Exercícios Latim pág 50,51 e 54

Prévia do material em texto

Atividades Latim pág 50, 51 e 54
50 - 1) Traduza e depois passe as orações latinas para o singular ou plural:
a) Casae siluis uicīnae esse non debent.
As casas não devem ser vizinhas das florestas
Casa siluae uicina esse non debet.
b) Musae poētis inspīrant.
As musas inspiram os poetas
Musa poetae inspirat
c) Inuidia persōnis piis odiōsa est.
A inveja é detestável para as pessoas piedosas.
Inuidia personae piuae odiosa est.
d) Dum agricola terram laborat, poētae litteras laborant.
Enquanto o agricultor trabalha a terra, os poetas trabalham as letras.
Dum Agricolae terras laborant , poeta littera laborat.
e) Dominae ancillis sedulis pulchras fabulas enarrant.
As senhoras contam lindas histórias as escravas dedicadas.(aplicadas)
Domina ancillae sedulae pulcha fabula enarrat.
f) Vndae magnae periculōsae sunt nautis.
As grandes ondas são perigosas aos marinheiros.
Unda magna periculosa est nautae 
g) Philosophia animis astutiam parat et stultitiam necat.
A filosofia prepara a alma para astúcia e mata a tolice. 
Philosophiae animae astutias parant et stultitias necant. 
51- 1) Traduza:
a) Pirātae nautas lanceis necant.
Os piratas matam os marinheiros com lanças 
b) Aquilae et columbae plenae pennā (abl.) sunt et alis uolant.
Águias e pombas são cheias de penas e com asas voam. 
c) Culpā filiae (gen.) regīna ancillas castīgat.
A Rainha castiga a empregada por causa das filhas. 
 
d) Regīna corōnam portat laetitiā. 
A Rainha carrega a coroa com alegria 
e) Poētae puellis placent fabulis.
 Os poetas agradam as meninas com histórias(fabulas) 
f) Nautae pirātas fugant et uictoriā exsultant-
Os marinheiros afugentam os piratas e comemoram a vitória. 
54 - 1) Traduza e passe as orações latinas para o singular ou plural:
a) Cum ancillis regīnae semper ambulant.
As Rainhas passeiam sempre com as empregadas. (Servas) 
Cum ancillae regīna semper ambulat.
b) Magistra sedet in cathedrā et puellis fabulam enarrat.
 A professora senta a cadeira e as meninas contam a história.
Magistrae sedent in cathedrae et puellae fabulas enarrant.
c) Laetitiā, filia nautam uidet e casā et exsultat.
Alegria , as filhas viram os marinheiros de dentro das casas e se alegraram. 
Laetitia, filiae nautas uident e casae et exsultant.
d) Ambulāmus per uias sub umbrā.
Andamos por ruas sombrias. (sob sombras)
Ambulo per uiam sub umbris
e) Procellā periculōsā, incolae in casas intrāre debent.
Tempestade perigosa,os moradores devem entrar em casa 
Procellae periculosae, incola in casam intrare debet. 
f) Sine industriā, uita digna non est. 
Sem zelo, a vida não é digna.
Sine industris, vitae digna non sunt. 
g) Testas super mensā uideo
Vi os vasos sobre a mesa.
Testam super mesis videmus.