Buscar

A teia dos Sonhos (1) Tese sobre o Erva Doce (vegetarianismo)

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 172 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 172 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 172 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�����
��������	
��

���
���
�������
�
�	
����

���	
��
������������	
��
������	�������	�
����
������
�
�	
������
����
�
����
�	�
�	��	�
������ 
!"
#"���$% �"
�
 "&%�'%(%!�!�
��
)�
&��*#%"
!�
&)($)#�
�� $#"�+�%&�,
��
� $)!"
 "'#�
�
� "&%�-."
�#/���"&�
��#���!"
�%�)�(
��(��#%�
!�
�0�/�!"
�$1�2!�
3445
������������
�������
�����
�	
��	
��
������	
��������	
��

���
���
�������
�
�	
����

���	
��
������������	
��
������	�������	�
����
������
�
�	
������
�
����
�	�
�	��	�
������ 
!"
#"���$% �"
�
 "&%�'%(%!�!�
��
)�
&��*#%"
!�
&)($)#�
�� $#"�+�%&�,
��
� $)!"
 "'#�
�
� "&%�-."
�#/���"&�
�������	
������
��������
��
�6����	
����7��
���������	
���
���������	����

��#"'�#$

" $�
��$"
�	�	 � ����	���� � ���� � �	������� � ��������
���� � ���	
�
� � �� � ���� � �	 ��")$"#� 	��
�	�	
������	
��� � ����������� � 	�
����	���	� � ��	� � �	 � ��
�	
����
� � 	��
����	���	�	������������
�	��� ������!"
"�
	�����	�#$$%
�������
�	�
�
�
��
������������������������������������� ���
� �����������!�!��
�!�"������������������!�����
!�#��$������� � �� � #��%��� � �� � #�������
��!����&��#� � " � �� � �!���� � !�$�� � � � �!!�#��'(��
)� �*+�#��,�������������������������������� ����
��
������-����
�
�����.�.�/��"�����!�
���0���������"�1����$����1�!���2�����
� � � ��!� � 3���������4 � - � 5�� ��!����� � ��������
6��������6������7��������8�!����������1�9�#��!�
:�����!���;�#���!�
���<�$������/��"�/�����*��	�
� � � �� � ��������! � - � ����!�/�� � � � ������� � ���
��������'(��!���% ���-���!�!������!!�#���� �!���
*���!�!�����=��>�!�!�#���!�-���!�!��8��1�!���
2�����1����$�����88��5�� ��!��������������6�����
�� � 6�� � �� � 7������� � 8�!������ � �� � 1�9�#��!�
:�����!���;�#���!��888���?�����
������������
�������
�����
�	
��	
��
������	
��������	
��

���
���
�������
�
�	
����

���	
��
������������	
��
������	�������	�
����
������
�
�	
������
�������	
������
��������
��
�6����	
����7��
�	�	 � ����	���� � �� � ����� � �	 � �&�'(������
� � 	� � �	�	
������	
��� � ����������� � 	�
����	���	��)�	���	���
�	
����
��	������	���	�	��������������������	����������������
��������	
�
�����������	��")$"#��	���	�	
������	
����������������	�����	���	*
�+�+���!�,����+-�#./$#/#$$%
000000000000000000000000000000000000000
��
���	���������1	��*����*��23!!"
4���	
�����5
000000000000000000000000000000000000000
������	�+6�	����	�7���*����8��2+!"
000000000000000000000000000000000000000
9����!�����6��:�������*����*��2+!"
000000000000000000000000000000000000000
!����������
��-�
�	���*����8��23!!"
000000000000000000000000000000000000000
!	��
��;
�	���:�
��
�<��
�*����8��23!!"
���������	��	
���
����
�����
��
������
��
���
�����	������	�����
������
��������������������������
������������
��
�����
����
����������������
��	���
��� � ��	��
��	�� � �� � ���������� � �
�� ���� � !�� � ��
	�����
�� � ��
�	� � ���
����
�	����	�����	��	
���
���
�"	������������
������
������
���
	����	��#�	����$��%�&
����������
��
���
���	����
���������
�������������
������"���
�
�����
������'���
��(���
���������
��
��
�
���������������)
���
��������	�
��
���*
�����
��+����$�����
�����
�����������
�����������������������
��������
�����	(�� � ���	� � 	
���
��� � � � ��
 � 	�
 � ���	
���,��� � ��	������	�� � ��
� � � � ����
�
�������	���
���������
�-���	�������'�.
/�*
��0��
0��
�
����*��"�	�����
�����
������������������������
�'�	�����
	
���
��� � ��
�� � ��
�� � ����!���,���� � � � ��
 � 	�
 �� � �
���
������� � � � 
��� � ��
��	���
��	����
����%�������1
��������	
���
��������������
/��*
�������
����2�����
��	����3��	��
����2������4���
��$������5
�����
��
�����������
���������
�%�
����	6 
�����������
��	������������	����
7���������
��������	����	�������8�*
��0��
0�$��%��2��
���������7
����
��
�����*
�����
��*�	�
�3�9���
���%�
�����
	�����	��������
/�*
��0��
0�:�
�����;����
�������*��
�����
�	�
����	
���,�����
����������
��
�������
���������
�
�����������;�
�
������<
������&��,�
��:�
����
�����
���'�����������	����
����	��	��
/�2������3�	������
����
��	���������
���
���������	�
,�	����
��������������
������
������������1
�����������
	����	��������������
&,��������=&22>�
��� � �
������
�� � � � �������1
��� � �� � �*�� � !�� � ���	
���,
�� � ��
�	� � ���
����
�	����	����
�����
���
��������	��	
���
���
����7��������	����
�����.
�������
�#�27�=?@7����������������������������������������������������������������������������������������������������AB
• =�������������
�����
����
����
������,�����������������
• :��
�����
��������	���
)����
2�C�:@7 � �� � $���2��=2�D � � �#��23����?@7 � �73 � � � �E*�2�F#����
�3*G2��������������������������������������������������������������������������������������������������������������BH
*�2�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������BH
�� =����
�������2�
�
D�������
��
�������8�����
�����
��� ������� � 
����D � � ��	1��
�� � �� � ��%���� � - � ��	1��
�� � �� � ��
����
���
�����
• ����������2�
�
D��������
����8���	1��
�������%����
*�2�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������IJ
���� ���������� � �
�� ����D � � ���	)
�� � � � �����	�� � ��
��� � ���
� � ��
�����������	�
• ��	
)�	�
• 7�'�	�����������	��
��	�������
�� ����
• :��
�����������(������	
���
��
*�2�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������KA
�C� ���
����	�����������	�"	������
�%�	)
��D� �����
��
����
����������6�����
�������������
• :��
������"��
�6���������	�"	����D����
�������
����	���������	�
��
��������
• &
�����	�����������"��
�6����������
�'����	��D�����	�
�
L�����8�
���%���
*�2����C����������������������������������������������������������������������������������������������������������BBM
C� �����������	��������������
�7#�$=:@7����������������������������������������������������������������������������������������������������BBN
2�&�2F#���:�5�5$�7;2O&���:�������������������������������������������������������������������BHH
�#�E7:������������������������������������������������������������������������������������������������������������BHK
• ���"��BD����	�	�	���
�� ����
������
��+�P��� �&�
����� �3����
 �*�
��
�� ��� ��%������ � ��� ���� ���
 �
�
��
��
�	���

 � �� � ��	�
��
	� � � � 
������������ � 
� � ��
���� � �� � ��������
��
���
�	���� � ��	��
�����
��������

����� ����!�"#���� � �:�
�������D�
=&22>� �HAAJ� �BMJ�� � � Q����� ����	�
��� �����������
�����	�� ���
���
	�
� ���
:��������R�
7�'�	����� � ���	� � 	
���
��� � �����	���
� � � � ��
	�
 � �� � ������6���� � ������	1
���
���	�	�,����������������=&22>�������
,�������BNNM���HAAI��������������
����
�� � � � �
	�� � �� � ���	
������� � !�� � ����
�� � 
��� � ���1
�� � ��	�	��� ��
	�
�
�
����	
�,��������
�����	S�������
���
��������
�����!�����	��
���������������
�
�� ����D����
�
���
����������������������
����������������������
1	�������
�����
��� � !�� � ����
�%�� � � � �������
����� � 
��L�	���� � � � ���	�� � � � �
�%�
 � � � ��
���L���� �����������
������8 � 
�% ��� ����������	� ������
��	1
�� � 
����	��� ���
�
��	���������
��������"��
�6��������
	�
��������
���������	��������
����
�����
��
����	���
������������
��������
	������	���T�����	
�	��������	���
)������
��
��������� ��� ���� ��� � ��	��
���� � ���� � 
��������������
� � ���� �����
���
��
���
���
� � ��	�
�
�	�
 �����
�!����
������������	��������
������
��	��8�������
��
����	��(��� � �������
����� � ����� � � � ��	�
�� � ��	�
�	��� � �� � �����������
:����
��
 � � � � � ����
	L���� ������ ��"��
�6���� � �����
 � ���	� � ��
�� ��
����� � ���
��
	���
�
�� ���������������
�� ���������������
�������HA����'�
������BNNM��
��������8��
�����������	�����������
�	������8��!�����������������	���
��	��
�
��
��������
����	�������	�
�
�
$���!��
����!�D���
����	������������	�
��������	�
����������
�%�&��'&
��+�P��� � &�
����� � 3����
 � *�
��
�� � �� � �%������ � �&�� � ����	
 � (����
��	�
����
	��
��
���������)��	���
��
�������
���
�	������������
����)��
��
���)�����������*��!�"#�����

�������
+� � �:�
�������D� �=&22>��HAAJ��
BMJ����Q�����������	�
�
��������
�����	����
���
	�
������:����	9R�
59��"��
�����������������
	����=&22>��������	9��
���BNNM�	��HAAI��
�����	���
	�������	�
�
�	������� ��	������	�������	���	��	������
�����U��V
����������
	�����
���	
����9�V���������
�����
����������	��	���-���
	�
�
������
9���	�������
9�
���
	 ��9 �� ��
��� ��� ��	����	� �V����
� ������
� ��� � W�
�� ���� ��������	���XD�
V�������
�����
��
�
�	���	� �����
�	���������	���� � 	���
 ����V���� 	���V�

���
�
��	��� �����������
��� �V���� ������
 �� � 
����	�� ��������
�	9 � �� � 	�� � 
���	 ��� ���
�����
��	9 � ����
�����	 � ��

 � �� � �9���
��� � ��� � ��
���� � ��
	�
�
 � �"��
��������
����� � ����� � �� � 	�� � ��
	������	 � ����
��	��� � ��	����
��9 � ���T�
 � ���
��	����
�����
��	
�	��������
��	���	��	������������	��
���9���������
�
���������
��V�����
��	������
��������
9%�����	�
�
�	�����
��
����	�������
����	����	����	�Y�
�	�	����	��������V����	���
�
��
����	�	����� �� ��������
���	�����	�����	�
��	����
���	�"	 � �� � 	�� � W:����
��
 � �������	9X � ��� � 	�� � ����
	���� � �� � 	��� � �����
�
�"��
������������9�	����	����	�� �����
	���
�
� � �����W�
�� ������������	���X�
V��������������>�
9�HA��BNNM����������	�	����
���	���������

��	������	���	�����
	���	��
�V�	������	���
�	�����
��
��������	�
�
��������	��������	�
,�)�(���
D���
����	�	������������	�
������V�9����
����
�-&��#�./�
2���������	���
	,�	����������	,����� � 
������
�%������������������	����
�����	������� � �
������
�� � � ������ � �� � ������ � � � �� � ��
��
��� � �� � �����
����
��	�� � ��
��(�� � ���������
��� � ��� �6"	��� � � � ����
������ � �� � <
	�����
!��	
� �����
�� ��� ���
���� ��� �����
������� � ����
�� �����	� ��� ��
������ ���
������	
����	��������'��	����
������ �������������
����������	���6��������
�"��
�6����������
��
���	�%��������������	
�'�	�����������������	������B�����
��������� 
����� ������	�� �� �!����������
��������
�������� ��!���	��(�����
�������� � ����
���������� � ����� ���� � ����� � � � �������� � �� � !�� � � � �
� � �)� 
����
�� � ��� � ������� � ��
� � �� � ����	� � Q��	�R � 
��
�"��� � ���
� � �� � ��	�����
��
	�%��������������!�����
���
�,�����������
���
����������������������
��
��	��� �� ���
���� ���
� � W���6����X ��� ����	����� ��� � 
���
�����
������ � ����
�����
�6�����������	�����	�"	������� �����������
�����	�
D
����� � � � ���	
��� � 	����
��	� � 	����
������
���	�����������
������������������
������ � ���
������ � ��	����� � ���
��	����
�	�����	�� �� ����	��� � ��
��������	������
��	������ � � � � � �
� � ������������� � ���
	���������	����� � � ������ � 	���� � �
� � ���
	������ � �� � ���
����� � ��������	� � ����
���� 
�
�������������!���������������
��
�
�� �����	�� � �� � ��	��� ��� � ��� � 	����� ��
	�� �����
�
 ��� � ������� � ����� � � ������
	��� � ��
���� � �� � "��� � ���������� � ��
� �������������������������
���������������
� � ���� � 	��� � "��� � ���������� � ��
� ����������
�����#
$� � �������� � ������ � ����
 �� � % � ����� � ��� � � ��"�	����
���
��	��� ���� � ��	��"�	��� � ����� �����
 �� � 	��	����� ����������
	�� � &���
�� � �
���� � % � �����
����� � ��� � ���� 
�
�� � ������ � %�
=� 3�!�21����������4=>>>5*� ��!��$%!�!� � 
8�#&)# " �
8�% ���� 
&)($)#�% ? � �	�������������&�������	�
������������
�*���*�#%*
#�@�	�*
������������ � ��� � ���	����� � ���
��	�� � �	�����	�� � ��	��� � � � ���
	���
������	���	����������������������
���������	������������
������	��������������������������������'��	�����	���������
�����������(�� � 	� ���!�	������� � � )�� � 	�����
����� � � � ����
 ���
����������	������
���������"�	�������
�	��������� ��
���!�����
*�
�����
�������+����������� 
�
���������
,����������
������%��
��������"�	��� � ��� � 	������ � 	�-���	�� � �� � ��������� � ����
�����������. � ���	��������	���� �����������	�������� �������� ���	� �
/�� �������� � � � �� � ����� � ��-����� � �� ��
������ � �	������� � ���
����
�
���������������������������	����������
�����������������
��������� � ����� � � � 	������� � ��	��� � * ����� � �� � ��	��������
������������������������������������� ����������+������
������
������� � � �� � �
��	������� � ���	����� � 0 � ��� � ��������� � � � ����
����(��1 � ��������� � � � �
��	������� � � � � � ����� � 	�� � �
� � ���
���� 
�
�����������������������������������	�����	�����������
��	������� � �������� � �� � 	�������2� � � 3����� � �� � ��	����� � ���
��	
���44������	��������
����
������������	��������
����
��
���������� �����	����	����������%������������������� 
�
���	���
����	�����������	�-��	�������	���	��������
������� ��������� ��
������
��	��������
������	
���
	������������������
�������:����
���

���&�
	������
����
�����������
��
���
�
���
�
�!����������
�������	,�������'�
��
,�	��������������	1����
�����
1	������������
��	����������
������������
����������-������������������
-���
)������������
�	��������������	���
��������
���	������	�����������
��
�����
��
	��1
��� � �� � ����
���� � �)� ����
��Z � ��� � ���
���� � �� � ����
�� � ������� � ��
�
�"	������ ��� ������� 
��
�%�������������'����	)������ ����������
�� �
��	
�	�� ���

���
 �������������������������%����"��	�����
����
���������%�
���#������	��	���
�������
���'�
��
,�	�������
��"���
���	���������
������������
��������<����D�
��	,	��� � �� � ����
�%����� � ��� � ����	�
����� � ���������� � ��
�� � ���)
���� � ���
A�2���	7�	
���4	����������5�����	����
������	�	��	�����
������	��	��	
��
������
����������	�1���	���+����*����*��4�����
���	���	
�	5��+:@����1���	���4=>>A5*��	
8#"&� "
&%/%(%0�!"#?��������
�����+������	�������B��
����*�#���*�=>#'#C.*
�������
� � �� � ��
 � ���� � �������	�� � �����	���
��� � � �� � ���	��� � �
)"�����
������� � 
���
�
 � !�� � � � �	��� � � � ��� � ����
�"� � ��	���
�� � 	�)
��� � !�� � ����
��
��	� ���������
���� 
��
�"������
�������	�<�����������������
� �������
�����	�������
���
������	��� ������	
���������������������
����������W!���
��%����X����
��������	
������������
�'�	������������������	���������	�
������
������������
�	��������!�������
�����
�	�����������������
���
����
���
�Q���
����
�
�%�
R�������	6��������������
�������������
���
��	
�	�[���
�	���� ������
���������������������� ����������� ��������
 �!�������
������
	� ��
������
����
�"����� � � � ������(�� � 	�� � ���	�� � �� � ���	� � ������� � '1 � ����
,�����
��	�����
����
�����������
�����!���	�������
�� 
���
����������������������
������� �����
������ � ���	������ � 
�%(�� �� ����
�%(��� � �:� ��� ���� 
���� ���	��
�
�����	������������������	����
�����
�
�����	�������	�����!������
���
��������
��������
������������	����	�������
����
����
����������������������Q�����
�����
�
��(����������R����
���	
��
�����������������
�
�!������������
������
��%�� � �"��	�����
 � ���"��	�� � 	�� � ��
���
������	� � ��� � ���	)
��� � ���	1�	�����
�����	
���� � �� � �
����
� � �1���� � �� � �����
�� � ����	,���� � � � '�
��
,�	��� � ���
�����	��� ���������������������!������	����!��
��!�������
���	�������)� 
����
�������	6�����"���������
��������	
� ��������
�������1����������������
W��
����
X. � �$1� ������
��D � �����
�������,��
� ������� ��������-�Q
�R��
������
����	6������������������
�	���������������	���
�	���!������
��� ���
�%�1��
����
���
�����	�
�
�	�
�����
������(������
��
����	�������������"���
������
���������'������	��)
�������
��
���%����D�
����	1��
���������
�������������������������'������'�������
6�����-��������
�
���
�
�����������������
�,�����-��	������L�������������	���
�Q���������
���
������	��
R ����<
��� � ����������� ���	�� �� ��)� ����
������ � Q��
�� � ���
�	� ����
����
������R����
��	������������
��������	����	��
���
���
����	����!����
�� � ���� � �� � W�
�����
�����X � ����� � ��
 � ������� � � ������	����	� � ���
����
����
�� � �"	�
���� � !�� � ���	���
�� � �� � ���� � ������� � 
��
�	���� � ���
����
�������������,�������
�!\��	����	���
	
��-��)� ����
����� ���
��%���
�
���	
����������
	
��������������
���	
������������������!����� �������
��
�
��
��	
1������
�����
����Z���
����������������!�����%��������������
��������
�
�������
	�����
���
���
	����������������	�����������
��D� ����������
)�
�����
��,�����
�
���������
�
��������
,	�������������(����������	6���������������
���
3������
���	
��
����������������	����������������
�������������
��
����	��������
�����
�
��������
)�
�����
���������������	
�������
���������	
����Z������������
���������
����������
��
��
�������������
��
�	��������������������
��D� �
���
�
���� ��1 �������� ���
� �� � Q
�R�
����� ��� ������ � �������� � ��	
�� � 
��
������ ���
�"��
�6���������������$1���������������
6�������������D�������	���!�����	���
�����
�����������,��
�����������	
�����
�
�������������	�
���������	�
����
�%�
���
����
�%��(���� �$1���������
��������������	
�,����Q����������[���R��������
�������
������������������
�'�	������,��
 �-�������� �������������������
 �����������
�!��
��.����������	������
�
�
*�
���	��������������"��
�6������������
����������!����������%����	�
�
��!���	����������������)� ����
����	��
�%������	�����#�
�������������	��
�%1 

�� � � � ���������� � �� � ��	�����
�%� � 
���D � � � � ������
����	� � - � 
������� � 8�
�
�������������������	
�������������6�����������	���������
�������
�
�%�����
����
��
�����������������
����������
����%�����
�
��(���������������������
�����������������������	��	����
��
���%�
�����������������
�'�	��������������
�
�����������	�����#�
�����
*�
����������	�������������	)
���������
����������L����������"��
�6������
�������������������	�
�������������	�����������	����������������
�����������
!���������������������0��1�!���������
���������
�����	���������
�������
���
�
����"��
�6����� ����	�	1
��� � �*�
������������	�
�����!���� ���0��1�!������ Q�����
�����������
�%���R � �� � ��
	��	�� � ��� � ���������� � ������ � !�� � �������
�	� � ��
�����������	
����W�����
������	�X��������
�'�	��������������
����������������
������
�'�	��!����	�����8���"��
�6������Q��������������R������������������
���
��
�	������������'�������
�����
��	������	�
�'��	��-��
	���
������	��
��
���������
�������	
�� ������	�� ��
)"��������	� ����	�"	�� ����	�

��
��
�	� � ���
� �� ���	
�	� � 
�
���� ��� � ����	
���� ��� � ����	����� �� ���� ���	�"	��
�����
�����	)
����� �*�
��
�����������
�
����������������	�������
���
������
�
;���������
��	����W����
�������	�
���X����
,�������	)
����!������
�����	�

���
W������������
��!�������������������X�������
�	�������	����	�
�-�������
��
��������%�-� � W����
�
 �!�����	�'���������
���������������������W�������
���	)
��X� � �����
�� � ���	�
��� � �� � �
����� � �"	
����L����� � �)� ����
���XM��
����
���������������L������������
��������������	����
�����	�

�������1
����
����� ���	�
 ���� ���
��� ���
���
 � � � ��
�
�D � � �,���
� ��� ���������� � �������
C�����+::���-�
�	��4=>>>5*��	
8"!�#
!�
%!��$%!�!�*���*�#���*�#D*
���	������������
��;��������W������	�"	������
�����)� 	
��������
�����
)�
���
��
�	�
�� �������
�'�	��
��
�"���X���7�������������������	�

�D
���!�����
�����W����
�������	�
���X������������	��
�������
�'�	��
��
�"���[� �#�����
��
������;�������
]���^��!���	���������	
���������
���	�
�������!���	��
���� � 
�����	�	�� �� ����������	������ ���� 	�
�������
��	�
��������
�	������	
�����
���
�����
���
����������
�����,������6�� �����
���������������
����(�����
�
��	�
�� � �� � ���� � �� � ���� � � � ��� � ��
�� � ���
�������
�����������7��
���'����	�����������
����%����
��
�"������	�����	�
�� �����
��	�
,�	������������	�
�
�����	
�	�
����������	� ����	������J
/��
����
�����	�������
������(���������	�

����� ���������������������
��
	�������	��������!���	��8������
�������������,��������
�
��������������
	
�'�	������������������������
���
�%�������W������	�"	��
�%���������
�
��(���
�������X���#�	������	���������
��������	������
�!��������������������	�
������
��
��"���
��������
���������	����W�
�	�	�
X���������������������'������������
�	����������
��������
��E�EZ���
	��	����������������
���������������������
���
������
����������	�	1
��������������������������	
�
������	
�	��	������
������
��
�����������!����������
������(����������������
,	�������'�������
	��	���
��
� �� ���	�������	� ��� ��
������� � ������� �������������� ���� ������������
���	����
L����� � 	��� � �
������(��� � �� � �
���� � ����
�� � ��� � ���������� � ���
��
���
��������������
�	�
�
_�� �#��������	��������
�������������	��������
����
W��� � �� � ���	�"	� � 
���
X � ��% � ���
� � �
�!\��	����	�� � ������ � � � �����
�� � ���
W���
���
�%����X �� ��� � W�����
�����X �!�� �����
� ��� � 
�
��(�� � ��	�
����������
��	����	�����!�����%�
�����������
�����
��
����������,�����-�����
����������
%�(@��+1����
�6�
E*������*������+::���-*��@���	����*�#F*
D���*����!�+@!���(�����G������������
�H
��*��@
?��,+:9���(���	����4���*5*��4=>>>5*����$#"8"("�%�
)#'���?����������	�����	���	�
��<������	�	�������������*�FC*
����
��	������	������*
���	��-�!���������������������L���������
��������
��	�
�	�������������	
��������
��
����
)�
�����������������
��
����������
�
���
���
�����������������
���������
���������	�
�����������������
������
���
.[.
*�
���	
�� 
�����������������
����������
�	���������
�
�%�
�!��
!��
�
��
������!���	�������	����
�������������
�	���������	�

�����������
!�������
�������
���������!������
�������	����	�
�����
���
������	��������	�����
����
�������
���	���
���!������������������
��	��
������	����������
������	�����
��������1
������	
������
������(��������������������	�����!�������
�����
������'�	�������	����� �;���
������	���	
�	���� ������	����	�
�����
,	��������
�
���������������
�
��� � 
����� ���	
�	��	������������
���������	����!�����
����	
���� ��� � ����	����� ��� ��
�'�	� � Q�� �� ��
���'����	� � 
��
�"��� � �� � ����R�
	���� ���	�
���������1��
��
��	������
�
�����	��	����
�
����������
��
��������
��
�������	������������������
�����������
�������������������������(��
���	�

� � Q������� ��� �HKR� � ��������
����� ��	�� ���
1�!��������'���������	6�����
��	
� �� � 
���
 �� �� ��
���
 � �� � ��������	� �����!��
!��
 � 
����	6���� ��� ������
��������	�[� �:����
�	����
������	
�
�
�����	���������	��������
��� ��������
�����	��� � � � ���)	��� � �� � ;��������� � � ` � ����� � ���� � !�� � � � ��	���
���
��0��1�!�������������	�	����������
	������	�����
������������
���
��(���
2�	������ � � � �����	�� � ��
 � ��
�� � ���	�"	��
� � ��� ���	��� � ���
� � �����
���
�������
�
����������������$������ �;
������
���
� �����	)����������	��
���
���� � � � ��	
�	�
� � �����
 � � � � � �
������ � �� � �������
����� � �
��	� � 8��
��
����	��(���������
���
���� ����������������
����(��������	��������	����
�� � �� � 
���� � �� � �	�������� � ��
	�
��� � ���� ���
�������	� � �� � ���� � ��	������D�
6�������������	����� 
������ ����
������ ����	�	1
��������	����	�������
	������
�� � ��	
� � 
���� � �� � ��	�
�� � ���
����� � �����
�	������	�� � � � �
������ � ���
����
�����������
�!�������������"��
�6�����������
���������
�����������!���
��%�
�����	��8���	�
���������	
������
���������
1	���������	
�,����
���
���	����
�!��
����"��
�����������
���
���	��8�
�%�����������������	����
L��������)��
���� � �,�	���� � � � ���� � ����
	��	� � �!�� � - � ��� � � � !�� � ����� � � � �	�������
�����
�����������	)
�����������
��
����������	����-���������������
����������
��	�
��������������
�	�%�
����������
�
�%�
���	������!���
����8��
���������
���������	�"	��
�%�����������
���
�����
�%������������������������������	���
����
	��	����������	
����������	���������
���
����������	�����������!��D
���	�
����	�)
������������
����]���^���
�������
	�����
����������
����������������	�"	���������
���������
����
��� ��	�
��(������� � ����� � � ��������������������
������	����	�� � !�� � ��� � ��'� ����	�� � �����	�� � ���
�
���������	� � ������� � �� � �
����%���� � ����
���������� � � � ��� � �
������� � ������� � !�� � ���
��	
�	�
����������
�
�������	
����,������ �3�������
�������
�	�%��������1������	�
�	����K
7�������D
��� � !����� � �� � ��
�� �� � ������	�"	��
�%���� � ����
�
��(�� � �������� � ��� � ������(�� � �� � ����
�������
�����������������)� ����
��������������!�,�����
�
�����
�� �����������������
��� 	�)
���� � 	���
���
�
�
�����	��	����
�
����������
������
	���
��������
��	�
������6�������������������
1	�
����������!���
��!��
�
�������
���������	����� ���	�	�������� ������
����� � �� � ����������� � ����
�
�%����� � ��
 � ���
����	�	��� � ��������	� � 	��������
 � �� � W�
��� � ���
��	�
����X � Q;������� � BNaIR � � � �� � 
�
��L�����
�����,�����������������	�"	���a
F�@�	����*FC'F%*
.�@�	����*�F%*����������	����B	����
�����
���!	�	�I
�����<�������)���������	���
�	�������6���	�+���
��
(�����
?��J�6	��
�	������
����	�K�����#%&��
�"&%"("�%�(
��/%�9���*�C.��
*�=��=>.A*
��)����	����������
��(���������������
������
�����	���!�������
������
�������������
�'�	��
��
�"����8�����������!���	��(�����
�����	������"��	6�����
�������������
���
������	�
��(���������%������
���	������������
	�
�
������ 
������
��
����������������D��!�������
������"��
�6��������	�����������
������
� ����	��	���� ����� ������
 � �� ����	�"	� ��� �=����
������� ����� �!�� ���
� ����
��
	�� ���
� ��� ��"��6����� ��� � Q
�R�
������������� ��������������[ � ��������
�����	
�� �������	������
��������
	������������������������	
���
��
�������
;
�����
�� ����� � ���	����� �����	�������!�����
��	� ��� ��	�

���������	
� ���

���
����
���
�-���������"���
����
�������,�	��������������������
��������
	�"	�����!����'1���
�������,��
���%�
�!�����	������������	�

�����������	�������
������
�������
����	��	������'����
��������������%���
�������������	�����������
��	�
��������	��� � �#� ��
����
� ��
���� �� ���	�
� ��� ����� �� ��� ��������	��(���
��
	�
����Q���	�����
��
�������	
��S����R������
�����!�������(�����;
����
�
�� �������%�������	�
����
�������������,
�	��
��L�	������
����	�
��
�����
��
	������"��
�6��������;
���Z���
	��	������������
��������������	�������������
�
�%�
 � ��������� � ��� � ������� � �
���� � �� � ����� � �� � ������6���� � ���
����������� � ���������	�� �������'��	� ������	���
��� � Q��	�
�	����R � 
�������8�

�������������,��
 ��
��
�
���8����L���������������
������������
��	�������
�
�
����������������������:����
��
���
�	
���%�
�-����
�
�������
��-�����
������
���
1	��������;
����� �������������	�������	1
��� � ������D� ���
������������
�
����� � �� � ���������� � �
�� ����� � !�� � �"��
�6����� � Q����
�� � � � ��
�
��R�
��	�
��� � � � ���	��	�
 � �� � �����
��� � � � ��(�� � ��� � �
����� � �������
���� � ���
����
��� � 
��
�%���� ��� � ���	��� ��� � �����
��
 � � � �������
 � �� ���	
� ����� � ���
��
	�
� � �
����	1
�� � � � �� � ������6���� � �� � ���������� � ��� � ��
������ � ���
=����
������[��*
���
�
���
�������
���	��!���	������
��������	
���
���
• ��	�
�
	��
��	��	��

���	
���	
	�����
	�
	������
���
��	������
���
��������������������������
�����D
���	�
������	�����
	�
	���������
	
����	��	��	����
�	
�	�
�	���	�
���������	������������	��	����������		�� 	
��
�� 	 
�����
� 	 ��
�
� 	 ���
��
 	 �
� 	 ����
	
�
���������
 	 �
� 	 

 	 ����� �
�����
� 	 �
� 	 ����
 	
�
�

 	 � 	 ��� 	 �
�������!��

 	 �
� 	 �"����
 	 "�� 	 
#
	
���������

	�
�	��	����
	
�����
*$�����	%
���
+
#���!��	
��<
	�������������!���
����������=����
�������&���
�
�2�
�
����
2������>����
��������������
����
�!��������L��������������������
��	1
����
��
���
������������
�������
	�����
���
�
�����
�
��(�����	�
������������
���	�����
�������
	�
�
�� ��������������1
������������
�������
�!\��	����	������
��� ���
����
�
�	������
��������"��
�6����������6������������������������	���������
�
����� ���%�
� � ����	�
	�� ���	
� ���� � ��
� � � ���	
�� � ���� �����
����� � 
���
�������
����	
���� � ��� � �,���
�� � �� � ���%��� � ���� � �
�	� � �� � �"��
�6���� � 
���
� � �����
�������� � �1���� � �� � ���� � �
���	��� � ��
� � ��	������ � ��� � �����,���� � � � ��
��
��
�	���������������������	��� ������������(���������	��	���
���
��������'��	��
���	��	�������
�
�����"��
����	�
������������������������� �:���,��
�����	��
���1
����������	�������������������
�����
�������������8��
�
��(�����
���
�
����
���	����� �����������%������ ����������
�������������
� ����	�
 �� ����	���
�
 ����
��!���������	)
�������
���������
�������
���������
	���������	�������
�����*�
�
���������	����������������	�
�������
���	���������
1��
��"��
�6��������
��� ����
���	��������
	�������������������1
����������*
������
����
���
	����	��#�	���
���������
�������������	�
����������
���������������
�� �������������!���
�<����
��� 	�
�� ��� � ��
	�
� ����	
��S����� ���� � 
��� ��� � �,���
�� �� ��
1	���� ���������
����
������5��!��	�������
��
�������	����	��������	1
�������%������������
�������
�	����� � 
��L�	����� � ���
����� � ����	�	1
�� � � � �
���,��� � ��
����
)����� � ���� � ��
��	�
�%��� �� ��
����	� �����
������������������ ��
	� ��
��1
��� ���
 ��"	�����.�
2���
�������L��
����������
��������������������
����������������,������ �
��5��	���
����������	��	�
����	��������� �
������������
����������������������������
��	���������������
������
��	�������������������
����
����� �/���������
,�������������	�����
 �����!������� � �",�� �
����
������������	��
�����������������
�������������	�������������
	�� � "�	��� � ���� � � � 	�������� � ���
	�����
����������	��������6
)�� ��
��� � ����� � ������ � �������� ������ � ��	�������� ����
����������� � ���
!���� � ���� � 	�������������� � ���������
����7���������������	�"�	���������������������������	��������� �
�����	������������"�	������	��
��������	
������������� ����
��� � ����������� � ������ � 0 � � � �� � ����� � �������� � �������� � � �
���������0����������������������*�
�������������+.� �	���
���� �
������������������� ����������������������������������������
�� ����� � �� � ���
��� � ���� � �� � 	��������� � � � 	���������� � ��
��������� � �� � ��
��(�� � �
� � ������ �� � ������ �� � � � 	
��
���
����
 ��� � � � ������� � � � ����� � � � �� � ������ ��� � 	����	��������
��������� �� ��� ������� �� ����
��!�� �� �������� �� ���	������� �
3���������
��8���
���9���
�������,���
����	
������-�����
���������	
��
������
����������
��������������������������
��
�����
�	���� ���������������������/���
��
�� �����-����0����
	��
��	����� � 	�"�	�� � � � ������ � � :���� � �� � �������� � ���
����	����� � ����������� � � � 3���	����� � $� �,;�	� � *� � � � 	
��
���
	
���-��������
�������������� �+� �����	������������	�� � "�	���
	��
���-���������,���
�������������	������������
�������
��
������������
����������
���!������������
������������� ����
��� � ���� � ��� � 	���������� � ����
 ��� � � 3 ���
���,�� � ������
�� ������������������������������������
������������	���.� ���
������� ������������������ �� ������	�� ���	������������������(���
��	���� � � � ������ � �� � ��	�����	������� � �� � �
��� � ���
��� � ��
	
��
���� � ��� � ������ � � � ��� � ����(��� � �� � ����� � � � �� � ���!��� �
������ � � � �
� ��� � ����	� � �������� � ���������� � ������,�� � ���
>�����2����:*�����L�����4=>.A5*���% $:#%�
!�
�(%���$�-."
�"
;#� %(*���*�C#*
���������������	�����<�� ����������������	������������
������
������ � ������� � � =������ � �� � >����	� � �����	���� � � =�������
��
����1������������?�����������
����
�	�����
����� �;����� �
��������������
�����
������������
�������
��������'��	�����
��	����������� �� � ��� ���-���� �	���������� � � *�
��������+ �����
�����������������<�� ��������.�������
���@��$�����	���������
��
�� ���������
����
������������������������	
����
• ������������
���	������2����
• $���!��
��
�����
7
��������
���
��	�������� ����������
����W	���X��!��
��!����
�	�����
����	
��
 ���� '�
����� �����	���	���� ���
���������%�
� �����������
1��������
����
����	�
������	
����
	�����S�����������	���������
�	������!�����
����'��	��������
��������������
���
������������'��	�����������	��������<���
��Q�!������	
����	��
��	���
)����R ���
����
��
�
 ��������,���� ��	�
������ ����	�
��
���	�� � 
�
�	�
 ���
�"����������������������
����	�
����������	��������������������
������	�
�����
����	
��
����������������,��
���������	
��
��
������
�8���"��
�6����������	�����!���
���"�
��������������������	���
)������!�����
	��
�����	��	
���
�����������1�
��
� � ��	� � �� � ��
 � �������� ���� � ��
� ���
����%��� � !�� � ��
��	�� � �� � 
���� � ���
�
����������
��������	�������	���
�����
• $��

�3�
��
�������������3������
����
3��������������	��������������������
�������8������9�
�� � ���
�� � �� � ���� � ���	���� �� � ���� � � � "����� � ��	�� � ����� � ��
����� ����������	�������� �:�����8����� �����	����������	�� �����
���
������������5��	��������	�����������	�����
�����	����������
�������	����9AB���$���
��������� �����>�	C����	���	����.
=$���!������!��6*�4=>.D5*���
�/��$)#�
��$#"8"(:�%&�,
$�"#%�
�
8� <)% ����*�=$A*
������
����
 ���
	������	� ���
�	� ������ ��	
���� ����
��� � ��
	�������� � �� � ���� � ��	������ � �� � �
��� � ���
�
����%�����!�����	����]���^�� ���	���
�������
������
��� � �
��� � �� � ��� � 	���� � �� � ��
	������	�� � ���	��
��	��������������
�������	�
�
�	��(���!����
���	6��
���
���������	������	���!�������
����BB
*�
 � ��	
� � 
���� � � � ����
����� ���
	������	� � ������� � ����
	�������	� ���
��
�	�����������Q
����	
�R�������1
����Q�������������R�� ������������	��	�����
��	��
������	�
������������
�	���������
����
���
	������	�������	������
• &����#
	�

	
�'���
����	�
�%������
��������
�������
1��!�����
����	������
���������	���
��������	��D���
�������	��
��	������������������
�� �����-�������
��������
��� �����
��� � � � ����	�	�,�� � ��
�� ����������� � � � *��	�
��	��� � 	�
 � ���� � ��
��
��%�����
��������
���������������Q��$�
�����R�� ����������
�����	
����	������
��
��
���	�����	�������	�%��	����������������2��	�
�� 	
6�������������!��	
��
�������1
�����������	
�	�����
• (�
�������

	�	��
��������

	��	�
����	��	���
��1
�� � �� � ����� � ������� � �� � �� � 
�	��
� � �� � ��
���	�� � 
������ �� � ���
!���	���1
�� ����
	�� ��������
����� ������ �L���	�� ��� � 	������
���	���
�� ����
��	���D � � �����
������� � ���������� � �
�� ����� � ������6���� � ������	1
����
�������
������� �:��
�����"	�����������
��������	�����������	�����������	����
���������	���������D
�+ ��� � � �� ��������� � �������	� � �� � <�� �������� � 	���
"����������
��	�����
������������	�1
�� �� ��������� � �������	� � �� � 3���	����� � $� �,;�	�� �
��������������������������������	�������	
��	�����
����!���������������� � �	�����-��	������
!������������ �
==�<+�M+!��9�N���*�4=>>>5*���=$"!" 
!�
8� <)% �
��
&%>�&%� 
 "&%�% ���*�CF*
�������������������������	��� ���������������
������
��-�������������������	��������
�������	���A#1
	+ �� � ��������(�� � ����� � 	�������� � ����� ����,�� � ��
��������� � �� � 	����� � �� � 	�� � "�	�� � � � � � ���'��	� � ���
��	��������������	��������	��
���-����
• )�
��������

	��	�����
�
��
��	� �� ���)� �� � ��
�	� ��� ������ ��
���
�� � �����	�
 � �� ��
������ ����
����
���� � � � ��	�
�
�	���� � ��� � ����
���(�� � Q��
�	����� � ������
������ � �	��R��
�������� ������
	��	����������������	��	�)
���������"��
�6��������,
����������
	������
���	���
��������	������
���
���6������ ����	�
������
��������	�����
��
���
�� ��� �!���	(�� � Q� � ��	�
��(��R � �� ���	��� � ��
����	�
�%���� � ���� � ����
�����	�
������1
��������	�
�
�	����������	�
��
����������
$*+(&,� 	 -. 	 /(0*$.0�$.1 	 	 (%0*$2*-(.3,� 	 4�2 	 .	
*5)*$(6%4(.	*2)7$(4.
.������� 	 � 	 � ��
���� 	 	 &����� 	 ������
 	 �#
 	 �

	
�'���	�	��
����	��
�����
�		2��������	�

	��
���	
�
�
	
�����	������
�
*:�9��+
$��&���
�� �-�4����#�#������5���#��$���6��-�./��7�������#�#�
��=&22>�	���������
������������
�	��a�IBN����HA������	��
�����BNBA��
�������� � ��
 �#�
� �*������ � QBa_K BNHMR� �*
������	� � �� �2��<�
��� � QBNAN � ��
BNBAR� � � � ��
 � 2���
�� � 3�
����� � 3����	
� � �� � ��
���
	�
�� � � ��	� � ���
�	��
��	���
����������������������	����������������
�����1
������5
���
���
������
������
��:���
��
������
���������3��������C�	�
��1
������'���
����
����
�	�
�����
� ���������
� ���
S�����;��	������	
�� � �������� ��� � ���	�
�������BNBB� ����
=#� ����	���	7�	
�
���	��	�����
������
���������������6���	�<+�M+!��9�N����4=>>D5* � �+7�����
�����
����	���	�������������	
�	*��@
?���+@O�����������	�	����*�4	�*5*��
�!�#�" 
!�
��$#"8"("�%�
�
%�����
3��
���@�/1�@'2+!"���*�>%'>F*� ����*� ����� �����
�����
�	�������6���	�����!���+�������4=>>D5*� ��"% 
#%$)�% 
!"
?%��)*��@�	���@���	����*�>>'=$A*
*�
1������!������:�"���������������������&��T3�������3�
�������2������
>����
�������AM����'�
������BNMK��
��
�%�� �������
�����������������
��������
��%�����������,��������=����
�������2�
�
� ����	��������������������B�IJH�
�
����� � � ��)� � 	�
 � ������� � ��
 � �1
��� � �������� � 
����� � � � ��	
�	�
���� � ��
=����
������ � 	��� � � � ��� � ������ � 	
�����
��� � ��
� � �� � ��
���� � �� � ��	����
2������ �2�� :�� �*��
�� � ��'� �52 M_J � ����� � �� �BNIN� � ��
� � �������� � � � ����
����	
����� � � ��
�������	�� � :�
������� � Q�����,��� � ���������� � ���� � ��	1�

���
�%������=&22>R���
�������������
��
����������	�������������D����W:�
�X�
������������Z�����W������X�����
��������C�����������)��
�������
��
���������
�

���
���������
��
��������������������	
��� ������
���������
���
�������	�����
W������	�����	�
�������
��������&�%���������>���,	������:��	���
�%X�Q�	����
����
�����
����
����	�����������
��EC���D� ���%�����W2�
�
X���������������
�.R��
�������&�%�����2��
���&�%���������
��
�Q��)������������6����R���W���HN����
��	��
�����BNMa������	
��� �������	��������)
�����!�������	��
������������
�����������	���X�Q5�
�	���2�
�
��BNaaDHR∗�
���	��
�������������-�=����
�������&���
�
�2�
�
����2������>����
��-�
�����������$���M�KJN�����BN_J�����=&22>��������	�
!����������BN_a���������
� � �	��
 � ��� � ��� � ��	
�	�
� � ���� � �
�",��
 � � � ���L���� � ��
� � ���������
 � ��
2���
���=����
��	1
���!���������
��	���������,��� ���������
��������������
��	�	�	�� � �� � BNKA� � � �=����
������ � ��� ����
����� � ���� � 1
��� � �� � ��������
���!��������"	�������	���������BNKH����������������	���������
�������
������
����
���	���Q&��	�D��=&22>�-�2����	��2������BNNaDBA BHR�
:��������������������������	���������
	����� ������
����������
����	���
!���	
�����
��
������
�������=����
�������&���
�
�2�
�
����2������>����
��
���
��
��������2��
�������������������������
	�
���������������	�"	�����	)
����
�����	����8��
���%��������
����������	
��(��������
	�����
��"���
���-��������
��
����
�
�
 �-� � 
���
��������
����������� 	
������� �� � �����6������������	��
����
�
����
�%��������������� �:��������
	�
������-���
�������
	��	���!�����
!���
� ���
����	�������� �������������	� ��� � ��
���	�������
	�
�
 ���'���
����������������,�������������1
����Q�
)"�����T���W���	��	�XR���	
��:����������
=����
����������
	��
:����������	��
������5
���
��
������������������
��C�
���������
��
�
����
����������
���,���
���������
������ ������!��� �����
�������� ����
��
P���!,�:9�������
���4=>..5*��;"(�$%�
�)#�(���*�#*
����
�	������
!��	�	�
����'���������
�'�	�
�����,������"	�
��
���������
���������
���	�
����
�������
�$��	���∗P� ��
������������������3����	�
�����������������
:�<�������&�%����������;��
�����
�����������
�������6���������!������
����
�����������������
����� � ���	� ������	
� � ��
��� �C�
��������������
���
����
�����	����������
6�������*�
����
��������
��������3����	�
������;��
��
	�� � ��� � �
!��	�	�
� � ������� � �,���
� � �� � ���� � ��	�
�	1
�� � � � ��
��
��	� � ����
��
�	�
���� ������	
��
�������	1�����
,	�������'��� �� ���	�
���������	������W����
�������
��X�� �*�
���
������6��������������8�	��������
,	����������
)��������
�
��C�
����
���
� �����	��������
���������)��������������IA�!������������
�������
�����������	
��������=&22>����3����,�������:�
�������������
��	����
����)���� � ��� � 	����� � �!�� � � � �
��)��	� � �� � 
�	
�	�
�� � � � !���
� � ����
����
�
�%��(�������������������
���������
���������&1����$���Z
���BNIa���
����������������	
���
����	����
1��������� � 	�
��
������ � � � � � ���	�
���� � �� � ���	��
� � ���
��
��� � �#� ���� �������	�� � ��
��� ��������� �����
����
����	
��(�� � ���� � �� � ����
�(�� � ����
�
��� � ���
����,���� � 
����������� � ��
� � � � ��
�	�
 � � � ��
� � ��
�������	
����� � ��� � ���� � �� � ��������(�� � !���
��
���
�������)
���������
����	�
���BI
#�����������������
��������
��	��Q������
���	�R� �����
������	
�����
�
��
�����������1
�����������
�	������������������5
���
���
�������
����	���
����
��
������
�������
����	��� ������
������BNIa����
����	����	��
�
��	��� �#�����
������������,����
����������D��W-����

�	
	"����
	����
�	�����	��
����8�
	�

	

�����
 	 �
��������

 	 �
 	 9��
��� 	 �������
�
� 	 "�� 	 ���
 	 ������ 	 � 	 
��	
���
�����

XBM� � ���� �� �������������� ��	��
�
��	� �5
���
��
� � Q��5R � �����
�������
����
��������	����
�������������������BNIH�������������
��W������*1	
�����
&��,
��X� � ��������
�������	
��	��	��8���
,	�������;�	<
���C�
��������
������
#������
 � $���
	���
� � Q�#$R� � �� � BNIJ� � 
����������� � 
���
��� � ������� � ����
�
�6������	����������������
��W*������
����$���
����XBJ�
#������	��	���������������
���������	
����(��������	�����������
���	��
!�� � � � �
!��	�	� � 4���
� � �
��
	� � 3�
��
� � W���� � ��
����
 � ���	
�	��� � ��
��
P∗�-�� ��������������
��Q��
���	
�("'"*������
����##��	���������	�#$$C*
=A�:@-���3)����4#$$A5*��������
��	����	�
����	�
���	����������������	���;
�	���-���	�?�������	��1����
���
�	�@��������	�2
��	������	�3	�	�������!����	�"�
	�������������Q	��������
R������*��;"(*�
*�==���*�%=*
=C�:2�������@���	��4#$$C5*��	
�("'"*������
����##����*
=%��!+��+����
���*�����	�����
�������	�
���*����/% $�
�" �
�% $:#%���
*�>���*�=D*
3����	�
�� � �� ���
���
	�
�� � �
���
�� � ��� � ��
�� � �� � �
�'�	��� � ���	
� � �� � !�����
�
����	�� ��� ��
���� � �����	� ��
���,�	��� � ���� �� � ������ ��� �=����
�������
&���
�
�2�
�
����2������>����
�XB_�
*�
 � ���
����� � �� � ���	� � �� � ���	� � ��
,	��� ��	�	���� � 	��� � ������ � !�� � ��
��
��������5
���
��
��������������6������
�����������
���������
!��	�	�
��
����
�%������!���
��!�������
����1
��
��
������
����������
�����D�����
��������
3����	�
������;��
���������	
��	��	���
!��	�	�
�����*B�Q���
������
������
����
2�
�
� � �������
����� ��� ���	��	�� �!�� ������ ����*B� ����	� ������	�� � 	�����
���	���������������"���
�����������	��)
���R�
:����������	��	
�
������
����	��������������
����
����
���������	��
�
�	�D
:��;��
 	 +����
 	 �
� 	 � 	 
�� 	 
��
��������� 	 � 	 �
���	
��
���
�	�
��������	
	���
�	
	�
���
	��
�
�
����	��	
��"��������	�	�����	��
	<���=�	 	9�
����	���	������� 	
��!�����
Q$��0��8�
9��
��
���������4������������������:��8R
*�
� ��
������	�"	��
� ����	��������������
��(��� ���	�����
�&1����$����
���
��4���
��3�
��
D
� � ����
������ � ��������� � ��
 � ���� � �
!��	�	� � ���
���'���
�� � ��� � �� � ��
	� � ���
� � 8 � 	
������� � � ���
��������������������
��8�
��������������
����
����
��������� � ��� � ��������	�� � ���
������ � ��
� � ��
��������� � ��� � ��
	���� � �
!��	�	S����� � ����
��������(��� � � �� � �� � 
���� � �������� � �
���
��
 � ��
����	���������	����
����	�� �����
�,%����
���
��
����
��
���������
���������������������������
����
Z����
��	
��
�������������	�����������
��
�������
	L�����
���	�� � 
��
�%��(��� � �	
���� � �� � ��������(���
��
��	�
�%�������
�����������	���������	�
�BK
����
��&1����$��������
�
�%������	�	���������
���������2�
�
�-�����
	�
�
���3�
��
�-���������������
��������������
����
�����������������
�����	�
�
!��������������������������������	����
����������������������	�%�����������
=D�:@-���3)���*��@�	����*�A=*������������	���
������S	������	�;
�	���-���	������������	��	
�I
����
	�� ��������*���������6���	�3)����:���*
=F�:@-���3)���*��@�	����*�FF*
	
����������	�	������
����� �7�!���	������	����������������������	
��������
��	�
� ���
�	���� � �$1 ��� � ������� ��� �*B ���	�� �� ����	
��	�
 ��� � 
����� � 
�	�� ���
��
��
,��������������
��������
�
�������
,�	����������������
������������
	�
����
����
�����������
�������
��������
6�����������
��������������������������
5�
�����������	
������� ���
�D����
�%���Q���,
��
������!���
���R�������
�����
�����
���
�����"	
� 
���������Q���
���
�
������-����
�����������
�
�Z���
	��	�����
��	,	���R������	
��
�����������������
	����������
�������5�
��������
�"���
����
�
����	�� ����	
���	)
���D � ��
�
�%�����
���� �����
��������
�������	�Ba� � �7�
5�
��� � ��� � ��� � 
����� � �� � ���,
�	� � 
�������	��	� � ��
����� � �� � �
�
�%� � ��
�
���� � 
���� � ��� � 
��� � �
,�	��� � �� � �
���
�
 � 
������� � � � ���� � ��
���"���
��
�������	���������
����������-���
��	�������������	�����	����
L�������
�
���������!����	������������1�����������2���
�����&
�������-��������	
1
���
����"���������	
��������5�
�������
������������
�����
����
��	��
���������
�������������
����������!��
,�
��������	��\�������
1�����BN� � �7
���������,��
�
��
����
����	����!������
,	���������
��	������
1��������
����������"���
�����8�
�
���
�
���������5�
�����������"�������
��1
��������	����������������	���	�����
������	����������
6�����!�����
����������������	��������	�	������
����
�� � 
����� � ��
���� � �� � ��
�
� � �
���
�
 � Q��	1��
� � �� �5�
���R � 
�
�% � ��
�
�����������������
�%�������������������
	�������	����������1
���	��������
���
���	����	�� � ��� � �
������� � ����	� � �� � ��������� � � ��
����	�� � �����
 �� ���
	����������"��
�6��������,
������
��
���
	�
�����	
�������	�����	�"	��
��� ���6�-� �5�4��� � ���&�:����#��:�;�-#��< ���&�:����#��
%����'��#��5�'�#�
>����
	������ 	��	$���� 	 ��"��� 	���� 
������� 	 	+
�?	
����� 	� 	�� 	�� 	���� 	 �
�	��� 	�
�
����#
 	����
��	
������		&
�	��	&#
	)���
�	�
	��	������	
	)�����
 	
�� 	 &���
 	 .�

����
 	 @ 	 )��������� 	 �� 	 9�������	
)����
���
Q'���
�����

������������!�"#���=����
��������
�����
4�����
����R
=.��!(�1��(������G�3�(@�:���-����B��*���)%�
!�
1% $:#%�
!�
�#$����*�D.'F=*�����*����� ����������6��
�	���1�T�11����*��;�##"&"?��������������U�	����	*
=>��!(�1��(������G�3�(@�:���-����B��*���*�F='FA�	�=CC'=C.*
��0������0�����	���	���
��������3���!��
��
�����
8�	��������=��	���	3�=������
���

 ���	������������	���	3�=�	�
=�
> �	����� �?�� �
�
 � �3��1�	�	�
=�

 ����
�
=���!���
=������
=�0����
=�
��3�

= � 0��	���
= � 3��
�
 � ���
+�
#
	��
����	"��	�������	�	�������	���������	��	���
	�
	4����
	��	$����	@ 	
-*A�BCDDE�
0��	���
=���9����
0�
������&�����

��
�
����
!�����
��
�	����	3��9∗
:��
���'���� � � � ��	
�	�
� � �
!��	�	S���� � !�� � ������� � � � 2��	�
��� � ��
��!���������'��	������!���
������������������%��	���������������
��
������
�����������	1	���������
������������	�
�
Z������	��	���!�������������������
��
������� ���
� ��
��
 �����	
�,�� ������
���	�� �� � �������!��� ��%�������
��
��
����Q��
���
���������
������������
R�������
�
�������
���
���������������
����
��� ��	����*�
��
�����	������
�
�!�����������	�"	����	1������
)"�������!�������
��%�>��� 3�
���:�������
���
�����	��������������	��
1����D
������������� ������������������!������ �
������������������
���	�����������������
������� ����
���	����� ���� ��
���������!���
���
���	������ �$���
��������� ��������
��
��� � ��� � ������ � 8�������!�9 � 
���
���������#B
������
���������!�������������������������������
�
���������������	��
��	�
�
 � ��% � �� �=����
������ � �� ����	� � �� � �,���
�� � !��� � ��
 � ��� � ��% � - � ��
���
����	���
�������
�-�������
	�������%��<��������	�������	��������
�������
�������	�	������������������������������
��
�����'�����	���������
�������
���!��
�!���	�
������������������������������������
����1
��
�������	�����
	���
�
��������
��������������������������������
���������
���
���������
�	��������"	
���������������������������������
��������������+1����
������
����������������
�%��������	�����!�����������������	�������
��
��	��'��	�� 
�� �8� � 
���
����� ���� ��"��
�6����� ���
	�
����� ��� � 
���� ��� ����!����� �����
�����
���(���	�����	�������������
�����������������������	����������������
	���!�� � ��	�� � ��
 � 	
1� � ��� � �����
��� � �6� � 8 � 	��� � !����� � � � �������� � ����
����
���(�� � 	�
�� � ����,��
 � � � �����	
� � ��	�
 � Q�� � � � ��	�
��������R � ��	
� � ��
��
�	�������������������	��
1����� � ���, ������,�����!������	�����
��	����
�	�
�%�
�����	��
�����������������
�	�Z���������
�������	��������	�����'�	����
����
�
���%����������	)
������	��������������
	���������	
�������������
��	���
P� ��
������ �:+�+�@�� �<* � �����	���	������
��6���&���* � �@
? � �!+,+:��"*� 4���*5* � ��"�" 
!�
� &�(� ,
 
�
�@8�#%>�&%�
!�
�%&#"��*(% ����*�=$#*��1���	����������:	�	������B��	�	�I
������<*����������	
� 	���
V�D%'
==%��@
?��	�)/#� 

"�8(A$� ��	�*�����:*�:������4��������	�����=>DA5���*�%$.*
#$���9�+33+!��"	�
'-���	*���
%�����
8#�&*#%�,
 "'#�
"
!% 8" %$%/"
B"$"�#*B%&"���*�#$C*
�����
��������������
�����������%�����������������*�
��
����������!���
���
���� �����
�����	�
D
�

�	���
����	��	������	
	��������	��	�������� 	
���������	��	 ����	 �����#
	�
	������
	 ���������
	��	
������
	��
������8�
�		(
	�"��	�	���	�����?����	�
�	
����	���	"��	���
	�"���
Q�
��'�����
�����

������������!�"#����@�#A=����
��
������
��������
�	��R
���������	��L���	������� �����
�����	�
D
��� �� 	$���� 	 ��� 	 �����

 	 �
 	 �������� 	 �� 	 9���� 	 @ 	
����
	���!���
	
���	��	��	
������	���������	 	2�	

���
	���	�
	�����
�	 	*

�	��
���#
�	
	���
����� 	
�	 ����"F����������� 	 	. 	��"����������� 	

 	 '�����
 	� 	

 	
�����

	�����

1 	 	
#
	 ����

� 	�
�?	�����	��
	�
�� 	
�
���	�

�
	��	��	
�����	�����	��
�
Q&���������1"�

�����������#=����
��������
�����
����
�	��=��
�����
������6���<�6��3����������2����R
7��������������������������D
�����������������������������������������������!���
�����
��������	�"	���	���
1����D� ��
���!���	��������
���������� � �� � ��	�
�
�	����� � � � �	������� � ���
����
�����������	�
����������������	������	���!���
�
�	�����������	�
������
���
�HB
#=� ��!����:+(!+� �-*� �!	��	7S	�� ����	 � ���
������� �	�
���)����? � ���� �����6	��	
I����� �������* � �@
?�
3+:�-�1'<@�1����<*�G�:+@�+��-*��4���*5*���� �B%" 
!�
%�����,
B"$"�#�B%��
%&"�"�#�B%�
�
/C!�"
�� 
�!���
�����������������������
������������'��	���������
��������	
�����!���
��
������
����������
��������	�"	����������������
	������
��
�������������������
!�����
��������
�����2��	�
�����	
6����
	����������
�����	�������
��
������������

����� ���
	����� � Q��
��R �� �� � �
���
�
����� ���� ���
��� ����������� ��� ��"	
����
����
��
� � �������� �8 ���!��
�� �� �8 ���
��	�� ��� � ������ � ��� � ��
��
� � �� � '���
���
��
����	������������	�
��� ������������
	������
��
������ ��������	
�
�����������
��
	�����	
�
������
��	�������
������
�����	�������
����	�������	��������
��
����
����������#������	�
�������
���������
��
���������
��
�����	����
����	��������
�	��D�
���� � 8 � ��!��
�� � � � ���� � 8 � ��
��	�� � � ����� � ��
�	�� � 	6� �� � ��
�� ��� � �,
��
���
����
�
�����Q
����
����	������	����R�����
������������������������
����	����8�
��
��
,���� ��
�������
����� � �#������� ����
��
� � 	
6� ��
���� ���
	��	�� ���������8�
&%>�&%� 
 "&%�% ���*�===*
)��
����	�������		/�	��	�������	���
�
�	
	�
�����
	�
	9���
�
	��
�
���
�
$�!��� ��'�
����=��
����
���������B�������������������
�!��
������<�#�;�CDEEF�
	�	�
������������������
���������������
������������	��	�������������	�������������
��	���
������������	
���-�
��	�
���������5�
�����������
�
�
:��������
!��	�	�
�������
	��!���
�<�������
��	����,���
�����������	���
����	
�,����8�
�%������	�
������������	�����	)
������
���
�
����!������
���
��
�����
�	������	�� � �
����� � ����
�� � �����	
���� � �� � !�� � �
�������� � ��
�����
���������	
�����
���(�������������
6�����������
����������������
	��
��
����� �*�
���
������6��������!���	������	�	����
�������	��	���
���
�������

����
���������!���
��������,
��
������	
�L���
���!\�
1	�
��-����	�������	�������
�
	��
��
����	������
D�����	�
����
!��	�	�
�����
��"���
��-������	�	���������
,����
��
���� � ��
 � ��	
� � 
���� � ��� � �
���
����
 � �� � ��
��� � ��
��
,����� � ����
�
������
�
,�	����� � � 7 � ����� � ��
��� � �
����� �� � ��
 � 	��� � � � ����
� � EC�� � � � ��
���
�
����
�� �������� ��� �EC���� ������������� ����� ����
���� ��� ������ �!�� ����
�������
� ��� � �
	�� � �� � 
�
������ � ��� � ���	��� � �� ���
,	���� � �	�� � �#���� � L���	���
��������2���������:��	Y�������
�����	�D
��>����	������� ������� ���������� ����
����������������
�������������������������
���������������������������
���������
���	
�	
��������������������������� ������
���������##
7�������D
�����1��
�����	
����	�������
��	����	������
�	��	��
��	
�������	���������	
�����������	����
�	)
�������
�
����� � � #� � �����	
��� � � � �
���� � � � � � �"����� � ���
�,
��
�� � ����
�
���� � � � 
�����	��� � !�� � ��
	���
��������	����	�����
���� ��������� �#��
�	)
�������
�
���������
	�����
6����������
	����	��
$�����.� ��
�������	�����.� ���	������������� �
?�����������������������3��
������#2
3 � ������ � ������ � ��������� � 	���������(��� � � � �! � ���
���� ��"�	�� � ��
�	�� � �� � ����������� � �� � 	
��
�� � �����	�. � � ��
##���1�T�11����*��;�##"&",
!"
<)�!#�!"
D
�(%8 ����*�#D*
#A�@�	����*�#A*
��	���������������*����
���
����������	��������+�	�� ��������
��������������������������������������	���������������������
�
����������������������
�������������������������������	�������
������������� �����������������*������ �����
�������+����
��
�5	�����
����� ���������������������	����������������:���������������
���	
���������� �!��.�������
����@��$�������������	��"�	������������ �
<�������������	��������8D��	
������������
�������������
�������� �
<���	����������������� �E����������
����	�����9#F� � �G�������
�
������
�������	
����4H==���4H===������� ������"��������	
��
���
���>����	�� � �$���
������ ��"�	��� �� �������������������������
����������������	�������	
�������������!��������������
������
��	��
�� � ���	� � �� � �
� � �� � ����� � ��
������� � 	������ �� ������������
��	
���� � ���	�����	�� � 	��� � ����� � �� � 	������� � ��	��� � 0 � ����
��������������������(���� �3�������������� ��������	���� �����
�����	� � *��	����� � �� � ����������� � 	�� � � � ������ ��
���������
���	�� � ��������	� � � � ��������	�� � �����	��� � ���� � ��
�
��� � 	��������'��� � 	�� � �
���� � ������+ � ��� � 	�� ��� � ���
������� � �� � 	������� � �� � ��������� � ��� � �����������(��� � ����
��������� � � � ��� � ��	
���� � ��	������!����� � � � �����,��	��������
	����������������E������������������������5 ������������ ��"�	���
���������"�	������
����!����������������
!���	����	����������
������������(���� �3�
����������������>����	�������	���������� �
�
����	��������'���������	�,�������
 ����� �������
���������
�����-�����	���������� ����� ���������������������
������������
�������
�� � � � 
���������� � *�
���� � ��	���-���+ � �� � ������ � � � ���
�
������ � �
� � ���������� � � � ��� � 	
��
��� � � � ��	��� � �� � ���
����
������������
�������!����������������
���������
������� ��������
���	���������
��	��� �;��������������������������������	
��
���
#C�@�	����*�##*
�����	�������	
���44�������������� ��������������
!�������� �
�������������������������	����
��������������
���������	
��
���
�� � �����������
 ��� �� � ��	��	� ��� ��
�������� �� � ����"�	�� �%�
�������������� � �� � ���	��������� � �� � ����������� � � � ��!���
�����-��	� � � � � � ������� � ��� � 8��	
���� � �����,��	������9#I� 0�
����� � �
���� � �
��������� � ��������� � �� � ���
���� � ���
���������� � �����	� � 0 � ����� �� � � � �����-	
�� � �������	��
	�����
���� � �� � �	���� � 	�� � �� � ���������� � ��� �J�����
����
E�	������������
����������������	����������������
����������
���� � � � 	��-��� � �� � ��� � 	��������'��� � ���
��� � ��������� � ��
���� � � � 
� � ��	����� � *��+��
���!��� � ���
��� � �� � 	������ � ��
 ��������
����������������������� ���������
����������������
���	�����	� ���!�������� �:��������������
 ���������	��������
�� �
����� �����	
�������
���������������������������	�����������
���
���� � � � 	�������� � �������	�� � ������������� � � � ����
� � ��
���������������� �����������
���������
�����	��������'��	�� �
���� �����	���� � �)�� �	�����
����� ��� ����	�����������	�� ��
��
������!�����8������
�!����9�����
����	��������'����������
�����������������������������	���������������������������*�
� �
�� � ���� � % � ���������� � ���
��	� � �� � ��	������ � �� � 	����+� �
������� � � � �������� � �� � ��	����� � �
� � ��� � ����	���� � ��� � ���
��������	���	�������>����	�����������
��������
��������������
���� � K��� � 3������ �J��� ��� � ����� � � �>����	� � �� � ������ � � 3 �
����������������� ������.
�-� ��� � ����� � �� �>����	� �
�� � ��	��������
����������
	��������	
����
����	������
 ����
#%�2����������	��	7�	
�������	���J�����B��
�K������	�������	7���'�����
����������
����	��&������
����
���
������������� ������O,@@�	�O,@@@�����	��	��	
��
������
��������6���	�"�� ��
��
���-�������?���������������
<�������4+������=>>F5*
��	�������� � ������ � L���M� � � <�� � ��
������
�
� � 	���� � � � ������� � � � ���
� � ����������
�����������������
��������
!�����5���	��
�� � ��
 ��
��� � � � � � 	��� �� � 
� �������
���
��	���
�������������������������
���
���� � � � ������ � �
���� � ����������(�� � ���
 ��� � ��	��� � �� � ��	
�� � 4H== � ���
�����
���	
�����������
�������������
����������
�������
!��������	
������#N
3�����	� ���	�� ���	�� ������ �� � �������
 � �� ���	
�	����� ������
)������
!�� � ��
��	��� � ��� � �
���� � �
���
������� � ��
���
�� � �� � ������� � ��
�������
����������	���#��	�����	�"	�����������5�
�������
�����������������
�����
��
	�
�������
��������
�����������
	�����
	���!��������������'��������(����
���"(���-������������
���!�������
��
������1
��
����	�������
�� ��
	�������
�
���������
���������%�
���*�
��"	�������������������%����	�
�3�
���

D
� � ��������� � �����	�� � �
� � 	�� � ������
��������� � ���
��
 � �� � ����(��� � �� � 	����
���� � ������ �� � ���
��	� � � � ����� � �� � �
��
�
���� � ��
�� � ����� � �� ��� ������� � ���
�
����(�� � ��� � ��������� � �
������ � ����
������ � �����	������� � ���!��
�� � ���
����(��������������� ��,�������
��������#O
�	����	�����	�����	�"	��������!���������'��������1
����
����
������
���������� � ��� � ��% � !�� � � � ���	
������� � �� � >��� � 3�
���

 � ��
��� � 	�
 ���
��
��	������
�����
����
���������������
����������1
�������
�����������	�
��
��
��� � �� � ������ � � 7��
	������	�� � ��)� � 	�
 � ��	������� � ��	� � !���
��
�"�
���	��������	� ��������8����	������
�������	�
���������	
����������
�	�����
���� ����
�
 ������������������
�
�%��(������,
����� ��������
����� ������ ���
����������� ��� ���	�
 ���
 ���� � W����
� ��� �����
����� ���
	���
�
XHa� !�� ����
#D�@�	����*�AC.'AC>*
#F�@�	����*�=C.*
#.�+�����	���	��
�����
��
���	�J	������������������	����	����
�K�
���	
������	�������������������
�����<��������	�
 �����U��������
)���	����	7�	��I
����	��R��������
���	��
�������	�������	����	����
����	��	��	������������6���������
	7�	��I
����������W���������
��
�����<��������	��������W��	����������������		
�
��������	����������������������X�
��
��	�� � �
����
����	�� � ���	�����
 � �� ��
���,���� ���
��� � !�� ���������� �������
5�
���������	���Q����
�������������
��������������
6�����������
������	���-���
!����
�
�����
���	���
���
���������	
�
������R����������������
�����������
�
������������
�����	
����������'�	����������	�
��(�������,��������	��������	
���
��
��
������
��
�	�
�����
�������������!�����	�����
�	
1�����5�
���������'��Q��	��
!�����	����������
����5�
�������
������������
����������R���#�������
����	�����
��
�����	�	���������5�
����8�
�%����	������
����	����
� ����������������
����
���
	�����������
����D � � W� ������������ �� ������
����� ������ ���'�	� ��� �����
����	
���������
��
���������WHN� � �`����������	����-�����
�� 
���	���� ���8��
�
����
����
���
��(���-��!������������������	
����	
���������
�������
����Q!���
�!���
�������������	,�������	��
������R�������
�	���������	�
�����
• �	���	��������������
����!�
�>�	���0�������0�B�
��
>1 ��� � ����
 � �� � �
���� � � � ��
 � ��
	� � ��� � ��%������ � ��
�� ��� ���� � HK � ���
��%���
�����HAAB����������8�=����
������������	������
�������������	���������
��	
�	��	������������������	��
���
��
��������������� ��
���������	�
��
���	��
��
��
����������	
���
���������������
��
�
�Q����	����������
�����
R�����������
��
���������	�
�%�������
'��
������1���
����������������������
�����������
����	�
��!�������
�	1
�������	
������
�!�������	
��������
����	�
�������������!���
����������������	�����
)"�������	�
����
�� ���	����
��	��� �����������
���
��
������1
������
���
D������
�'����	�����������
�����������
�
�����������	������!���
�1�����
�����	������
��
�
.� ���������	���!��������������������
�������������
'���� � ��	����	� � �� � ������� � ��
,��� � �� � ��
�� � �� � ��6����� � ��
,��
��b��
*
����
����	���	
��������
���������������
��
����������������	
������������
����W�
	�X������
��
�����������!�����������
���� ����� '�������	�����������
���
���1
��
����������",
������������
��������������%�����Q�
�������
)"�������
��
���
������	
������
������
�'����	��R���������
���!�������
��������
�	��'1�
���������
������ � ���
������ �� � W��	������X� � ���� �� ������. � ������� � ������

���������������
���
�������	�
����������
�����D� �
���
�����
��	���!����1����	��
�����
������������	������
����	���������	� ���&������	��	�	���
�������	
���6���&�����	��6	����U���
��������	����	�	
����
	
�	�	������������
�������*��,)��������	��S	��	���
�����
��������	�	��	�����
���	
��
����'�	�
��������6������
�B����
����!+,+:��"����	�*��������*��4��*�������	�	
�	�������	�5*
#>���*�:+�+�@���<*��������*���*�=$$*
��
����
�������
���
�����������
�'����	��������
��������
�����
��������
��
����
��
���������'���� ���	1������	��������
����
)"�����8���!��������
��	��
��	��
�
�� ������
���
����
	��	�����
�����������	���������	� �������	
�����������)�����
�����	�� � �� � ��
�
���� � 
�
��(�� � ������� � ������� � ��� � ������� � �� ���
���� � ��
�
����	���������������
������
��
����������
��
������������
������2�
�
�����������
	�
����������
������������
�����
	���
�
��������������	�
�������������������8��
���������
��
���� ����	���������������
�������
���������	�����������
���������
��
�
����������
���
����!�����������
�1���������
����������	��� 
�������8�
�����������8����������������=����
��	1
�������	������������8���������
�	������
���	�������
���D
��� � ��� 	 
� 	 �
 	 ������
� 	 �� 	 2���
� 	 �
����
 	 � 	
������
����� 	 �� 	 2���
 	 � 	 � 	 �������� 	 	 &#
 	 ���	
���������
 	 �� 	 $������� 	 	 � 	 ��� 	 �
�
� 	 ��
���G 	 	 .	
����������� 	�
�?	
���	�	�������	�	
!	�?	��

�	� 	
����� 	 	 � 	 ��� 	 ��"�������� 	 ��
���� 	 "��
� 	 ���
	
������������
���		%�	$�����	� �
��	���	�
�
�	�����		&#
	
�
	�����
�	 	.
	�����
	��	��"��������	��	�����	
����� 	
�
�		0��	�����	�"��	"��	������	�	�������	��	�����	
��
�����		*�	��	
���
	��	��
��		�	�����
	���	��	'���
	
��	�������QbR�
7��
	������	�����
�����	����������	��
�
�	�D
�� 	
���
 	 ��� 	 �� 	������
������ 	 	 . 	 ������������ 	 

	
��
���

	��	��������	

	�������
	��	���
���#
	�

	
������

�	�
	���
	�
	:�
���#
�	 	(
	������	
	��
����	
�
�?	
���	�	�#
	�	�"����	�
�
�	��������	"��������
Q%��
����3�
����
�������

����� ���#=����
��������
��
�������
�	��R
=����
����
������
���������
������
�
�	��������	��
���
������
�������
	������!�������������������	���
������!����3�
����� �7�3�
���������	�����
��
	�����	��������	����������
����������	������
��
�����
	�
�������
������
��D����
!���
�����
��������	�� �� ���
	���
�����������
��� ��	�� � �#������
����
� ��
�����
��
����!�����
�
��������������� ������	����	��������
��
)��������	
����	�
�-�
����
�
�������������
���	��������	���
�����!�����
���	
������������	��������
	��
��
�"������ � ���	���� � ��� � �� � �"��
�6����� � ����
��
��Z � ��
	��	�� � �� � ����
���
��
��
,���� � � � �
���
�
�� � ��
���� � �
�����
� � ��
 � ���
����� � �� � ���	����	� � ���
��
	�������	�������������'����������
��
�
�����	���
�����!����������
�������
����
�
���
����
�"���
������
���
��������
��������	��
��
����	�	�����8���������
����D�
����
�������3�����������
�������2�
�
������
���������
������	�����
�"��������
�������,
��������
�%�
������	�
�'��	������
���
������
	�������	���� �:�
��������
��
�
�������
���
�������������������,��
�-��������
���
�
�����
�������������	
���-�
��	1 � ����
	� � �� � ��	,��
�� � !�� � �	���� � 
���
������ � ������ � � � �"��
�6������
�<
	��
���
#����
������
��������	�������
�����
���
���
����	������
���D� �W���	
�����	�"��	"��	������	�	�������	��	�����	��
�X������	����!�����	1���
�	
1��
���� ��
���������	
����D � ������
	����	�� �� � ��
	�� � �����
�������
��� ��� ���
��
�"�������������
���
������	�����
���������������������������#������
������
����
	������
�������������������������������������������������������
�"�������
-���
	�������	� � 
�!��
 ������
���� Q��
�������
��
� � 	�����������
6����RD � ���
�����
����	�� � �#���� � ���	�"	�� � ���	�
 ��� � ��
��� � 
���� ���� � 
��
����	� ����
�����	
��
���
�����������������	
����������
������������	������������������
�����	
������������	�
����
����!����������
����	�������
	����������������
�
��
����������8�������
6�����!���������	������
�������������	
���������
�����
���
�	)
������:��
����	��<
	�������
��������
����
	�
D

�
 � �� ������
�� ��
,�	���� � ��
	��	�� � � � �"	
��
 
�� ����
������������� � �����
�
� � 
����
 � 
�%� � � ����
� � �������
�!��
� � 
���� ������� � ����
� � !�� � �� � ������� � ���
��
�	��!�������"�(�������������IA
��������������������!�������
�	��������
����
���
����!���	�����	���
��%�� � W
���� �������� � ����
��X � �� �������������	� � 
���
� �8 �����
� ��� ����
�
��
� � � :�'� � �� � �
��
 � �	��	� � �� � �������� � !���� � 	��� � ����% � � � �����	� � ���
���	����� � ����
� � �
���� � �
��
�� � 	����� � 
���
�� � � � �����
������ � ��
����������	��W��	�	���X������������'�������!���������%������	
����	���D
��	��
�
	
	�����
�	�	���	��
����������	���
������� 	
����
	�
�������	��		�������#
	��������	 	.	��"�������� 	
�	������

�����	�
����	�	����

����
Q��)�����

�����������#=����
��������
�����
����
�	������
�����
������6��3�����$��	��������R
����
	�
����	��!���
��������������������
����������������������	�����
���� � ��% ����� � ����������� � ��
 � ���� � ����
��	�� � �
����	�� � ����	�	�	����D�
1
��
��� � ����	����� � 
����� � ������� � �
!��	�	�
�� � ������ � �
����� � '�
������

���
�	)
������� ��"��������������
�	�����'��	����	��� �3����������������
���	��
���
	)
�� � !�� � ������� ���
�%� ���	�
�
 � � � �����
���� � ��
���� � �� � �����,�����
��
����	��������	
)�����
�����	
)���������������
���
�������'��	�������	�
�
'��	�����������
���������������
>����
	���	�����	
	��
��������	��	��������	�
�	
 	
�����
�		H
'��	��	
���
	��	��
��		�	�
����
	�
�	�	
�������� 	 � 	 � 	 ��"�������� 	 �� 	 ��������� 	 	 *

�	
��"�������� 	 �� 	 ������#
 	 ������� 	 ��� 	 ����������� 	
A$���1�T�11����*��������*���*�#A*
��

�	���	
��
��#
	�
�����	��
	
	��
���	�	
	�I��
�
�
�	�	���
	����
	���������
Q��������$���
����1"�

�����������#�����
���?������
�
�
=����
��������
�����;�����
��R
�����������,��
.����	�����������D������
����������%�����-���	1��
������2�
�
�
���
��������
�����	��������������������
����������
�����	�
����������
��
���
����������1
�����	�	����!�������
�%�������	�������
�%�
�!�����������������	���
����	� � �� � ������	� � ��
���� � ��
 � 	��� � !�� � ��
� � ��
������ � �	� � � � �����	���
2��	�
����������������������������	����	�����������W��������	��X�-������������%�
���	��� � ���	����
 � ������ � � � ��
��
� � 
���
��� � - � �"	
� 
�������� � !�� ������ ���
���	���������%����
����	���Q���
�R�����������������������	����	��������	�������
�������������,��������������������
�6���������������
��������
�����������
��EE���
���
	�����������
����������	
�����
���(���������������	��(����������������
�����������	���������	�"	�������
����������*�
���	��
�%����������	
1
��������	����
��	
�	�
�������
��������
!��������
�	��	�����'�����!���	�������������	
���������
���������� ��
�
���� ������
1	���� � - � 
���
 ���
 ����� �� ����,
�	� ���
��� �� ������
��������	��� 	�
��� ��������	���� ���
����
������������ ����	������ � 
��
������
��	���
������	���������
�
�����"�
�,�������
,	����
%�������	��! ���1		��	��������	�
�������
*�
���������������
�����
�"�������D
��� ��� 	 ��� 	 �� 	 ��
 	 �� 	 4
�������#
 	 �� 	 
���� 	
��
������#
	�	���	�"����	�
�
�	
!	��	�
�����
�		."��� 	
��'
	
	�I���
�
�	��	��	�����	'������	�
	*���J	��'
	

	 ���

� 	� 	�
��'� 	 <���	���	��� 	����
�	�����
 	�
 	
��� 	 "����
G=� 	 �
 	 �������
��� 	 	 *� 	 �������
 	 �	
� �
�?����	�
�	�
���	������
	��

�	���������
Q-�
�����

�����������#=��
�����
�����
����3�
�
��������2�������'�3����������
����=����
�����'��
��
����
��
������:����
���R
#���
����
� ��
���� � 	
6� �������� �����	��	�� ����	����
�� ��� � '�
�������
��������� � �������� � ��'��	������	� � �� � 
�	�� � ��	��	��� � �� � 
���
� � � #��
���������
���� � 	��	���������!�� ������
��
 � Q�������	
��	�
RD � �����
��	��� ����
$����� �
���
�����$�!��� ��'�
����= ��
����
� �� ������B���
�����������= ��
�
#���
��
=��
�
���
��������=��������
�
�����
�3�����

�
��
�����G	���
��
@4�
 ����	�������0��
���3������0�
������$�!��� �A�<�����CDEEF�
1
��
������!���
��������
����
������
�����Q���!������
������R����
�	L���
�����
��
�%�������
����	��!���������
�	�
�������	����
�	�������"	�����������������
�������	�� � �� � ��
��� � !�� � ���������� � �� � �
��� � ����
��
���� � �� � �
����
��
�������	�� ������� � �������(��� ���	,	����� � 
�%�� �� ��������
����� �- ��� ��������
���
�������<
	������
�������
�����	�
D����
	�������	���������.
��)��	
6������������
��������������
�����	���������
	����������������	
�
�
��;������Q��	�
����������R�����
�'����	��������	
����	�
������
�����;������	�����
�	�
�����8�2�
�
���
����
��
�+��	)
������	�
���������	��������������
�	��������
��	
����	�� ��
�����
��������� W
��	��
��	�X ��
�� ������T��������
�'����	����
	�����������	�������������
�����������
�����
���
�	���������������
��������
�
����������
	�������
������"��
�6���������
���������������-���������
���
�
�������
�'����	���-���
���
�������	�����
����
�
�����������
�8��
�
��(�����	
�������������6��������������
��������	�������
�
����� ���%�
� � ������ �;����� ���
�� � ������	��� �������� � ��� 	
���� ��� � ����
����
����D
��� ��	)E	���	��	��	��	���������	������	��	��
���
� 	
>����
	��	���	�	�
�
���	��	��	 ������� 	��	"����
	
$��
�� � ���1��� � 3�� � �	�
�1"���
��<��	����
���G
�
3����
�?����
� ��0�1���
�
�	���0���
��
�3�
��
����
$�!��� � � '�
���� � @3�����
�
���
�A�<�����CDEEF�
H�
�2���
����
���
������
�
��������3����
��	�
��
������ 	 �
 	)E��� 	 	2�
� 	 ��� 	�
�
� 	 ���
������� 	��� 	� 	
�
�
�����#
	�
	'�����G		*�	��

��	�
�	�"��	�	
	"��	�
� 	
"��	��	��� ��K���		.��
	"��	�
�?	����	�	� ����?����	� 	
��� �	�	��
�!����
Q6��!�
������
����������R
*�
��� ���
�%�1��
� ���
 � ��
���������
����	L������ ��������
�
 ���*
����
Q������R ����������� �����������T��'�	� ����������	���IB� � ���	
�	��	�� �!������
����
���
	������������
�������������	�
�� ���������1
������	�����
������
�
���
!�����	�����
 � 	
1��������������������������� Q� ��	�
������R �� ��!��
�� �!���
���	�����������������
���������	���������'���� �����	��
�����	������� ���
��
�����	�
D
Q���R��
�������	���������
��������������
���	�
�!������
����
����� � 9 � '��	������ � �
�� � ��
	� � �� � 
� � �
1�	��� ���
�
����c��Q�
�������������	������9����'�����!���
�����'�	���
��������
����	�����
��������������������
�������9����

�� �����
������ ���
	���������
 � 
� ���������� �!�� � 
���
��������9��	�
�%�R���Q���R��$�������������������
���!���
��
��	�
�
�%�� ������� 
������������������������	���
,��
������	��
��
�������
��
����)����
	�
�
�������
	�������
��
	����
��,����
����	������
���������������
��������9����
������'��	��������������������	�������
�
����	�
�
�%��
Q���R�� �$������������������'�	����
	������
�������
����	��
�� ������ � 
��
�	�� � �� � ���	��,��� � ����
��� ���	�� � 9�
�������IH
���������	����	�� �������1
��� ����
� ����������T��'�	�� �������
��	��
��	���
���
 � � � ����,��
 ��������� � ����� �!�� � �� � 
�
������ � �� �������� � �7�
��������������	��	���������	���
�����
��
��������
������������������
���
��
����	�����
� ����L�����������
�"�II� � ����	�
	�� ����������������
�
�!�����
��������Q������������	��������
���R�������
������;��������"�
����������
���
���������	��� ����� 	
��� �����)
��� ���	
� �������D � �� �!�� �� �=����
������ � 
���
���
��������!��
��!������
�������6����������'�����
�	
�����D���������������
�������
���������������������������
�������
������
�	
���%�����!�����
�����	����	�����
��
	�������	�����
���
��
�������������������	��������
���
����������
��������
��
�
�� � ��!��
���� � �� � 
���� � �� � �"��
�6���� � ������� � ��
�� � �������������
A=��������������������
���	���
���	����	���	��	�����
������������6���	�"2+Y��3	�
�
��*���	����
	�	��������	����
�
��������R��E�	�����	Z�*��@
?����[:�!��!���	��	����*���8#��!�#
E
&"�8#��!�#
(�
��$#"8"("�C����*�=D%'=.%*
A#�@�	�������	����*�=F$'=F=*
AA�"2+Y��3	�
�
��*��@�	����*�=D.*
��
�������� � ���	
����%���������
���������
��������
��=����
�������������
����	���� � ��������	� � �	�
�	1
�� � Q��� � ��
 � ���� � ����� � ������1
��R� � � � �
����
�������� �8 ������� ��� �;����� � 	
�% �� ���
�� ��� � ��� �����
���� � 	����� ���
���
�������������'����������
����!�����%����=����
�������������
���������
�
��
���������������	
���������	�	1
���
�� � ��	
� ������ � ��� � ��������� � 8 � �����
���� � �� � ������� � �
���� � ���
2��	�
���������
��
������;��������"��	�����	��������������
��(��������������
�
!��	�	�
�� � ��
 � �"���
�� � !�� � ����� � ��
 � �"�
������ � ��
� � ����������� � ���
������������������
������ �����������
)����� ���	�
�
Z ���
	��	�� ����	�	�����
�����
��������	���������������������
�������	�����
���
������������	
�	�
��
!������������������	1����	������8��
�	�������������������������'�����
6�����
�� � ��
���(�� � �
���	�
)������ � ���� � ����	�� � &�
����� � >��% � ��
�����	� � !��D�
W�
�
�����

	��
������
��
�	��������
	L	�
�
�������
	�
�	��	�
	L	�	�����
	��	��	
������!�	��	�����

	
�'��

X�IM
*�
���	
��
�������!���	���������	
���
�������	��	�������
������
������
��
���Q����
��	�
�%����R�������
����������1
�����
���������
�����
����%���������
2�����D
�����������
�
���
	������
	���,������������
���'1�����
������������������
�
!����	���
,��������������	
�����
�����
	��� � � � � � ��
�� � ���
����� � ��	���������	���
��
���	������ �����
������ � 
����� 
�	�� � �#�� 
���
 ����
������
�������!����������������	1��������
���
����
���
���'��	����	�������
���
������#��
���
�����
����,��
��
�� �� �
����,��
Z ����
���
�����
������	
�	�������������
������� ��� ���� �
����������
����� �!���� ���)	���Z�
���� � ����� � �����
������ � ��	���
������ � 	
��!\�
�������
�
����������	���
���������������
����������
	�����IJ
AC�@�	����*�=D.*
A%�@�	����*�C.*
��	
�	��	�� � ��� � ��� � �
�����	���� � ��� � � � ��
	���� � Q�� � ��� � ��
�"	
����L����R��)� ����
����������������
	�
������������������'��	����	����
	
�����
���(��� �!�� ���
���� �� ��"��
�6���� � 
��
�"���� �� �!����� ��������	� ���
����'���	)������������	
��
�����
�'�	��������������
#���
����
���
���������
������
������
���������������
����W���
���X��
�'������!���
�
��� 
����
�����������
����	�� � �#���
����������	�� ��� 
��������
'�
���������
��������
��
��	������
���	�����������������bb�����������!����
�����������������
�%���������	�
����������
���
��	��� �7�
���
��	�����'�
����-�
��	1��
�����5�
�������
������
���	'�����	����	�	�
�������	�������
$������
���
�����$�!��� ��'�
������ �4�
 ����	�������0�
���3������0��
������
3�9����<�����CDEEF�I
�����	�	����
�������1		���
����	������
����
� � ����
�%���� � �� � ���	�"	� � ��	�	��� � ����
������� � ��
� � 
����
	�
�
�
�������������	���!��������
�"����������1
������
������8���������	��
������
��	�
��
�����*�
��
�����'����D
��� � �� � 5�
��� � ���
� � ��� � �������� � ���������	�����
�
!��	�	�
� � � � ��
	���
	�
� � �� � �����	
��� � � 7��
�
���������������
���
	�����������������
���	���
��������
��
����)���������
���	�����
�����	�
������
��
�'��� � ��
�����
�� � ����
	�
�� � ��
��� � ����� � �����
��� � ���1
���� � � � � � � ��
	���
	�
� � ��� � ���� � 
������
&�%�� � �������� � �� � ���	��
�� � ���	���� � �
�	�� � ��

������� � ������� � ���� � �� � ���� � ��� � '�
�����
��
������������	���������
�������
������!�����
�����
@IA�@IIA������	�
�	�� � � ` � � � �
���
�� � ��������� � �� � ����� � � =���
���
�	�
� � ����	�
� � ��	�
���\,�	���� � �� � !�� � ��
�
!��	�	�
���������������������	�
�%���I_
7�������D
��� � � � '�
��� �� �� � 	��	�	��� ��� �����
 �� � 
���
��	� � ���
��������������������'�
���������
���
������
���
��
���� �#����
�
��	��������������������������������
���� 	�
����������
������")	����� �����
��
������	1�
�
��	����������
��
� � �#�� '�
�������
�� ����� 
��
�%��
����� � ������
 � 	
��!\�
����	�� � ���� � � � 
���
��	���
��
���	������	
�����
��� ���������'�������	
�
����IK
+�'�� � ��
��� � ����
��	� � ��� � W'�
����X � X�
�������X � � � W��
�������X � ����
����
���EC�����EC���� ����'�
��������2�
�
 ����!���������������!���
������
��	�
� �2����)� � �*
���
�� ��� ���
	��	�� �� ��!��
,�
�� ���	�	��� ����5�
���������
�������� �������������������
��"����������
��	�����������
�����
��
,���������
����������� � ��
��������	�� � �� � 
����� � 
�	�� � �� ����� � �� � ��
���
��� � ����
��
����������,�	�����������	
����
�������������
���W���
�	�
������	�
X�
#� � ������� � ������	�� � � � '�
��� � � � ���1
�� � �� � �����
����� � �� � �
��
�
���	���
�	���Z � 
���� � � � 
���
��	� � �� ������ � ��
����	� � �� � ���� � �������D � � ��
���%�'����#��5�
��������������'�
������������
������
��������	�������	�
�%��
����	�
 �� ��� �����������
�
�
 �- � ��������
������ �������������	�� � �=�����%�
��
�����������	�
�������	
������������������������
�
�
����
���������%�
����
�����������
���
��	��������������	
�����
���������'����������������'�������
��
������6������-�
��������
���
���,�������
��
�"�����������������	���������
AD���1�T�11����*��������*���*�#A='#A#*
AF�@�	����*�#AA'#AC*
*�
���
������	�"	��
�����
��
������
��
�������	��	���������'������ ������
�����
����������	�����5�
�������������������	���������	�	�����W����������
��	����	�
��������	���	���8����	������
��������	�
�
�����	
)�����XIa�����)������
��
����
�	�����!�������
�������	����������������
����3������������
��EC�����
���������������2�����D
��!�����
�������!��������
������
	���'���������
��!���
�����	������������
�	�����	�����	�
�
���	����
	���
�����������������%�*
�9�
�QBKJK BaIBR���!��
��
!������
�������5��	�������������������
��
���
����
�� �+�9��[ � ���
	����	� ��
� � �� � ���	�"	� � ��
	�
�
�
�����
�
 � ���� � !�� � �������
�	��� � !�� � ����	��	���
�
����� � �
����� � � � ��%�����
�� � ��
�	�� � ���
���������������	�
����
����3�������
���"���	�
�
�������	��	
���������	�����������������
����IN
����� � ���
� � ����� � �����	�� � ���� � ��
��� � �!�� � ��
�������� � ���� ���
��
�����	�
D
� � �
��
 � ��	
�����
�� � 8� � ��%�� � ��
� � ��� � ��	�
�
�
��	
�������	�����!�������
�	����������"�
�,�������
�
	�
������ � ���� � �'���
 � ��� � ��
	�
� � � � ��
 � �
�����
	
�������������	�������������
������ � �:��
�	�����
������
	�
����������
���
��
���!����������	�����	
��
A.�@�	����*�#%C*
A>� @�	�����#DD*� �+�������	�	
�����	���������
������	��	
��'�	?� �J
���� �����	����	��	���B�����	���
��
	���������������������� �� �����	Q�� �	 �� ������� �,�
�-������� ���	��������� ��
������B	
����	��������
��	
�R������ �
���� ����	�� � ����
�	 ��	
� � \***] ���	 �	
����	�������
	��� ��	 �
��	�"�
��!������ ���	�	�	�
�6������	�K�����	
�����	�������	����K*** � � 4@�	�� ��* �#DD5* � �����	��� �	��	������
��������� ���
�������
���� �����)��
��#DD*
� � 
������
����� � �� � !���
��� � � � �� � �,
��
� � � � !���
�����	
�������
���������
�������������
�����	�
�
���
�
�%�
��������"�

Outros materiais