogava futebol na rua. She didn´t use to wake up so early. Ela não acordava tão cedo. Did she use to wake up so early? I used to live in Copacabana. I didn´t use to live in Copacabana. Did you use to live in Copacabana? Simple Past ✓ I lived in Copacabana last year. (Morei…) ✓ I used to live in Copacabana when I was younger. (Morava…) 55 Passe para o Inglês as seguintes frases: 1. Eu fui para escola ontem de manhã. ___________________________________________________ 2. Eu estudava naquela universidade. ___________________________________________________ 3. Ele comeu 3 pedaços de pizza no jantar. ___________________________________________________ 4. Ela morava em Copacabana no ano passado. ___________________________________________________ 5. Eu comprei um carro novo ano passado. ___________________________________________________ 6. Eu acordava cedo para ir para escola. ___________________________________________________ 7. Acordei cedo para ir para escola ontem. ___________________________________________________ 8. Eu jantava depois da novela. ___________________________________________________ 9. Eu jantei às 19h00 ontem. ___________________________________________________ 10. Ela viajava a negócios quando era mais jovem. ___________________________________________________ 11. Ele viajou para França semana passada. ___________________________________________________ EXERCISE 1 Rewrite the sentences in the negative and interrogative form: 1. They collected postcards. ___________________________________________________ ___________________________________________________ 56 2. You jumped high. ___________________________________________________ ___________________________________________________ 3. Albert played squash. ___________________________________________________ ___________________________________________________ 4. The teacher tested our English. ___________________________________________________ ___________________________________________________ 5. Fiona visited her grandma. ___________________________________________________ ___________________________________________________ 6. He washed the car. ___________________________________________________ ___________________________________________________ 7. You were thirsty. ______________________________________________________________________________________________________ 8. He had a computer. ___________________________________________________ ___________________________________________________ 9. I bought bread. ___________________________________________________ ___________________________________________________ 10. You saw the house. ___________________________________________________ ___________________________________________________ EXERCISE 2 Organize and write positive sentences in Simple Past: 1. He / the question / answer 57 2. You / a question / ask ___________________________________________________ 3. The dog / bark ___________________________________________________ 4. They / us / call ___________________________________________________ 5. We / a mountain / climb ___________________________________________________ 6. John / stamps / collect ___________________________________________________ 7. We / in London / live ___________________________________________________ 8. I / hungry / be ___________________________________________________ 9. They / a hamster / have ___________________________________________________ 10. He / to school / go ___________________________________________________ EXERCISE 3 3.1 Paying attention to the correct spelling, fill in the blanks with the Simple Past of the regular verbs shown in brackets: For example: It stopped raining. (to stop) I disguised myself. (to disguise) 1. She_______________ through the book. (to flip) 2. We _______________ the traffic. (to watch) 3. You _______________ the flowers carefully. (to arrange)7u 4. He _______________ about his success. (to brag) 5. They _______________ sightseeing. (to enjoy) 6. He _______________ us with pencils. (to supply) 7. I _______________ the child. (to reassure) 8. We _______________ for them. (to wait) 9. They _______________ the books overseas. (to ship) 10. She _______________ too much. (to worry) 58 3.2 Referring to the table of English irregular verbs, if necessary fill in the blanks with the Simple Past tense of the irregular verbs shown in brackets: For example: They wrote a song. (to write) We swept the floor. (to sweep) 1. She _______________ the dishes. (to do) 2. They _______________ for a walk. (to go) 3. He _______________ his time. (to take) 4. I _______________ the beds. (to make) 5. They _______________ to catch the bus. (to run) 6. She _______________ up quickly. (to get) 7. You _______________ the coffee. (to drink) 8. We _______________ soundly. (to sleep) 9. He _______________ his books. (to forget) 10. I _______________ the house. (to leave) 3.3 Paying attention to the correct forms of the bare infinitives, change the following affirmative statements into questions: For example: He lifted the suitcase. Did he lift the suitcase? I paid the rent. Did you pay the rent? 1. She hurried to school. ___________________________________________________ 2. They carried the parcels. ___________________________________________________ 3. You closed the door. ___________________________________________________ 4. I plugged in the lamp. ___________________________________________________ 5. They planned the party. ___________________________________________________ 6. We taught the class. ___________________________________________________ http://www.fortunecity.com/banners/interstitial.html?http://www.fortunecity.com/bally/durrus/153/gramirr.html 59 7. She told a story. ___________________________________________________ 8. They struck a bargain. ___________________________________________________ 9. He met his friends. ___________________________________________________ 10. I shook hands. ___________________________________________________ EXERCISE 4 Paying attention to the correct forms of the bare infinitives, change the following affirmative statements into negative statements. For example: I scanned the newspaper. I did not scan the newspaper. They flew to Toronto. They did not fly to Toronto. 1. We enjoyed ourselves. _____________________________________________ 2. She pinned on the brooch. _____________________________________________ 3. I fanned myself. _____________________________________________ 4. They emptied their pockets. _____________________________________________ 5. You replied at once. _____________________________________________ 6. He went to work. _____________________________________________ 7. We swam across the river. _____________________________________________ 8. They took the bus. _____________________________________________ 9. I shut the windows. 60 _____________________________________________ 10. You ran fast. _____________________________________________ EXERCISE 5 Paying attention to the correct forms of the bare infinitives, change the following affirmative statements into negative questions. Give both the forms without contractions and the forms with contractions. For example: You walked quickly. Did you not walk quickly? Didn't you walk quickly? He burst the balloon. Did he not burst the balloon? Didn't he burst the balloon? 1. You watched the game. ______________________________________________ ______________________________________________ 2. I climbed the ladder. ______________________________________________ ______________________________________________ 3. We pleased the visitors. ______________________________________________ ______________________________________________ 4. They canned the peaches. ______________________________________________ ______________________________________________ 5. He received the letter. ______________________________________________ ______________________________________________ 6. You saw the fireworks. ______________________________________________ ______________________________________________ 7. It cost five dollars. ______________________________________________ 61 ______________________________________________ 8. She hit the ball. ______________________________________________ ______________________________________________ 9. He did his homework. ______________________________________________ ______________________________________________ 10. They cut the ribbon. ______________________________________________ ______________________________________________ EXERCISE 6 USED TO = costumava ✓ para atividades que você realizava no passado, mas não realiza mais. -When I was a child, I used to play soccer all day long. -I didn´t use to play soccer. -Did you use to play soccer? Rewrite the following sentences, changing the underlined verbs from the Simple Past to the form with used followed by the infinitive. For example: They took the bus. They used to take the bus. She traveled every year. She used to travel every year. 1. It snowed heavily. ______________________________________________ 2. I came often. ______________________________________________ 62 3. We were neighbors. ______________________________________________ 4. He wrote many letters. ______________________________________________ 5. They walked to work. ______________________________________________ 6. He teased us. ______________________________________________7. She told us stories. ______________________________________________ 8. You rode a bicycle. ______________________________________________ 63 UNIT 2 - Simple Past Passe para o Inglês as seguintes frases: 1. Eu fui para escola ontem de manhã. I went to school yesterday morning. 2. Eu estudava naquela universidade. I used to study in that university. 3. Ele comeu 3 pedaços de pizza no jantar. He ate 3 slices of pizza for dinner. 4. Ela morava em Copacabana no ano passado. She used to live in Copacabana last year. 5. Eu comprei um carro novo ano passado. I bought a new car last year. 6. Eu acordava cedo para ir para escola. I used to wake up early to go to school. 7. Acordei cedo para ir para escola ontem. I woke up early to go to school yesterday. 8. Eu jantava depois da novela. I used to have dinner after soap opera. 9. Eu jantei às 19h00 ontem. I had dinner at 7 pm yesterday. 10. Ela viajava a negócios quando era mais jovem. She used to travel on business when she was younger. 11. Ele viajou para França semana passada. He traveled to France last week. EXERCISE 1 64 Rewrite the sentences in the negative and interrogative form: 1. They collected postcards. They did not collect postcards. Did they collect postcards? 2. You jumped high. You did not jump high. Did you jump high? 3. Albert played squash. Albert did not play squash. Did Albert play squash? 4. The teacher tested our English. The teacher did not test our English. Did the teacher test our English? 5. Fiona visited her grandma. Fiona did not visit her grandma. Did Fiona visit her grandma? 6. He washed the car. He didn´t wash the car. Did he wash the car? 7. You were thirsty. You were not thirsty. Were you thirsty? 8. He had a computer. He didn´t have a computer. Did he have a computer? 9. I bought bread. I didn´t buy bread. Did you buy bread? 65 10. You saw the house. You didn´t see the house. Did you see the house? EXERCISE 2 Organize and write positive sentences in Simple Past: 1. He / the question / answer He answered the question. 2. You / a question / ask You asked a question. 3. The dog / bark The dog barked. 4. They / us / call They called us. 5. We / a mountain / climb We climbed a mountain. 6. John / stamps / collect John collected stamps. 7. We / in London / live We lived in London. 8. I / hungry / be I was hungry. 9. They / a hamster / have They had a hamster. 10. He / to school / go He went to school. EXERCISE 3 3.1 Paying attention to the correct spelling, fill in the blanks with the Simple Past of the regular verbs shown in brackets. 1. She flipped through the book. (to flip) 2. We watched the traffic. (to watch) 3. You arranged the flowers carefully. (to arrange) 4. He bragged about his success. (to brag) 66 5. They enjoyed sightseeing. (to enjoy) 6. He supplied us with pencils. (to supply) 7. I reassured the child. (to reassure) 8. We waited for them. (to wait) 9. They shipped the books overseas. (to ship) 10. She worried too much. (to worry) 3.2 Referring to the table of English irregular verbs, if necessary fill in the blanks with the Simple Past tense of the irregular verbs shown in brackets. 1. She did the dishes. (to do) 2. They went for a walk. (to go) 3. He took his time. (to take) 4. I made the beds. (to make) 5. They ran to catch the bus. (to run) 6. She got up quickly. (to get) 7. You drank the coffee. (to drink) 8. We slept soundly. (to sleep) 9. He forgot his books. (to forget) 10. I left the house. (to leave) 3.3 Paying attention to the correct forms of the bare infinitives, change the following affirmative statements into questions: 1. She hurried to school. Did she hurry to school? 2. They carried the parcels. Did they carry the parcels? 3. You closed the door. Did you close the door? 4. I plugged in the lamp. Did you plug in the lamp? 5. They planned the party. Did they plan the party? 6. We taught the class. Did you teach the class? http://www.fortunecity.com/banners/interstitial.html?http://www.fortunecity.com/bally/durrus/153/gramirr.html 67 7. She told a story. Did she tell a story? 8. They struck a bargain. Did they strike a bargain? 9. He met his friends. Did he meet his friends? 10. I shook hands. Did you shake hands? EXERCISE 4 Paying attention to the correct forms of the bare infinitives, change the following affirmative statements into negative statements: 1. We enjoyed ourselves. We didn´t enjoy ourselves. 2. She pinned on the brooch. She didn´t pin on the brooch. 3. I fanned myself. I didn´t fan myself. 4. They emptied their pockets. They didn´t empty their pockets. 5. You replied at once. You didn´t reply at once. 6. He went to work. He didn´t go to work. 7. We swam across the river. We didn´t swim across the river. 8. They took the bus. They didn´t take the bus. 9. I shut the windows. I didn´t shut the windows. 10. You ran fast. You didn´t run fast. EXERCISE 5 68 Change the following affirmative statements into negative questions. Give both the forms without contractions and the forms with contractions: 1. You watched the game. Did you not watch the game? Didn´t you watch the game? 2. I climbed the ladder. Did you not climb the ladder? Didn´t you climb the ladder? 3. We pleased the visitors. Did you not please the visitors? Didn´t you please the visitors? 4. They canned the peaches. Did they not can the peaches? Didn´t they can the peaches? 5. He received the letter. Did he not receive the letter? Didn´t he receive the letter? 6. You saw the fireworks. Did you not see the fireworks? Didn´t you see the fireworks? 7. It cost five dollars. Did it not cost five dollars? Didn´t it cost five dollars? 8. She hit the ball. Did she not hit the ball? Didn´t she hit the ball? 9. He did his homework. Did he not do his homework? Didn´t he do his homework? 10. They cut the ribbon. Did they not cut the ribbon? Didn´t they cut the ribbon? EXERCISE 6 Rewrite the following sentences, changing the underlined verbs from the Simple Past to the form with used followed by the infinitive: 1. It snowed heavily. It used to snow heavily. 69 2. I came often. I used to come often. 3. We were neighbors. We used to be neighbors. 4. He wrote many letters. He used to write many letters. 5. They walked to work. They used to walk to work. 6. He teased us. He used to tease us. 7. She told us stories. She used to tell us stories. 8. You rode a bicycle. You used to ride a bicycle. 70 = Verbos Modais. O papel deles é definir o modo ou tempo verbal da estrutura: possibilidade, recomendação, conselho, obrigações, futuro, futuro do pretérito, habilidade, capacidade etc. Can = poder, conseguir, habilidade, capacidade e saber. ✓ Quando usarmos o CAN para descrever uma atividade que podemos realizar, poderemos traduzi-lo como “saber”. I can cook very well. Sei cozinhar muito bem. He can drive on the highway very well. Ele sabe dirigir muito bem na estrada. ✓ Quando usamos o CAN para descrever “impedimento”, poderemos traduzi-lo como “conseguir” ou “poder”. UNIT 10 MODAL VERBS + Key Answer 71 I can´t go to the meeting on Friday. Não posso ir para reunião na sexta. I can´t swim because my mother is not here. Não posso nadar porque minha mãe não está aqui. I can´t call you tomorrow because my cell phone is broken. Não consigo lhe telefonar amanhã porque meu celular está quebrado.
Compartilhar