Prévia do material em texto
FONÉTICA E FONOLOGIA DA LÍNGUA INGLESA 2015.2 Profa. Dra. Beatriz Gama Rodrigues PRONUNCIATION HANDOUT By Élcio C. A. Souza, M.A. glossary THE MOUTH The illustration at the right shows the inside of the mouth. The labeled parts are the ones that English uses to make most of its consonants. a. ORAL TRACT: 1.Lips /lɪps/ When you press your lips together or round them, you are able to produce labial sounds. In English the labial sounds are /p, b, m, w/. 2. Teeth /tiθ/ Spread your tongue in your mouth so that it covers all lower teeth. Now gently press it with all your upper teeth. If you blow some air now, you can say the th as in think. emedia.leeward.hawaii.edu The “th” sounds are called “interdental” (between the teeth) or simply dental. 3. Alveolar ridge /ˌælˈviələr ˌrɪʤ/ The alveolar ridge is the flat part of the mouth just behind the top teeth, before the inside of your mouth starts to curve up. It is the location of many consonants in English (/ t s n / etc). Touch the alveolar ridge with the tip of your tongue. /d/ is an alveolar sound. 4. Palate /ˈpælət/ The palate is just behind the alveolar ridge. It rises toward the top of your mouth and has a hard bone under it. /ʃ ʒ/ are sounds produced there. Feel your palate with the tip of your tongue. /ʃ/ is a palatal sound. 5. Velum /ˈviləm/ The velum is the back top part of your mouth, too far back to touch with the tip of your tongue. When you make a /k/, the back part of the tongue touches the velum. Put your mouth in position to say “k” but don’t say it. Hold that position and feel where the back part of your tongue is touching. /k/ is a velar sound. 6. Vocal folds (Glottis, also former vocal cords) /ˈvoʊkəl ˌfoʊldz/ When the vocal folds vibrate, “voiced” sounds are produced. Put your fingertips against your throat, just under your chin. Make a long /vvvvv/ and feel the vibration on your fingers. /v/ is a voiced sound. Try the same with /fffff/. /f/ is a voiceless sound. Now alternate continuously between /v/ and /f/ and feel the voicing turn on and off: /vvvfffvvvfffvvv/. /h/ is a glottal sound. B. NASAL TRACT 1. Nose 2. Nasal cavity. C. LARYNX CONSONANTS INTRODUCTION 1. GRAPHEME AND PHONEME A. Graphemes = letters B. Phonemes = sounds (sound representations) E.g.: work = 4 graphemes: w-o-r-k and 4 phonemes: /wɜrk/ box = 3 graphemes: b-o-x and 4 phonemes: /bɑks/ chalk = 5 graphemes: c-h-a-l-k and 3 phonemes: /ʧɔk/ C. Count the number of graphemes and phonemes of the following words: WORD GRAPHEMES PHONEMES TRANSCRIPTION 1 blades 2 book 3 dictionary 4 fix 5 insisted 6 learned 7 muscle 8 paper 9 passes 10 think 11 watch 12 worked II. PLACE OF ARTICULATION (see glossary) a) Bilabial /p b m w*/ b) Labiodental /f v/ c) Dental / θ ð/ d) Alveolar / t d s z l r n/ e) Alveolopalatal / ʧ ʤ/ f) Palatal / ʃ ʒ j / g) Velar / k g ŋ w* / h) Glottal / h / III. MANNER OF ARTICULATION a) Plosive / p b t d k g / = Make the air explode. b) Fricative / f v θ ð w j h / = Make the air flow continuously. c) Sibilant / s z ʧ ʤ ʃ ʒ / = “Snake, rain, train” sounds. d) Nasal / m n ŋ / = Make the air flow through the nose. e) Lateral / l / = Air flows through the sides. f) Retroflex / r / = Just like the “caipira” R. IV. VOICING A. Voiceless sound = no vibration of vocal folds. E.g.: / f / B. Voiced sound = vibration of focal volds. E.g.: / v / Separate the sounds in #II into two groups: voiced sounds and voiceless sounds: Voiceless sounds Voiced sounds ARTICULATION AND SPELLING /f/ Underline all letters that represent the sound /f/ fat after quiff Place of Articulation: foot different laugh Manner of Articulation: fame graphic enough Voicing: /v/ Underline all letters that represent the sound /v/ van event arrive above P.A.: vault every leave of M.A.: visit marvelous drive love Voicing: /ʃ/ Underline all letters that represent the sound /ʃ/ shout anxious mash P.A.: shoe motion wash M.A.: shell physician bush Voicing: /ʒ/ Underline all letters that represent the sound /ʒ/ jabot pleasure garage P.A.: Jean Paul measure beige M.A.: genre leisure prestige Voicing: /ʧ/ Underline all letters that represent the sound /ʧ/ chalk teacher match P.A.: cheese nature watch M.A.: cheek bachelor latch Voicing: /ʤ/ Underline all letters that represent the sound /ʤ / jar agent large P.A.: general engineer badge M.A.: giant manager language Voicing: /h/ Underline all letters that represent the sound /h/ hat behind - X - P.A.: home unhappy - X - M.A.: house ahead - X - Voicing: /b/ Underline all letters that represent the sound /b/ baby library bulb P.A.: boy symbolic absorb M.A.: bark alphabet babe Voicing: /d/ Underline all letters that represent the sound /d/ day leader* said ride P.A.: deer medical* bad decide M.A.: dancer lady* mood divide Voicing: /g/ Underline all letters that represent the sound /g/ girl argument leg P.A.: guess angry dog M.A.: go forgive bag Voicing: **ASPIRATION** /p/ Underline all letters that represent the sound /p/ pen pie apt lap P.A.: pick pork champagne top M.A.: pour pure report pipe Voicing: /k/ Underline all letters that represent the sound /k/ kind car occur back P.A.: cat kit acquire stomach M.A.: course kid parking book Voicing: /t/ Underline all letters that represent the sound /t/ time tackle attain adjective butter* matter but tooth tremble contribute interesting legislative* letter pet table try mysterious laughter attitude* later shut P.A.: M.A.: Voicing: **PRONUNCIATION TO GRAMMAR 1** What do these words have in common? GROUP 1 plant relate a land a divide a retort a state depend a invade support recite afford decide GROUP 2 stop laugh a pass a watch a mash a cooka escape a surf cross a match wash pick GROUP 3 absorb arrive a buzz a call a merge a beg a a slam a breathe a learn a repair a massage a Bang SIMPLE PAST TENSE OF REGULAR VERBS (⇒ -d / -ed) · The past tense suffix pronunciation is influenced by the previous SOUND. · If the previous sound is either /t/ or /d/, there will be an extra syllable: /ɪd/. · If the previous sound is voiceless / p f s ʧ ʃ k /, the suffix is pronounced /t/. · If the previous sound is voiced, the suffix is pronounced /d/. SIMPLE PAST PRONUNCIATION E.G. /t/ /d/ /ɪd/ barked – stopped – danced cleaned – used – arrived acted– landed – invited EXERCISE: Write these verbs under the appropriate pronunciation: Assist – bang – beg – bluff – borrow – call – decide – depend – discover – erode – finish – hope – insist – land – laugh – listen – manage – massage – match – mix – pass – play – relate – relieve – scythe – seem – sneeze – sound – stab – talk – taste – wait – wash – watch – work – wrap SIMPLE PAST PRONUNCIATION Extra Syllable Group -d / -ed ⇒ /ɪd/ Voiceless Group -d / -ed ⇒ /t/ Voiced Group -d / -ed ⇒ /d/ /r/ Underline all letters that represent the sound /r/ rat apartment car P.A.: room large bar M.A.: really orange pair Voicing: /l/ Underline all letters that represent the sound /l/ learn melt tell P.A.: lipstick filter girl M.A.: lamp milk pencil Voicing: /θ/ Underline all letters that represent the sound /θ/ think through method arithmetic mouth P.A.: thigh thorough author athlete month M.A.: thought thick lethal Catholic bath Voicing: /ð/ Underline all letters that represent the sound /ð/ they there other southern smooth P.A.: this these brother northern soothe M.A.: that those mother although breathe Voicing: **MINIMAL PAIRS**Minimal pairs are pairs of words equally pronounced except for one single sound. /s/ /θ/ /t/ /θ/ /f/ /θ/ 1. sin thin 1.tin thin 1.first thirst 2. sigh thigh 2.ties thighs 2.fought thought 3. sink think 3.tanks thanks 3.fret threat 4. seem theme 4.tree three 4.free three /d/ /ð/ /z/ /ð/ 1. dough though 1.Zen then 2. doze those 2.close clothe 3. dare their 3.breeze breathe 4. Dan than 4.size scythe /s/ Underline all letters that represent the sound /s/ smell based disagree dress P.A.: small basic disapprove kiss M.A.: sky basement disorder jealous Voicing: spare mislead disobey face state misunderstand disregard case /z/ Underline all letters that represent the sound /z/ zoo possession does P.A.: xerox measles blues M.A.: zodiac chosen news Voicing: SAME OR DIFFERENT? GROUP 1 execute oxygen maximize lexical axiom GROUP 2 executive examine exert auxiliary anxiety **PRONUNCIATION TO GRAMMAR 2** What do these words have in common? GROUP 1 box Liz a watch a judge a marsh a vernissage a place a phase a bleach a dodge wash massage GROUP 2 tape Jeff a Beth a state a make a stop a cough a fifth a retort a ache GROUP 3 Bob mug a breathe a pencil a pen a play a a ride a arrive a door a slam a sing a borrow a SIMPLE PRESENT (3rd person), PLURAL FORM and GENITIVE CASE · The pronunciation of these suffixes (-s/-es) is influenced by the previous SOUND. · If the previous sound is sibilant /s z ʧ ʤ ʃ ʒ /, there will be an extra syllable: /ɪz/. · If the previous sound is voiceless / p f θ t k /, the suffix is pronounced /s/. · If the previous sound is voiced, the suffix is pronounced /z/. E.G. /s/ /z/ /ɪz/ makes –tapes – Jeff’s drives –beds – Pam’s washes– boxes – Jorge’s EXERCISE: Write these verbs under the appropriate pronunciation: Alec – Andrew – badge – Bart – bathe – beg – Ben – book – boot – cat – Dave – enjoy – garage – George – hope – Jennifer – king – lab – lamp – latch – laugh – match – mate – maze – Mitch – moth – pass – rod – Sam – school – splash – store – stroll – Thomas PRESENT, PLURAL, POSSESSIVE Extra Syllable Group -S / -es ⇒ /ɪz/ Voiceless Group -s / -es ⇒ /s/ Voiced Group -s / -es ⇒ /z/ **NASALS** /m/ Underline all letters that represent the sound /m/ make Cambridge room P.A.: mute computer ma’am M.A.: meet comfortable seem Voicing: /n/ Underline all letters that represent the sound /n/ name aunt reduction P.A.: knee pencil vision M.A.: nose answer pen Voicing: /ŋ/ Underline all letters that represent the sound /ŋ/ - x - singer drink sing P.A.: - x - singing blink king M.A.: - x - hanger bank going Voicing: Minimal pairs: Glottal stop: Elision: /m/ /n/ /ŋ/ /ʔ/ nt/nd = /n/ Kim kin king written ridden intersection Hum Hun hung beaten student center ram ran rang frighten confident planted Tom ton tongue forgotten warden understand Sam San sang forbidden dependent fundamental **SEMIVOWELS** Semivowels are letters (‘w’ and ‘y’) that represent vowel sounds at syllable-end position (bay, cow, etc) and consonant sounds (/w/ and /j/) at the beginning or in the middle of a syllable. Other letters can also represent these consonant sounds, as shown below. /w/ Underline all letters that represent the sound /w/ one water swim - x - P.A.: once what quiet - x - M.A.: walk when sandwiches - x - Voicing: /j/ Underline all letters that represent the sound /j/ yellow regular - x - P.A.: young million - x - M.A.: years onion - x - Voicing: /j + u/ (Extra Practice) Underline all letters that represent the sound /ju/ universe computer view use human few youth huge review **REVIEW EXERCISES** 1. Write the phonetic symbol for the underlined letters. A. please / / E. weather / / B. laugh / / F. nation / / C. mouse / / G. architect / / D. song / / H. psychology / / 2. Circle the words that begin with a bilabial sound: mat gnat sat bat rat pat 3. Circle the words that begin with a velar sound: knot got lot cot hot pot 4. Circle the words that begin with a labiodental sound: fat cat that mat chat vat 5. Circle the words that begin with an alveolar sound: zip nip lip sip tip dip 6. Circle the words that begin with a dental sound: pie guy shy thigh thy high 7. Circle the words that begin with a palatal sound: sigh shy tie thigh thy lie 8. Circle the words that end with a fricative sound: race wreath bush bring rave rate rose rough breathe bang 9. Circle the words that end with a nasal sound: rain rang dumb deaf 10. Circle the words that end with a plosive sound: pill lip lit graph crab back dog hide laugh lamb 11. Circle the words that begin with a lateral sound: nut lull bar rob one 12. Circle the words that begin with a semi-vowel working as a consonant sound: we you one run 13. Circle the words that end with a sibilant sound: much back edge ooze 14. Circle the words in which the consonant sound in the middle is voiced: tracking mother robber leisure massive stomach C. Define the consonant sounds of each of the following bold-faced letters. Look at the example: Voiced or voiceless Place of articulation Manner of articulation adder voiced alveolar plosive 1 father 2 singing 3 etching 4 robber 5 ether 6 pleasure 7 hopper 8 selling 9 sunny 10 lodger VOWELS INTRODUCTION I. GRAPHEME AND PHONEME REVIEW Graphemes = letters Phonemes = sounds E.g.: book = 4 graphemes: b-o-o-k but 3 phonemes: / bʊk / coat = 4 graphemes: c-o-a-t and 4 phonemes: / koʊt / though = 6 graphemes: t-h-o-u-g-h but 3 phonemes: / ðoʊ / Count the number of graphemes and phonemes of the following words: WORD GRAPHEMES PHONEMES TRANSCRIPTION 1 bits 2 boozed 3 castle 4 divided 5 laughed 6 mathematics 7 says 8 suffix 9 switch 10 Thomas’s 11 tough 12 vegetable II. CONSONANT REVIEW Write the phonemic symbols for the bold-typed letters. / / boat / / down / / fish / / go / / home / / kiss, cold / / late / / man / / not / / post / / red / / sick, nice / / two / / very / / want / / yes / / zero, laser / / thin / / this / / ship / / pleasure / / check / / judge / / sing VOWELS 1. Introduction In the production of vowel sounds, the articulators do not come very close together, and the passage of the air stream is relatively unobstructed. Vowel sounds may be specified in terms of the position of the highest point of the tongue and the position of the lips. There are sixteen vowel sounds in American English: eleven pure vowels and five diphthongs (vowel + /ɪ/ or /ʊ/). The vowels are produced by movements of the tongue up and down, front and back. Other factors, such as lip rounding, and muscular tension or relaxation (“tense or lax”) may also be involved. 2. Vowels detailed description. 2a. Place of formation: a) Front / i ɪ eɪ e æ / (lips, teeth and alveolar ridge) b) Center / ɜ ə aɪ ɔɪ ɔʊ / (palate) c) Back / ɑ ʌ ɔ ʊ u oʊ / (back palate and velum 2b. Jaw articulation: a) High / i ɪ ʊ u / (mouth almost closed) b) Mid-high / eɪ ɜ oʊ / (mouth a little closed) c) Middle / ə / (schwa) d) Mid-low / e ʌ ɔ aɪ aʊ ɔɪ / (mouth open) e) Low / æ ɑ / (mouth very open) 2c. Lips: a) Spread / i æ / b) Rounded / u oʊ ɔ ɔɪ / c) Unrounded / ɪ ʊ e ɜ ə ʌ ɑ eɪ aɪ aʊ / 2d. Tension: a) Lax / ɪ e æ ɜ ə ʌ ʊ / b) Tense / i eɪ ɑ ɔ u aɪ aʊ ɔɪ oʊ / Classify the vowels bellow: 1) / i / 7) / ɜ / 2) / ɪ / 8) / ʌ / 3) / e / 9)/ ɔ / 4) / æ / 10) / ʊ / 5) / ɑ / 11) / u / 6) / ə / DIPHTONGS / aɪ / / eɪ / iron typist buy alien later bay island behind sigh eight station lay ice spider die angel plane today / ɔɪ / / aʊ / oil voice boy out mouse cow ointment employer toy hour town now oink noisy enjoy ouch brown bow / oʊ / open October yellow omen told tomorrow over soap slow PURE VOWELS SCHWA / ə / about famous banana opinion nervous camera across problem America **Underline all vowels that are pronounced as schwa / ə /: 1. comfortable 4. independence 7. methodology 10. unfortunately 2. computer 5. indescribable 8. professional 11. unreasonable 3. inconsequent 6. literature 9. undeniable 12. vegetable / ɪ / / i / indian ship pretty* easy sheep key Italy listen many* either feel bee ear live plenty* equal leave three Listen to these sentences. Circle the word in parentheses that you hear. 1. He has to ( live / leave ) there. 2. The team needs a new ( hitter / heater ). 3. He has a ( sheep / ship ). 4. ( Fill / Feel ) the glass. 5. He got the ( least / list ) of everyone. 6. Hey, don’t ( slip / sleep ). 7. Only experts prepare his ( feasts / fists ). / æ / / e / ant cap - x - any many - x - apple bat - x - air bear - x - act lad - x - edge hair - x - Listen to these sentences. Circle the word in parentheses that you hear. 1. Did you see the ( men / man )? 2. Is this ( pen / pan ) new? 3. Everyone ( left / laughed ) when I said that. 4. They are ( said / sad ) to be leaving. 5. Is that man in the picture ( dead / Dad )? **Minimal pairs: / ɪ / / i / / e / / æ / / i / / ɪ / 1. bean bin Ben ban 1. feet fit 2. teen tin ten tan 2. eat it 3. seeks six sex sacks 3. reach rich 4. seat sit set sat 4. sheet shit 5. beat bit bet bat 5. seen sin / ʊ / / u / · x - look / good - x - - x - Luke / fool do · x - foot / put - x - - x - boot / pool who · x - bedroom / bush - x - - x - suit / student new / ɔ / / ɑ / order morning pour arm stop bar orchard warm more art shop car orchestra ball door option father far **Minimal pairs: / ʊ / / u / / ɑ / / ɔ / 1. look Luke 1. star store 2. should shoed 2. farm form 3. full fool 3. part port 4. pull pool 4. cart court 5. soot suit 5. park pork / ʌ / / ɜ / under butter - x - earn person occur ugly mother - x - earth her prefer other brother - x - early birth fur **Minimal pairs: / ɑ / : / ʌ / / ɑ / : / ɜ / / æ / : / ɑ / / ɜ / : / ə / psalm : some far : fur cat : cot permit : permit (v) hot : hut heart : hurt add : odd survey : survey (v) cot : cut star : stir fax : fox pervert : pervert (v) not : nut farm : firm black : block convert: convert (n) box : bucks farther : further laughed: loft **Group the following words according to the sound: 1.alphabet 6.church 11.fruit 16.hook 21.mousse 26.stool 31.swap 2.bird 7.cop 12.glove 17.hot 22.oven 27.story 32.trudge 3.bulb 8.dessert 13.gone 18.love 23.pal 28.super 33.wax 4.bull 9.Doug 14.group 19.mall 24.Paul 29.supper 34.work 5.chalk 10.fort 15.hood 20.mood 25.squash 30.swab 35.would A B C D E F G / æ / / ɑ / / ɜ / / ʌ / / ɔ / / ʊ / / u / VOWEL NAME NICKNAMES WEAK SOUND A / eɪ / - cake / æ / - bag / ɑ / - car / ɔ / - talk / ə / - about E / i / - sheet / e / - pen / ə / - father I / aɪ / - five / ɪ / - big / ə / - responsible O / oʊ / - wrote / ɑ / - hot / ɔ / - pork / ə / - lemon U / ju / - mute / u / - rude / ʊ / - put / ʌ / - cut / ə / - measure ALPHABET NAME PRONUNCIATION When to pronounce the ALPHABET NAME: I) Two vowels together – the first will say its alphabet name and the second will be silent: bait – lead – die – boat – suit II) vowel + consonant + “e” – the first will say its alphabet name and the “e” will be silent: late – Pete – like – code – nude (They form only ONE syllable.) III) vowel + consonant + vowel – the first will say its alphabet name and the second will use a “nickname” or the weak sound (schwa)*: lady – Peter – icy – motor – Cuba (They form two separate syllables.) *These rules are 85% accurate. *They are supposed to be applied to the stressed syllable of the word. Group the following words according to the rule they follow: 1.arrival 6.computer 11.fade 16.like 21.rave 26.succeed 2.arrive 7.cube 12.flute 17.maid 22.razor 27.suit 3.bathe 8.eagle 13.hope 18.motor 23.remain 28.tapir 4.clean 9.eraser 14.lady 19.nature 24.save 29.teeth 5.coach 10.explain 15.leader 20.poke 25.seize 30.use RULE I RULE II RULE III NICKNAME PRONUNCIATION When to pronounce the vowel “nickname”: IV) vowels + consonant/end of a word (or end of a syllable). This rule is 80% accurate.* hat – bed – hit – dog – put V) vowel + double consonant. This rule is 99.5% accurate.* apple – better – middle – topping – buzz *They are supposed to be applied to the stressed syllable of the word. Group the following words according to the rule they follow: 1.attic 6.buzz 11.itch 16.mug 21.ring 26.splash 2.ball 7.daddy 12.ladder 17.occur 22.robber 27.stabbed 3.bath 8.drop 13.lull 18. occurred 23.rod 28.swab 4.beg 9.forgotten 14.matter 19.passenger 24.shack 29.trip 5.big 10.guess 15.moth 20.puff 25.skin 30.wash RULE IV RULE V GENERAL REVIEW 1. Write the words in the correct column. 1.apple 6.brand 11.din 16.grate 21.Peter 26.sell 2.bait 7.Dan 12.dinner 17.lettuce 22.picnic 27.sill 3.bat 8.Dane 13.eat 18.maid 23.sail 28.sit 4.bet 9.Dean 14.expect 19.mat 24.Sally 29.stake 5.bitter 10.den 15.grass 20.Nemo 25.seat 30.tea A. /i/ B. /ɪ/ C. /eɪ/ D. /e/ E. / æ/ lead lid laid Led lad II. Write the phonetic symbol for the underlined letters. a) chicken / / f) police / / b) very / / g) please / / c) morning / / h) notebook / / d) mother / / i) women / / e) wake / / j) club / / III. Choose the correct option. 1. Circle the word that does NOT end in the sound / i /: a) be b) breathe c) sea 2. Circle the word that has the sound /æ/: a) laugh b) ball c) Mary 3. Circle the word that does NOT have the sound /u/: a) Luke b) food c) book 4. Circle the word that has the sound / ɔ /: a) awful b) oven c) over IV. Read the transcriptions below and write the word with regular spelling. a) /baɪt/ ___________________________ e) / θɪŋ/____________________________ b) /eɪt/ ___________________________ f) /rɔŋ/ ____________________________ c) /ʧɑrʤ/_________________________ g) /ˈmeʒər/ ________________________ d)/ˈwʌndər/_______________________ h) /hæt/ ___________________________ WORD STRESS I. GRAPHEME AND PHONEME REVIEW A. Count the number of graphemes and phonemes of the following words: WORD GRAPHEMES PHONEMES TRANSCRIPTION 1 booked 2 closed 3 complicated 4 controlled 5 coughed 6 decided 7 erased 8 grounded 9 located 10 mashed 11 revealed 12 soothed II. CONSONANT REVIEW Write out either A - /s/, B - /z/ or C - / ɪz/ for the bold-typed letters. 1. Alec’s 6. completes 11. goes 16. leagues 21. places 26. sings 2. Alex’s 7. erasers 12. Joseph’s 17. matches 22. plays 27. Ted’s 3. amazes 8. Fife’s 13. judges 18. moths 23. relieves 28. thinks 4. boats 9. garages 14. kisses 19. pencils 24. Sam’s 29. Thomas’s 5.Bob’s 10. George’s 15. laughs 20. pens 25. ships 30. washes III. PHONEMES REVIEW A. Cross out the schwas (/ə/) in the following words. 1. above 4. celebrity 7. intersection 10. oven 13. teacher 2. arrive 5. elephant 8. lettuce 11. pencil 14. telephone 3. butter 6. eraser 9. logical 12. student 15. ventilator B. Write out the words for the transcriptions below. 1. /fæt/ 4. /ˈæftər/ 7. /kwɪf/ 2. /fʊt/ 5. /ˈdɪfrənt/ 8. /læf/ 3. /feɪm/ 6. /ˈgræfɪk/ 9. /ɪˈnʌf/ 10. /væn/ 13. /ɪˈvent/ 16. /lɪv/ 11. /vɔlt/ 14. /ˈevrɪ/ 17. /draɪv/ 12. /ˈvɪzɪt/ 15. /ˈmɑrvələs/ 18. /ʌv/ IV. WORD STRESS REVIEW 1. Introduction There are three major stress patterns in English: the default pattern, the lexical pattern and the morphological pattern. All patterns will be marked with an apostrophe (ˈ) placed immediately before the stressed syllable (= ˈlibrary). In order to study stress patterns, you must know how to count syllables in English. To identify the number of syllables in an English word, you just need to check how many vowels (or vowel groups) are pronounced in the word. The total number of pronounced vowels equals the total number of syllables. E.G.: library – total of vowels: 3- i, a, y + total of pronounced vowels: 3 = three syllables. vegetable – total of vowels: 4 – e, e, a, e = total of pronounced vowels: 3 (the second “e” is not pronounced. arrive – total of vowels: 3 – a, i, e = total of pronounced vowels: 2 (the “e” is not pronounced) = two syllables. The default pattern is the most common and natural pattern of English, which is paroxytone, i.e., stress the second syllable from the end (just like the Portuguese default pattern). E.G.: ‘pencil, inde’pendence, de’parture, etc The lexical pattern determines the stress by the grammar category (‘contract – noun X con’tract – verb; ‘outside – adjective X out’side – adverb; etc.) and by the word/meaning formation (‘greenhouse X green ‘house; etc). The morphological pattern imposes stress only when specific affixes are used. Affixes are the general name used for suffixes and prefixes (‘telephone X tele’phonic, etc). There are three groups of stress-imposing suffixes and each group has a specific stress pattern. We will approach each and every possible pattern for English word stress, and we will have several examples for each category. The best way to memorize, learn and acquire all the information in this handout is to use it and revise it as often as you can. The more you work on it, the quicker you will remember it forever.☺ LEXICAL PATTERNS I – Identify the stress pattern for each of the groups below. TEEN SELF Compound Adverbs Compound adjectives teenager oneself The dog’s outside. It’s an outside dog. teenage myself The cat’s inside. It’s an inside cat. thirteen yourself They work outdoors. It’s an outdoor job. fourteen himself She lives overseas. She has an overseas house. fifteen herself I study every day. I have everyday tasks. sixteen itself The picture is upside down It’s an upside-down picture. seventeen ourselves She’s driving downtown. It’s a downtown area. eighteen yourselves The rat ran right away. I like indoor activities. nineteen themselves Compound nouns VERBS 1 VERBS 2 VERBS 3 police station understand look at take over bookstore overhear deprive of walk in greenhouse input insist on put on bus stop outstand depend on get off shoe polish withdraw spend on hand out toothpaste forbid rely on look for teenage hood overturn invest in catch up bank account upset specialize in look down on medicinal leech forgive trust in part with TRIBUTE FAMILY tribute contribute distribute retributive attribute Some two-syllable words with stress shift: NOUN VERB NOUN VERB attribute attribute process process concert concert progress progress conduct conduct project project contract contract protest protest convert convert rebel rebel desert desert recall recall insult insult record record object object subject subject overthrow overthrow survey survey permit permit suspect suspect present present upset upset ** No shift: interview, preview, process*, program, review, e-mail, download, etc. II – Distribute the words in the groups below: A B C D ●●●● ●●● ●● ● 1. advanced 6. chocolate 11. inside (adv.) 16. madhouse 21. ourselves 26. sometimes 2. alert 7. contribute 12. interesting 17. midnight 22. oversee 27. switch off 3. apple 8. distribute 13. interview 18. nineteen 23. pedagogue 28. tortoise 4. basic 9. eyelash 14. kidnapers 19. occur 24. pedagogy 29. volcano 5. charmed 10. individual 15. search for 20. outdoor (adj.) 25. run into 30. xerox MORPHOLOGICAL PATTERNS I – All the suffixes below are stress imposing. What is the pattern for each one? -IC -ICAL -ITY -IFY -IAN heroic logical humanity qualify physician historic magical authority petrify politician methodic whimsical minority dignify Peruvian catastrophic political majority justify Meridian mathematic satirical seniority testify Comedian sympathetic chemical identity personify Alsatian -IAL -UAL -ION -IOUS -ITIVE industrial mutual solution voracious Intuitive material sensual devotion gracious definitive imperial casual conclusion atrocious Fugitive arterial annual invasion ferocious primitive managerial factual immersion predacious repetitive controversial habitual confession ambitious sensitive -ITUDE -LOGY -METER -SCOPY -GRAPHY attitude biology thermometer telescopy biography gratitude psychology kilometer laparascopy telegraphy latitude theology speedometer stethoscopy radiography vicissitude philology barometer colposcopy geography solitude geology altimeter endoscopy calligraphy lassitude trilogy densitometer microscopy cartography II – All the suffixes below are also stress imposing. What is the pattern for each one? -EE -EER -ETTE -IQUE -ESE employee marketeer etiquette technique Japanese guarantee volunteer kitchenette boutique Javanese interviewee mountaineer silhouette physique Chinese trainee engineer brunette critique Vietnamese referee rocketeer diskette antique Journalese absentee chandelier cigarette pratique Portuguese -ESQUE -ESCE -AIN(verbs) TELE- picturesque acquiesce retain telephone arabesque convalesce maintain telescope romanesque opalesce detain telegraph chaplinesque putrescent contain telegram dantesque fluorescent pertain Teleport grotesque complain tele-drama -ATE (only verbs) -ATE (no verbs) -IZE -ARY investigate certificate verbalize dictionary compensate intermediate moralize obituary deteriorate immediate sympathize secretary segregate associate analyze honorary motivate estimate modernize stationary separate considerate desensitize tributary *** Important exceptions: -ee: committee, coffee -ette: cigarette -ic: Arabic, arithmetic, Catholic, lunatic, rhetoric, politics -ion: television, intersection -ize: regularize, characterize, hospitalize, personalize, naturalize -tary: /trɪ/: elementary, supplementary, documentary III – Distribute the words in the correct groups: A B C D ●●●● ●●● ●● ● 1. advantageous 6. dictionary 11. historic 16. irritated 21. qualifying 26. sympathetic 2. appreciated 7. employee 12. humidify 17. luxurious 22. realize 27. sympathizer 3. associating 8. engineer 13. individual 18. mesmerized 23. refugee 28. telephone 4. certificate9. equation 14. ingenious 19. operator 24. situation 29. television 5. courteous 10. heroic 15. ingenuous 20. presidential 25. superstitious 30. unique GENERAL REVIEW I. Write the words below in the correct column. 1.alligator 6.brat 11.dig 16.grade 21.Pete 26.seldom 2.ban 7.dam 12.ditto 17.lesser 22.pin 27.sitter 3.based 8.date 13.eel 18.maiden 23.sale 28.sizzle 4.bell 9.deep 14.excel 19.math 24.sat 29.stale 5.bit 10.debt 15.grab 20.Nero 25.seek 30.team A. /i/ B. /ɪ/ C. /eɪ/ D. /e/ E. / æ/ lead lid laid led lad II. Write the phonetic symbol for the underlined letters. a) laughed / / f) dominoes / / b) enjoyed / / g) Chris’s / / c) studied / / h) soothes / / d) related / / i) myths / / e) divided / / j) spikes / / III. Choose the best option. 1. Mark the word that is stressed on the first from the end: a) unique b) History c) story 2. Mark the word that has three syllables: a) esteemed b) heroic c) justifying 3. Mark the word that is stressed correctly: a) distri’bute b) ‘distribute c) dis’tribute 4. Mark the word that has a stress-imposing suffix: a) awful b) reasonable c) operator IV. Read the transcriptions below and write the word with regular spelling. A / ʃaʊt / / ˈæŋkʃəs / / ɱæʃ / / ʃu / / ˈmoʊʃən / / wɑʃ / / ʃel / / fɪˈzɪʃən / / bʊʃ / / ʒəˈboʊ / / ˈpleʒər / / gəˈrəʒ / / ʒɑnˈpɔl / / ˈmeʒər / / prəsˈtiʒ / / ˈʒɑnrə / / ˈliʒər / / vəsˈtiʒ / B / ʧɔk / / ˈtiʧər / / ɱæʧ / / ʧiz / / ˈneɪʧər / / wɑʧ / / ʧek / / ˈbæʧələr / / læʧ / / ʤɑr / / ˈeɪʤənt / / hɪnʤ / / ˈʤenərəl / / enʤəˈnir / / ˈlæŋgwɪʤ / / ˈʤaɪənt / / ˈmænɪʤənt / / ˈmænɪʤ / C / hæt / / biˈhaɪnd / / hoʊm / / ʌnˈhæpɪ / / haʊs / / əˈhed / / gɜrl / / ˈɑrgjumənt / / veɪg / / ges / / ˈæŋgrɪ / / mɔrg / / goʊ / / fərˈgɪv / / ˈdaɪəlɑg / D / ˈbeɪbɪ / / ˈlaɪbrerɪ / / bɑb / / bɔɪ / / sɪmˈbɑlɪk / / web / / bɑrk / / ˈælfəbet / / læb / / deɪ / / əˈdres / / lɪd / / dir / / ˈlædər / / bæd / / ˈdænsər / / ˈlidər / / mud / E / taɪm / / ˈbʌtər / / bʌt / / tuθ / / ˈɪntrəstɪŋ / / pet / / ˈteɪbəl / / ˈætɪtjud / / ʃʌt / / seɪ / / dɪsˈɔrdər / / dres / / smɔl / / ˈmesɪʤ / / kɪs / / skaɪ / / mæsk / / ˈʤeləs / F / zu / / pəˈzeʃən / / ʃuz / / ˈzirɑks / / ˈmɪzəlz / / ʧuz / / ˈzoʊdiæk / / ˈdæzlɪŋ / / meɪz / / θɪŋk / / ˈmeθəd / / maʊθ / / θaɪ / / ˈɔθər / / mʌnθ / / θɔt / / ˈliθəl / / nɔrθ / G / ðeɪ / / ɔlˈðoʊ / / smuð / / ðɪs / / ˈsʌðərn / / brið / / ðæt / / ˈʌðər / / beɪð / / ræt / / əˈpɑrtmənt / / kɑr / / rum / / lɑrʤ / / bɑr / / ˈrilɪ / / ˈɔrɪnʤ / / per / H / lɜrn / / fild / / ˈpensəl / / ˈlɪpstɪk / / melt / / məˈtiriəl / / læmp / / ˈfɪltər / / gɜrl / / meɪk / / stæmp / / læm / / mjut / / ˈkʌmfərt / / mæm / / mit / / ˈemfəsɪs / / ðem / I / neɪm / / maɪnd / / kəŋˈkluʒən / / ni / / ænt / / mæn / / noʊz / / ˈænsər / / sun / / ˈfɪŋgər / / sɪŋ / / ˈsɪŋər / / kɪŋ / / drɪŋk / / ˈmʌŋkɪ / / gæŋ / CONNECTED SPEECH I. GRAPHEME AND PHONEME REVIEW A. Count the number of graphemes and phonemes of the following words: WORD GRAPHEMES PHONEMES TRANSCRIPTION 1 brings 2 dogs 3 faces 4 finishes 5 garages 6 laughs 7 Mike’s 8 Mitch’s 9 paths 10 phases 11 Serge’s 12 Stephen’s II. CONSONANT REVIEW Write out either A - /t/, B - /d/ or C - / ɪd/ for the bold-typed letters. 1. amazed 6. entertained 11. investigated 16. loved 21. passed 26. stabbed 2. breathed 7. eroded 12. invited 17. managed 22. placed 27. started 3. collided 8. fetched 13. landed 18. nagged 23. remarked 28. stuffed 4. depended 9. filled 14. laughed 19. occurred 24. repeated 29. washed 5. dropped 10. finished 15. longed 20. panicked 25. slammed 30. watched III. PHONEMES REVIEW A. Cross out the schwas (/ə/) in the following words. 1. chocolate 4. curious 7. jealous 10. nervous 13. sensitive 2. color 5. eleven 8. literature 11. order 14. vegetable 3. confuse 6. independence 9. lottery 12. reasonable 15. vicious B. Underline the stressed syllables of the words below. 1. secretary 4. referee 7. seventeen 2. dictionary 5. frustrated 8. themselves 3. interviewee 6. calculator 9. contribute 10. bus stop 13.look to 16.permit (n) 11. eye drop 14. listen to 17.personify 12. disappear 15. process (v) 18.analyze CONNECTED SPEECH 1 – CONTENT WORDS or FUNCTION WORDS? boy Who? Quickly the yellow analyze Although when with an He 36 2 – VOWEL REDUCTION *** ALL VOWELS IN FUNCTION WORDS WILL TEND TO BE REDUCED TO SCHWA!!! E.G.: IT FOR THEIR THROUGH WHEN WHILE etc *** THE is pronounced / ðɪ / before vowels and / θə / before consonants. The apple The car The orange The box The honesty The universe *** TO is pronounced / tʊ / before vowels and / tə / before consonants. To apply To go To organize To play To employ To see 3 – ELISION 3.1 – Dropping H (TH) Subject Pronoun Object Pronouns Possessive Adjectives Auxiliary Verbs HE HIM HIS HAS HER HER HAVE THEM 3.2 – Auxiliary and Modal Verbs AM DO DID WILL HAVE WILL HAVE IS DOES WAS GOING TO HAS WOULD HAVE ARE BEEN WERE WOULD HAD WILL HAVE BEEN E.G.: He would have seen her if he had arrived earlier. CAN MUST OUGHT TO HAVE TO USED TO NEED TO COULD MIGHT SHOULD HAS TO GOT TO WANT TO E.G.: I used to go bowling three years ago. I wanted to be a champion at the time. CAN HAVE MAY HAVE OUGHT TO HAVE MUST HAVE COULD HAVE MIGHT HAVE SHOULD HAVE SHALL HAVE E.G.: Jane ought to have left the door unlocked. She knew I did not have the key. CAN / kæn / - short answers / kən / - interrogative / kn / - affirmative CAN’T / kænt / - short answers and before vowels / kæn / - before consonants 3.3 – Special Cases A – IN, ON, AN, AND will be reduced to / ən /. He lives in Santos. X He lives on Santos Street. X He lives in an apartment. B – AT and OF will lose their consonants before words that start with a consonant. Meet me at six X Meet me at eight. Would you like a cup of tea? X Would you like a cup of apple tea? C – Deletion of ‘T’ in ‘NT’ + vowel in unstressed syllables (mostly American English). winter = winner wanted = wanned interest = innerest 4 – LINKING 4.1. CV CV CV · Link function words to other function words and to content words in the fashion CVCVCV… Pick it up (cvc + vc +vc → cv cv cvc) = pi-cki-tup Drop him off (ccvc + vc + vc → ccv + cv +cvc) = dro-pi-moff I checked her in. (vv + cvcc +vc +vc → vv + cvc + cv + cvc) = I-check-te-rin 4.2. Lenghtening of fricative consonants This song With them Enough for Ray Save Victor He’ll leave. 4.3. Unreleasing plosive consonants At twelve = a.twelve Bob Banner Mac Giver Stop Pam 5 – BLENDING 5.1 – Palatalization of alveolar consonant before Y (DO YOU = dju) Did you = didju Called you = calldju Lend you = lendju Would you = wouldju Told you = toldju Said you = saidju Could you = couldju Should you = shouldju Tells you = tellju Says you = sazju Seems you = seemju Please you = pleaju Fit you = fitchu That you = thachu Got you = gotchu Get you = getchu 6 – Apply connected speech patterns to the following sentences: 1. Where did you use to live when you were 6? 2. Do you always sneeze when you are cold? 3. Do you like to smell sandwiches when you buy them? 4. Does soap or soup soothe a bruise? 5. What do you usually wear at special occasions? 6. Chris’s lover massaged her feet and kissed her ankles. 7. Have you either planted a garden or chased an animal so farthis year? 8. There are three levels in our school: basic, intermediate and advanced. 9. Jane ought to have called Paul before. Now he must have gone to bed already. 10. He would have bought that house immediately if he had saved enough money. GENERAL REVIEW I. Write the words below in the correct column. 1.apple 6.crab 11.fate 16.missile 21.pit 26.scream 2.better 7.crate 12.fell 17.path 22.placebo 27.set 3.cap 8.creep 13.kettle 18.peek 23.raider 28.spectaqtor 4.case 9.delete 14.little 19.peel 24.sizzle 29.success 5.chin 10.fat 15.male 20.pig 25.same 30.tan A. /i/ B. /ɪ/ C. /eɪ/ D. /e/ E. / æ/ lead lid Laid led lad II. Write the phonetic symbol for the underlined letters. a) promised / / f) boxes / / b) banged / / g) Marcus’s / / c) followed / / h) castles / / d) duplicated / / i) paths / / e) collided / / j) laughs / / III. Choose the best option. 1. Mark the word that is stressed on the first from the end: a) grotesque b) History c) story 2. Mark the word that has two syllables: a) quite b) quiet c) sighed 3. Mark the word that is stressed correctly: a) contri’bute b) ‘contribute c) con’tribute 4. Mark the word that has a stress-imposing suffix: a) tableware b) carefully c) sympathizer 5. Choose the BEST speech connection: a) I’ll see’er a’night. b) I’ll see hera’night. c) I’ll see’era’night. d) Tell’im whatchu want. e) Tell him whatchu want. f) Tellm wha’ya want. g) Wha’do you say about it? h) Wha’dju say about it? i) Whaddaya say about it? j) I might’ave done it. k) I migh’ave donnit. l) I might’ve done it. IV. Repeat these sentences. Pay special attention to the underlined words. 1. I have written you a message to apply for the job. 2. He has written him a message to apply for the job. 3. You have sent her a message to clarify the information. 4. She has sent them a message to clarify the information. 5. They have emailed us a reminder about her attitude. 6. We have emailed him a reminder about his attitude. 7. I am a good student. 8. Where do they live? 9. What does he do for a living? 10. What did you buy her for her birthday? 11. What was he saying when you arrived? 12. Which T-shirt were you about to choose? The green one or the orange one? 13. Will you come to the party? 14. Will he have finished his job by ten? 15. She will have called me three times by the time I leave the office. 16. Is he going to tell us what would have happened if he had been late again? 17. Would you like a cup of tea or a glass of orange juice? 18. They will have been sacked within a week if they do not fix what they have done wrong. 19. She can play the guitar, I can sing and he can dance very well. How about you? 20. James ought to leave now. It is getting late and he could get lost in the dark. 21. I used to throw the top when I was a child. How about you? Did you too? 22. He can not have swum across the river. He must have found a boat. 23. Zero? She might have missed the test. Anyway, she ought to have studied more. 24. James could have told you the truth, but he thought it was wiser to wait a little more. REFERENCES: AVERY, P. & EHRLICH, S. Teaching American English Pronunciation. H.K.: OUP, 1994. BAKER, A. & GOLDSTEIN, S. Pronunciation Pairs. N.Y.: CUP, 1996. CELCE-MURCIA, M. & BRINTON, D.M. & GOODWIN, J.M. Teaching Pronunciation. N.Y.: CUP, 1996. DALTON, C. & SEIDLHOFER, B. Pronunciation. N.Y.: OUP, 1994. DAUER, R.M. Accurate English. N.J.: P.H.R., 1993. GILBERT, J.B. Clear Speech from the Start. N.Y.: CUP, 2001. GILBERT, J.B. Clear Speech. N.Y.: CUP, 2001. GRANT, L. Well Said. Boston: H&H, 1993. GREGORICH, B. et al. Phonics Workbook. Grand Haven: School Zone, 1996. HAGEN, S.A. & GROGAN, P.E. Sound Advantage. N.J.: Prentice Hall Regents, 1993. HANCOCK, M. Pronunciation Games. N.Y.: Cambridge University Press, 1995. KENWORTHY, J. Teaching English Pronunciation. N.Y.: Longman, 1994. LADEFOGED, P. A Course in Phonetics. Fort Worth: Harcourt Brace, 1993. LADO, R. & FRIES, C.C. English Pronunciation. Ann Arbor: U. of Michigan, 1996. LANE, L. Focus on Pronunciation. Reading: Addison-Wesley, 1993. ORION, G.F. Pronouncing American English. Boston: H&H, 1997. STEINBERG, M. Pronúncia do Inglês Norte-Americano. S.P.: Ática, 1986. 39