Toxic Effects of Oral portugues

Prévia do material em texto

PESQUISA DE FITOTERAPIA
Phytother. Res. 23, 412-416 (2009)
Publicado online em 11 de novembro de 2008 em Wiley IntTe.rSOc.ieFnA ceKEYE ET AL.
(www.interscience.wiley.com) DOI: 10.1002 / ptr.2644
412
Efeitos tóxicos da administração oral de extratos de cálice 
seco de Hibiscus sabdariffa
Linn. (Malvaceae)
Titilayo O. Fakeye 1,2, Anirban Pal 1 *, DU Bawankule, NP Yadav e SPS Khanuja 1
1 Na Vivo Instalação de testes, recursos genéticos e biotecnologia, Instituto Central de Plantas Medicinais e Aromáticas, Lucknow
226015, Índia
2 Departamento de Farmácia Clínica e Administração de Farmácia, Universidade de Ibadan, Ibadan, Nigéria
Os efeitos de uma administração oral de 90 dias de água e extratos de álcool de cálice seco de Hibiscus sabdariffa
foram avaliados em ratos albinos. Alterações hematológicas, bioquímicas e histopatológicas foram monitoradas a cada 30 dias.
A morte dos animais foi precedida por uma severa perda de peso, acompanhada de diarreia nos animais na dose de 2.000 mg / kg. Houve 
um aumento na ingestão alimentar (g) por kg de peso corporal por dia nos grupos aquoso (A) e etanol (E) 300 mg / kg de extrato. Foram 
observadas reduções significativas na contagem de eritrócitos, sem diferença na contagem total de leucócitos. A atividade da aspartato 
aminotransferase (AST) foi aumentada pela administração de extrato aquoso e de etanol a 50% com um aumento significativo em seu nível em 
doses mais altas ( p <
< 0,05). Os níveis de alanina aminotransferase (ALT) e creatinina foram significativamente afetados por todos os extratos
nos diferentes níveis de dosagem. No entanto, os extratos aquosos exibiram um aumento significativo nos níveis de creatinina ( p <
< 0,05) em doses mais altas. Os níveis de colesterol geralmente não foram significativamente afetados pelos extratos. Não
alterações histopatológicas significativas foram observadas, embora tenha havido uma redução significativa no peso do baço dos animais 
administrados com etanol e extratos de água quando comparados com o controle ( p <
< 0,01). Outros órgãos tinham o mesmo peso relativo. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd.
<
<
<
<
<
<
<
<
<
Palavras-chave: per fi l de toxicidade crônica; Hibiscus sabdariffa extratos; ratos.
et al., 2003). A atividade anti-hipertensiva das bebidas aquáticas 
feitas a partir do cálice seco da planta foi estabelecida em modelos 
animais e humanos (Odigie
et al., 2003; Herrera-Arrelano et al., 2004).
Os perfis de toxicidade aguda e subaguda de diferentes extratos de 
partes desta planta foram amplamente relatados na literatura 
(Onyenekwe et al., 1999; Akindahunsi e Olaleye, 2003; Orisakwe et al., 
2004; Todos et al., 2005) com relatórios conflitantes. Embora as 
bebidas preparadas com essa planta sejam amplamente consumidas 
em certas partes do mundo, não há literatura sobre a toxicidade 
crônica dos extratos da planta. O objetivo deste estudo, portanto, foi 
avaliar o efeito da administração oral por 90 dias dos extratos do 
cálice desidratado de
Hibiscus sabdariffa em um modelo animal.
INTRODUÇÃO
Hibiscus sabdariffa Linn (família Malvaceae) é uma erva anual usada 
por suas propriedades medicinais em países como Tailândia, Mali, 
China e México. Os cálices, ricos em compostos fenólicos, contêm 
gossipetina, glicosídeo, hibiscina, antocianina de hibisco e ácido 
protocatecuico de hibisco, possuem efeitos diuréticos e coleréticos, 
diminuindo a viscosidade do sangue, reduzindo a pressão arterial e 
estimulando o peristaltismo intestinal (Ali e Salih, 1991; Owulade et 
al., 2004).
Os pigmentos contidos nas flores das espécies Hibiscus foram 
identificados como antocianinas, nomeadamente cianidina-3-glucosido e 
delfinidina-3-glucosido (Du e Francis, 1973; Nakamura et al., 1990) que 
encontraram importância na fabricação de alimentos. Estudos têm 
demonstrado que os extratos brutos, e alguns dos constituintes, 
particularmente as antocianinas e o ácido protocatecuico, possuem 
fortes atividades antioxidantes. em vitro e na Vivo
(Tanaka et al., 1994; Tanaka et al., 1995; Tsuda et al.,
1996; Tseng et al., 1997; Wang et al., 2000). As infusões de água preparadas 
a partir do cálice seco são consumidas como bebida na Nigéria, Tailândia, 
Sudão, México e alguns países árabes, e também utilizadas para doenças do 
fígado (Chen
METODOLOGIA
Material vegetal. As flores secas de Hibiscus sabdariffa
foram adquiridos no Mercado Bodija, em Ibadan e autenticados no 
Instituto de Pesquisa Florestal da Nigéria (FRIN), em Ibadan. Os 
cálices secos foram posteriormente secos a 40 ° C até que um peso 
constante fosse obtido e pulverizados para obter um material em pó 
grosso.
Extração. Todos os solventes usados eram todos de qualidade 
analítica. Um litro de água destilada, 50% de etanol (água / etanol, 
50:50) e 100% de etanol foram usados para infundir 100 g de cada 
material vegetal em pó por 4 h. O extrato obtido foi decantado e o 
material foi
* Correspondência para: Dr. A. Pal, Na Vivo Instalação de testes, recursos genéticos e 
biotecnologia, Instituto Central de Plantas Medicinais e Aromáticas, Lucknow 226015, Índia.
E-mail: drapaul@yahoo.com
Patrocinador do contrato / subsídio: Departamento de Biotecnologia (Índia); A Academia de Ciências dos 
países em desenvolvimento (TWAS).
Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd. Copyright © 
2008 John Wiley & Sons, Ltd.
Phytother. RR ese.c 2 e 3 eu tenho 4 d 12 1 - 8 4 M16 ai 2 2 0 0 0 0 9 8)
Revi Dse Od eu 1: 5 1 J 0 você. 1 n 0 e 02 2/0 p 0 t 8 r
Aceito em 16 de junho de 2008
EFEITOS TÓXICOS DE HIBISCUS SABDARIFFA CÁLICE 413
reextraída com outro 1 L do mesmo solvente. Os extratos obtidos 
para cada solvente foram agrupados, filtrados e secos in vacuo exceto 
para o extrato de água que não pôde ser seco, mas foi concentrado 
posteriormente. A quantidade de extrato no extrato aquoso foi 
determinada pesando um volume igual de água.
Determinação de antocianina. O teor de antocianina do cálice seco 
foi determinado pelo cálculo da cianindina-3-glicosídeo usando um 
método colorimétrico baseado na capacidade das antocianinas de 
produzir uma cor em pH 1,0 que desaparece em pH 4,5. Esta 
característica é produzida por uma transformação estrutural do 
cromóforo dependente do pH. O íon oxônio colorido predomina em 
pH 1,0, enquanto o hemicetal incolor está presente em pH 4,5 
permitindo a determinação precisa e rápida de antocianinas totais, 
ainda com a presença de pigmentos poliméricos e outros compostos 
(Wrolstad et al.,
2005). Resumidamente, 1 g do material vegetal foi extraído com o 
solvente apropriado e diluído com soluções tampão a pH 1,00 e pH 
4,5. A diferença na absorbância em 510 e 700 nm no pH diferente 
foi usada para calcular o pigmento de antocianina monomérica 
presente em 1 g do material vegetal usando a seguinte equação:
Antocianinas totais (mg / L) = UMA × MW × DF x / E xl
(1)
Onde UMA é a absorbância = ( UMA
- 
510nm - UMA 700nm) pH 1,0 - ( UMA 510nm
UMA 700nm) pH 4,5; MW é o peso molecular; DF é o fator de 
diluição; Σ é o coeficiente de extinção molar
(EU × mol - 1 × cm - 1).
Testes de toxicidade crônica. Trinta e cinco ratos Charles Foster 
machos pesando entre 116–179 g foram divididos em sete grupos de 
cinco animais cada. Os animais foram alojados no na Vivo instalação 
de testes do Instituto Central de Plantas Medicinais e Aromáticas 
(CIMAP), Lucknow, Índia, durante todo o período do experimento. 
Eles foram mantidos em condições ambientais padrão (temperatura 
27 ± 1,5 ° C, umidade 73 ± 2,3%) e acesso livre a ração e água AD 
Libitum.
A cada grupo foi administrado 300 mg / kg ou 2000 mg / kg de peso 
corporal de água (A), etanol 50% (AE) ou etanol (E) extrato 
diariamente com o auxílio de um tubo de alimentação oral. O sétimo 
grupo foi o controle e recebeu 2 mL de água diariamente com a sonda 
de alimentação. Os animais foram pesados a cada 2 semanas e a 
ingestão de alimentos foi monitorada durante os primeiros45 dias do 
estudo.
Os animais foram observados quanto a qualquer forma de morbidade e / ou 
mortalidade durante o período de 90 dias. A cada 4 semanas,
Amostras de sangue de 1,2 mL foram coletadas de cada animal e 
submetidas a testes hematológicos e bioquímicos.
Testes bioquímicos. O plasma foi obtido por centrifugação de 
sangue heparinizado a 4500 rpm por 10 min. O plasma obtido foi 
analisado para aspartato aminotransferase (AST), alanina 
aminotransferase (ALT), colesterol, triglicerídeos, creatinina e 
lipoproteína de alta e baixa densidade colesterol e usando um RA-50 
padronizado Sistema de Química Clínica (RA232C, Serial No 30650 
Bayer Diagnostics Mfg. Ltd, Swords, Co. Dublin, Irlanda).
Avaliação histopatológica. Os animais foram mortos ao final dos 
experimentos. Órgãos como fígado, coração,
baço, pulmão e rins dos animais foram coletados e pesados para 
determinar os pesos relativos dos órgãos. Então 10 µ lâminas de 
tecido do fígado, rim e baço foram preparadas usando um Kryostat 
(Leica CM 1900, V5.OD, Leica Microsystems Nussloch GmBH, 
Alemanha). Os tecidos obtidos foram corados com 
hematoxilina-eosina e visualizados ao microscópio (Leica DM LB2, 
Modelo
11888110, LeicaMicrosystems, Wetzair, GmBH, Germany) para avaliar as 
alterações histopatológicas.
Análise estatística. A análise de variância unilateral, ANOVA, foi usada para 
analisar os valores médios obtidos para os grupos de tratamento e veículo. O 
teste post-hoc de Dunnett foi usado para comparar os grupos de tratamento e 
veículo e a significância estatística foi estabelecida em p ≤ 0,05.
RESULTADOS
O rendimento do extrato foi encontrado em 18,54% com etanol (E),
15,18% com água (A) e 15,0% em etanol 50% (AE). Observou-se que o 
etanol extraiu a menor quantidade de antocianina (como 
cianidina-3-glicosídeo) de 1,23 mg / g de material vegetal, enquanto 50% 
de etanol e água extraíram antocianinas superiores a 3,83 mg / ge 3,22 mg 
/ g, respectivamente.
O amolecimento das fezes com uma cor tendendo para o preto foi 
observado em animais com 2.000 mg / kg 24 horas após a administração da 
primeira dose de extrato. No final do dia 3, todos os animais com a dose de 
2000 mg / kg desenvolveram caudas cinzentas com diarreia grave. No dia 8, 
todos os animais que receberam 2.000 mg / kg de água e extrato de álcool 
absoluto estavam mortos, enquanto os animais que receberam a dose de 
2.000 mg / kg de extrato de etanol a 50% experimentaram perda consistente 
de peso até que o último animal morreu em dia 28
Houve um aumento na ingestão de alimentos (g) / kg de peso 
corporal do animal / dia na água e nos extratos de etanol 300 mg / kg, 
enquanto no extrato de etanol a 50%, houve uma ingestão 
comparativamente menor de alimentos (Fig. 1a) . A ingestão de 
alimentos foi significativamente diferente do controle (A300 dia 15 p < 0,05; 
dia 45 p < 0,001; AE300 dia 30 e dia 45 - p < 0,001 e E300 dia 45 p < 0,001). 
Os animais do extrato aquoso apresentaram ligeira queda de peso no 
dia 7. O maior ganho de peso foi observado a partir do dia 15 em todos 
os grupos, exceto o etanol 300 mg / kg (no qual não houve perda de 
peso). Para o extrato etanólico 50%, houve aumento de peso até o dia 
7, após o qual houve perda drástica de peso. O grupo de extrato de 
etanol exibiu um ganho de peso, embora a porcentagem de peso ganho 
diminuiu com o tempo. Em todos os grupos, a morte dos animais foi 
precedida de uma perda acentuada de peso, que não foi acompanhada 
de diarreia, exceto nos animais do grupo de 2.000 mg / kg (fig. 1b).
Os animais administrados com a dose mais baixa de 300 mg / kg de água 
ou extratos de etanol a 50% exibiram perda de pelos nos primeiros 3 dias, 
que continuou até o dia 15. Os animais nesses grupos, no entanto, 
apresentaram apenas diarreia leve com amolecimento das fezes. Houve 
mortalidade total em animais com extrato de etanol a 50% no dia 40, e 80% 
dos animais no grupo de extrato de água morreram no dia 60. Nenhuma 
mortalidade foi observada em animais no extrato de etanol.
De maneira geral, houve queda na contagem de eritrócitos dos animais. 
O aumento de 300 mg / kg para 2.000 mg / kg
Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd. Phytother. Res. 23, 412-416 (2009)
DOI: 10.1002 / ptr
414 TO FAKEYE ET AL.
os extratos AE e E ( p> 0,05). Em todos os grupos, o aumento do 
número de doses levou à redução dos níveis de creatinina sérica.
Exceto para a dose de 2000 mg / kg de AE ( p < 0,01), lá
não houve mudança significativa nos níveis de colesterol e 
triglicerídeos. Não houve diferença no lipídio (alta e baixa densidade).
Não houve mudança significativa nas seções de tecidos do 
coração e do fígado. Nos rins de controle, no entanto, os 
corpúsculos renais eram menores e discretos, embora estivessem 
mais amplamente espalhados nos grupos aquoso e etanol. O peso 
relativo do órgão é dado na Tabela 2. Houve uma redução 
significativa no peso do baço dos animais administrados com etanol 
e extratos de água quando comparados com o controle ( p < 0,01). 
Outros órgãos tinham o mesmo peso relativo.
DISCUSSÃO E CONCLUSÃO
Este estudo mostra que a administração contínua de altas doses dos 
extratos de Hibiscus sabdariffa ( 10.000–66.000 vezes o consumo 
humano diário) por um período de tempo prolongado pode levar a 
reações tóxicas que podem levar à morte. O aumento do nível de 
enzimas da função hepática observado sem alterações nos hepatócitos 
hepáticos mostrou que os efeitos dos extratos podem mimetizar hepatite 
crônica sem danos perceptíveis aos hepatócitos. Além disso, a ligeira 
diferença nessas enzimas hepáticas com o aumento da dose dos 
extratos mostra que muitos danos podem não ser causados com níveis 
de dose superiores a 300 mg / kg em modelos animais. É paradoxal que 
as bebidas feitas a partir desta planta sejam folcloricamente utilizadas 
em doenças do fígado (Chen et al., 2003) embora em doses muito mais 
baixas. Estudos anteriores mostraram que os extratos de Hibiscus 
sabdariffa elevar as enzimas da função hepática mesmo após alguns 
dias de administração em doses de 150-180 mg, que são mais baixas 
do que as usadas neste estudo (Akindahunsi e Olaleye, 2003; Ali et al., 2005). 
Postula-se que quanto maior a razão de AST / ALT maior que 1 
(Hawcroft, 1987), maiores são as chances de infarto do miocárdio. Essa 
proporção não foi significativamente maior do que o controle neste 
estudo. Além disso, nos tecidos cardíacos microscopicamente, não 
houve diferença entre os animais controle e tratamento.
Estudos anteriores mostraram o LD 50 do extrato pode ser tão alto quanto 
5000 mg / kg e alguns outros relatórios mostraram
que níveis de dose tão altos quanto 4,6 g / kg podem ser administrados 
na água potável por até 12 semanas sem relato de mortalidade 
(Orisakwe et al., 2004), embora com graves efeitos tóxicos nos testículos 
e na contagem de esperma em um modelo animal. Uma experiência 
diferente foi encontrada neste estudo, que pode provavelmente ser 
devido a dois fatores principais, a saber, o método de extração (solventes 
usados, método de administração) e as diferentes variedades de Hibiscus 
sabdariffa usado em outros estudos. Há relatos mostrando diferentes 
níveis de antocianinas nas diferentes variedades de plantas em nosso 
laboratório (Pal, dados não publicados). O teor máximo de antocianinas 
foi encontrado no extrato hidroalcoólico seguido pelos extratos aquoso e 
etanólico. A redução dos triglicerídeos e o aumento nas contagens de 
hemácias podem estar correlacionados com o conteúdo de antocianinas 
na amostra.
Figura 1. ( a) Ingestão alimentar por grama por dia de animais em extratos de 300 mg e 
2000 mg / kg de peso corporal; (b) Mudanças no ganho de peso dos animais com dose de 
300 mg / kg de peso corporal de solução aquosa (A), etanol a 50% (AE) e etanol (E).
não fez nenhuma diferença significativa. Um resumo é mostrado na 
Tabela 1. Não houve diferença na contagemtotal de leucócitos (dados 
não mostrados).
Um resumo dos parâmetros bioquímicos é dado na Tabela 1. A 
atividade de uma enzima da função hepática, aspartato 
aminotransferase, AST, foi muito melhorada pela administração de 
extratos aquosos e de etanol de 50% com um aumento significativo ( p < 
0,05) em atividade com doses mais altas. O extrato de etanol, no 
entanto, não teve efeito significativo sobre a atividade da AST (ver 
Tabela
1). Após o dia 7, houve queda no nível de AST na maioria dos 
grupos.
A alanina aminotransferase (ALT) foi significativamente afetada 
por todos os extratos nas diferentes doses. O extrato aquoso levou a 
um aumento significativo ( p <
0,05) em níveis ALT. A administração de mais doses levou a uma 
redução dos níveis de ALT. Os efeitos observados na dose mais alta 
foram significativos ( p < 0,01). Com os outros extratos, o nível de ALT foi 
significativo independentemente do número de doses (Tabela 1). Um 
aumento na dose do extrato etanólico a 50% deu origem a alterações 
signi fi cativas no aumento dos níveis de ALT, efeito não observado com 
o extrato etanólico.
Os níveis de creatinina foram significativamente afetados por todos os 
extratos, com uma mudança significativa com o aumento da dose de extratos 
para os extratos de água ( p < 0,05). No entanto, não houve diferença 
significativa entre os grupos para
Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd. Phytother. Res. 23, 412-416 (2009)
DOI: 10.1002 / ptr
EFEITOS TÓXICOS DE HIBISCUS SABDARIFFA CÁLICE 415
Tabela 1. Efeito dos extratos de Hibiscus sabdariffa extratos em parâmetros hematológicos e bioquímicos
Tratamento e dose administrada AE300 
E300
3,03 ± 0,07 b 3,70 ± 0,36 b
4,73 ± 0,45 uma 4,71 ± 0,58 uma
5,61 ± 0,44 3,57 ± 0,27 b
- 4,54 ± 0,28 uma
- 4,39 ± 0,54 uma
- 4,08 ± 0,68
171,6 ± 13,96 144,6 ± 5,81
100,8 ± 11,43 149,2 ± 10,78
168,5 ± 38,74 136,2 ± 9,55
- 154,4 ± 20,73
- 148,0 ± 10,33
- 143
72,4 ± 6,21 b 80,0 ± 5,33 b
44,5 ± 5,38 72,0 ± 7,07 b
149 ± 40,9 b 60,0 ± 13,03
81,0 ± 7,0 b
50,0 ± 3,46
71 ± 4,12 uma
62,00 ± 9,19
63,54 ± 5,58
61,26 ± 5,38
50,38 ± 7,27
63,87 ± 5,65
56,37 ± 2,64
82,48 ± 8,17
82,12 ± 9,69
80,00 ± 12,42
49,78 ± 3,38
60,93 ± 7,92
56,1 ± 6,69
61,52 ± 8,66
41,62 ± 4,80
40,44 ± 5.02
47,63 ± 19,91
35,45 ± 5,16
37,22 ± 4,33
3,05 ± 0,72 c
3,29 ± 0,16 c
3,69 ± 0,51 c
1,16 ± 0,04
1,10 ± 0,12
0,75 ± 0,03
22,19 ± 8,09
27,79 ± 13,01
32,84 ± 14,8
Parâmetro
RBC (10 6)
Dia
7
15
30
45
60
90
7
15
30
45
60
90
7
15
30
45
60
90
7
15
30
45
60
90
7
15
30
45
60
90
7
15
30
45
60
90
7
15
30
45
60
90
7
15
30
45
60
90
A, extrato aquoso; AE, extrato de etanol 50%; E, extrato de etanol.
uma p < 0,05; b p < 0,01; c p < 0,001.
A300
3,77 ± 0,65 b
4,23 ± 0,29 b
3,76 ± 0,11 b
5.08 ± 0,48
3,37
4,58
174,00 ± 6,57 uma
124 ± 12,96
156 ± 11,52
164 ± 3,65
152
148
70 ± 4,2 uma
62 ± 7,83
57 ± 6,6
54 ± 3,34
64
48
58,68 ± 11,83
49,13 ± 11,73
49,83 ± 8,45
59,0 ± 20,35
60
66
97,02 ± 6,83
86,53 ± 7,13
67,43 ± 11,09
43,9 ± 6,53
30,3
43
59,52 ± 4,34
48,13 ± 12,91
34,68 ± 7,40
30,75 ± 3,04
31,8
32,5
2,59 ± 0,34 uma
2,97 ± 0,18 c
3,97 ± 0,89 c
1,13 ± 0,07
1,2
0,8
25,80 ± 2,51
47,11 ± 10,69
22,72 ± 3,92
Ao controle
7,32 ± 1.553
SGOT (AST) U / L 103,66 ± 2,75
SGPT (ALT) U / L 38,55 ± 2,20
TRIG. mg / dL 80,18 ± 6,22
51,1 ± 2,63
36,53 ± 5,53
63,52 ± 6,32
CHOL mg / dL 80,98 ± 4,19
107,12 ± 10,03
101,57 ± 18,95
-
-
-
49,24 ± 6,57
52,68 ± 10,38
41,05 ± 11,25
-
-
-
2,98 ± 0,30 c
2,47 ± 0,22 uma
2,61 ± 0,56 uma
76,08 ± 8,45
H-DLC 28,26 ± 3,77
CREAT mg / dL 0,84 ± 0,04
L-DLC mg / dL 21,41 ± 8,57
41,75 ± 9,32
43,71 ± 8.07
35,12 ± 1,63
Tabela 2. Peso relativo do órgão após 90 dias de administração dos extratos
Neste estudo, a creatinina plasmática foi aumentada signi fi 
cativamente pela administração de extratos nos primeiros 30 dias dos 
experimentos com aumento do número de doses, fator que pode ser 
devido à distrofia muscular, ou perda da função do rins. Além disso, um 
aumento significativo do nível de creatinina no soro além dos valores 
normais foi associado ao aumento da mortalidade (Gibson et al., 2003). 
Os extratos de etanol também causaram aumento significativo nos 
níveis de creatinina nesse mesmo grupo, embora sem mortalidade, 
sugerindo que a causa da morte nos animais pode não ser devida 
apenas aos níveis séricos de creatinina. Um aumento na creatinina 
sérica
Extrato (porcentagem do peso relativo do órgão) Água 
Etanol Ao controle
3,93 ± 0,42 4,12 ± 0,09 4,08 ± 0,03
0,35 ± 0,02 uma 0,48 ± 0,04 uma 0,68 ± 0,01
0,67 ± 0,23 0,44 ± 0,03 0,59 ± 0,01
1,00 ± 0,37 0,78 ± 0,08 0,91 ± 0,06
0,54 ± 0,05 0,46 ± 0,02 0,50 ± 0,01
Órgão
Fígado
Baço
Coração
Pulmões
Rim
uma p < 0,01 quando comparado com o controle.
Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd. Phytother. Res. 23, 412-416 (2009)
DOI: 10.1002 / ptr
416 TO FAKEYE ET AL.
foi observada com o aumento do nível de dose. Isso pode ter sido causado 
pelas mudanças drásticas de peso experimentadas pelos animais na dose 
mais alta de 2.000 mg / kg.
O colesterol total e triglicérides dos grupos de tratamento não foram 
adversamente afetados, exceto para os animais no AE 2000 mg / kg de 
peso corporal. Os valores de HDL-C e LDL-C não diferiram 
significativamente com os valores de controle. Isso confirmou estudos 
realizados por Chen
et al. ( 2003) que os extratos aquáticos da planta reduzem o nível de 
colesterol e triglicerídeos em animais alimentados com dieta rica em 
colesterol. Embora neste estudo não tenha havido redução dos valores 
na fase inicial do estudo, ao final do 30º dia de administração houve 
redução signi fi cativa do nível de triglicerídeos, enquanto os níveis de 
colesterol sempre foram menores que os con- valores de trol na 
maioria dos grupos.
Em conclusão, este estudo mostra que doses muito elevadas de extratos 
de Hibiscus sabdariffa ( mais de 10.000 consumo humano) pode ser tóxico 
para o sistema hepático e causar distrofia muscular. Geralmente, os 
extratos obtidos com três solventes diferentes apresentaram um perfil de 
toxicidade diferente. O extrato de água, geralmente tomado como um
bebida, exibiu capacidade de causar aumento da creatinina sérica, 
enquanto os extratos obtidos com álcool (absoluto e 50%) tiveram efeitos 
mais deletérios sobre as enzimas da função hepática, além de aumento 
nos níveis de creatinina plasmática. O tempo de administração não foi 
considerado particularmente importante, uma vez que houve uma 
mudança óbvia nos parâmetros bioquímicos medidos após 7 dias de 
administração. Relatórios anteriores mostram que os extratos possuem 
atividades biológicas profundas principalmente antioxidantes em 
comparação com os padrões, mas há uma necessidade de investigar 
mais a fundo os níveis de dosagem em que essa atividade é exibida sem 
efeitos tóxicos na Vivo.
Reconhecimentos
Este estudo foi patrocinado conjuntamente pelo Departamento de Biotecnologia (Índia) e 
pela Academia de Ciências dos países em desenvolvimento (TWAS) para a bolsa de 
pós-doutorado DBT / TWAS concedida ao primeiro autor. Os autores também agradecem 
o apoio em forma de instalações fornecidas pelo Instituto Central de Plantas Medicinais e 
Aromáticas, Lucknow, Índia.
REFERÊNCIAS
Akindahunsi AA, Olaleye MT. 2003. Investigação toxicológica
de extrato aquoso-metanólico dos cálices de Hibiscus sabdariffa EU. J 
Ethnopharmacol 89: 161–164.
Ali BH, Wabel NA, Blunden G. 2005. Phytochemical, pharmaco-
aspectos lógicos e toxicológicos de Hibiscus sabdariffa L .: uma revisão. Phytother 
Res 19: 369–375.
Ali MB, Salih WM. 1991. Investigations of the antiespasmodic
potencial de Hibiscus sabdariffa cálices. J Ethnopharmacol
31: 249–257.
Chen CC, Hsu JD, Wang SF et al. 2003 Hibiscus sabdariffa
extrato inibe o desenvolvimento de aterosclerose em coelhos alimentados com 
colesterol. J Agric Food Chem 51: 5472–5477.Du CT, Francis FJ. 1973. 
Antocianinas de flor de Hibiscus
sabdariffa. J Food Sci 38: 310–312. Gibson CM, Pinto DS, Murphy SA et al. 2003. 
Associação de depuração de creatinina na apresentação em infarto agudo do 
miocárdio com mortalidade subsequente. J Am Coll Cardiol 42:
1535–1543.
Hawcroft DM. 1987. Diagnóstico Enzimologia Química Analítica
por Open Learning. Publicado com permissão do controlador de Her Majesty's 
Stationery Office: Londres, 186–221. Herrera-Arellano A, Flores-Romero S, 
Chavez-Soto MA, Tortoriello
J. 2004. Eficácia e tolerabilidade de um extrato padronizado de Hibiscus 
sabdariffa em pacientes com hipertensão leve a moderada: um ensaio clínico 
controlado e randomizado. Fitomedicina 11: 375–382.
Nakamura Y, Hidaka M, Masaki H, Seto H, Udzumo T. 1990. Major
antocianina de flor de Hibiscus sabdariffa. Agric Biol Chem
54: 3345–3351.
Odigie IP, Ettarh RR, Adigun SA. 2003. Administração crônica
de extrato aquoso de Hibiscus sabdariffa atenua a hipertensão e reverte a 
hipertrofia cardíaca em ratos hipertensos 2R-1C. J Ethnopharmacol 86: 181–185.
Onyenekwe PC, Ajani EO, Ameh DA, Gamaniel KS. 1999. Anti-
efeito hipertensivo de rosselle ( Hibiscus sabdariffa) cálice
infusão em ratos espontaneamente hipertensos e uma comparação de sua 
toxicidade com a de ratos Wistar. Função Cell Biochem 17: 199–206.
Orisakwe OE, Husaini DC, Afonne OJ. 2004. Efeitos testiculares
de administração sub-crônica de Hibiscus sabdariffa extrato aquoso de cálice 
em ratos. Reprod Toxicol 18: 295–298. Owulade MO, Eghianruwa KI, Daramola 
FO. 2004. Efeitos de
extratos aquosos de Hibiscus sabdariffa cálices e Ocimum gratisimum folhas em 
trânsitos intestinais em ratos. Afr J Biomed Res 7: 31–33.
Tanaka T, Kawamori T, Ohnishi M et al. 1994. Chemoprevention of 
4-nitroquinoline-1-oxide-induzida oral carcinogenesis by dietary protocatechuic 
acid durante as fases de iniciação e postinitiation. Cancer Res 54: 2359–2365.
Tanaka T, Kojima T, Kawamori T, Mori H. 1995. Chemopreven-
ção da carcinogênese dos órgãos digestivos pelo produto natural ácido 
protocatecuico. Supl de câncer 75: 1433–1439. Tseng TH, Hsu JD, Lo MH et al. 1998. 
Inhibitory effect of Hibiscus protocatechuic acid on tumor promotion in mouse 
skin.
Cancer Lett 126: 199–207.
Tseng TH, Kao ES, Chu CY, Chou FP, Lin Wu HW, Wang CJ.
1997. Os efeitos protetores dos extratos de flores secas de Hibiscus sabdariffa L. 
contra o estresse oxidativo em hepatócitos primários de rato. Food Chem Toxicol 35: 
1159–1164.
Tsuda T, Shiga K, Ohshima K, Kawakishi S, Osawa T. 1996.
A inibição da peroxidação lipídica e o efeito de eliminação de oxigênio ativo de 
pigmentos de antocianina isolados de
Phaseolus vulgaris EU. Biochem Pharmacol 52: 1033–1039. Wang CJ, Wang 
JM, Lin WL, Chu CY, Tseng TH. 2000. Protetor
efeitos da antocianina de Hibiscus contra a toxicidade hepática induzida por hidroperóxido 
de terc-butila em ratos. Food Chem Toxicol 38: 411-
416.
Wrolstad RE, Durst RW, Lee J. 2005. Tracking color pigment
alterações nos produtos antocianina. Trends Food Sci Technol
16: 423–428.
Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd. Phytother. Res. 23, 412-416 (2009)
DOI: 10.1002 / ptr