S3D_MODELAGEM DE EQUIPAMENTOS Smart 3D

Prévia do material em texto

Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 1 
 
Índice 
 
Sessão 1: Visão Geral ....................................................................................................................... 3 
Objetivo: ........................................................................................................................................... 3 
Pré-requisito:.................................................................................................................................... 3 
Visão Geral: ..................................................................................................................................... 3 
Equipamento de Catálogo ............................................................................................................... 5 
Designed Equipment ....................................................................................................................... 7 
Componentes de Equipamentos ..................................................................................................... 8 
Primitivas ......................................................................................................................................... 8 
Aspectos dos Equipamentos ........................................................................................................... 9 
Conexões dos Equipamentos ........................................................................................................ 10 
Sessão 2: Inserindo Equipamentos de Catálogo por Coordenadas .......................................... 11 
Objetivos: ....................................................................................................................................... 11 
Pré-requisitos: ................................................................................................................................ 11 
Passos para inserir Equipamentos do Catálogo: .......................................................................... 11 
Rotacionando equipamentos: Visão Geral .................................................................................... 20 
Passos para Rotacionar um Equipamento: ................................................................................... 21 
Sessão 3: Colocando Equipamentos Usando Relacionamentos ............................................... 27 
Objetivo: ......................................................................................................................................... 27 
Sessões Pré-requisito: ................................................................................................................... 27 
Visão Geral: ................................................................................................................................... 27 
Passos para colocar um equipamento de catálogo com um relacionamento Mate ...................... 37 
Passos para adicionar, editar, e deletar relacionamentos de posicionamento: ............................ 42 
Sessão 4: Colocando um Designed Equipment e Componentes de Equipamentos ............... 50 
Objetivo: ......................................................................................................................................... 50 
Pré-requisitos: ................................................................................................................................ 50 
Visão Geral: ................................................................................................................................... 50 
Passos para Colocar Designed Equipment e Componentes: ....................................................... 51 
Passos para Colocação de Plataformas, Escadas e Corrimãos em Equipamentos: .................... 60 
Sessão 5: Modelando Designed Equipment com Primitivas ...................................................... 86 
Objectivo: ....................................................................................................................................... 86 
Sessões Pré-Requisitos: ............................................................................................................... 86 
Visão Geral: ................................................................................................................................... 86 
Passos para colocar uma Paramétrica: ......................................................................................... 86 
Sessão 6: Colocando Primitivas Usando uma Geometria Importada ...................................... 105 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 2 
 
Objetivo: ....................................................................................................................................... 105 
Pré-requisitos: .............................................................................................................................. 105 
Visão Geral: ................................................................................................................................. 105 
Passos para Colocar um Equipamento utilizando um arquivo importado: .................................. 106 
Sessão 7: Inserindo bocal e outras portas (conexões) ............................................................. 113 
Objetivo: ....................................................................................................................................... 113 
Pré-requisitos: .............................................................................................................................. 113 
Visão Geral: ................................................................................................................................. 113 
Passos para inserir um bocal de tubulação: ................................................................................ 114 
Passos para inserir um ponto de porta (conexão): ...................................................................... 120 
Passos para a Inserção de Bocais sem geometria. .................................................................... 124 
Passos para o Posicionamento de Suportes de Equipamentos: ................................................ 126 
Sessão 8: Posicionando Equipamentos e Bocais do P&ID ...................................................... 132 
Objetivo: ....................................................................................................................................... 132 
Pré-requisitos: .............................................................................................................................. 132 
Visão Geral: ................................................................................................................................. 132 
Passos para posicionar equipamentos e bocais do P&ID ........................................................... 133 
Passos para posicionar o equipamento T-162: ........................................................................... 136 
Passos para Correlacionar o Bocal B2 e Editar Sua Geometria: ................................................ 145 
Passos para correlacionar o bocal P2: ........................................................................................ 149 
Passos para correlacionar o bocal A5: ........................................................................................ 152 
Passos para colocar o bocal T3: ................................................................................................. 155 
Passos para posicionar o equipamento P-162: ........................................................................... 157 
Sessão 9: Manipulação de Equipamentos ..................................................................................162 
Objetivo: ....................................................................................................................................... 162 
Sessões Pré-requisito: ................................................................................................................. 162 
Visão Geral: ................................................................................................................................. 162 
Passos para a Modificação das Propriedades de Equipamentos e Bocais: ............................... 163 
Passos para Mover Equipamentos e Bocais: .............................................................................. 168 
Passos para Copiar/Colar Equipamentos e Bocais:.................................................................... 171 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 3 
 
Sessão 1: Visão Geral 
Objetivo: 
 Ao fim dessa sessão, você será capaz de: 
 • Descrever as funções disponíveis no SP3D para a modelagem de equipamentos. 
 Pré-requisito: 
 • SP3D Visão Geral 
Visão Geral: 
 O modelo de equipamento no SP3D fornece: 
 Propriedades dos equipamentos para identificação, projeto de engenharia e fins gerenciais. 
 Definição de conexões (bocais, skids, conexão de eletrodutos, entre outros) 
 Geometria com detalhamento suficiente para reconhecimento visual e detecção de 
interferência. 
 A posição e propriedades das conexões no equipamento (bocais, conexões de cabos, 
dutos, etc) são definidos com precisão para dar apoio ao projeto detalhado dos sistemas roteados. 
O modelo de equipamento não contém todos os detalhes necessários para a fabricação deste. 
Porém, os parâmetros do equipamento podem ser usados com padrões técnicos formando 
especificações. 
Você pode modelar equipamentos de duas formas, o Catalog Equipment (equipamentos 
de catálogo) e o Designed Equipment. Ambos podem ser compostos por componentes, portas e 
primitivas. O equipamento de catálogo faz referência a uma definição pré-programada no catálogo. 
O usuário define o conteúdo do equipamento interativamente. 
 Equipamentos de catálogo são geralmente definidos por suas propriedades. Essas podem 
ter valores fixados do catálogo (chamadas Definition Properties) ou podem ser alteradas após a 
colocação do equipamento (chamadas Occurrence Properties). Em ambos os casos, um 
programa (Catalog Part Definition) controla as alterações no equipamento quando as 
propriedades são alteradas. 
 Para o equipamentos projetado, no momento de sua criação é atribuído um tipo para a 
definição do seu conjunto de propriedades. Então, ele é modelado colocando-se componentes de 
equipamento padrão do catálogo, primitivas e conexões. Os componentes de equipamento são 
semelhantes a equipamentos de catálogo, porém, eles precisam estar vinculados a um 
equipamento na hierarquia de projeto. As primitivas são formas geométricas simples sem 
propriedades. Uma primitiva de geometria complexa pode ser importada de arquivos .sat ou 
arquivos Microstation. Para melhor organização em projetos de equipamentos complexos, pode-se 
definir uma geometria que tenha o formato do corpo e dos bocais do equipamento. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 4 
 
Por exemplo, o tanque na figura 1 é um equipamento projetado que consiste em uma 
geometria e um componente de catálogo. O componente do equipamento consiste em uma forma 
básica cujos gráficos são associados a um componente de equipamento, datum points, e conexões 
(bocais de tubulação). 
 
Figura 1: Design Equipment no modelo. 
 Os comandos principais na barra vertical de comandos da task Equipment and Furnishings são: 
 
 
Figura 2: Barra de Comandos Vertical 
 
• Colocar Equipamento 
• Colocar Equipamento Projetado 
• Colocar Componente de Equipamento 
• Colocar Componente de Equipamento 
Projetado 
• Colocar Primitiva 
• Colocar Conexão 
• Colocar Geometria de um Arquivo 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 5 
 
Para alternar para a task Equipment and Furnishings, selecione o comando Equipment and 
Furnishings no menu Tasks. 
 
 
Figura 3: Comando Tasks > Equipment and Furnishings 
 
As seguintes tarefas são realizadas na disciplina Equipment and Furnishings: 
 • Colocar um equipamento do catálogo: você pode interativamente colocar um 
equipamento do catálogo do SP3D. Detalhes podem ser adicionados ao equipamento 
adicionando primitivas, bocais e estruturas de acesso (plataformas, guardacorpos, 
escadas de marinheiro) ao equipamento do catálogo. 
 • Construir um equipamento personalizado: Você pode construir um equipamento 
projetado usando primitivas. Você também pode utilizar componentes do catálogo. 
 • Ajustar relações de posições: Você pode criar um relação de posição do equipamento 
com alguma surpefície ou referência do seu modelo. 
 • Manipular equipamentos: você pode copiar, mover, girar e apagar equipamentos na 
disciplina Equipment and Furnishings. 
 
Equipamento de Catálogo 
 
Você pode procurar os equipamentos disponíveis no catálogo selecionando o comando 
Place Equipment na barra de ferramentas vertical. Com um equipamento selecionado dentre os 
existentes na pastas, clique no botão Preview na caixa de diálogo Select Equipment para ver 
uma imagem do equipamento selecionado. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 6 
 
 
Figura 4: Imagem do equipamento na caixa de diálogo Select Equipment 
 
Você pode selecionar um equipamento na caixa de diálogo Select Equipment e clicar em 
Properties para visualizar as propriedades do equipamento selecionado na caixa de diálogo Part 
Properties. Se o equipamento possuir conexões, você verá a aba Connections na caixa de 
diálogo Part Properties. Você então poderá ver as propriedades de casa conexão selecionando-a 
na drop-down list. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 7 
 
 
Figura 5: Caixa de diálogo Part Properties 
 
Os procedimentos para selecionar Designed Equipment, componentes de equipamentos e 
primitivas são similares. 
Designed Equipment 
 
Qualquer tipo de equipamento de catálogo pode ser selecionando como Type para 
Designed Equipment. Você pode ver os tipos disponíveis de equipamentos selecionando o 
comando Place Designed Equipment. As propriedades do equipamento projetado serão as 
mesmas do equipamento de catálogo selecionado. Você deve fornecer a geometria para o 
equipamento projetado pelos comandos Place Equipment Component, Place Shape, e Place 
Port. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 8 
 
Componentes de Equipamentos 
 
Você pode pesquisar pelos equipamentos disponíveis no catálogo selecionando o comando Place 
Equipment Component da barra de ferramentas vertical. Com um componente de equipamento 
selecionado, clique no botão Preview na caixa de diálogo Select Equipment Component para 
visualizar uma figura do componente. As localizações das conexões, se houver, são mostradas nas 
figuras. 
 
Figura 65: Caixa de diálogo Select Equipment Components 
 
Primitivas 
 
Você pode procurar as primitivas existentes no catálogo selecionando o comando Place Shape e 
selecionando a opção More na palheta Shapes. Com uma primitiva selecionada, clique no botão 
Preview na caixa de diálogo Select Shape para visualizar uma figura da primitiva.Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 9 
 
 
Figura 7: Palheta Shapes e caixa de diálogo Select Shape 
 
Aspectos dos Equipamentos 
 
A geometria que é definida com o equipamento inclui não somente a geometria física, mas também 
a geometria representando requerimentos espaciais, como espaços de operação e manutenção. 
Esses aspectos adicionais de geometria do equipamento podem existir como parte da definição de 
catálogo do equipamento ou podem ser adicionado após a modelagem. 
 
Os aspectos padrão de um equipamento que você pode definir são: 
 • Simple physical: Este aspecto incliu os objetos do equipamento. Este aspecto 
representa o equipamento em seu regime normal de operação. Também pode fazer uma 
representação mais simples do equipamento para tornar a visualização mais rápida. 
 • Detailed physical: Este aspecto fornece uma visão detalhada do equipamento no 
modelo. 
 • Insulation: Este aspecto representa o volume em torno do equipamento indicando a 
presença de isolamento. 
 • Operation: Este aspecto inclui a área ou volume em torno do componente necessário 
para a operação deste. Por exemplo, um espaço necessário para expansão térmica 
durante a operação. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 10 
 
 • Maintenance: Este aspecto inclui a área ou volume em torno de um componente 
necessário para a manutenção. 
 • Reference aspect: Este aspecto representa a geometria de primitivas não físicas, como 
os datum points. 
 
Conexões dos Equipamentos 
 
Uma vez inserido o equipamento no modelo, você pode conectar a tubulação ou outros sistemas 
de distribuição, como eletrodutos e HVAC ao equipamento. As conexões fornecem informações 
necessárias para a conexão e geram os componentes para conexão. Quando você coloca uma 
conexão em um equipamento, você define detalhes sobre a posição, orientação, e propriedades da 
conexão. As conexões disponíveis são: 
 • Pipe ports: Usadas para conectar elementos de tubulação e instrumentos ao 
equipamento. São referenciados por bocais. Os bocais orientação a seleção do material 
baseada nas propriedades dele. 
 • HVAC ports: Usada para conectar dutos de ar ao equipamento. 
 • Conduit ports: Usada para conectar eletrodutis ao equipamento. 
 • Cable tray ports: Usada para conectar bandejas ao equipamento. 
 • Foundation ports: Usada para definir a conexão entre o equipamento e sua fundação. 
Elas orientam a seleção do tipo de fundação. 
 
 Para maiores informações, consulte a sessão Equipment and Furnishings: An Overview no 
manual EquipmentUsersGuide.pdf. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 11 
 
Sessão 2: Inserindo Equipamentos de Catálogo por 
Coordenadas 
 
Objetivos: 
 
No final do treinamento, você será capaz de: 
• Selecionar equipamento do catalogo para inserção. 
• Modificar propriedades de ocorrência depois da inserção. 
• Posição e orientação dos equipamentos de catálogo no modelo usando PinPoint e outros 
métodos de posicionamento. 
 • Rotacionar o equipamento usando o comando Rotate Object. 
 
Pré-requisitos: 
 
• SP3D Visão geral 
• SP3D Common 
• Equipmento: Visão geral 
 
Passos para inserir Equipamentos do Catálogo: 
 
Resumo do exercício: Inserir um vertical vessel T-101 do catálogo do SP3D na unidade U03 da 
Área 2. O resultado deve ficar parecido com o vessel destacado na Figura 1. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 12 
 
 
Figura 1: O equipamento vindo do catálogo. 
 
Passos: Defina seu espaço de trabalho para mostrar a unidade U03 e a coordenada de sistema 
U03 CS. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 13 
 
 
Figura 2: Nova caixa de diálogo de Propriedades do filtro 
 
1. Se você não está no ambiente Equipment and Furnishings, então selecione a opção de 
comando Task > Equipment and Furnishings. 
Figura 3: Comando Task> Equipment and Furnishings 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 14 
 
 
2. Na lista Active Permission Group, selecione a opção Equipment. 
 
 
Figura 4: Active Permission Group: Equipment 
 
3. Ative a barra de comando PinPoint selecionando o comando Tools > PinPoint. 
 
 
Figura 5: Comando Tools > PinPoint 
 
4. Escolha o sistema de coordenada ativo para Global na lista do Coordinate system na barra de 
comando PinPoint e ative a opção Reset Target to Origin. 
 
 
Figura 6: Lista de sistema de coordenadas na barra de comando PinPoint 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 15 
 
 
5. Clique no botão Place Equipment na barra vertical de ferramenta. 
 
Figura 7: Botão Place Equipment na barra de ferramentas. 
 
6. Na caixa de diálogo do Select Equipment, expanda a pasta Equipment\Process\Vertical 
Vessels\Simple Vertical Vessel with Skirt até você verificar o equipamento SWWSE210-E. 
Selecione a part e clique em OK. 
 
Figura 8: Caixa de Equipamento. 
 
7. Uma nova caixa de diálogo do Equipment Properties aparecerá assim que você selecionar o 
equipamento SWWSE210-E, Como mostrado na figura 9. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 16 
 
 8. Digite no T-101 no campo Name. 
Nota: 
• Quando o Name Rule está selecionado, o nome será automaticamente gerado usando o 
programa padrão definido na massa de referência feito pelo seu administrador do catalogo. Se 
você digitar o nome, a propriedade do Name Rule irá trocar automaticamente para User Defined 
quando a caixa de diálogo de Equipment Properties for fechada. 
 
9. Clique no campo System e selecione a opção More… para especificar o sistema que o 
equipamento pertence. 
 
 
Figura 9: Caixa de diálogo de propriedades de equipamento 
 
10. Selecione o sistema A2 > U03 > Equipment, como mostrado na figura 10, para indicar onde 
será inserido o objeto. Depois, clique em OK. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 17 
 
 
Figura 10: Caixa de diálogo de seleção do sistema 
 
Nota: 
• Na caixa de diálogo Equipment Properties, você pode especificar as propriedades do 
equipamento selecionado ou trocá-las como requerido. Propriedades estão agrupadas em 
categorias como Standard, Position and Orientation, e Equipment Dimension. Exemplos 
destas categorias são: 
Name of the equipment 
Name rule 
Description of the equipment 
System properties 
Reporting requirement 
Type 
Correlation status 
 
Para saber mais sobre estas propriedades, leia o tópico Equipment Properties Dialog Box da 
apostila EquipmentUsersGuide.pdf. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 18 
 
11. Para definir a posição do objeto, selecione a categoria Position and Orientation na lista de 
Category. 
 
 
Figura 11: Categoria Position and Orientation 
 
12. Digite as seguintes propriedades: 
• East: -21 ft 
• North: 40 ft 
• Elevation: 2 ft 
 
 
Treinamento | Process, Power & MarineSmart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 19 
 
 
Figura 12: Category Position and Orientation 
 
13. Mude a Category na drop-down list para Equipment Dimension. 
14. Mude o campo Vessel Length para 50 ft, conforme Figura 13. 
 
Figura 13: Category Equipment Dimension 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 20 
 
Nota: 
 • O botão Preview mosta um desenho do equipamento com suas dimensões. Se clicar em OK na 
caixa de propriedades do equipamento, com o botão Preview acionado, da próxima vez que que 
inserir um equipamento esta caixa será mostrada com as propriedades e o desenho do 
equipamento. 
 
15. Clique em OK na caixa de diálogos Equipment Properties para inserir o equipamento no 
modelo. Sua vista deve ser semelhante a Figura 14. 
 
 
Figura 14: Equipamento vindo do catálogo. 
 
Rotacionando equipamentos: Visão Geral 
 
Pode-se rotacionar e reposicionar equipamentos que foram inseridos no modelo, desde que o 
equipamento não tenha uma restrição (componentes do equipamento/conectados) ou que exista 
algum relacionamento do seu posicionamento. Se um equipamento foi inserido, com um 
relacionamento a uma superfície, voce poderá rotacioná-lo em relação apenas em um eixo 
perpendicular a superfície. Um relacionamento pode ser usado entre um equipamento e uma 
superfície de uma estrutura, a um elevation plane, ou um grip plane. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 21 
 
O ponto padrão de rotacionamento de um equipamento é seu foundation port. Se não houver um 
foundation port a origem do equipamento será usada como ponto padrão de rotação do 
equipamento. 
 
O eixo de rotação pode ser um dos PinPoints, as coordenadas locais do equipamento, o foundation 
port, ou um bocal. 
 
 
Figura 15: Eixos de rotação 
 
Na Figura 15 o eixo ativo está na vertical, como eixo padrão, porque os eixos do equipamento são 
normais aos do foundation port. 
 
Passos para Rotacionar um Equipamento: 
 
Resumo do exercício: Rotacionar horizontalmente o equipamento 40V-101 storage tank na 
Unidade U04 e Area 2 por um ângulo de 90 graus usando o comando Rotate Object e sistema de 
coordenadas Global como sistema de coordenadas ativa. Veja a figura 16 para saber como o 
equipamento estará locado após a rotação. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 22 
 
 
Figura 16: Equipamento rotacionado ao final do exercício. 
 
Passos: Defina seu espaço de trabalho para a Unidade U04, o sistema de coordenadas U04 CS, e 
deixe a barra de comandos PinPoint ativa com o sistema de coordenadas Global ativo. 
1.Clique no botão Place Equipment da barra de commandos vertical. 
 
Figura 17: O botão Place Equipment na barra vertical de comandos. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 23 
 
2. Na caixa de diálogos Select Equipment, expanda a pasta Equipment\Process\Horizontal 
Vessels\Storage Tank até que voce veja o componente Tank_001A_IMP_E. Selecione o 
componente e clique em OK. 
 
 
Figura 18: A caixa de díalogos Select Equipment. 
 
3. A caixa de diálogos Equipment Properties aparecerá, assim que selecionar o componente 
Tank_001A_IMP_E. 
4. Digite 40V-101 no campo Name. 
5. Clique no campo System e selecione a opção More… para especificar a qual sistema o 
equipamento irá pertencer. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 24 
 
 
Figura 19: Caixa de diálogos Equipment Properties 
 
6. Selecione o sistema A2 >U04 > Equipment conforme Figura 20 para indicar onde o objeto será 
inserido. Depois clique em OK. 
 
Figura 20: Selecione a caixa de diálogos System Dialog 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 25 
 
 
7. Clique em OK na caixa de diálogos Equipment Properties. 
8. Entre as seguintes coordenadas, usando a barra de comandos PinPoint e as teclas F6, F7, e 
F8: 
• East: 98 ft 
• North: 101 ft 6.15 in 
• Elevation: 9.56 in 
9. Rotacione o equipamento para a orientação indicada (eixo do tanque Norte/Sul) antes de clicar 
no posicionamento usando as setas para a direita/esquerda. 
10. Clique na sua vista de trabalho para inserir o equipamento. Sua vista deve se assemelhar a 
Figura 21. 
 
Figura 21: Equipamento Inserido 
11. Para rotacionar o equipamento depois de sua inserção, selecione Rotate Object da barra de 
comandos common. Os eixos Up/Down estão selecionados com os eixos de rotação. Entre o valor 
90 graus no campo Rotation Angle. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 26 
 
 Notas: 
• O comando Rotate Equipment da barra de comandos vertical é similar ao comando Rotate 
Object da barra de horizontal de comandos. Com a melhora no comando Rotate Object em 
versões recentes, o comando Rotate Equipment se tornou dispensável. 
• Para selecionar diferentes eixos de rotação, selecione eixos diferentes em Axis Direction 
• Pode-se entrar com um valor para o campo Angle para definir uma rotação ou rotacionar um 
equipamento ao redor de um eixo de rotação. Quando selecionar o equipamento e rotacioná-lo o 
campo Angle irá mudar de acordo com a orientação do equipamento. O mesmo ângulo de rotação 
pode ser atingido se mudar o valor do campo Angle para 180 enquanto estiver inserindo o 
equipamento. Ângulos definidos na categoria Position & Orientation da caixa de diálogos 
Equipment Properties respeitam o sistema de coordenadas global. 
 • Quando rotacionar um objeto pode-se especificar incrementos fixos para esta rotação (por 
exemplo a cada 45 graus), desta forma o componente será rotacionado obedecendo este ângulos 
e das coordenadas globais do modelo. 
 
Sua imagem final deve se assemelhar a Figura 22. 
 
 
Figura 22: Equipamento Rotacionado Final. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 27 
 
Sessão 3: Colocando Equipamentos Usando 
Relacionamentos 
 
 Objetivo: 
 
No final desta sessão, você será capaz de: 
• Posicionar um equipamento relativo a um objeto no modelo. 
 
 Sessões Pré-requisito: 
 
• SP3D Overview 
• SP3D Common sessions 
• Placing Catalog Equipment 
 
 Visão Geral: 
 
A barra de comando Place Equipment tem controles que ajudam você a graficamente posicionar 
um equipamento em relação a um objeto geométrico no modelo. Você faz isso definindo uma ou 
mais posições relacionadas entre a geometria no equipamento e a geometria ou posição no 
modelo. O posicionamento com relacionamento pode ser usado durante a colocação inicial ou para 
modificar a posição de um equipamento existente. Estes relacionamentos são mantidos conforme 
você edita seu modelo. 
 
Quando um relacionamento é feito entre um equipamento e outro objeto, somente a posição do 
equipamento é controlada por este relacionamento. Contudo, se o relacionamento é criado entre 
equipamentos, então a posição de ambos é controlada pelo relacionamento. Você pode mover o 
equipamento por restrições de movimentação definidas pelos tipos de relacionamentos. O botão 
Delete Relationship da barra de comando de equipamentos remove esses relacionamentos. 
 
Treinamento | Process, Power & MarineSmart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 28 
 
 Quando você adiciona um relacionamento, o equipamento correntemente selecionado moverá o 
equipamento relacionado para a posição existente do relacionamento. Você adiciona um 
relacionamento clicando na opção New Relationship e selecionando o tipo de relacionamento. 
Você pode editar um relacionamento existente selecionando-o no controle de relacionamentos. A 
Figura 1 mostra os diferentes tipos de relacionamentos. 
 
 
Figura 1: Controle de relacionamentos 
 
 Você então seleciona a geometria requerida para fazer o relacionamento usando os botões 
Equipment Reference e Second Part Reference. Você pode clicar nesses botões para editar a 
geometria usada para relacionamentos existentes. 
 
 
Figura 2: Botão Equipment Reference 
 
Relacionamentos que permitem afastamento habilitam o campo Offset. 
 Os tipos de relacionamentos disponíveis para cada equipamentos são: 
 • Mate 
• Align 
• Connect 
• E/W Distance 
• N/S Distance 
• Vertical Distance 
• Mate to Tangent Plane 
• Parallel 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 29 
 
Mate: 
 O relacionamento Mate é aplicado entre ums superfície do equipamento e uma superfície ou plano 
de referência no modelo. Ele orienta os objetos de maneira que a face externa do primeiro objeto é 
colocada contra ou afastada da face externa do segundo equipamento. A distância de afastamento 
entre as superfícies é definida no campo Offset da barra de comando Place Equipment. 
 
Quando se coloca um equipamento de catálogo usando o relacionamento Mate, a porta de 
fundação (foundation port) do equipamento é usada como a superfície de contato padrão. 
 
 
Figura: 3: Relacionamento tipo Mate 
 
Align: 
O relacionamento Align é contextual. Se faces planares são selecionadas, o relacionamento Align é 
feito de maneira que as faces ficam sobre o mesmo plano com suas superfícies normais apontando 
para a mesma direção. É o oposto do relacionamento Mate. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 30 
 
 
Figura 4: Align 
 
Se a superfície selecionada é cilíndrica, então um alinhamento axial é feito. 
 
 
Figura 5: Relacionamento Align entre superfícies cilíndricas 
 
O campo Offset a barra de comando define a distância do afastamento. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 31 
 
Connect: 
O relacionamento Connect une 2 pontos. O primeiro ponto é relativo ao equipamento selecionado 
para ser movido mesmo se o ponto não está na geometria. O segundo ponto é relativo ao outro 
objeto que pode ser definido usando os pontos de relacionamento do SmartSketch ou 
simplesmente fixados relativos ao sistema de coordenadas global se dado como um ponto no 
espaço. 
Se os dois pontos localizados pelo SmartSketch forem bocais (portas), então o relacionamento 
Connect estabelecerá um relacionamento Align usando os eixos da porta e um relacionamento 
ponto a ponto. 
 
E/W Distance, N/S Distance, and Vertical Distance: 
 Uma distância Horizontal/Vertical mínima ou um relacionamento de Offset é usado para localizar 
um ponto na parte do equipamento para especificar uma distância, horizontal ou vertical de uma 
superfície inclinada, borda ou ponto. Existem três opções: 
• E/W Distance (horizontal alongo do eixo Leste/Oeste) 
• N/S Distance (horizontal alongo do eixo Norte/Sul) 
• Vertical Distance (vertical alongo do eixo Para cima/Para baixo) 
Os eixos são eixos do sistema de coordenadas ativo. 
Você seleciona um ponto no equipamento e uma superfície de referência, borda, ou ponto no 
modelo. Qualquer ponto selecionável no equipamento como ponto do SmartSketch, porta ou ponto 
de conexão pode ser usado para fazer o relacionamento. A superfície de relacionamento pode ser 
para qualquer direção do equipamento. Múltiplos relacionamentos são requeridos para manter uma 
distâncias mínimas em mais de uma dimensão. Um gráfico temporário indica a direção do 
relacionamento. As figuras abaixo mostram o comportameno dos relacionamentos. 
 
Figura 6: Vistas de planta e elevação do relacionamento E-W 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 32 
 
 
 
 
Figura 7: Exemplo de relacionamento E-W na vista de elevação 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 33 
 
 
 
 
Figura 8: Ângulo entre a superfície de referência e a distância entre o equipamento 
 
Quando o ângulo entre a superfície de referência usada para restrição e a distância mínima 
horizontal do equipamento aproximar a 0 graus, a restrição se torna difícil de ser controlada. 
Quando o ângulo for menor que 1 grau, a restrição é quebrada e uma mensagem é enviada para a 
To Do List. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 34 
 
 
Figura 9: Relacionamento entre pontos de dois equipamentos 
 
O exemplo acima ilustra o uso de três relacionamentos separados entre os pontos sobre diferentes 
equipamentos para restringir plenamente os dois items. 
 
Mate to Tangent Plane 
O relacionamento Mate to Tangent Plane relaciona uma superficie planar do equipamento com o 
plano criado tangente à superfície curvada em um ponto definido pela intersecção de um vetor com 
a superfície. 
 
O vetor e a superfície de referência somente podem ser mudados através de uma nova entrada de 
ambos escolhendo a superfície smartstep "surface in model" quando o relacionamento "Mate to 
tangent plane" é selecionado. Se a superfície (não - planar) referenciada for atualizada, o ponto de 
intersecção com o vetor é recomputado e então o plano tangente é recomputado. 
 
 Notas: 
• O vetor é usado somente para localizar um ponto de intersecção sobre uma superfície em um 
modelo. Um plano tangente a uma superfície em um ponto de intersecção do vetor é então criado e 
usado como uma superfície relacionada. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 35 
 
 
Figura 10: Relacionamento Mate to Tangent Plane 
 
Após a aplicação dos relacionamentos, o plano de referência será relacionado para o plano 
tangente. 
 
Parallel 
O relacionamento Parallel é similar ao Align. A diferença significativa entre eles é que o Align 
rotaciona e translada o objeto, enquanto que o Parallel somente rotaciona o objeto para fazê-los 
paralelos. 
O relacionamento Parallel não suporta a propriedade offset. O campo offset é desabilitado quando 
o relacionamento Parallel relationship é selecionado. 
As seguintes geometrias podem ser selecionadas para o relacionamento Parallel: 
• Edge to Planar Surface 
• Surface to Surface 
• Edge to Edge 
• Edge to Axis (Eixos implícitos de objetos cilíndricos) 
• Axis (Eixos implícitos de objetos cilíndricos) to Axis (Eixos implícitos de objetos cilíndricos) 
Por exemplo, você pode orientar uma bomba selecionando um eixo de um bocal paralelo a um eixo 
de um outro bocal em um item de um equipamento diferente ou pararelo a um pipe feature. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 36 
 
 
Figura 11:Relacionamento Parallel 
 
Quando um objeto cilindrico é selecionado para a restrição parallel, ocomportamento é similar ao 
comportamento para a restrição align com a exceção de que o objeto selecionado é somente 
rotacionado, e não é transladado. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 37 
 
Passos para colocar um equipamento de catálogo com um relacionamento 
Mate 
Resumo: Colocar a bomba Pump_001A_IMP-E do catálogo do SP3D na Unidade U04 usando o 
relacionamento Mate para o plano de elevação. O resultado final deste procedimento deve se 
assemelhar com o objeto destacado na Figura 12 
 
Figura 12: Pump_001A_IMP-E 
 
Passos: 
1. Defina a workspace para mostrar Unit U04 e Sistema de Coordenadas U04 CS . 
2. Altere para a task Equipment and Furnishing. 
3. Configure o Active Permission Group para Equipment como como mostrado na Figura 13 . 
 
Figura 13: Active Permission Group selecionado 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 38 
 
4. Ative Tools > PinPoint . 
5. Configure o sistema de coordenadas ativo para U04 CS na barra de ferramentas PinPoint e 
ative a opção Reset Target to Origin. 
 
Figura 14: Caixa de diálogo Select Coordinate System 
 
 6. Clique no botão Place Equipment na barra de ferramentas vertical. 
 
Figura 15:Botão Place Equipment em destaque 
 
7. Na caixa de diálogo Select Equipment, abra as pastas Equipment\Mechanical\Pumps\Pump. 
Selecione Pump_001A_IMP-E este e clique em OK. A Figura 16 mostra a bomba requerida 
selecionada. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 39 
 
 
Figura 16: Bomba selecionada na caixa de diálogo Select Equipment 
 
A caixa de diálogo Equipment Properties aparece após você selecionar a bomba 
Pump_001A_IMP-E. A Figura 17 mostra a caixa de diálogo Equipment Properties. 
 
8. Na caixa de Diálogo Equipment Properties, clique OK para reter as propriedades padrões. 
 
Figura 17: Caixa de Diálogo Equipment 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 40 
 
 
9. Na barra de ferramentas Equipment, configure o sistema para U04/Equipment e digite 41P-
101A no campo Name. 
 
Figura 18:Barra de Ferramentas Equipment 
 
10. Na barra de ferramentas PinPoint, digite 30 ft para leste e 5 ft para o norte. 
11. Na Workspace Explorer , expanda Coordinate System e selecione U04 CS > EL Axis . 
Nota: 
• Após fechar a caixa de diálogo Equipment Properties, o comando Place Equipment irá solicitar 
uma localização e também uma superfície relacionada para criar um relacionamento Mate. Ao 
selecionar uma elevação 0’-0’’ no próximo passo, o equipamento será relacionado com o plano de 
elevação. 
• O tipo de relacionamento é Mate, entretanto, a barra de ferramentas irá mostrar o último tipo de 
relacionamento usado nesta sessão. Se o tipo de relacionamento não for o Mate, use a lista para 
selecionar o tipo Mate. 
12. Clique EL-0’-0” para relacionar a bomba com a elevação 0ft. 
 
Figua 19: a elevação requerida selecionada 
 
Notas: 
• Se um piso existir, você pode selecionar a superfície do piso. 
• Você pode selecionar os planos de referência graficamente mostrando a regra grid ruler com o 
comando View > Rulers. Os planos de referência são indicados com marcas nas linhas de 
referência mostradas na vista gráfica. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 41 
 
 13. Na barra de ferramentas Equipment, digite 2 ft no campo Offset e clique com o botão 
esquerdo para posicionar o equipamento. Este será posicionado automaticamente na elevação 2 ft, 
de acordo com o relacionamento criado. 
Notas: 
• A distância padrão offset para qualquer nova parte do equipamento é zero ou o último offset 
usado na sessão atual. 
• Você pode utilizar o Offset para representar a altura da base de concreto abaixo da bomba ou 
espessura da fundação, por exemplo. 
 
Figura 20: O campo Offset em destaque na barra de ferramentas 
 
14. Clique com o botão direito na vista gráfica para desmarcar o equipamento. 
 Sua vista deve se assemelhar com a Figura 21. 
 
Figura 21: Equipamento posicionado com o uso do Relacionamento tipo Mate 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 42 
 
Passos para adicionar, editar, e deletar relacionamentos de posicionamento: 
Resumo: Adicionar um relacionamento Mate entre a bomba 41P-101A e a viga Beam-1-0001 na 
Unidade U04. Editar o tipo de relação para alinhar e mover o equipamento. Criar um relacionamento 
entre a Column-1-0004 e a bomba, 41P-101A e finalmente deletar o relacionamento. 
Ao selecionar o equipamento, o primeiro relacionamento será selecionado como padrão. Você pode 
editar a superfície de relacionamento selecionando tanto o Equipment Reference quanto o Second 
Part Reference. 
Passos: 
1. Clique para selecionar o equipamento 41P-101A, o qual um novo relacionamento de 
posicionamento será adicionado assim como mostrado na figura 22. 
 
 
Figura 22: O Equipamento Selecionado 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 43 
 
2. O equipamento será destacado. Apague o relacionamento criado anteriormente, selecionando-o 
na lista drop-down e clicando no botão Delete Relationship. Crie um novo relacionamento com Mate 
como o tipo de relacionamento como é mostrado na Figura 23. 
 
 
Figura 23: Tipo de Relacionamento Mate selecionado 
 
3. Clique no botão Second Part Reference e selecione o topo da superfície de uma viga. A Figura 
24 mostra os objetos selecionados. 
 
 
Figura 24: Objetos selecionados para a adição de um relacionamento de posicionamento 
 
O equipamento vai se mover até a nova elevação definida pela superfície da viga. A Figura 25 
mostra o equipamento reposicionado. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 44 
 
 
 
Figura 25: Equipamento movido para uma diferente elevação 
 
4. Na lista do tipo de relacionamento, selecione Align. 
 
5. O equipamento vira para encontrar o novo tipo de relacionamento como mostra a Figura 26. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 45 
 
 
Figura 26: Equipamento rotacionado com o tipo de relacionamento Align 
 
6. Desfaça a última edição (Undo). Selecione a opção New Relationship na barra de comando de 
edição do equipamento e selecione o tipo Mate clique na superfície lateral da bomba selecionada. A 
Figura 27 mostra a superfície selecionada. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 46 
 
 
Figura 27: Selecionando a Superfície Lateral da Bomba e a Magnified View da Seleção 
 
Você pode adicionar outros relacionamentos para um controle maior da posição e orientação da 
bomba. Para esse exemplo, nós continuamos a editar a posição da bomba. 
 
7. Selecione a superfície indicada da coluna clicando no botão Second Part Reference. A Figura 
28 mostra a superfície lateral selecionada. 
 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 47 
 
 
Figura 28: Selecionando a Superfície da ColunaIsso move o equipamento como é mostrado na Figura 29. 
 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 48 
 
 
Figura 29: Bomba Reposicionada 
 
8. Clique na bomba para arrastá-la para uma posição diferente, longe do tanque como mostra a 
Figura 30. 
 
 
Figura 30: Bomba após ser movida 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 49 
 
 
9. Selecione o botão Delete Relationship na barra de comando de edição do equipamento como 
mostra a Figura 31. 
 
 
Figura 31: Botão Delete Relationship destacado 
 
10. Clique na bomba para arrastar o equipamento. Note que agora a bomba se move para qualquer 
lugar da planta mas permanece sempre na elevação definida pelo relacionamento. 
Nota: 
Você irá precisar fazer alguns testes com os relacionamentos de posicionamento para se 
familiarizar com o comportamento de um ou mais relacionamentos. 
Para maiores informações relacionadas a relacionamentos e ao posicionamento de equipamentos 
de catálogo com o relacionamento do tipo Mate, veja os seguintes tópicos do guia do usuário 
EquipmentUsersGuide.pdf 
Place Equipment from the Catalog 
Positioning Relationships: An Overview 
Set Positioning Relationships for Equipment 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 50 
 
Sessão 4: Colocando um Designed Equipment e 
Componentes de Equipamentos 
 
Objetivo: 
 
Ao fim desta sessão, você será capaz de: 
• Modelar equipamentos definindo suas propriedades, posição e propriedades das conexões, e 
formas geométricas. 
 Pré-requisitos: 
• SP3D Visão Geral 
• SP3D Common 
• Colocando Equipamentos de Catálogo 
Visão Geral: 
 Você pode modelar equipamentos para os quais não há uma definição no catálogo. Você deve 
primeiro selecionar o tipo de equipamento no catálogo que você está desenhando para definir o 
conjunto de propriedades e criar um objeto Designed Equipment. Este é o objeto que aparecerá 
em sua lista de equipamentos. Você então modela o equipamento colocando as primitivas, 
importando uma geometria, conexões como bocais, e os componentes como um sistema filho do 
Equipamento Projetado. 
 O comando Place Designed Equipment na barra vertical de ferramentas é utilizado para criar 
o objeto equipamento projetado. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 51 
 
Passos para Colocar Designed Equipment e Componentes: 
 
Resumo: Você irá posicionar um Simple Horizontal Cylindrical Vessel, 41 V-101 do catálogo do 
SP3D na unidade U04 do seu modelo. A posição do equipamento deve ser 5 ft Easting e 8 ft 
Northing e sua elevação deve ser de 23 ft. O sistema de coordenadas ativo deve ser o U04 CS. 
Depois que o vaso horizontal é colocado, ele deve se assemelhar à figura 1 
 
 
Figura 1: O Equipamento Projetado 
 
Passos: 
Defina o workspace para exibir a unidade U04 e o sistema de coordenadas U04 CS. 
1. Ative a barra de comandos PinPoint. 
2. Na barra de comandos PinPoint, selecione More… na drop-down list Coordinate Systems. 
3. Selecione U04 CS na caixa de diálogo Select Coordinate System para deixá-lo como o sistema 
de coordenadas ativo e clique OK. Você também pode dar um duplo clique no nome do sistema de 
coordenadas para o mesmo fim. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 52 
 
 
Figura 2:O sistema de coordenadas selecionado 
 
4. Clique na opção Set Target to Origin para mover a posição alvo para colocar o equipamento na 
origem do sistema de coordenadas ativo. Esta opção está destacada na figura 3: 
 
 
Figura 3: Opção Set Target to Origin 
 
5. Clique no botão Place Designed Equipment na barra de ferramentas vertical. A figura 4 mostra 
a barra vertical com o botão destacado. 
 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 53 
 
 
Figura 4: Botão Place Designed Equipment 
 
6. Na caixa de diálogo Select Equipment Type, selecione \Equipment\Process\Horizontal 
Vessels\Horizontal Drum with Saddle. 
 
 
Figura 5: Seleção do Equipamento 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 54 
 
A página Designed Equipment Properties é exibida. 
7. Digite 41V-101 no campo Name. 
 
Figura 6: Campo Name 
 
8. Clique no campo System e selecione a opção More… . 
 
Figura 7: Opção More 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 55 
 
A caixa de diálogo Select System é exibida. 
9. Para colocar o equipamento, selecione A2- > U04 -> Equipment System como na figura 8. 
 
 
Figura 8: A2- > U04 -> Equipment System destacado 
 
10. Mude para a categoria Position and Orientation para definir a posição do equipamento. 
11. Digite 5 ft para Easting, 8 ft para Northing, e 23 ft para Elevation. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 56 
 
 
Figura 9: Os valores E, N, El 
 
12. Clique OK na página Designed Equipment Properties. 
13. Clique no botão Place Equipment Component na barra de ferramentas vertical. 
 
 
Figura 10: Botão Place Equipment Component 
 
14. Se pedido, selecione 41V-101 do Workspace Explorer. 
• Se o equipamento projetado ou algum componente não for selecionado, o SP3D pedirá para você 
selecionar um deles. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 57 
 
• Se o equipamneto projetado já estiver selecionado, quando você clicar no botão Place 
Equipment Component, então aquele equipamento vai automaticamente ser utilizado como o 
sistema pai sem haver uma solicitação do sistema. 
 
• Se um component de equipamento está selecionado quando você clicar no botão Place 
Equipment Component, então o equipamento projetado será usado por padrão. 
 
15. Na caixa de diálogo Select Equipment Component, expanda a pasta Equipment 
Components\Process Components\ Vessel & Equipment Bodies\Simple Horizontal 
Cylindrical Equipment Component (E245) até chegar na parte E245-Horizontal Cylindrical 
Tank-EC. 
 
 
Figura 11: Seleção do equipamento na caixa de diálogo Select Equipment 
 
16. Selecione a parte e clique em OK. 
17. A janela de propiedades Equipment Components aparece por padrão com as propriedades 
da categoria Standard. Nesta página, digite Tank no campo Name como mostra a Figura 12. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 58 
 
 
Figura 12:Equipmento nomeado como Tank 
 
18. Mude para a categoria Position and Orientation e digite os valores mostrados na Figura 13. 
 
 
Figura 13:Valores de posição do equipamento para Leste, Norte e Elevação (East, North, e Elevation) 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 59 
 
 19. Mude para a categoria Equipment Dimension e digite os valores mostrados na Figura 14. 
 
Figura 14: Dimensões do equipamento 
 
20. Mude para a categoria Equipment Support e digite os valores mostrados na Figura15: 
 
Figura 15: Propriedades dos suportes do Equipamento 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 60 
 
21. Clique OK para salvar as configurações. 
O resultado deve ser como mostra a figura 16. Você pode adicionar bocais e outras geometrias ao 
equipamento projetado se for necessário. 
 
Figura 16: Posição final do Designed Equipment 
Passos para Colocação de Plataformas, Escadas e Corrimãos em 
Equipamentos: 
 
Resumo: Você irá colocar duas plataformas e adicionar uma escada do tipo marinheiro e 
corrimãos do catálogo do SP3D em um equipamento da unidade U03. Depois de colocar esses 
objetos o vaso vertical deverá ficar com mostra a Figura 17. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 61 
 
 
Figura 17: Vaso Vertical T-101 
 
Passos: 
Defina o workspace para mostrar a Unidade U03 e o sistema de coordenadas U03 CS. Ative o 
comando PinPoint e defina o sistema ativo de coordenadas para Global e clique depois em Set 
Target to Origin. 
 
1. Clique no botão Common Views na barra de ferramentas Common. A caixa de diálogo 
Common Views aparece. 
2. Mude a vista para Isometric e aproxime-se da região mostrada na Figura 18 clicando em Fit e 
Zoom Area da barra de ferramentas Common. Escolha uma área que só inclua o vaso vertical. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 62 
 
 
Figura 18: Vista isométrica 
 
3. Mude para a task Equipment and Furnishing e configure o grupo de permissão para 
Equipment. 
4. Clique no botão Place Equipment Component da barra vertical. 
 
Figura 19: Barra de ferramentas Place Equipment 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 63 
 
5. Se solicitado, selecione o equipamento T-101 no Workspace Explorer ou na vista ativa. 
6. Na caixa de diálogo Select Equipment Component, expanda as pastas Equipment 
Components\Process Components\Attachments\Vessel Platform\Vertical Vessel Platform até 
encontrar o componente VerticalVesselPlatform-001-EC. 
 
Figura 20: Seleção do equipamento na caixa de diálogo Select Equipment 
 
7. Selecione a parte e clique em OK. 
 
8. A janela de propriedades Equipment Components aparece por padrão com as propriedades da 
categoria Standard. Nesta página, digite Platform-01 no campo Name como mostra a Figura 21. 
 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 64 
 
 
Figura 21: Campo Name 
 
9. Mude para a categoria Position and Orientation e digite os valores mostrados na Figura 22. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 65 
 
 
Figura 22: Valores de posição do equipamento para Leste, Norte e Elevação (East, North, e Elevation) 
 
10. Clique no botão Preview na janela Equipment Component Properties para ver a imagem 
com os parâmetros da plataforma como mostra Figura 23. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 66 
 
 
Figura 23: Parâmetros da Paltaforma do Vaso 
 
11. Feche a caixa de diálogo da prévia da imagem. Troque para a categoria Equipment 
Dimension das propriedades e digite as seguintes informações: 
• Projection Distance: 15” 
• Angle 1: 50 deg 
• Angle 2: 250 deg 
• Platform Width 1: 4’ 
• Vessel Diameter: 7’ 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 67 
 
 
Figure 24: Dimensões do componente do equipamento 
 
12. Clique em OK na página Equipment Component Properties para inserir o componente do 
equipamento (Platform-01) no modelo. A vista do modelo deve ficar parecida com a figura 25. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 68 
 
 
Figura 25: O Vessel Platform (Platform-01) 
 
13. Clique no botão Place Equipment Component na barra de ferramenta vertical. 
14. Se solicitado, selecione o T-101 do WSE ou ative a vista. 
15. Na caixa de diálogo, selecione Equipment Component, expanda a pasta Equipment 
Components\Process Components\Attachments\Vessel Platform\Vertical Vessel Platform até 
você encontrar a parte VerticalVesselPlatform-001-EC. 
16. Selecione o part e clique em OK. 
17. A página de propriedades Equipment Component aparecerá no padrão que vem com a 
categoria Standard, nas propriedades. Nesta pagina digite a seguinte informação, Platform-02 no 
campo Name, como mostrado na figura 26. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 69 
 
 
Figura 26: Campo Name 
 
18. Troque para a categoria Position and Orientation e digite os valores mostrados na figura 27. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 70 
 
 
Figura 27: Valores de East, North, e Elevation para o Vessel Platform-02 
 
19. Troque para a categoria Equipment Dimension e digite as seguintes propriedades: 
• “Number of Sections 1,2”: 2 
• Projection Distance: 0’ 
• Angle 1: 0 deg 
• Angle 2: 120 deg 
• Angle 3: 250 deg 
• Platform Width 1: 4’ 
• Vessel Diameter: 7’ 
 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 71 
 
 
Figura 28: Dimensões do componente de equipamento 
 
20. Clique em OK no Equipment Component Properties para inserir o component do 
equipamento (Platform-02) no modelo. A vista do seu modelo deve ficar parecido com a Figura 29. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 72 
 
 
Figura 29: O Vessel Platform (Platform-02) 
 
21. Troque para a disciplina Structure. 
22. Ative a barra de comando PinPoint selecionando o comando Tools > PinPoint. 
23. Insira um temporary coordinate system no nozzle “C” do equipamento usando a opção 
Define Coordinate System by 3 Points na barra de comando PinPoint como mostrado na figura 
30. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 73 
 
 
Figura 30: Definindo o sistema de coordenada por três pontos 
 
 Nota: 
 A opção Definindo o sistema de coordenada por três pontos define uma coordenada 
temporária por três pontos, sendo o ponto 1 definindo a origem da coordenada do sistema, o ponto 
2 define o local final do eixo E e o ponto 3 define o local final do eixo N. 
 
24. Clique no botão Place Ladder na barra de ferramenta vertical. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 74 
 
 
Figura 31: Botão para inserir escada 
 
25. A caixa de diálogo Select ladder aparecerá. Para selecionar o tipo de escada na caixa de 
diálogo, expanda as pastas Ladders\Ladder TypeA até você verificar o part number 
LadderLeftSideStep. Selecione o part number e clique em OK. O part number selecionado virá 
como o padrão de seleção toda vez que você forinserir outra escada no seu modelo. Você pode 
mudar a opção padrão usando a opção Type na barra de comando Place Ladder. Sua empresa 
pode criar tamanhos padrões no seu catálogo, para que depois você possa selecionar o tamanho 
desejado sem que você tenha que digitar o valor. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 75 
 
 
Figura 32: Caixa de diálogo de seleção da escada. 
 
26. Você deve especificar as seguintes configurações na barra de ferramenta Place Ladder: 
• Sistema: A2 > U03 > Equipment > T-101 
27. Clique na opção Cylindrical Coordinates na barra de comando PinPoint. 
 
 
Figura 33: Barra de ferramenta PinPoint 
 
28. Selecione a superfície de projeção do vertical vessel para definir o topo da borda da escada, 
como mostrado na figura 34. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 76 
 
 
Figura 34: Definindo o topo da borda da escada 
 
29. Selecionar o topo do plano 3D da segunda plataforma (Platform-02) para definir o plano de 
fundo da escada. 
 
 
Figura 35: Definindo o plano de fundo da escada 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 77 
 
 30. Selecionar a borda da plataforma na área de fora desta plataforma (Platform-01) que 
será a referência da escada 
 
 
 
Figura 36: Definindo o ponto de referencia para a escada 
 
Nota: 
Assim selecionar o ponto de referência para a inserção da escada verá um contorno vermelho. 
Quando selecionar top edge (topo), bottom plane (plano inferior), e um ponto de referência os 
parâmetros associados à escada serão mostrados na barra de comandos Place ladder. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 78 
 
 
Figura 37: Contorno da escada e a barra de comandos. 
 
31. Para posicionar a escada perpendicular a plataforma especifique os seguintes dados na barra 
de comandos PinPoint: 
 
• Radius: 7’ 
• Theta: 38.67 deg 
 
 
 
Figura 38: PinPoint 
 
32. Clique em Finish na barra de comandos Place Ladder. 
33. Selecione Properties na barra de comandos Ladder para verificar as propriedades da escada. 
34. Nesta página selecione false no campo With Wall Support e digite 6.5” no campo Wall 
Offset. Clique em OK na página Ladder Properties. Sua visto do modelo deve se assemelhar a 
Figura 39. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 79 
 
 
 
Figura 39: Escada Inserida 
 
35. Feche a barra de comandos PinPoint. 
36. Agora você irá inserir um corrimão em volta da segunda plataforma do equipamento. Clique no 
botão Place Handrail da barra de comandos vertical. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 80 
 
 
Figura 40: O botão Place Handrail 
 
37. Selecione Handrail e a caixa de diálogo será mostrada. Para selecionar o tipo de corrimao na 
caixa de diálogos, expanda o caminho Handrails\Handrails TypeA Side Mounted até que veja o 
seguinte componente SideMountedHandrail. Selecione o componente e clique em OK. Da mesma 
forma que o comando de inserção de escadas, o componente selecionado se tornará o padrão 
para as próximas vezes que selecionar o comando, neste caso Place Handrail. Você pode mudar 
o equipamento padrão usando a opção Type da barra de comandos Place Handrail. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 81 
 
 
Figura 41: Caixa de diálogos Select Handrail. 
 
38. A caixa de diálogos Sketch 3-D Path aparecerá, e o cursor ficará com uma marca amarela 
para adicionar o caminho do corrimão. A caixa de diálogos Sketched 3-D Path é usada para definir 
os tipos de paths de locação do corrimão. 
39. Desenhe o contorno da plataforma para definir a locação do corrimão, conforme Figura 42. 
 
 
Figura 42: Contorno no corrimão. 
 
40. Clique na opção Finish na barra de comandos. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 82 
 
41. A barra de comandos Place Handrail aparecerá. Nesta barra selecione as seguintes 
propriedades para a inserção do corrimão: 
• System: A2> U03 > Equipment > T-101 
• Begin Treatment: None 
• End Treatment: None 
 
42. Clique na opção Finish da barra de comandos para inserir o corrimão. 
43. Selecione a opção Properties para abrir as propriedades do corrimão. 
44. Selecione a opção to 1-Bottom Left do campo Post Section Cardinal Point. Clique em OK 
na página Handrail Properties. Sua vista do modelo deve se assemelhar a Figura 43. 
 
 
Figura 43: Corrimão inserido 
 
 
45. Clique no botão Place Handrail da barra de comandos vertical. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 83 
 
46. A barra de comandos Sketch 3-D Path aparecerá. Posicione o primeiro ponto, depois troque o 
Path Type para Arc by End Points para desenhar a próxima parte do corrimão. 
47. Desenhe o caminho para o corrimao, conforme Figura 44. 
 
Figura 44: O caminho do corrimão a ser inserido 
 
48. Clique no botão Finish da barra de comandos. 
49. A barra de comandos Place Handrail aparecera. Nesta barra selecione as propriedades de 
posicionamento do corrimão a seguir: 
• System: A2> U03 > Equipment > T-101 
• Type: SideMountedHandrail_CCW 
• Begin Treatment: None 
• End Treatment: None 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 84 
 
50. Clique no botão Finish da barra de comandos para inserir o corrimão. 
51. Selecione a opção Properties para abrir a página de propriedades. 
52. Nesta página configure o campo Post Section Cardinal Point para to 1-Bottom Left. Clique 
em OK na página Handrail Properties. Sua vista de trabalho deverá se assemelhar a Figura 45. 
 
 
Figura 45: Corrimão inserido 
 
53. Repita os passos acima para inserir os outros corrimãos. A vista do seu modelo deve se 
assemelhar a Figura 46. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 85 
 
 
Figura 46: Equipamento com a escada e os corrimãos instalados 
 
 
 
 
Para mais informações relacionadas a modelagem de equipamentos e a componentes de 
equipamentos abra o tópico Placing Designed Equipment topic do user guide 
EquipmentUsersGuide.pdf. 
 
Para mais informações relacionadas a modelagem de escadas, abra o tópico Providing for 
Traffic: An Overview do user guide StructureUsersGuide.pdf. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 86 
 
Sessão 5: Modelando Designed Equipment com 
Primitivas 
 
Objectivo: 
Ao final desta sessão você estará habilitado a: 
• Modelar Designed Equipment geometricamente usando o comando Place Shape. 
 Sessões Pré-Requisitos: 
• SP3D Visão Geral 
• SP3D Common sessions 
• Equipmento Visão Geral 
• Colocando Designed Equipment e Componentes de Equipamento 
 
Visão Geral: 
Você pode adicionar primitivas à Designed Equipment ou a um componente de um equipamento 
usando o comando PlaceShape. Uma primitiva é um volume paramétrico como um cilindro, um 
cone, ou um retângulo definido no Catálogo. Dando entrada no Catálogo, você entra com os 
parâmetros para dimensionar a geometria. O Catálogo default é compartilhado com uma 
configuração de primitivas comumente usadas para representar a geometria do equipamento. O 
administrador do Catálogo pode adicionar primitivas customizadas ao Catálogo. 
 Você pode usar o comando Place Shape para adicionar datum points ao equipamento. A 
geometria do datum point é um cone no aspecto reference com um SmartSketch keypoint na 
origem do cone. 
Passos para colocar uma Paramétrica: 
Resumo: 
Modelar um Kettle Heat Exchanger E-102 do Catálogo SP3D em Unidade U01 como Designed 
Equipment no modelo. Adicionar um cilindro e um cone excêntrico sobre o E-102. Finalmente, 
colocar dois sólidos retangulares como suportes para montar este Trocador de Calor e adicionar 
um tampão em ambos os lados usando o comando Place Shape. A paramétrica colocada no 
modelo deve se assemelhar ao objeto mostrado na Figura 1. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 87 
 
 
Figura 1: Trocador de Calor E-102 
 
Passos: 
Defina sua workspace para mostrar Unidade U01 e sistema de coordenadas U01 CS . 
1. Ative o PinPoint usando o cmando Tools > PinPoint. A barra de ferramentas PinPoint aparece. 
 
 
Figura 2: Opção Pinpoint selecionada 
 
2. Mude o sistema de coordenadas ativo para U01 CS na drop-down list Coordinate system da 
barra de ferramentas PinPoint como mostrado na Figura 3. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 88 
 
 
Figura 3: O sistema de Coordenadas Ativo selecionado 
 
3. Selecione a opção Set Target to Origin na barra de ferramentas PinPoint para mover o target 
para a origem do Sistema de Coordenadas, como mostrado na Figura 4. 
 
Figura 4: Configure o Target to Origin Option 
 
4. Clique no comando Place Designed Equipment na barra de ferramentas vertical,como mostrado 
na figura 5. 
 
Figura 5: Botão Place Designed Equipment 
 
5. Do navegador do Catálogo selecione as pastas Equipment\Process\Heat Exchangers\Kettle 
Heat Exchanger e clique OK , como mostrado na Figura 6. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 89 
 
 
Figura 6: Equipamento Kettle Heat Exchanger selecionado 
 
A caixa de diálogo Properties é mostrada. 
6. Digite E-102 em Name como mostrado na Figura 7. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 90 
 
 
Figure 7: Equipamento nomeado como E-102 
 
7. Na caixa de diálogo Design Equipment Properties, clique no campo System e selecione a opção 
More…, a caixa de diálogo Select System aparece. Selecione o sistema A2 > U01 > Equipment 
Como mostrado na Figura 8 e clique OK . 
 
Figura 8: O Equipment System Selected 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 91 
 
8. Mude para a categoria Position and Orientation. Entre com as seguintes especificações na 
categoria Position and Orientation na caixa de diálogo Design Equipment Properties: 
 Easting: 5 ft 
Northing: -20 ft 
Elevation: 6 ft 
 
Estes valores configuram a origem do equipamento na localização indicada. 
 
Figura 9: Os valores de E, N e El selecionados 
 
9. Mude para aba Definition e configure as classificações,como mostrado na Figura 10. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 92 
 
 
Figura 10:As classificações Definition selecionadas 
 
 10. Clique e segure o botão Place Shape na barra de ferramentas vertical para mostrar a 
paleta de seleção paramétrica e então clique RtCircularCylinder para selecionar um cilindro, como 
mostrado na Figura 11. 
 
Figura 11: Place Shape Command on the Vertical Toolbar 
 
Nota: 
• Um clique sobre o botão Place Shape na barra de ferramentas vertical irá iniciar a colocação da 
paramétrica indicada. 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 93 
 
• Quando você clica no botão Place Shape e segura, a paleta Shapes é mostrada. Esta paleta 
permanecerá na tela para selecionar diretamente as paramétricas até que você feche ela. Clique 
na paramétrica que você deseja colocar. Você pode navegar pelo Catálogo para mais paramétricas 
clicando na opção More… na paleta Shapes. 
 
11. Selecione Equipment E-102 na Workspace Explorer. É mostrada a caixa de diálogo Shape 
Properties. Entre com as seguintes especificações: 
A: 20 ft 
B: 6 ft 
 
Figura 12: Valores de Shape e Properties 
Nota: 
 
Paramétricas têm um sistema de coordenadas local como indicado na Figura 14. Por default, o 
eixo x da paramétrica é alinhado com eixo leste do sistema de coordenadas ativo durante a 
colocação. O eixo y e o eixo z são alinhados com o norte e a elevação respectivamente. Você pode 
rotacionar a paramétrica durante a colocação usando as setas do teclado. 
As coordenadas digitadas no passo 12 são medidas relativas ao sistema de coordenadas ativo. 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 94 
 
 12. Digite 5 ft para E, -20 ft para N, 6 ft para El na barra de ferramentas PinPoint para 
especificar a posição do cilindro para ser colocado na estrutura, como mostrado na Figura 13. 
 
Figura 13:Especificando as coordenadas do cilindro 
 
13. Clique na vista gráfica para colocar o cilindro, como mostrado na Figura 14 . 
 
Figura 14: O cilindro na posição especificada 
 
 O cilindro será colocado como na Figura 15. 
 
Figura 15: O Cilindro colocado 
 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 95 
 
 14. Clique no botão Place Shape na barra de ferramentas vertical e selecione a 
paramétrica EccentricCone 001, conforme exibido na Figura 16. 
 
Figura 16: Botão Place Shape e Eccentric Cone Shape 
 
 15. Selecione Equipment E-102 no Workspace Explorer. Isso mostra a caixa de diálogo 
Shape Properties. Digite as seguintes especificações na caixa de diálogo Properties e clique OK : 
A: 3 ft 
B: 6 ft 
C: 4 ft 
 
Figura 17: Propriedades do Cone Selecionado 
 
Treinamento | Process, Power & Marine Smart 3D – Modelagem de Equipamentos 
 
 
| 96 
 
 
 16. Na barra de comando Place Shape, configure o relacionamento para Connect na drop-
drown list Positioning Relationship, como mostrado na figura 18. 
 
 Figure 18: Opção Connect Selecionada para o Relacionamento de Posicionamento 
 
 17. Selecione um ponto na extremidade leste do cilindro e clique no end point para 
posicionar o cone. 
 
Figura 19: Cilindro junto com o Cone 
 
Nota: 
Se o cone não é chato no fundo, você pode rotacioná-lo para fazer o fundo do cone chato. Você 
pode usar a seta para cima do teclado para mudar o eixo de rotação e as setas para esquerda e 
para a direita para rotacionar o cone. 
A opção de relacionamentos do tipo Connect não cria um relacionamento de associação 
persistente (que fica salvo no banco de dados) entre os pontos usados para o posicionamento, 
exceto se os pontos são bocais. Se você quiser que o cone ajuste a posição quando você