Prévia do material em texto
UNIVERSIDADE DO BRASIL – UFRJ CENTRO DE CIÊNCIAS DA SAÚDE FACULDADE DE ODONTOLOGIA ASPECTOS MORFOLÓGICOS DE INDIVÍDUOS PORTADORES DE OCLUSÃO NORMAL – ESTUDO TRIDIMENSIONAL JOSÉ VINICIUS BOLOGNESI MACIEL CD, MO Tese apresentada à Faculdade de Odontologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ como parte dos requisitos para a obtenção do título de Doutor em Odontologia (Ortodontia). Rio de Janeiro 2010 ASPECTOS MORFOLÓGICOS DE INDIVÍDUOS PORTADORES DE OCLUSÃO NORMAL – ESTUDO TRIDIMENSIONAL JOSÉ VINICIUS BOLOGNESI MACIEL CD, MO Orientador: Prof. Dr. Antônio Carlos de Oliveira Ruellas CD, MO, DO Tese apresentada à Faculdade de Odontologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ como parte dos requisitos para a obtenção do título de Doutor em Odontologia (Ortodontia). COMISSÃO EXAMINADORA: _______________________________ ________________________________ Profa. Dra. Margareth M. G. de Souza CD,DO Profa. Dra. Andrea F. Jardim da Motta CD,DO _______________________________ ________________________________ Prof. Dr. Eduardo Franzotti Sant´Anna CD,DO Prof. Dr. Gláucio Serra Guimarães CD,DCM ____________________________________ Prof. Dr. Antônio Carlos de Oliveira Ruellas CD,DO Rio de Janeiro 2010 ii FICHA CATALOGRÁFICA MACIEL, José Vinicius Bolognesi. Aspectos Morfológicos de Indivíduos Portadores de Oclusão Normal – estudo tridimensional. Rio de Janeiro: UFRJ / Faculdade de Odontologia, 2010. xx, 86 f. Tese: Doutorado em Odontologia (Ortodontia) – Universidade do Brasil – UFRJ, Faculdade de Odontologia, 2011. 1. Cefalometria 2. Oclusão Dentária 3. Imagem tridimensional 4. Teses I. Título II. Tese (Doutorado – UFRJ / Odontologia) iii A Deus “Naquela mesma hora exultou Jesus no Espírito Santo, e disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos; sim, ó Pai, porque assim foi do teu agrado.“ LUCAS10:21 Porque fé é a entrega da razão e a humildade sinal de vida espiritual. OBRIGADO iv DEDICO, A minha esposa Vivian pelo seu constante estímulo e apoio em todos os momentos. Pelo seu amor incondicional. Aos meus pais Carmen e José, são pra mim exemplos de conduta e caráter. Fizeram de mim o homem que sou. v AGRADECIMENTO ESPECIAL A Hugo Antônio Mazochi, grande coração, testou minha paciência ao seu limite e me fez crescer como ser humano, sempre com a minha felicidade em mente. A minha madrinha, que sempre me incentivou e acreditou em mim. Acolheu-me como a um filho. Minhas conquistas também são suas. MUITO OBRIGADO vi AGRADECIMENTOS Ao Departamento de Odontopediatria e Ortodontia da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Ao Profa. Dra. Margareth Maria Gomes de Souza, Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Odontologia - Ortodontia, por toda ajuda e orientação. Ao meu Orientador Prof. Dr. Antônio Carlos de Oliveira Ruellas, exemplo que arrasta. Seu grande incentivo e paciência tornaram possível esse trabalho. Concedeu-me a honra de me chamar de amigo. A Profa. Dra. Ana Maria Bolognese que é a personificação dos mais altos padrões de profissionalismo e de amor pela docência e pesquisa. Aos Professores do Curso de Doutorado em Ortodontia, Profa. Dra. Maria Evangelina Monnerat, Prof. Dr. Paulo José Medeiros e Profa. Dra. Mônica Tirre de Araújo, Prof. Dr. Eduardo Franzotti Sant’Anna, Prof. Dr. Lincoln Issamu Nojima e Profa. Dra. Matilde da Cunha Nojima pelos conhecimentos transmitidos durante o Curso. Ao Prof. Dr. Ademir Roberto Brunetto por ter colocado seu consultório a disposição para que fosse possível realizar este estudo. Ao Dr. Daniel Paluto Brunetto por seu auxílio na manipulação das imagens. vii A Hugo Caracas meu amigo e colega de turma, sua amizade é um grande tesouro, tenho certeza que o futuro nos permitirá realizar grandes projetos. Aos meus colegas da turma de Doutorado: José Columbano, Estela Jurach e Camilo Aquino Melgaço, pela amizade e companheirismo. À Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) pela bolsa de estudo concedida. Aos funcionários da Disciplina de Ortodontia da Faculdade de Odontologia da UFRJ, em especial ao Waltencir Silva Ferreira, pela amizade e atenção concedidas. A todos que, de algum modo, auxiliaram na elaboração desta tese. viii RESUMO Maciel, José Vinicius Bolognesi. Aspectos Morfológicos de Indivíduos Portadores de Oclusão Normal - estudo tridimensional. Orientador: Prof. Dr. Antônio Carlos de Oliveira Ruellas. Rio de Janeiro: UFRJ/Faculdade de Odontologia, 2010. Tese (Doutorado em Odontologia – Ortodontia). 86f. A Ortodontia passa por um momento de transição assim como na época da adoção da radiografia cefalométrica como ferramenta de diagnóstico. As novas ferramentas para aquisição e manipulação de imagens 3D permitem novas possibilidades de interpretações das imagens. O objetivo dos autores foi avaliar se o complexo craniofacial de brasileiros adultos com oclusão normal, naturalmente estabelecida, apresenta características similares a de outras populações com diferentes constituições étnicas. Foram realizados exames de tomografia helicoidal do crânio e face de 20 brasileiros adultos com oclusão normal natural em tomógrafo Siemens modelo Somatom Spirit. A execução dos cortes foi realizada no sentido mento-vertex com cortes de 1,0 mm de espessura sendo exportados para arquivos DICOM. Os modelos virtuais 3D foram orientados através de planos de referência ortogonais. Com o auxílio do programa Dolphin Imaging 3-D foram realizadas medições de planos e ângulos para quantificar as relações esqueléticas e dentárias dos indivíduos da amostra tornando possível a ix comparação com amostras de outros grupos étnicos. Foram realizadas comparações entre as medidas para avaliação frontal, perfil, e do padrão dentário. Foi realizada a digitalização dos modelos inferiores desses indivíduos para a medição de distâncias intercaninos e intermolares, comparando-as a outros grupos étnicos. Conclui-se que o padrão craniofacial e dentário do brasileiro adulto com oclusão normal natural possui valores cefalométricos bem próximos àqueles encontrados em outras populações com oclusão normal e com diferente constituição étnica. Quanto às distâncias analisadas no arco inferior observou-se variação estatisticamente significante com outros grupos étnicos. x SUMMARY Maciel, José Vinicius Bolognesi. Aspectos Morfológicos de Indivíduos Portadores de Oclusão Normal - estudo tridimensional. Orientador: Prof. Dr. Antônio Carlos de Oliveira Ruellas. Rio de Janeiro: UFRJ/Faculdade de Odontologia, 2010. Tese (Doutorado em Odontologia – Ortodontia). 86f. Orthodontics is now in a moment of transition as well as at the time of the adoption of cephalometric radiography as a diagnostic tool. New tools for acquisition and manipulation of 3D images enable new interpretations of the images. The purpose of this study was to evaluate the craniofacial complex of Brazilian adults with normal occlusion, naturally established, has characteristics similar to other populations with different ethnic constitution. Examinations were performedhelical CT of the skull and face of 20 Brazilian adults with normal occlusion in tomograph Siemens Somatom Spirit. The implementation of the sections was performed in order mento-vertex with cuts of 1,0 mm thick being exported to DICOM files. The 3D virtual models were driven by orthogonal reference planes. With the help of the Dolphin Imaging 3-D software measurements were made of planes and angles to quantify the skeletal and dental relationships of individuals in the sample making it possible to compare with samples from other ethnic groups. We compared the measures to assess frontal xi profile, and the dental pattern. The lower models of these individuals were digitalized for measuring the intercanine and intermolar distances, comparing the obtained values with other ethnic groups. We conclude that the pattern of craniofacial and dental Brazilian adults with normal occlusion and cephalometric has close values to those found in other populations with normal occlusion and different ethnic background. The distances analyzed in the lower arch showed statistically significant variation when compared to other ethnic groups. xii RESUMEN Maciel, José Vinicius Bolognesi. Aspectos Morfológicos de Indivíduos Portadores de Oclusão Normal - estudo tridimensional. Orientador: Prof. Dr. Antônio Carlos de Oliveira Ruellas. Rio de Janeiro: UFRJ/Faculdade de Odontologia, 2010. Tese (Doutorado em Odontologia – Ortodontia). 86f. La ortodoncia es ahora por un momento de transición, así como en el momento de la adopción de la radiografía cefalométrica como una herramienta de diagnóstico. Nuevas herramientas para la adquisición y manipulación de imágenes en 3D permite nuevas interpretaciones de las imágenes. El propósito de este estudio fue evaluar el complejo craneofacial de los adultos brasileños con oclusión normal, natural establecida, tiene características similares a otras poblaciones con la constitución de diferentes etnias. Los exámenes se realizaron TAC helicoidal del cráneo y la cara de 20 adultos brasileños con oclusión normal en el tomógrafo Siemens Somatom Espíritu. La aplicación de las secciones se realizó con el fin de mento-vertex con cortes de 1,0 mm de espesor que se exportan a archivos DICOM. Los modelos virtuales 3D fueron orientados por los planos de referencia ortogonales. Con la ayuda do programa Dolphin Imaging 3-D se realizaron las mediciones de planos y ángulos para cuantificar las relaciones esqueléticas y dentales de los individuos en la muestra de lo que es posible xiii comparar con las muestras de otros grupos étnicos. Se compararon las medidas para evaluar el perfil frontal, y el patrón dental. Se realizó análisis de los modelos mandibular de estos individuos para medir distancias intercanina y intermolares, comparándolos con otros grupos étnicos. Llegamos a la conclusión de que el patrón de los adultos brasileños craneofacial y dental con oclusión normal y cefalométricas tiene valores cercanos a los encontrados en otras poblaciones con oclusión normal y la constitución étnicos diferentes. Las distancias analizadas en el arco inferior se observó una variación estadísticamente significativa con otros grupos étnicos. xiv LISTA DE ILUSTRAÇÕES Delineamento da Pesquisa Página Figura 1 Imagem de reconstrução virtual em 3-D com os planos PHF (Plano Horizontal de Frankfort), PSM (Plano Sagital Mediano) e PEV (Plano esfenoide Vertical) perpendiculares entre si. 8 Figura 2 Imagem cefalométrica lateral gerada pelo programa Dolphin. As linhas coloridas representam o modelo de traçado cefalométrico lateral realizado 10 Figura 3 Imagem cefalométrica frontal gerada pelo programa Dolphin. As linhas coloridas representam o modelo de traçado cefalométrico frontal realizado. 11 Figura 4 Pontos marcados no arco inferior após o procedimento de fotocópia e digitalização. Os pontos marcados estão nas posições mais vestibulares dos pontos de contato. 12 Figura 5 Pontos representando a posição dos bráquetes. Os números mostram as medidas lineares realizadas no arco: 1 – 14 xv profundidade caninos; 2 – largura intercaninos; 3 – profundidade molares; e 4 – largura intermolares. Artigo 1 Figure 1 Example of the lateral cephalometric image with cephalogram generated by the Dolphin Imaging Software from the DICOM files. 23 Artigo 2 Figure 1 Example of frontal image by the Dolphin Imaging Software from the DICOM files, the lines represent the cephalogram. 39 Artigo 3 Figure 1 Points marked in the arch after photocopy and digitalization. They are in the most labial position. 53 Figure 2 Points representing the brackets positions and 4 linear measurements of arch dimensions. 1 - intercanine depth; 2 – intercanine width; 3 – intermolar depth; and 4 – intermolar width. 54 xvi LISTA DE QUADROS E TABELAS Delineamento da Pesquisa Página Tabela 1 Medidas cefalométricas preconizadas pelo BBO. 9 Tabela 2 Medidas cefalométricas utilizadas da análise frontal de Ricketts. 10 Artigo 1 Table 1 Cephalometric measurements 22 Table 2 Cephalometric values obtained, standard-deviation, maximum, minimum, mean values and the norm value for the measurement. 24 Table 3 Confidence interval at 95% level. 25 Artigo 2 Table 1 Cephalometric measurements used in the study (Ricketts´ frontal analysis). 38 Table 2 Cephalometric values obtained, standard-deviation, maximum, minimum, median values and the norm value for the measurement. All values are in millimeters. 40 xvii Table 3 Confidence interval for the selected measurements and p value. 41 Artigo 3 Table 1 Values obtained after the measurements, mean, maximum, minimum, standard deviation and confidence interval at 95%. 55 Table 2 Arch form distribution for the sample 56 xviii LISTA DE SIGLAS 3D Tridimensional DICOM Digital Imaging and Communications in Medicine 2D Bidimensional CT Tomografia computadorizada mm Milímetros PHF Plano Horizontal de Frankfort PSM Plano Sagital Mediano PEV Plano Esfenóide Vertical BBO Board Brasileiro de Ortodontia SNA Ângulo Sela-Násio-Ponto A entre as linhas SN e NA SNB Ângulo Sela-Násio-Ponto B entre as linhas SN e NB ANB Ângulo entre as linhas NA e NB SN-GoGn Ângulo entre os planos Sela-Násio e Mandibular de Steiner FMA Ângulo entre Plano Horizontal de Frankfort e Plano Mandibular de Tweed IMPA Ângulo entre o longo eixo do incisivo central inferior e o plano mandibular de Tweed 1-NA(gr) Ângulo entre o longo eixo do incisivo central superior e a linha Násio – ponto A 1-NA(dg) Ângulo entre o longo eixo do incisivo central superior e a linha Násio – ponto A xix 1-Na(mm) Distância linear entre o ponto mais proeminente do incisivo central superior até a linha Násio-ponto A 1-NB(gr) Ângulo entre o longo eixo do incisivo central inferior e a linha Násio – ponto B 1-NB(dg) Ângulo entre o longo eixo do incisivo central inferior e a linha Násio – ponto B 1-NB(mm) Distância linear entre o ponto mais proeminente do incisivo central inferior até a linha Násio-ponto A 1-1 Ângulo interincisivos 1-APo Distância linear entre o ponto mais proeminente do incisivo central inferior até o ponto pogônio UL-LS Distância linear entre o ponto mais proeminente do lábio superior até a linha S LL-LS Distância linear entre o ponto mais proeminente do lábio inferior até a linha S SPSS Statistical Package for the Social Sciences CEP/HUPE Comissão de Ética em Pesquisa / Hospital UniversitárioPedro Ernesto SD Standard Deviation Max Maximum Min Minumum MRI Magnetic Resonance Imaging CI Confidence Interval PAC Posteroanterior Cephalogram PA Posteroanterior IC Intervalo de Confiança xx ÍNDICE Página 1 INTRODUÇÃO 1 2 PROPOSIÇÃO 6 3 DELINEAMENTO DA PESQUISA 7 4 DESENVOLVIMENTO SEQUÊNCIAL DA PESQUISA 16 4.1 Artigo 1: Lateral Cephalometric Standards for Brazilians with Normal Occlusion – Artigo a ser submetido ao The Angle Orthodontist. 17 4.2 Artigo 2: Frontal Cephalometric Standards for Brazilians with Normal Occlusion - Artigo a ser submetido ao The Angle Orthodontist. 33 4.3 Artigo 3: Mandibular dental arch form and dimensions for Brazilians with Natural Normal Occlusion - Artigo a ser submetido ao American Journal of Orthodontics & Dentofacial Orthopedics. 48 5 DISCUSSÃO 61 6 CONCLUSÃO 75 7 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 77 1 1 INTRODUÇÃO A melhora da função oclusal e da estética facial são os principais objetivos do tratamento ortodôntico (Bishara, Abdalla et al., 1990). Essa afirmação concisa e objetiva requer daquele que pratica a arte ortodôntica considerável quantidade de conhecimento técnico-científico para sua completa compreensão. Desmembrando os objetivos, o conceito de função oclusal sofreu modificações com o avanço da Odontologia tornando-se mais elaborado e dinâmico. ANGLE (Angle, 1907) propôs o conceito de oclusão como “relações normais dos planos inclinados oclusais dos dentes quando os maxilares estão fechados”. Mais tarde outros autores introduziram novos elementos na definição de oclusão e o conceito tornou-se mais complexo e abrangente tendo ainda hoje na definição proposta por STRANG (Strang e Thompson, 1958) sua melhor definição. Quando se aborda a estética facial caracteriza-se uma situação mais complexa. O conceito de beleza sofre variações não só relacionadas às diferentes épocas da história, como também conforme a cultura que a propõe. Para muitos autores o padrão de beleza passa pelo perfil reto (perfil grego), enquanto outros autores consideram perfis levemente protrusos também como 2 belos. BERNEBURG (Berneburg, Dietz et al., 2010) coloca que a percepção de beleza altera-se não somente com a época, mas também com a moda. Estudos que avaliaram as faces em revistas de moda no século XX demonstram que os padrões tanto femininos quanto masculinos mudaram significativamente neste período. (Nguyen e Turley, 1998; Auger e Turley, 1999) Para que se possa atingir esses objetivos (função e estética) faz-se necessário o diagnóstico correto, a elaboração criteriosa do plano de tratamento e sua execução metódica. Já na segunda metade do século XX tornou-se prática comum a utilização de radiografias, como elementos auxiliares para o diagnóstico, tais como radiografias cefalométricas, periapicais, panorâmicas, entre outras. Desde a introdução da radiografia cefalométrica por BROADBENT em 1931 (Broadbent, 1931) vários autores desenvolveram análises cefalométricas e esta radiografia tornou-se umas das mais importantes ferramentas tanto para uso clínico como para a pesquisa (Wu, Hagg et al., 2007). A mesma é utilizada para determinar a localização e a severidade de qualquer discrepância craniofacial existente bem como para avaliar as mudanças decorrentes do tratamento ortodôntico (Lahlou, Bahoum et al., 2010). Por mais de 70 anos os ortodontistas foram treinados a examinar radiografias em norma lateral de seus pacientes (Halazonetis, 2005). O processo de análise cefalométrica geralmente inclui a comparação das estruturas craniofaciais do paciente com um valor de referência proposto por algum autor (Cooke e Wei, 1988; Sarhan e Nashashibi, 1988; Hassan, 2005; Behbehani, Hicks et al., 2006; Drevensek, Farcnik et al., 2006). Podem 3 ser facilmente encontradas na literatura ortodôntica mais de 23 análises cefalométricas introduzidas entre 1946 e 1985. A grande maioria dessas análises usa valores referenciais obtidos de amostras, muitas vezes pequenas, de caucasianos (El-Batouti, Bishara et al., 1995; Wu, Hagg et al., 2007). Normalmente é aceito o fato de que os valores retirados dessas amostras não devem ser utilizados como valores absolutos para todos os pacientes ortodônticos (Bishara, Hession et al., 1985; Cooke e Wei, 1989; Zeng, Forsberg et al., 1998; Anderson, Anderson et al., 2000; Thilander, Persson et al., 2005). O novo paradigma da Ortodontia tem seu foco mais no tecido mole e no perfil facial do paciente, tornando necessária a interação entre os valores cefalométricos referenciais e a harmonia da face (Holdaway, 1983; 1984; Anderson, Anderson et al., 2000; Sahin Saglam e Gazilerli, 2001). Faz-se então necessária a individualização da análise cefalométrica, que pode ser melhor obtida com valores referenciais provenientes de grupo étnico semelhante ao do paciente (Cooke e Wei, 1989; Behbehani, Hicks et al., 2006; Wu, Hagg et al., 2007). A elaboração de amostras de diferentes grupos étnicos sempre esteve presente na literatura ortodôntica (Miura, Inoue et al., 1965; Chan, 1972; Shalhoub, Sarhan et al., 1987; Cooke e Wei, 1989; Bishara, Abdalla et al., 1990; Zeng, Forsberg et al., 1998; Hamdan e Rock, 2001; Basciftci, Uysal et al., 2004; Hussein e Abu Mois, 2007; Wu, Hagg et al., 2007). Esses estudos foram realizados utilizando projeções radiográficas em duas dimensões (2D), entretanto a sobreposição de estruturas, as ampliações desiguais entre os lados esquerdo e direito e a possível distorção das estruturas mediais são 4 reconhecidas desvantagens dessa técnica de imagem (Chen, Chen et al., 2004; Bruntz, Palomo et al., 2006). Estas limitações levaram ao desenvolvimento de abordagens alternativas para a realização da análise cefalométrica. O método mais recente é a cefalometria tridimensional (3D) na qual é possível fazer medidas lineares ou angulares diretamente na superfície 3D de objetos reconstruídos a partir de tomografia computadorizada (CT) (Bruntz, Palomo et al., 2006; Park, Yu et al., 2006; Hassan, Van Der Stelt et al., 2009). A precisão das medidas obtidas a partir de reconstrução de cortes tomográficos já foi anteriormente avaliada e os achados mostram que as medições realizadas diretamente sobre os volumes 3D possuem elevado grau de precisão sem discrepância significativa das medidas feitas no original (Cavalcanti e Vannier, 1998; Cavalcanti, Rocha et al., 2004; Ballrick, Palomo et al., 2008; Hassan, Van Der Stelt et al., 2009; Van Vlijmen, Berge et al., 2009; Van Vlijmen, Maal et al., 2010). Porém existem algumas desvantagens como a dose de radiação relativamente alta e o custo do exame (Kau, Richmond et al., 2005). Deve-se lembrar de que a cefalometria é baseada na antropometria e de certa forma o hábito de examinar radiografias de perfil restringiu a capacidade de raciocínio aos limites impostos pela técnica radiográfica cefalométrica. Passa-se por um momento de transição no qual é permitido visualizar o complexo craniofacial do paciente de forma completa e em alta resolução (Halazonetis, 2005; Park, Yu et al., 2006; Van Vlijmen, Maal et al., 2010). Paralelamente à evolução da técnica de aquisição de imagem, seguiu a tecnologia de trabalho destas imagens que permite localizar com precisão sem 5 precedentes os pontos cefalométricos e realizar as medições de forma inequívoca (Ballrick, Palomo et al., 2008). Importante, também, é a própria anatomia do complexo craniofacial, em específico, a forma do arco inferior. Atualmente é ofertada uma grande variedade de arcos pré-contornados que geralmente apresentam forma diferente do arco do paciente no qual serão utilizados. Os novos arcos superelásticos são utilizados principalmente durante a fase de alinhamentoe nivelamento (Braun, Hnat et al., 1999), porém as mesmas características que os tornam ideais para a liberação suave de forças torna difícil a individualização da forma do arco, especialmente se os arcos retangulares são utilizados. Strang (Strang, 1946), Riedel (Riedel, 1960) e mais recentemente Nojima (Nojima, Mclaughlin et al., 2001) relatam que a melhor maneira de se garantir estabilidade oclusal pós-tratamento é mantendo a forma do arco inferior do pré-tratamento. Em outras palavras, respeitar as distâncias intercaninos e intermolares bem como o contorno do arco. Alguns autores (Raberin, Laumon et al., 1993; Braun, Hnat et al., 1999; Nojima, Mclaughlin et al., 2001) tentaram descrever formas de arcos específicas para determinados grupos étnicos, utilizando amostras com pacientes tratados e não tratados. Assim torna-se clara a necessidade de obtenção de valores cefalométricos e medidas referentes à forma do arco inferior adequados à realidade étnica brasileira, para que se possa ter um conjunto de valores referenciais adequados às respectivas características dentofaciais. A luz das novas tecnologias, faz-se mister utilizar imagens 3D geradas a partir de cortes tomográficos, para que as medidas realizadas tenham valor clínico e científico. 6 2 PROPOSIÇÃO 2.1 Avaliação dos valores de medidas cefalométricas laterais de brasileiros portadores de oclusão normal natural. 2.2 Avaliação dos valores de medidas cefalométricas frontais de brasileiros portadores de oclusão normal natural. 2.3 Avaliação da forma e dimensões do arco mandibular de brasileiros portadores de oclusão normal natural. 7 3 DELINEAMENTO DA PESQUISA Para a elaboração deste estudo foram utilizadas as tomografias de 20 brasileiros (8 homens e 12 mulheres) pertencentes à amostra de pacientes portadores de oclusão normal natural da Clínica do Programa de Pós- Graduação em Odontologia (Ortodontia) da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Os critérios de inclusão dos indivíduos na amostra foram: chave de oclusão e relação correta dos planos inclinados dos dentes posteriores (Angle, 1907), índice de alinhamento dentário entre 0 e 3 (Little, 1975) de todos os dentes até os segundos molares, sobressaliência entre 0,0 e 2,0 mm e sobremordida entre 10% e 30%, face equilibrada nos três planos do espaço, sem assimetrias evidentes, guias funcionais nos movimentos excursivos e que não receberam tratamento ortodôntico prévio. Ou seja, foram selecionados pacientes que não necessitavam de correção ortodôntica e, por isto, suas oclusões foram denominadas oclusões naturalmente corretas. Os vinte (20) indivíduos da amostra foram submetidos ao exame de tomografia helicoidal do crânio e face no aparelho da marca Siemens modelo Somatom Spirit (Munich-Germany). As imagens foram capturadas através da varredura axial da cabeça no sentido mento-vertex com cortes de um (1,0) 8 milímetro de espessura, exportados para arquivos DICOM, e importados através de programas apropriados (Dolphin 3D Imaging). Os pacientes foram posicionados com o plano de Frankfort perpendicular ao solo e linha média da face centralizada pelos feixes de raio laser do próprio aparelho. Os modelos virtuais 3D foram orientados através de planos de referência ortogonais. Com o auxílio de ferramentas do programa Dolphin Imaging, os modelos foram rotacionados até que o Plano Horizontal de Frankfort, o Plano Sagital Mediano e o Plano Esfenóide Vertical formassem 90 graus entre si, ou seja, fossem perpendiculares caracterizando o sistema ortogonal. (Figura 1). Após o correto posicionamento do modelo foram realizadas as medições com o auxílio do programa Dolphin Imaging 3D. Todos os traçados foram realizados pelo mesmo operador previamente calibrado e para avaliação de possíveis erros foi Figura 1 Imagem de reconstrução virtual em 3-D com os planos PHF (Plano Horizontal de Frankfort), PSM (Plano Sagital Mediano) e PEV (Plano esfenoide Vertical) perpendiculares entre si. 9 realizado segundo traçado de todos os indivíduos 10 dias depois e o erro médio foi calculado. Foram realizadas análises cefalométricas laterais e frontais. Para os traçados laterais foram escolhidas as medidas preconizadas pelo Board Brasileiro de Ortodontia (BBO), listadas na Tabela 1. Na Figura 2 (página 10) tem-se exemplo do traçado cefalométrico utilizado para avaliar o padrão craniofacial dos indivíduos da amostra. Tabela 1 Medidas cefalométricas preconizadas pelo BBO. Padrão Esquelético Padrão Dentário Tecido Mole SNA (Steiner) IMPA (Tweed) UL-LS (Steiner) SNB (Steiner) 1-NA(gr) (Steiner) LL-LS (Steiner) ANB (Steiner) 1-NA(mm) (Steiner) Ângulo de convexi. (Downs) 1-NB(gr) (Steiner) Eixo Y (Downs) 1-NB(mm) (Steiner) Ângulo facial (Downs) 1-1 (Downs) SN-GoGn (Steiner) 1-APo (Ricketts) FMA (Tweed) Além do estudo em norma lateral, realizou-se outro estudo utilizando a imagem cefalométrica frontal dos indivíduos da amostra. Foi realizada a análise frontal de Ricketts. As medidas utilizadas no estudo podem ser vistas na Tabela 2 (página 10) e a Figura 3 (página 11) é exemplo do traçado frontal. 10 Tabela 2 Medidas cefalométricas utilizadas da análise frontal de Ricketts. Padrão Esquelético Padrão Dentário Largura Nasal Molar esquerdo com maxila e mandíbula A6-B6 – esquerda Largura Mandibular Molar direito com maxila e mandíbula A6-B6 – direita Largura Maxilar Distância intermolares Simetria Dentária Simetria Esquelética Distância intercaninos Figura 2 Imagem cefalométrica lateral gerada pelo programa Dolphin. As linhas coloridas representam o modelo de traçado cefalométrico lateral realizado. 11 Para a análise estatística dos valores obtidos para cada medida cefalométrica foi realizado, com o auxílio do programa SPSS, os seguintes cálculos: valor mínimo, valor máximo, média, mediana, desvio padrão e intervalo de confiança 95%. A utilização do intervalo de confiança permite rápida comparação da significância estatística da diferença entre a média obtida na amostra com o valor Figura 3 Imagem cefalométrica frontal gerada pelo programa Dolphin. As linhas coloridas representam o modelo de traçado cefalométrico frontal realizado. 12 normal da medida cefalométrica. Também permite essa mesma comparação com qualquer média proveniente de diferentes amostras propostas por outros autores. Para o estudo da forma do arco mandibular, foram utilizados os modelos de gesso dos pacientes da mesma amostrada dos estudos cefalométricos. Os modelos inferiores dos pacientes da amostra foram fotocopiados juntamente com dois esquadros, perpendiculares entre si. As imagens geradas foram digitalizadas e as magnificações foram corrigidas mantendo-se a proporção de 1:1. Os pontos mais vestibulares das áreas de contato entre segundo molar inferior esquerdo e segundo molar inferior direito foram marcados, perfazendo um total de 13 pontos (Figura 4). Figura 4 Pontos marcados no arco inferior após o procedimento de fotocópia e digitalização. Os pontos marcados estão nas posições mais vestibulares das áreas de contato. 13 O ponto de contato entre os dois incisivos centrais inferiores foi determinado como ponto de origem de um sistema cartesiano (sistema de coordenadas X Y). As imagens foram orientadas de tal forma que uma linha reta conectando os pontos de contatos direito e esquerdo dos primeiros e segundos pré-molares ficasse paralelos ao eixo X. Para determinar a posição dos bráquetes nos dentes uma linha conectando os pontosde contato mesial e distal de cada dente foi desenhada e outra linha perpendicular a anterior foi traçada. Para incisivos, caninos e pré-molares, esta linha perpendicular foi traçada no ponto médio da linha que conecta os pontos de contato. Para os molares, a linha perpendicular foi traçada no primeiro terço da linha que conecta dos pontos de contato. A linha perpendicular foi prolongada vestibularmente até o ponto mais vestibular da coroa de cada dente. Quatro medidas lineares foram realizadas e duas medidas proporcionais foram calculadas para cada modelo (Figura 5): 1- Largura intercaninos: distância entre os pontos dos bráquetes dos caninos. 2- Largura intermolares: distância entre os pontos dos bráquetes dos molares. 3- Profundidade caninos: a menor distância entre a linha que conecta os pontos dos bráquetes e o ponto de origem entre os incisivos centrais. 4- Profundidade molares: a menor distância entre a linha que conecta os pontos dos bráquetes e o ponto de origem entre os incisivos centrais. 5- Razão caninos L/P: razão entre a largura intercaninos e a profundidade caninos. 14 6- Razão molares L/P: razão entre a largura intermolares e a profundidade molares. Depois de estabelecer as doze posições dos bráquetes, de primeiro molar esquerdo a primeiro molar direito, foi realizada análise da forma do arco pelo método best fit. Comparando as formas dos arcos da amostra com os gabaritos do sistema OrthoForm (3M Unitek, Califórnia) foi escolhido o gabarito que melhor adaptava-se aos pontos dos bráquetes localizados entre primeiro pré-molar de um lado ao primeiro pré-molar do outro lado incluindo a área de contato mesial dos Figura 5 Pontos representando a posição dos bráquetes. Os números mostram as medidas lineares realizadas no arco: 1 – profundidade caninos; 2 – largura intercaninos; 3 – profundidade molares; e 4 – largura intermolares. 15 primeiros pré-molares. Os arcos foram classificados em oval (ovoid), quadrado (square) e triangular (tapered). A partir do ponto de digitalização das imagens todo o procedimento foi realizado duas vezes com intervalo de 20 dias entre cada procedimento. Todas as medidas foram realizadas pelo mesmo operador previamente calibrado e o erro médio entre as medidas foi calculado. Foi realizada a análise estatística dos valores obtidos para cada medida com o auxílio do programa SPSS, foram calculados os seguintes itens: valor mínimo, valor máximo, média, desvio padrão e intervalo de confiança 95%. 16 4 DESENVOLVIEMNTO SEQUÊNCIAL DA PESQUISA 4.1 Artigo 1 Lateral Cephalometric Standards for Brazilians with Normal Occlusion José Vinicius Bolognesi Maciel, Antônio Carlos de Oliveira Ruellas and Leandro Pereira Mottin. 4.2 Artigo 2 Frontal Cephalometric Standards for Brazilians with Normal Occlusion José Vinicius Bolognesi Maciel, Antônio Carlos de Oliveira Ruellas and Leandro Pereira Mottin. 4.3 Artigo 3 Mandibular Dental Arch Form and Dimensions for Brazilians with Natural Normal Occlusion José Vinicius Bolognesi Maciel, Antônio Carlos de Oliveira Ruellas and Leandro Pereira Mottin. 17 Lateral cephalometric standards for Brazilians with natural normal occlusion. José Vinicius Bolognesi Maciel, Antônio Carlos de Oliveira Ruellas and Leandro Pereira Mottin Lateral cephalometric standards for Brazilians with natural normal occlusion Artigo a ser submetido ao The Angle Orthodontist. Maciel, José V. B., DDS, MS* Ruellas, Antônio Carlos de Oliveira, DDS, PhD** (corresponding author) Mottin, Leandro, DDS, PhD*** * PhD student FO-UFRJ ** Full Professor, Department of Orthodontics Universidade Federal do Rio de Janeiro *** Private Practice 18 ABSTRACT Objective: To establish lateral cephalometric normative data for Brazilians with natural normal occlusion. Materials and Methods: Twenty subjects (8 men, mean age: 32 years; 12 women, mean age: 22,6 years) were selected after undergoing the inclusion criteria. The subjects were submitted to a full head helical tomography. The data were processed using Dolphin 3D software. The 3D virtual models were oriented in a manner to obtain the correct position of the Frankfort Horizontal Plane, Sagittal Medium Plane and Sphenoid Vertical Plane. The cephalometric measurements used in this study are recommended by the Brazilian Board of Orthodontics (BBO). Descriptive statistics (mean, standard deviation, minimum, maximum, and median) and the confidence interval at 95% were calculated for all measured variables. Results: The study data show that Brazilians with normal occlusion have a slightly more prognathic maxilla, with a diminished lower face height. The upper incisors are more vertical, while the lower incisors are slightly more protrude. Conclusions: Brazilians with normal occlusion have lateral cephalometric values virtually inside the references values. The upper incisors are in a slightly more vertical position and the lower incisors displays a minor degree of protrusion. KEY WORDS: Normal occlusion, cephalometric standards, Brazilian population 19 INTRODUCTION Since the introduction of cephalometric radiography by Broadbent in 1931, there have been many reports on cephalometric analyses1 and it has become one of the most important tools of clinical and research orthodontics2. Nowadays we have at our disposal the computed tomography (helical or cone- beam), and imaging software that help us to better visualize both the hard and soft tissue. This technology allows the orthodontist to use a 3D image with no magnification to elaborate the diagnosis and establish the treatment plan. Orthodontic diagnosis and treatment planning often includes comparison of craniofacial structure of a patient to a norm3-7. Easily can be found in orthodontic literature more than 23 cephalometric analysis introduced between 1946 and 1985. The vast majority of those analyses used references values obtained from selected, often small samples of Caucasians2,8. It is generally accepted that the norm values retrieved from those samples cannot be used as definitive numbers for all orthodontic patients3,6,9-13. Today, the new orthodontic paradigm is more focused in the patient soft tissue profile, and there is a need to interact the cephalomentric values of the patient with facial harmony7,13,14. There is no problem when the patient and the subjects from whom the norm was establish have the same ethnic background15. For the correct application of any cephalometric analysis, it must be used with norms derived from populations similar to the orthodontic patient with respect to ethnic group 2,6,16-19. The Brazilian people have a wide ethnic background (Portuguese, Spanish, Italian, German, African, Japanese, native Indians, among others) and 20 is common to find families with relatives from three or more ethnicities, so it is far do assume that the Brazilian population may show craniofacial characteristics that differentiate it from other populations. There is a lack of information about the normal cephalometric values, using data provided by computer tomography, for Brazilians, especially in English language journals. In Europe, North America and Oceania there are large Brazilians communities. So it is clear the necessity of a study to determine the standard values for normal occlusion for the Brazilian people. 21 MATERIALS AND METHODS Twenty subjects (8 men, mean age: 32years; 12 women, mean age: 22,6 years) were selected after a trial period. The inclusion criteria were correct occlusion key, correct alignment of all teeth up to the second molar with the irregularity index between 0 and 316, overjet between 0,0 and 2,0 mm and overbite between 10% and 30%, no previous orthodontic treatment, facial equilibrium and no evident asymmetries. The subjects were considered with natural normal occlusion. The subjects were submitted to a full head helical tomography in a Siemens Somatom Spirit (Munich-Germany) machine, 1,0 mm slices were taken through a mento-vertex axial head scan. Their heads were positioned with the Frankfort Horizontal Plane perpendicular to the floor and the face midline was corrected with aid of the machine laser bundles. CT data were converted into DICOM format files and then processed using Dolphin 3D software. The measurements were taken using the multiplanar reconstructed slices and the orthogonal synthesized cephalograms created from three- dimensional (3D) virtual models (Dolphin imaging 3D). This research was evaluated and approved by the Ethics Committee of the Hospital Universitário Pedro Ernesto (2167-CEP/HUPE). The 3D virtual models were oriented in a manner to obtain the correct position of the Frankfort Horizontal Plane, Sagittal Medium Plane and Sphenoid Vertical Plane. 22 The cephalometric measurements used in this study are recommended by the Brazilian Board of Orthodontics (BBO), and all of them are long established and well known by the orthodontic community (Table 1). Table 1 Cephalometric measurements SKELETAL PATTERN DENTAL PATTERN SOFT TISSUE SNA (Steiner) IMPA (Tweed) UL-SL (Steiner) SNB (Steiner) 1-NA(dg) (Steiner) LL-SL (Steiner) ANB (Steiner) 1-NA(mm) (Steiner) Convexity Angle (Downs) 1-NB(dg) (Steiner) Y Axis (Downs) 1-NB(mm) (Steiner) Facial Angle (Downs) 1-1 (Downs) SN-GoGn (Steiner) 1-APo (Ricketts) FMA (Tweed) All cephalograms were traced by the same operator previously calibrated with help of Dolphin Imaging Software, to assess tracing errors, a second traced was performed 10 days later, for each one of the sample’s subjects. The mean error in linear measurements was ±0.4 mm. The mean error in angular measurements was ± 0,8°. An example of cephalogram with landmarks, and angular and linear measurements are presented in Figure 1. Descriptive statistics (mean, standard deviation, minimum, maximum, and median) were calculated for all measured variables (Table 2). Also were calculated the confidence interval at 95% (Table 3). 23 Figure 1 Example of the lateral cephalometric image with cephalogram generated by the Dolphin Imaging Software from the DICOM files. 24 RESULTS Twenty subjects (8 men, and 12 women) were selected for this study due to the presence of normal occlusion characteristics, results of the cephalometric analysis are presented in Table 2. Table 2 Cephalometric values obtained, standard-deviation, maximum, minimum, mean values and the norm value for the measurement. Mean SD Max Min Median Norm SNA 82.7 5.80 92.6 72.8 82.3 82.0 SNB 80.4 4.64 88.2 72.1 80.2 80.0 ANB 2.3 2.16 7.0 -2.8 2.4 2.0 Convexity Angle 3.3 6.21 12.6 -7.7 2.8 0.0 Y Axis 56.8 2.84 62.1 53.0 56.5 59.4 Facial Angle 91.7 2.37 95.8 86.6 91.4 87.8 SN-GoGn 30.6 5.94 40.4 20.1 29.7 32.0 FMA 22.8 4.37 31.2 14.5 22.8 25.0 IMPA 92.7 6.5 103.7 80.7 92.3 90.0 1-NA(dg) 20. 5.1 27.8 9.8 20.6 22.0 1-NA(mm) 4.9 2.9 12.5 0.3 4.4 4.0 1-NB(dg) 25.7 6.34 44.8 15.3 24.9 25.0 1-NB(mm) 5.4 3.12 13.4 0.5 5.0 4.0 1-1 132.1 7.7 142.0 110.8 132.4 130.0 1-APo 3.7 2.11 9.3 0.5 3.5 1.0 UL-SL -1.6 2.53 2.9 -8.1 -1.4 0.0 LL-SL 0.0 2.64 7.2 -4.8 -0.3 0.0 Results of the present study have shown that Brazilians with normal occlusion have a slightly more prognathic maxilla (Convexity angle 3.3°; SNA 82.7°) that leads to an ANB mean of 2.3°. The Y Axis, Facial angle, SN-GoGn and FMA a few degrees minor than the norm point out to a face with shorter inferior 1/3 height. 25 The upper incisors are more vertical with 20.0° (1-NA(dg)) but almost with the same distance between vestibular edge and NA line (4.9 mm) while the lower incisors are slightly more protrude with 25.7°(1-NB(dg)) IMPA 92.7° and 1-NB(mm) 5.4 mm. Table 3 shows the interval of confidence (95%) for the measures used in the study. Table 3 Confidence interval at 95% level. 95% Confidence Interval for Mean Lower Bound Upper Bound SNA 80.7 84.7 SNB 78.8 82.1 ANB 1.5 3.0 Convexity Angle 1.1 5.5 Y Axis 55.8 57.8 Facial Angle 90.8 92.5 SN-GoGn 28.5 32.6 FMA 21.2 24.3 IMPA 89.8 94.7 1-NA(dg) 17.9 21.7 1-NA(mm) 3.8 6.0 1-NB(dg) 23.5 27.9 1-NB(mm) 4.3 6.5 1-1 129.0 134.9 1-Apo 3.0 4.4 UL-SL -2.5 -0.8 LL-SL -1.0 0.9 26 DISCUSSION Measurement errors constitute a threat to the validity of our results. We evaluated the intrainvestigator variation between the initial and the repeat tracings using Dahlberg’s formula for method error. The method errors for linear and angular measurement were not statistically significant. Radiographic cephalometry is a key feature in orthodontic diagnosis, however, until recently the information it provides was limited by its 2- dimensional (2D) nature. In literature we can found many disadvantages for the 2D imaging, among them: lack of perspective, errors in projection and superimposition, imaging artifacts, variations in magnification, information voids, and head position errors20-22. Nowadays 3-dimensonal (3D) images of the human body can be produced by computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) machines. This is not a recent breakthrough. What is changing with ever increasing speed is the application of this technology in dentistry. Images obtained from CT machines are more reliable, with no magnification. and there are numerous studies that prove the superiority of the CT images21,23. This study calculated cephalometric values for normal occlusion among Brazilians, it is important to keep in mind that Brazil is a multi-ethnic country with an expressive miscegenation among the population that leads to a difficulty in determining standards that can be applicable for the entire population. But it’s also not appropriated to use reference values obtained from subjects with a different ethnic origin. Considering the ethnic background of patients when 27 setting treatment objectives is an important requirement for successful orthodontic treatment. The first measure studied was the SNA angle and the mean value for this sample was 82.7° that has no statistical difference to the reference value of 82°, others studies have found similar values for distinct populations. for example: 82.3° for Norwegians8, and 81.2° for Swedish7. For the SNB angle we found the mean value of 80.4° and again there is no significant difference between our value and the reference value of 80.0°. The study of MIYAJIMA10 found SNB of 81.6° in European-Americans and 79.4° for Japanese, those two values are inside the confidence interval for the SNB calculated in this study. As the SNA angle and SNB angle have mean values very close to the reference values is far to expect that the ANB angle should have a mean value near 2.0°. The mean value of 2.3°, as expected, shows no statistical difference to the reference value and to the values found by BISHARA24 for Americans with European ascendency 2.0° and by BHATIA25 . 2.9°, for a British sample. The fact that the SNA. SNB and ANB angles have mean values without statistical significance from normal values, not only inthis sample, but in others which subjects with normal occlusion were used, must be expected by the inclusion criteria for the sample. The convexity angle of 3.3° with confidence interval (CI) between 1.1° e 5.5° point towards a significant difference form the reference value of 0.0° and to a lightly convex hard tissue profile. This mean value of 3.3° is close to the 3.0° found for Americans with northern European ancestry26, showing that Caucasian populations can have a convex profile. Facial angle of 91.7° with CI between 90.8° e 92.5° have a statistical significant difference to 87.8° (norm 28 value) but inside the range considered normal for the measurement. The disagreement found between the mean value of SNB and the mean value of the facial angle can be attributed to the use of different reference plans. For Y axis we found 56.8°, and again, we have a significant difference in relation to the reference value of 59.4°. However is considerable lower than 69.6° found in the Saudi population27. The mandibular plane angle (GoGn-SN) of 30.6° shows no difference with the normal value. and is similar to the value found by HASSAN27 (31.7°) and BISHARA26 (29.0°) for Americans. The diminished FMA angle of 22.8° when compared with the 25.0° proposed by TWEED28 reveals a statistical difference between the values. It is important to observe the mean age of this sample, and the aging process of the occlusion, a normal aspect of the occlusion aging is loss of vertical dimension. The upper incisors shows a more vertical position with 1-NA(dg) of 20,0° (CI between 17,9° and 21,7°) with statically significant difference when related to the 22,0 mm of the normal value. The 1-NA(mm) of 4,9 mm (CI between 3,8 mm and 6,0 mm) demonstrate no statically significant difference to the norm values. Compared with others samples3,4,10 it is possible to assess that our sample has upper incisor with a more vertical position. The interincisal angle of 132,1° (CI 129,1° – 134,9°) points to a correct relationship between the upper and lower incisors, without statistically significant difference to the norm. For lower incisors the IMPA of 92.7° and 1-NB(dg) 25.7° shows a more proclined position but, again, without a statistical significance when compared with the respective reference values. The mean value of 3,7 mm for 1-Apo and 1-NB(mm) of 5.4 mm corroborates a more proclined position for the lower incisor, both measures have statistically significant difference in relation to the 29 norm values. The soft tissue profile (UL-SL = -1.6 mm; LL-SL = 0.0 mm) have similar values to the ones found by MIYAJIMA10, however the mean values for the lips shows a slight concave soft tissue profile. The ability of the craniofacial structures to adapt and compensate environment and genetics make possible the existence of individuals with normal occlusion and balanced faces with similar cephalometric values in different ethnic groups. When establishing a sample is important to take special care to reduce selection bias. Often studies14,17 use records of individuals from university clinics to set cephalometric standards, this act can introduce selection bias by limiting to the subjects that sought orthodontic treatment. Selection of individuals with ideal or almost ideal occlusion vs inclusion of subjects presenting with different types of malocclusion poses a risk of setting two kinds of norms: ideal standards and population standards that are not necessarily comparable. Sample size in cephalometric studies is usually a controversial matter. The sample size, statistically, is obtained on predetermined standard variance. The larger the sample size, in theory, the smaller the standard variance. So a larger sample size can lead to more definitive results statistically speaking. Although there are many factors that diminish the sample size: cost, time, ethical, and the difficult to obtain subjects with natural normal occlusion. 30 CONCLUSION Brazilians with normal occlusion have soft tissue profile, dental pattern and skeletal pattern with small differences form the values considered normal. There is a lightly reduction of the inferior face height. However the upper incisors are in a slightly more vertical position and the lower incisors displays a minor degree of protrusion. 31 REFERENCES 1. Broadbent BH. A new X-ray technique and its application to orthodontia. Angle Orthod 1931;1:45-66. 2. Wu J, Hagg U, Rabie AB. Chinese norms of McNamara's cephalometric analysis. Angle Orthod 2007;77:12-20. 3. Behbehani F, Hicks EP, Beeman C, Kluemper GT, Rayens MK. Racial variations in cephalometric analysis between Whites and Kuwaitis. Angle Orthod 2006;76:406-411. 4. Hajighadimi M, Dougherty HL, Garakani F. Cephalometric evaluation of Iranian children and its comparison with Tweed's and Steiner's standards. Am J Orthod 1981;79:192-197. 5. Anderson AA, Anderson AC, Hornbuckle AC, Hornbuckle K. Biological derivation of a range of cephalometric norms for children of African American descent (after Steiner). Am J Orthod Dentofacial Orthop 2000;118:90-100. 6. Hassan AH. Cephalometric norms for the Saudi children living in the western region of Saudi Arabia: a research report. Head Face Med 2005;1:5. 7. Thilander B, Persson M, Adolfsson U. Roentgen-cephalometric standards for a Swedish population. A longitudinal study between the ages of 5 and 31 years. Eur J Orthod 2005;27:370-389. 8. el-Batouti A, Bishara S, Ogaard B, Jakobsen J. Dentofacial changes in Norwegian and Iowan populations between 6 and 18 years of age. Eur J Orthod 1995;17:241-249. 9. Cooke MS, Wei SH. Cephalometric standards for the southern Chinese. Eur J Orthod 1988;10:264-272. 10. Miyajima K, McNamara JA, Jr., Kimura T, Murata S, Iizuka T. Craniofacial structure of Japanese and European-American adults with normal occlusions and well-balanced faces. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1996;110:431-438. 11. Cooke MS, Wei SH. A comparative study of southern Chinese and British Caucasian cephalometric standards. Angle Orthod 1989;59:131-138. 12. Bishara SE, Hession TJ, Peterson LC. Longitudinal soft-tissue profile changes: a study of three analyses. Am J Orthod 1985;88:209-223. 13. Zeng XL, Forsberg CM, Linder-Aronson S. Craniofacial morphology in Chinese and Swedish children with Angle Class I and Class II occlusal relations. Aust Orthod J 1998;15:168-176. 14. Sahin Saglam AM, Gazilerli U. Analysis of Holdaway soft-tissue measurements in children between 9 and 12 years of age. Eur J Orthod 2001;23:287-294. 15. Obloj B, Fudalej P, Dudkiewicz Z. Cephalometric standards for Polish 10-year-olds with normal occlusion. Angle Orthod 2008;78:262-269. 16. Little RM. The irregularity index: a quantitative score of mandibular anterior alignment. Am J Orthod 1975;68:554-563. 17. Huang WJ, Taylor RW, Dasanayake AP. Determining cephalometric norms for Caucasians and African Americans in Birmingham. Angle Orthod 1998;68:503-511; discussion 512. 18. Lau JW, Hagg U. Cephalometric morphology of Chinese with Class II division 1 malocclusion. Br Dent J 1999;186:188-190. 32 19. Sarhan OA, Nashashibi IA. A comparative study between two randomly selected samples from which to derive standards for craniofacial measurements. J Oral Rehabil 1988;15:251-255. 20. Hassan B, van der Stelt P, Sanderink G. Accuracy of three-dimensional measurements obtained from cone beam computed tomography surface-rendered images for cephalometric analysis: influence of patient scanning position. Eur J Orthod 2009;31:129-134. 21. Grauer D, Cevidanes LS, Proffit WR. Working with DICOM craniofacial images. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2009;136:460-470. 22. Berco M, Rigali PH, Jr., Miner RM, DeLuca S, Anderson NK, Will LA. Accuracy and reliabilityof linear cephalometric measurements from cone-beam computed tomography scans of a dry human skull. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2009;136:17 e11-19; discussion 17-18. 23. Halazonetis DJ. From 2-dimensional cephalograms to 3-dimensional computed tomography scans. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2005;127:627-637. 24. Bishara SE, Abdalla EM, Hoppens BJ. Cephalometric comparisons of dentofacial parameters between Egyptian and North American adolescents. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1990;97:413-421. 25. Bhatia SN, Leighton BC. A manual of facial growth : a computer analysis of longitudinal cephalometric growth data. Oxford ; New York: Oxford University Press; 1993. 26. Bishara SE. Longitudinal cephalometric standards from 5 years of age to adulthood. Am J Orthod 1981;79:35-44. 27. Hassan AH. Cephalometric norms for saudi adults living in the western region of Saudi Arabia. Angle Orthod 2006;76:109-113. 28. Tweed CH. The Frankfort-mandibular plane angle in orthodontic diagnosis, classification, treatment planning, and prognosis. Am J Orthod Oral Surg 1946;32:175- 230. 33 Frontal cephalometric standards for Brazilians with natural normal occlusion. José Vinicius Bolognesi Maciel, Antônio Carlos de Oliveira Ruellas and Leandro Pereira Mottin Frontal cephalometric standards for Brazilians with natural normal occlusion Artigo a ser submetido ao The Angle Orthodontist. Maciel, José V. B., DDS, MS* Ruellas, Antônio Carlos de Oliveira, DDS, PhD** (corresponding author) Mottin, Leandro, DDS, PhD*** * PhD student FO-UFRJ ** Full Professor, Department of Orthodontics Universidade Federal do Rio de Janeiro *** Private Practice 34 ABSTRACT OBJECTIVE: To establish frontal cephalometric normative data for Brazilians with natural normal occlusion. Materials and Methods: Twenty subjects (8 men, mean age: 32 years; 12 women, mean age: 22,6 years) were selected after undergoing the inclusion criteria. The subjects were submitted to a full head helical tomography. The data were processed using Dolphin 3D software. The 3D virtual models were oriented in a manner to obtain the correct position of the Frankfort Horizontal Plane, Sagittal Medium Plane and Sphenoid Vertical Plane. The cephalometric analysis used in this study was the Ricketts Frontal Cephalometrics Analysis. Descriptive statistics (mean, standard deviation, minimum, maximum, and median) and the confidence interval at 95% were calculated for all measured variables. Results: The study data show that Brazilians with normal occlusion have a narrow nose and a wider maxilla comparing to the norm value. A broader dental pattern established by molar to jaw (both sides) and intercuspid width measures. Mandibular width, intermolar width and dental symmetry showed no statistically significant difference. Conclusions: Brazilians with normal occlusion have significant differences in nasal width, maxillary width, postural symmetry, molar to jaw on both sides and the intercuspid width when compared with the references values. KEY WORDS: Normal occlusion, cephalometric standards, Brazilian population 35 INTRODUCTION Orthodontic diagnosis is mostly based on the use of cephalometric radiographs as a diagnostic tool. Among these radiographs, the posteroanterior radiography (PA) is important in evaluating transverse skeletal and dentoalveolar relationships for a correct quantification of bilateral structural problems1,2. Most of the facial and radiographic records in orthodontics are based on a lateral view of the patient (profile). The frontal view of the face, and consequently the posteroanterior cephalogram (PAC), should be an integral part of facial evaluation, as man presents himself to the world face forward3,4. The PA radiography, in fact, contains important diagnostic information that allows the evaluation of patients with functional, dentoalveolar, and/or facial asymmetries5,6. However, there are some limitations with the use of PAC, including the difficulty in reproducing head posture, superimposed structures and errors in identifying landmarks7,8. But today we have at our disposal a better technology that allows us to bypass those difficulties. The use of multislice or cone beam computed tomography associated with the commercially available software for 3D model reconstruction generates a more reliable image, with better detail level, better resolution and better contrast9-11. Those resources makes natural, or as one should say mandatory, the use of the data provided by the frontal image in the patient´s diagnosis and treatment plan process12. Traditionally the way that orthodontists worldwide use radiographic images or CT scans of their patients is by cephalometric analysis. 36 Cephalometric analysis requires cephalometric norms and those norms generally came from a Caucasian samples, often small samples. It is generally accepted that the norm values retrieved from those samples cannot be used as definitive numbers for all orthodontic patients13-15. Different norms for different ethnic and racial groups have been established in many studies. Most investigators have concluded that there are significant differences between various ethnic and racial groups, and, as a result, a number of cephalometric standards have been developed16-24. All these studies indicated that normal measurements for one group should not be considered normal for every race or ethnic group. Different racial groups must be treated according to their own characteristics. The Brazilian people have a wide ethnic background (Portuguese, Spanish, Italian, German, African, Japanese, native Indians, among others) and is common to find families with relatives from three or more ethnicities, so it is far do assume that the Brazilian population may show craniofacial characteristics that differentiate it from other populations. The aim of this study was to evaluate the frontal facial pattern of Brazilians with natural normal occlusion using images generated form CT scans. To assess the frontal facial pattern was used the Ricketts´ frontal analysis. 37 MATERIALS AND METHODS Twenty subjects (8 men, mean age: 32 years; 12 women, mean age: 22,6 years) were selected after a trial period. The inclusion criteria were correct occlusion key, correct alignment of all teeth up to the second molar with the irregularity index between 0 and 325, overjet between 0,0 and 2,0 mm and overbite between 10% and 30%, no previous orthodontic treatment, facial equilibrium and no evident asymmetries. The subjects were considered with natural normal occlusion. The subjects were submitted to a full head helical tomography in a Siemens Somatom Spirit (Munich-Germany) machine, 1,0 mm slices were taken through a mento-vertex axial head scan. Their heads were positioned with the Frankfort Horizontal Plane perpendicular to the floor and the face midline was corrected with aid of the machine laser bundles. CT data were converted into DICOM format files and then processed using Dolphin 3D software. The measurements were taken using the multiplanar reconstructed slices and the orthogonal synthesized cephalograms created from three- dimensional (3D) virtual models (Dolphin imaging 3D). This research was evaluated and approved by the Ethics Committee of the Hospital Universitário Pedro Ernesto (2167-CEP/HUPE). The 3D virtual models were oriented in a manner to obtain the correct position of the Frankfort Horizontal Plane, Medium Sagital Plane and Vertical Esfenóide Plane. 38 For this study were used measurements present in theRicketts Frontal Cephalometrics Analysis long time established and well known by the orthodontic community (Table 1). Table 1 Cephalometric measurements used in the study. SKELETAL PATTERN DENTAL PATTERN Nasal Width Molar to Jaw - Left A6-B6 - Left Mandibular Width Molar to Jaw - Right A6-B6 - Right Maxillary Width Intermolar Width Dental Symmetry Postural Symmetry Intercuspid Width All cephalograms were traced by the same operator previously calibrated with help of Dolphin Imaging Software, to assess tracing errors, a second traced was performed 10 days later, for each one of the sample’s subjects. The mean error in linear measurements was ± 0.6 mm. An example of cephalogram with landmarks, and angular and linear measurements are presented in Figure 1 Statistical Analysis The mean error was found using Dahlberg’s formula for method error, descriptive statistics (mean, standard deviation, minimum, maximum, and median) were calculated for all measured variables (Table 2). Also were calculated the confidence interval at 95% (Table 3). 39 Figure 1 Example of frontal image by the Dolphin Imaging Software from the DICOM files, the lines represent the cephalogram. 40 RESULTS Twenty subjects (8 men, and 12 women) were selected for this study due to the presence of normal occlusion characteristics, results of the cephalometric analysis are presented in Table 2. Table 2 Cephalometric values obtained, standard-deviation, maximum, minimum, median values and the norm value for the measurement. All values are in millimeters. Mean SD Max Min Median Norm Nasal Width 27.1 2.5 32.7 23.1 26.8 33.0* Mandibular Width 92.2 5.2 104.9 83.3 92.0 91.20** Maxillary Width 69.5 4.0 78.4 61.7 70.2 67.3† Postural Symmetry -0.5 0.9 0.9 -2.6 -0.2 0.0 Molar to Jaw - Left 11.7 2.0 17.5 8.1 11.6 15.0†† Molar to Jaw - Right 11.2 1.7 14.8 8.0 11.4 15.0†† Intermolar Width 56.8 4.1 64.8 47.0 56.2 56.0 Intercuspid Width 28.4 1.9 30.7 21.4 28.7 26.0 Dental Symmetry 0.1 0.8 2.3 -1.1 -0.1 0.0 A6-B6 - Left 2.2 3.4 15.0 -0.7 1.7 1.0 A6-B6 - Right 2.3 3.7 16.6 -0.7 1.6 1.0 *reference value for patients with 23 years old **reference value for patients with 20 years old †reference value for patients with 18 years old ††reference value for patients with 19 years old From the data showed in Table 2 can be observed that Brazilian with normal natural occlusion have a narrow nasal width with 27.1 mm, inferior to the value of 33.0 mm proposed by Ricketts26; however have a maxillary width (69.5 41 mm) larger than the reference value (67.3 mm), and a intercuspid width (28.4 mm) 1.4 mm larger than the standard value (26.0 mm). In contrast with the increased intercuspid width, the molar to jaw relationship is reduced by 3.3 mm in the left side and by 3.8 mm in the right side in relation with the reference of 15.0 mm. The relation between the inferior and superior molar is only 2.2 mm and 2.3 mm greater on the left and right side respectively. The remaining measurements (mandibular width, postural symmetry, intermolar width and dental symmetry) are inside the confidence interval it means that there is no statistical significant difference between the mean found in this study and the reference value. In Table 3 can be see the confidence interval for the realized measures and also the p value. Table 3 Confidence interval for the selected measurements and p value. * values with statistical significance difference. Confidence Interval p value Lower bound Upper bound (0.05) Nasal Width 26.2 28.0 -13.2* Mandibular Width 90.4 94.1 1.1 Maxillary Width 68.0 70.91 3.4* Postural Symmetry -0.8 -0.1 -2.7* Molar to Jaw - Left 11.0 12.4 -9.4* Molar to Jaw - Right 10.6 11.8 -12.9* Intermolar Width 55.4 58.3 1.2 Intercuspid Width 27.7 29.0 7.3* Dental Symmetry -0.2 0.3 0.4 A6-B6 - Left 1.0 3.4 2.0* A6-B6 - Right 1.0 3.6 2.0* 42 DISCUSSION Since the early 1930s, both frontal and lateral cephalometry has been utilized for analyzing both maxillofacial and orthodontic deformities, especially to evaluate growth and/or treatment changes12,27. However the use of the PAC for diagnosis proposes has not became a routine in orthodontics offices worldwide. GOTTLIEB28 found that only 13,3% of practicing orthodontist reported using frontal cephalometric radiographs as a regular record of their patients. The poor acceptance can be due some factors as: errors associated with reproducing head posture, identifying landmarks of structures that are superimposed or not identifiable and a concern about additional exposure to radiation3,29. Today it is possible to obtain the frontal cephalometric data without some, if not all, of those drawbacks. Utilizing CT scans is possible to acquire lateral and frontal data at once with almost the equal radiation dosage. Specific software enables the orthodontist to obtain clear images, minimizing errors from superimposed structures. In this study was used CT scans obtained from a sample of Brazilian individuals with natural normal occlusion. From the CT scans a full head 3D model was generated with assistance of the Dolphin Imagining Software and the measurements were executed. For nasal width was found a mean value of 27.1 mm and confidence interval (CI) between 26.2 mm and 28.0 mm, a value well below the reference value of 33.0 mm, and with statistically significant difference. The difference found for the nasal width maybe can be explained by the fact that we used CT scans to measure the distance, previous studies have used anteroposteior radiographies and did not have a clear image of the region. 43 Although, like the others measures, the nasal width was measure two independent times, by the same previously calibrated operator, with the greatest error between the two measurements of 0.2 mm. The mean mandibular width found was of 92.2 mm and CI between 90.4 mm and 94.1 mm, inside the interval is found the reference value of 91.2 mm. The maxillary width found of 69.5 mm (CI= 68.0 mm and 70.9 mm) has a statistically significant difference to the 67.3 mm referenced value. The postural symmetry has a mean value of -0.5 mm (IC between -0.8 mm and -0.1 mm) and the reference value of 0.0 mm. However the interval considered by Ricketts as valid is 0±2.0 mm so it is fair to assume that there is no problem with Brazilian postural symmetry and one can say that 0.5 mm is not a clinical significant value. In relation with the dental pattern we observed that molar to jaw right (mean 11.2 mm and CI between 10.7 mm and 11.8 mm) and left (mean 11.7 mm, CI between 11.0 mm and 12.4 mm) shows statistically significant difference when compared with the expected value of 15.0 mm. Those measures have direct relationship with the intermolar width of 56.8 mm (CI between 55.4 and 58.3 mm) without significant difference to the referenced value of 56.0 mm. The last three measures points towards a broader arch in the posterior region, taking in to account that with the natural of occlusion aging process where is expected the decrease in the intermolar width due to the mesial tendency of the molars. We can pin point two possibilities: A- in younger Brazilians the intermolar width is wider or B- the technology used in this study allowed a more accurate determination of the measurements points. 44 When the intercuspid width (mean 28.4 mm and CI between 27.7 mm and 29.0 mm) is compared with 26.0 mm (reference value) we found, again, a statistically significant difference, and this fact corroborates the hypotheses mentioned above, since with the occlusion aging is normal to expect a decrease in the intercuspidwidth. The A6-B6 measure, left (mean 2.2 mm and CI between 1.0 mm and 3.4 mm) and right (mean 2.3 mm and CI between 1.0 mm and 3.6 mm) shows no statistically significant difference in relation with the reference value of 1.0 mm, however point to an increase in the molar overjet which may have clinical relevance. In relation with dental symmetry we can assume that the mean value found of 0.1 mm is not statistically significant or clinically relevant. 45 CONCLUSION It is fair to say that Brazilians with natural normal occlusion have correct alignment of the dental and skeletal midlines, a broader maxilla, but with nasal width smaller than the reference value proposed by Ricketts. The mandibular width is within the normal range, however the inferior arch dimensions are increased. 46 REFERENCES 1. Leonardi R, Annunziata A, Caltabiano M. Landmark identification error in posteroanterior cephalometric radiography. A systematic review. Angle Orthod 2008;78:761-765. 2. Hsiao TH, Chang HP, Liu KM. A method of magnification correction for posteroanterior radiographic cephalometry. Angle Orthod 1997;67:137-142. 3. Cortella S, Shofer FS, Ghafari J. Transverse development of the jaws: norms for the posteroanterior cephalometric analysis. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1997;112:519-522. 4. Uysal T, Sari Z. Posteroanterior cephalometric norms in Turkish adults. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2005;127:324-332. 5. Major PW, Johnson DE, Hesse KL, Glover KE. Landmark identification error in posterior anterior cephalometrics. Angle Orthod 1994;64:447-454. 6. Major PW, Johnson DE, Hesse KL, Glover KE. Effect of head orientation on posterior anterior cephalometric landmark identification. Angle Orthod 1996;66:51-60. 7. Houston WJ. The analysis of errors in orthodontic measurements. Am J Orthod 1983;83:382-390. 8. Ahlqvist J, Eliasson S, Welander U. The effect of projection errors on cephalometric length measurements. Eur J Orthod 1986;8:141-148. 9. van Vlijmen OJ, Maal T, Berge SJ, Bronkhorst EM, Katsaros C, Kuijpers-Jagtman AM. A comparison between 2D and 3D cephalometry on CBCT scans of human skulls. Int J Oral Maxillofac Surg 2010;39:156-160. 10. Berco M, Rigali PH, Jr., Miner RM, DeLuca S, Anderson NK, Will LA. Accuracy and reliability of linear cephalometric measurements from cone-beam computed tomography scans of a dry human skull. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2009;136:17 e11-19; discussion 17-18. 11. Grauer D, Cevidanes LS, Proffit WR. Working with DICOM craniofacial images. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2009;136:460-470. 12. van Vlijmen OJ, Maal TJ, Berge SJ, Bronkhorst EM, Katsaros C, Kuijpers-Jagtman AM. A comparison between two-dimensional and three-dimensional cephalometry on frontal radiographs and on cone beam computed tomography scans of human skulls. Eur J Oral Sci 2009;117:300-305. 13. Anderson AA, Anderson AC, Hornbuckle AC, Hornbuckle K. Biological derivation of a range of cephalometric norms for children of African American descent (after Steiner). Am J Orthod Dentofacial Orthop 2000;118:90-100. 14. Behbehani F, Hicks EP, Beeman C, Kluemper GT, Rayens MK. Racial variations in cephalometric analysis between Whites and Kuwaitis. Angle Orthod 2006;76:406-411. 15. Hassan AH. Cephalometric norms for saudi adults living in the western region of Saudi Arabia. Angle Orthod 2006;76:109-113. 16. Cooke MS, Wei SH. Cephalometric standards for the southern Chinese. Eur J Orthod 1988;10:264-272. 17. Cooke MS, Wei SH. A comparative study of southern Chinese and British Caucasian cephalometric standards. Angle Orthod 1989;59:131-138. 18. Drevensek M, Farcnik F, Vidmar G. Cephalometric standards for Slovenians in the mixed dentition period. Eur J Orthod 2006;28:51-57. 47 19. el-Batouti A, Bishara S, Ogaard B, Jakobsen J. Dentofacial changes in Norwegian and Iowan populations between 6 and 18 years of age. Eur J Orthod 1995;17:241-249. 20. el-Batouti A, Ogaard B, Bishara SE. Longitudinal cephalometric standards for Norwegians between the ages of 6 and 18 years. Eur J Orthod 1994;16:501-509. 21. Hajighadimi M, Dougherty HL, Garakani F. Cephalometric evaluation of Iranian children and its comparison with Tweed's and Steiner's standards. Am J Orthod 1981;79:192-197. 22. Miyajima K, McNamara JA, Jr., Kimura T, Murata S, Iizuka T. Craniofacial structure of Japanese and European-American adults with normal occlusions and well-balanced faces. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1996;110:431-438. 23. Obloj B, Fudalej P, Dudkiewicz Z. Cephalometric standards for Polish 10-year-olds with normal occlusion. Angle Orthod 2008;78:262-269. 24. Zeng XL, Forsberg CM, Linder-Aronson S. Craniofacial morphology in Chinese and Swedish children with Angle Class I and Class II occlusal relations. Aust Orthod J 1998;15:168-176. 25. Little RM. The irregularity index: a quantitative score of mandibular anterior alignment. Am J Orthod 1975;68:554-563. 26. Ricketts RM. Perspectives in the clinical application of cephalometrics. The first fifty years. Angle Orthod 1981;51:115-150. 27. Broadbent BH. A new X-ray technique and its application to orthodontia. Angle Orthod 1931;1:45-66. 28. Gottlieb EL, Nelson AH, Vogels DS, 3rd. 1990 JCO study of orthodontic diagnosis and treatment procedures. 1. Results and trends. J Clin Orthod 1991;25:145-156. 29. Grummons DC, Kappeyne van de Coppello MA. A frontal asymmetry analysis. J Clin Orthod 1987;21:448-465. 48 Mandibular dental arch form and dimensions for Brazilians with natural normal occlusion. José Vinicius Bolognesi Maciel, Antônio Carlos de Oliveira Ruellas and Leandro Pereira Mottin Mandibular dental arch form and dimensions for Brazilians with natural normal occlusion. Maciel, José V. B., DDS, MS* Ruellas, Antônio Carlos de Oliveira, DDS, PhD** (corresponding author) Mottin, Leandro, DDS, PhD*** Artigo a ser submetido ao American Journal of Orthodontics & Dentofacial Orthopedics. * PhD student FO-UFRJ ** Full Professor, Department of Orthodontics Universidade Federal do Rio de Janeiro *** Private Practice 49 ABSTRACT The purpose of this study was to evaluate the form and dimensions of the mandibular arch in a Brazilian sample. The sample included 20 Brazilians with natural normal occlusion (12 women and 8 men). The most facial portion of 13 proximal contact areas was digitized from photocopied images of the mandibular dental arches. Clinical bracket points were established for each tooth according to mandibular tooth thickness, and then 4 linear and 2 proportional measurements were taken. The subjects were grouped according to arch form (tapered, ovoid, and square) to compare the frequency distribution of the 3 arch forms. When compared to other populations we not found a direct match among all the measurements from our sample with other ethnic groups. We do find specific measure matches between Brazilian and Caucasians samples (intercanine width) and Asian samples (intermolar width). The average shape form for the mandibular arch is the tapered shape, the same average arch form for Caucasians. We concluded that is not possible to use reference values acquired from samples with different ethnic background to Brazilian subjects. 50 INTRODUCTION It is well established that increases in dental arch length and width during orthodontic treatment tend to return to original values after treatment leading to relapse1. From early as Bonwill2 many researchers studied a correlation between a geometric curve form and the mandibular arch form. HAWLEY3is among the pioneers to seek an ideal arch form and he describes it as being constructed upon an equilateral triangle with minor modifications. Many studies4-7 have tried to determine a standard form of dental arch and possibly a mathematical or geometrical form that may describe it (parabola, semicircle, catenary curve, polynomial functions, etc.). Nowadays researchers4,8,9 tend to admit normal variations more than specific arch forms. There is a consensus to individualize the mandibular arch form to respect the original dimensions of the arch of the patient. Today we have at our disposal new elastic wire materials and preadjusted appliances that were not as common in the past. The new super elastic wires are mainly used in the leveling and alignment stage, but the same characteristics that make them ideal for smooth release of force, makes them difficult to customize the arch form and size10. Pepe11 was among the first to use a X-Y digitizer and computer program to analyze arch forms from dental casts, comparing the occlusal coordinates with mathematically derived curves. Although his samples contained only 7 models of normal occlusion she concludes that mathematical curves cannot be used successfully to arch wire construction. 51 White12 conducted a subjective assessment with the best fit method between mandibular arch forms and constructed arch forms (geometrical and mathematical) and found a poor correlation, most because the constructed forms are symmetrical while most (94%) of the 24 cases analyzed were not. Through recent times many researchers8,10,13 have tried to establish a single arch form to a certain ethnic group. These researches were focused on measures of the dental arch and the samples had subjects with or without orthodontic treatment and also with normal occlusion9,10,14 . A key aspect to achieve a stable, functional and esthetic arch form is to successfully customize the arch form8,15,16. Little17 proposes as a good orthodontic practice to use the original arch form of the patient during the orthodontic treatment and retention. Studies10,16,18,19 show that a more complete post treatment occlusal stability can be achieved by maintaining the patient original mandibular arch form and preserving the intercanine and intermolar distances. Based on the exposed it becomes evident the need for research on the arch form in populations with different ethnic constitution, to evaluate the possible differences among them and to make a correspondence from this researched data to practical clinical information. 52 MATERIAL AND METHODS Twenty subjects (8 men, mean age: 32 years; 12 women, mean age: 22,6 years) were selected after a trial period. All the selected subjects meted the following inclusion criteria: correct occlusion key (Class I), correct alignment of all teeth up to the second molar with the irregularity index between 0 and 3, overjet between 0.0 and 2.0 mm and overbite between 10% and 30%, no previous orthodontic treatment, facial equilibrium and no evident asymmetries. The subjects were considered with natural normal oclusion. The mandibular models occlusal surfaces were photocopied with two rulers with 90° between each other, to allow magnification correction, the generated images were then digitalized and the most facial point of the contact areas between second right molar and second left molar were marked, a total of 13 points (Figure 1). The proximal contact between the right and left central incisors were converted in the point of origin to a Cartesian system (XY coordinate system). The magnification of the digitalized images was corrected to the 1:1 ratio, after that the images were re-oriented in a fashion that a straight line connecting the right and left contacts points between the first and second premolar and first molar became parallel to the X axis. To establish the bracket location on the teeth a line connecting mesial and distal contact point of each tooth was drawn and a perpendicular line to this one were marked, for incisors, canines and premolars this perpendicular line was draw from midpoint of the mesiodistal line; for molars the perpendicular line was constructed form the mesial third of the mesiodistal line. Those perpendicular lines were prolonged labially to point the bracket position for the mandibular teeth, based on most labial point of each tooth. 53 Four linear and two proportional measurements were made (Figure 2): 1- Intercanine Width: the distance between the canine bracket points; 2- Intermolar Width: the distance between the first molar bracket points 3- Canine Depth: the shortest distance from a line connecting the canine bracket points to the origin between the central incisors. 4- Molar Depth: the shortest distance from a line connecting the first molar brackets points to the origin between the central incisors. 5- Canine W/D ratio: the ratio of the intercanine width and the canine depth. 6- Molar W/D ratio: the ratio of the intermolar width and the molar depth. Figure 1. Points marked in the arch after photocopy and digitalization. They are in the most labial position. 54 After establishing the brackets positions for 12 mandibular teeth (from right first molar to left first molar) a best fit analysis was executed to assess the arch form based on the templates of the OrthoForm (3M Unitek, Calif). The arch was compared with tapered, square and ovoid templates and was chosen the one with the best fit among the bracket positions from first premolar to first premolar. Descriptive statistics (mean, standard deviation, minimum and maximum) were calculated for all measured variables, the confidence interval at 95% also was calculated (Table 1). To avoid possible errors, three separated sets of measurements were made at last two weeks apart and the measurement error was calculated using Dahlberg’s formula for method error. Figure 2. Points representing the brackets positions and 4 linear measurements of arch dimensions. 1 - intercanine depth; 2 – intercanine width; 3 – intermolar depth; and 4 – intermolar width. 55 RESULTS The biggest method error found among all measurements was 0.1 mm, ensuring the validity of the acquired data. Descriptive statistics (mean, maximum, minimum, standard deviation and confidence interval) are shown in Table 1. Table 1 Values obtained after the measurements, mean, maximum, minimum, standard deviation and confidence interval at 95%. From linear measurements the one with less variation is intercanine width followed by intermolar width showing that despite of the anatomical variation among the different arch forms and profile types, all the measures from the sample are contained in a narrow range. For intercanine width there is a Mean Maximum Minimum Standard Deviation 95% Confidence Interval for Mean Lower Bound Upper Bound Intercanine width (mm) 28.8 31.6 26.2 1.4 28.1 29.5 Intermolar width (mm) 52.0 57.3 45.5 2.8 50.6 53.4 Canine Depth (mm) 4.1 5.6 2.0 1.0 3.6 4.6 Molar Depth (mm) 25.4 28.9 23.1 1.7 24.6 26.2 Ratio W/D Canine 7.5 14.0 5.0 2.4 6.3 8.7 Ratio W/D Molar 2.0 2.2 1.8 0.2 2.0 2.1 56 variation of 5.4 mm between maximum and minimum values and for intermolar width the difference is 11.9 mm both differences have clinical significance. Regarding the general shape of the arches of the sample when compared with the templates of the OrthoForm system (3M Unitek, Calif) with the best fit superposition we achieve the following data: for the square shape there was no correspondence with any arch of the sample, the ovoid shapeaccounted for 30% of the total arches of the sample and the tapered form accounted for 70% of the arches (Table 2). Table 2 Arch form distribution for the sample. Arch Form Square Ovoid Tapered n % n % n % Sample 0 0 6 30 14 70 57 DISCUSSION Measurement errors constitute a threat to the validity of our results. We evaluated the intrainvestigator variation between the initial and the repeat measures using Dahlberg’s formula for method error. The method errors for linear measurements were not statistically significant. An important aspect in studies like this is how to assess the arch form, is possible to find in the literature studies 9,11,12,15 that use mathematical methods to determine the arch form. This mathematical determination of the arch form can be successfully employed to compare arch forms among different ethnic groups. However we had concern with orthodontic treatment and stability and not only with ethnic differences, without ignoring the importance of these differences. It is well accept in orthodontics the importance of maintaining the original arch dimensions (save in surgical cases). Increasing the intercanine width generally leads to relapse and crowding problems. It is good orthodontic practice to keep the original arch form of the patient. The arch form keeps a close relationship with the craniofacial form and the head shape shows significant differences among the various ethnic groups. Brazil is a multi-ethnic country with a great miscegenation, therefore the importance to investigate the craniofacial pattern of its population. KOOK8 et al in a study of Korean and white North Americans arch form, using the same measures used in this study shows statistical significant difference in almost every measure the only ones without difference where 58 intercanine width in the North American population and intermolar width in the Korean population. NOJIMA10 in a similar study with Japanese and Caucasian untreated samples shows statistical significant variation with almost every measure but not with intercanine width (mean of 29.0 mm) in the Caucasian sample and intermolar width (mean of 50.7 mm) in the Japanese samples RABERIN9 studying dimensions and form of dental arches in subjects with normal occlusions applied a methodology similar to our own, but without canine and intermolar W/D. We found statistical significant difference in all the measures (intercanine and intermolar width; canine and molar depth), so it is fair to assume that we would find difference in canine and molar W/D. Regarding the arches form there is a predominance of the tapered shape, this same fact was also found in the study of Kook8 in which the American sample had the majority of its arches classified as tapered (43.8%), while the most common among Korean arches was the square form (46.7%). Other research10 with Asian and Caucasian samples found prevalence of square shape (45.6%) for majority of the Japanese arches and a tapared shape predominance for the Caucasians (43.8%). RABERIN9 states that the pursuit of an ideal arch form, determined by mathematics or geometry, which can be used in the treatment of any patient is unsustainable. In need of using super-elastic arches which do not allow to be customized to the arch of the patient it is important to note the distance and shape of the arch and seek among the forms offered commercially that best suits the patient. 59 CONCLUSION We found that the mandibular arch dimensions for Brazilians with normal occlusion present statistical significant differences when compared to others ethnic groups. The average arch form is similar to the shape found in Caucasian populations. After analyzing our data we can safely say that the idea of a single arch form that can be used to treat all Brazilian malocclusions cannot be realistic. Is advisable to customize the arches wires used during treatment to the arch form initially presented by the patient. 60 REFERENCES 1. de la Cruz A, Sampson P, Little RM, Artun J, Shapiro PA. Long-term changes in arch form after orthodontic treatment and retention. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1995;107:518- 530. 2. Bonwill WGA. Geometrical and mechanical laws of articulation. Transactions of the Odontological Society of Pennsylvania 1885:119-133. 3. Hawley CA. Determination of the normal arch and its application to orthodontia. Dental Cosmos 1905;47:541-552. 4. Currier JH. A computerized geometric analysis of human dental arch form. Am J Orthod 1969;56:164-179. 5. Mutinelli S, Manfredi M, Cozzani M. A mathematic-geometric model to calculate variation in mandibular arch form. Eur J Orthod 2000;22:113-125. 6. Battagel JM. Individualized catenary curves: their relationship to arch form and perimeter. Br J Orthod 1996;23:21-28. 7. Taner TU, Ciger S, El H, Germec D, Es A. Evaluation of dental arch width and form changes after orthodontic treatment and retention with a new computerized method. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2004;126:464-475; discussion 475-466. 8. Kook YA, Nojima K, Moon HB, McLaughlin RP, Sinclair PM. Comparison of arch forms between Korean and North American white populations. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2004;126:680-686. 9. Raberin M, Laumon B, Martin JL, Brunner F. Dimensions and form of dental arches in subjects with normal occlusions. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1993;104:67-72. 10. Nojima K, McLaughlin RP, Isshiki Y, Sinclair PM. A comparative study of Caucasian and Japanese mandibular clinical arch forms. Angle Orthod 2001;71:195-200. 11. Pepe SH. Polynomial and catenary curve fits to human dental arches. J Dent Res 1975;54:1124-1132. 12. White LW. Accurate arch-discrepancy measurements. Am J Orthod 1977;72:303-308. 13. Goose DH. Maxillary dental arch width in Chinese living in Liverpool. Arch Oral Biol 1972;17:231-233. 14. Braun S, Hnat WP, Leschinsky R, Legan HL. An evaluation of the shape of some popular nickel titanium alloy preformed arch wires. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1999;116:1-12. 15. Felton JM, Sinclair PM, Jones DL, Alexander RG. A computerized analysis of the shape and stability of mandibular arch form. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1987;92:478-483. 16. Shapiro PA. Mandibular dental arch form and dimension. Treatment and postretention changes. Am J Orthod 1974;66:58-70. 17. Little RM. Stability and relapse of dental arch alignment. Br J Orthod 1990;17:235-241. 18. Artun J, Garol JD, Little RM. Long-term stability of mandibular incisors following successful treatment of Class II, Division 1, malocclusions. Angle Orthod 1996;66:229-238. 19. Gardner SD, Chaconas SJ. Posttreatment and postretention changes following orthodontic therapy. Angle Orthod 1976;46:151-161. 61 5 DISCUSSÃO Segundo Robert STRANG (Strang, 1950) Ortodontia é a ciência que tem por objetivo a prevenção e correção das maloclusões dos dentes e as desarmonias dento-faciais associadas. O relacionamento entre maloclusão e as formas faciais tem sido um dos focos da Ortodontia desde o fim do século XIX. Sendo assim, ao longo dos anos muito da ciência ortodôntica foi desenvolvida no sentido de diagnosticar os problemas relacionados ao complexo craniofacial. O exame clínico é o principal fator contribuinte para a elaboração do diagnóstico e do plano de tratamento. Porém, ao longo do tempo foram desenvolvidas ferramentas adicionais ao exame clínico. Hoje os ortodontistas tem a sua disposição grande variedade de ferramentas auxiliares: modelos de gesso, fotografias, radiografias, tomografias entre outros. Dos exames complementares de diagnóstico um destaca-se: a radiografia cefalométrica. Desde a introdução do cefalostato por Broadbent(Broadbent, 1931) a radiografia cefalométrica tornou-se rapidamente um importante método de estudo do crescimento do complexo craniofacial, bem como se tornou importante ferramenta para a identificação dos determinantes estruturais da maloclusão (Behbehani, Hicks et al., 2006). 62 Logo após a implementação da radiografia cefalométrica foi necessário um período de aperfeiçoamento tanto da técnica radiográfica como da interpretação dada à imagem. Ficou clara a necessidade de conseguir traduzir a imagem radiográfica para o diagnóstico, autores propuseram análises cefalométricas para estabelecer o diagnóstico e elaborar o plano de tratamento. MARGOLIS (Margolis, 1943) concluiu que a inclinação ideal do incisivo inferior com o plano mandibular deveria ser de 90⁰±3⁰. Várias análises surgiram entre 1946 e 1985 (Downs, Steiner, Tweed, Ricketts, entre outras) todas propondo medições lineares ou angulares para permitir a desconstrução da face com o objetivo de localizar e quantificar os desvios da normalidade. Sendo assim, as análises cefalométricas indicam valores referenciais “normais” para as medidas propostas. Esses valores referenciais, em grande parte das amostras, proviam de amostras de indivíduos caucasianos e geralmente com amostras pequenas. O processo de diagnóstico e planejamento usualmente inclui comparação da estrutura craniofacial do paciente com algum conjunto de valores normais. Entretanto, diferentes populações demonstram variações no que diz respeito a detalhes da morfologia facial. Estas diferenças são facialmente percebidas quando indivíduos com diferentes origens étnicas são comparados (Huang, Taylor et al., 1998; Hassan, 2005; Behbehani, Hicks et al., 2006; Wu, Hagg et al., 2007; Obloj, Fudalej et al., 2008). Padrões cefalométricos tem sido tema recorrente nos últimos anos, devido às diferenças e às variações étnicas, o mesmo conjunto de padrões cefalométricos não pode ser utilizado por diferentes populações. Muitos autores (Downs, 1948; Riedel, 1950; Steiner, 1953) selecionaram amostras 63 principalmente baseadas em oclusões ideais e perfis harmoniosos. Outros autores (Trenouth, Davies et al., 1985; Sarhan e Nashashibi, 1988) criticam a seleção de dados baseados em critérios normais ou ideais para gerar padrões cefalométricos. Eles sugerem que as normas devem ser derivadas de amostras selecionadas de modo aleatório para permitir abrangência maior da população, especialmente se a distribuição aproximar-se da normalidade. Na literatura ortodôntica podem-se encontrar vários estudos que visam produzir conjunto de valores referenciais específicos para diferentes grupos étnicos (Miura, Inoue et al., 1965; Chan, 1972; Shalhoub, Sarhan et al., 1987; Sarhan e Nashashibi, 1988; Cooke e Wei, 1989; Bishara, Abdalla et al., 1990; Zeng, Forsberg et al., 1998; Hamdan e Rock, 2001; Basciftci, Uysal et al., 2004; Hussein e Abu Mois, 2007; Wu, Hagg et al., 2007). Grande parte desses estudos foi conduzida utilizando-se de radiografias cefalométricas, representações bidimensionais de estruturas tridimensionais. Deve-se ter em mente que apesar da radiografia cefalométrica possuir grande importância para o diagnóstico ela possui limitações como posicionamento da cabeça do paciente, sobreposição de estruturas, falta de perspectiva, ampliação desigual entre o lado direito e esquerdo (teleradiografia cefalométrica em norma lateral), dificuldade de identificação das estruturas (teleradiografia cefalométrica em norma frontal) e possível distorção das estruturas mediais (Berco, Rigali et al., 2009; De Oliveira, Cevidanes et al., 2009). Além do particular problema da diferença de ampliação da imagem dos diferentes aparelhos de Raios-x. Desde os anos 1970 tem-se desenvolvido novas tecnologias para a aquisição de imagens do corpo humano. Umas das alternativas mais 64 promissoras, que hoje é utilizada em larga escala é a tomografia computadorizada (TC) podendo ser helicoidal ou feixe cônico (Buzug, 2008). A tecnologia da tomografia (tomógrafos e programas para imagens 3D) começa a se tornar comum entre os ortodontistas (de forma inicial no Brasil, mas já bem avançada na Europa e nos Estados Unidos) permitindo ao clínico ou ao pesquisador acesso a imagens com maior fidelidade do que as até então fornecidas pelo método radiográfico convencional. O presente estudo calculou valores cefalométricos referentes a brasileiros portadores de oclusão normal natural, é importante ter em foco que o Brasil é um país multiétnico com expressiva miscigenação da população o que torna difícil a determinação de normas cefalométricas aplicáveis a toda população. Por outro lado também não é apropriado utilizar valores referenciais obtidos de estudos com amostras constituídas por pessoas com origem étnica diferente da avaliada. Foram utilizadas nesse estudo imagens renderizadas a partir de cortes tomográficos. Quando se compara a estrutura craniofacial dos brasileiros com a de outras populações, encontram-se algumas similaridades. O valor médio encontrado para o ângulo SNA de 82,7⁰ com intervalo de confiança (IC) entre 80,7⁰ e 84,7⁰ demonstra não haver diferença estatisticamente significante entre o valor encontrado no estudo e o valor proposto por STEINER (Steiner, 1953) de 82⁰. Também não foi encontrada diferença com os valores encontrados para os noruegueses (82,3⁰) (El-Batouti, Ogaard et al., 1994) e para os suecos (81,2⁰) (Thilander, Persson et al., 2005). Para o ângulo SNB foi verificada a média de 80,4⁰ com IC entre 78,8⁰ e 82,0⁰, contendo dentro do intervalo o valor referencial da medida de 80,0⁰, 65 proposta por Steiner. Em estudo (Miyajima, Mcnamara et al., 1996) conduzido com duas amostras diferentes encontrou-se na amostra com americanos com ascendência europeia valor de 81,6⁰, e na amostra nipônica, o valor de 79,4⁰ para o SNB, não demonstrando variação significante ao valor do presente estudo. Como os ângulos SNA e SNB têm médias muito próximas aos valores normais, o ângulo ANB não poderia mostrar-se muito diferente. O valor médio de 2,3⁰ com IC entre 1,5⁰ e 3,0⁰ vai ao encontro do valor normal (2,0⁰) corroborando os valores obtidos para SNA e SNB. Valores similares foram encontrados em outras populações: para americanos com origem europeia foi encontrado 2,0⁰ (Bishara, 1981) e para ingleses 2,9⁰ (Bhatia e Leighton, 1993). O fato que os ângulos SNA, SNB e ANB possuem valores médios sem diferença estatística dos valores normais, não somente nesta amostra, mas em outras que utilizaram pacientes com oclusão normal, poderia já ser esperado pela própria constituição da amostra. Tendo em vista que as características de uma oclusão normal exigem bom relacionamento das bases ósseas. Para o ângulo de convexidade, a média encontrada de 3,3⁰ com intervalo de confiança entre 1,1⁰ e 5,5⁰ demonstra diferença significante ao valor referencial de 0,0⁰, mostrando assim a tendência para o perfil ósseo levemente convexo. Porém, estudo (Bishara, 1981) com amostra de americanos encontrou valor muito similar (3,0⁰), mostrando que populações caucasianas também podem exibir, na média da população, perfil convexo. O ângulo facial de 91,7⁰ com IC entre 90,9⁰ e 92,5⁰ também apresenta diferença significante em relação à norma de 87,8⁰, mas dentro do padrão de normalidade para a medida que é entre 82,0⁰ e 95,0⁰. Essa tendência também 66 pode ser observada na amostra composta de americanos de ascendência europeia para a qual a média foi de 90,5⁰, já para os japoneses a média do ângulo facial ficou em 85,6⁰ (Miyajima, Mcnamara et al., 1996). Segundo DOWNS (Downs, 1956) em sua análise a interação entre o ângulo facial e o ângulo de convexidade expressa a tipologia facial. Para o eixo Y o valor de 56,8⁰ com IC entre 55,8⁰ e 57,8⁰, mais uma vez observa-se diferençasignificante com a norma (59,4⁰), porém dentro do considerado normal para a medida (entre 53,0⁰ e 66,0⁰). Para a mesma medida a população saudita (Hassan, 2005) possui valor médio de 69,6⁰, o que aponta para faces mais verticais. O ângulo formado por GoGn-SN, no presente estudo com 30,6⁰, não apresenta diferença em relação a norma (32,0⁰), nem em relação a outras amostras (Bishara, Abdalla et al., 1990; Miyajima, Mcnamara et al., 1996; Hassan, 2005). O ângulo FMA de 22,8⁰, diminuído em relação ao proposto por TWEED (Tweed, 1946), revela diminuição do terço inferior da face. Para analisar este dado é importante observar a idade média da amostra, sendo característica normal do envelhecimento da oclusão a perda da dimensão vertical. Quanto à posição do incisivo central superior, foram feitas medições para avaliar o seu correto posicionamento. A medida 1-NA(mm) com valor médio 4,9 mm e IC entre 3,8 mm e 6,0 mm, não possui diferença estatisticamente significante entre ela e o valor referencial. Sendo assim aponta para o correto posicionamento do incisivo superior. A medida 1-NA(gr) com média de 20,0⁰ e IC entre 17,9⁰ e 21,7⁰, demonstra diferença estatisticamente significante em relação ao seu valor normal 22,0⁰. Essa medida situa os incisivos superiores em posição mais 67 verticalizada. Esse aparente conflito entre as medidas para o incisivo superior talvez possam ser explicadas por uma leve inclinação da parte anterior da base do crânio, explicaria a pequena alteração vista em 1-NA(gr) (já que por 0,3⁰ o valor não se encontra dentro do intervalo de confiança). Para avaliar o posicionamento do incisivo inferior, várias medidas foram executadas. O ângulo IMPA com média de 92,2⁰ e IC entre 89,8⁰ e 94,7⁰ não possui diferença estatística ao valor proposto por TWEED de 90⁰ (Tweed, 1946). Dentro do intervalo de confiança pode-se posicionar o trabalho de OBLOJ com amostra composta por poloneses e com valor de 94,4⁰ (Obloj, Fudalej et al., 2008); já fora do intervalo tem-se os trabalhos feitos utilizando amostras de cidadãos do Kwait (Behbehani, Hicks et al., 2006) e a feita com marroquinos (Lahlou, Bahoum et al., 2010). Ao contrário do que aconteceu com o incisivo superior, no incisivo inferior a medida 1-NB(gr) com média de 25,7⁰ e IC entre 23,5⁰ e 27,9⁰ não possui diferença estatisticamente significante quando comparadas ao padrão definido por STEINER (Steiner, 1953). A medida 1-NB(mm) com valor médio de 5,4 mm com IC entre 4,3 mm e 6,5 mm está fora do valor referencial de 4,0 mm. Analisando estas duas medidas constata-se que o incisivo inferior deve se encontrar posicionado de corpo mais anteriormente (protruído), visto que a angulação do mesmo, em relação ao plano mandibular e a linha N-B, estão corretas. O valor de 1-Apo de 3,7 mm com IC entre 3,0 mm e 4,4 mm corrobora o posicionamento mais protruído do incisivo inferior, pois a borda incisal do mesmo encontra-se à frente do valor referencial proposto de 1,0 mm. Os valores encontrados para o posicionamento do incisivo inferior são próximos aos encontrados por outros autores: 1-NB(mm) 6,2 mm,1-NB(gr) 68 29,3⁰ (estatisticamente significante), 1-Apo 3,4 mm (Lahlou, Bahoum et al., 2010) e 1-NB(mm) 3,7 mm (estatisticamente significante), 1-NBgr 24,6⁰ (Obloj, Fudalej et al., 2008); O ângulo interincisal, com valor médio de 132,1⁰ e IC entre 129,1⁰ e 134,9⁰, não tem diferença estatisticamente relevante ao valor normal de 130,0⁰. Como este ângulo é resultado direto das inclinações dos longos eixos dos incisivos inferior (que não apresentou diferença em relação à norma) e superior (que apresentou diferença, porém com apenas 0,3⁰) é justo esperar que o mesmo apresentasse ligeira alteração devido ao posicionamento do incisivo superior. Já em relação ao perfil mole, os valores encontrados para UL-LS -1,6 mm com IC entre -2,5 mm e -0,8 mm e para LL-LS 0,0 mm com IC entre -1,0 mm e 0,9 mm tem-se que o lábio inferior encontra-se bem posicionado. O lábio superior encontra-se atrás da Linha S (Steiner, 1953) e com diferença significante em relação ao valor referencial de 0,0 mm. Com base nessas medidas pode-se dizer que o terço inferior da face tem tendência ao perfil reto. Muitos artigos foram publicados com dados referentes a estruturas faciais estudadas através de análise cefalométrica lateral. Entretanto, poucas publicações utilizando a radiografia anteroposterior (AP) estão disponíveis (Athanasiou, Droschl et al., 1992). Dessas poucas, a maioria não retrata a normalidade do complexo craniofacial, muitas são do tipo caso-controle especialmente com acompanhamento de fendas. São poucos os artigos que avaliam amostras com oclusão normal ou pelo menos com indivíduos sem anomalias faciais evidentes. 69 Desde os anos 1930, tanto a telerradiografia lateral quanto frontal, puderam ser utilizadas para se analisar o deformidades dentofaciais, bem como avaliar crescimento e/ou modificações resultantes do tratamento ortodôntico (Broadbent, 1931; Van Vlijmen, Maal et al., 2009). Estudo (Gottlieb, Nelson et al., 1991) mostra que apenas 13,3% dos ortodontistas utilizam radiografias cefalométricas frontais como rotina para o diagnóstico de seus pacientes e talvez isso explique a pequena quantidade de artigos com amostras de grupos étnicos específicos. Para a avaliação do padrão frontal foi utilizada a análise frontal de Ricketts. Avaliou-se o padrão esquelético e o padrão dentário sendo a primeira medida avaliada a largura nasal para a qual se encontrou o valor médio de 27,1 mm e IC entre 26,2 mm e 28,0 mm, largura bem abaixo do valor referencial de 33,0 mm (diferença estatisticamente significante). Para a largura mandibular encontrou-se a média de 92,2 mm com IC entre 90,4 mm e 94,1 mm dentro do qual se encontra o valor de referência 91,2 mm demonstrando a normalidade desta característica para a amostra avaliada. A largura maxilar com 69,5 mm e IC entre 68,0 mm e 70,9 mm é maior no presente estudo do que o valor proposto como normal de 67,3 mm (estatisticamente significante), apesar de encontrar valor menor do que a norma para a largura nasal. A medida da simetria esquelética demonstrou pequena assimetria na amostra com valor médio de -0,5 mm e IC entre -0,8 mm e -0,1 mm, apesar do valor referencial para esta medida ser 0,0 mm o intervalo considerado normal por Ricketts é de 0 ± 2,0 mm pode-se assumir que não há diferença estatística. A assimetria média de -0,5 mm pode ser considerada, também, clinicamente não significativa. 70 Com relação ao padrão dentário observa-se que a relação do primeiro molar inferior com a mandíbula e com a maxila, tanto o lado direito (média de 11,2 mm e IC entre 10,6 mm e 11,8 mm) quanto o esquerdo (média 11,7 mm e IC entre 11,0 mm e 12,4 mm), apresentaram diferença estatisticamente significante quanto ao valor proposto de 15,0 mm. Estas medidas tem relação direta com a distância intermolares de 56,8 mm com IC entre 55,4 mm e 58,3 mm, a diferença (sem significância estatística) entre o valor aqui encontrado e o valor referencial de 56,0 mm adicionado das duas medidas anteriores apontam um arco dentário amplo na região posterior. Levando-se em conta, mais uma vez, a média de idade da amostra e a presunção da diminuição da distancia intermolares com o envelhecimento da oclusão (tendência mesial dos molares) infere-se que esta distância pode ser ainda maior em brasileiros mais jovens. Reforçando a ideia de que o arco dentário é mais largo tem-se a medida da distância intercaninos com média de 28,4 mm e IC entre 27,7 mm e 29,0 mm contra o valor referencial de 26,0 mm. Lembrando que a tendência com o envelhecimento da oclusão é a diminuição da distancia intercaninos. A relação entre os primeiros molares superiores e inferiores, esquerdo (média 2,2 mm e IC entre 1,0 mm e3,4 mm) e direito (média 2,3 mm e IC entre 1,0 mm e 3,6 mm) não possui diferença estatisticamente significativa com o valor normal de 1,0 mm, porém demonstra um aumento no trespasse horizontal dos molares que talvez possua importância clínica. Quanto à simetria dentária pode-se afirmar que a média da amostra é simétrica, o valor encontrado de 0,1 mm não é clinicamente significante. 71 Quanto ao estudo da forma do arco mandibular, é conveniente lembrar que na literatura é possível encontrar estudos (Pepe, 1975; White, 1977; Felton, Sinclair et al., 1987; Raberin, Laumon et al., 1993) que utilizam métodos matemáticos para determinar a forma dos arcos. Entretanto, apesar de ser possível determinar com sucesso a forma do arco médio das amostras por esses métodos, é preciso atentar para o fato que é necessário preocupar-se com o tratamento e a estabilidade pós-tratamento. Faz-se aqui a observação de que a forma do arco médio, determinado matematicamente ou geometricamente, não é passível de utilização indiscriminada em qualquer arco (Raberin, Laumon et al., 1993; Nojima, Mclaughlin et al., 2001; Kook, Nojima et al., 2004). É bem aceito entre os ortodontistas a importância de se manter a forma original do arco durante o tratamento. Aumentar a distância intercaninos geralmente leva à recidiva e a volta do apinhamento anterior (Strang, 1946; Shapiro, 1974; De La Cruz, Sampson et al., 1995; Artun, Garol et al., 1996). Vários pesquisadores apontam que diferentes grupos étnicos possuem importantes variações na anatomia craniofacial e por consequência na forma do arco inferior (Raberin, Laumon et al., 1993; Miyajima, Mcnamara et al., 1996; Nojima, Mclaughlin et al., 2001; Kook, Nojima et al., 2004). KOOK e colaboradores (Kook, Nojima et al., 2004) realizou estudo com a mesma metodologia do presente trabalho, em duas amostras, uma de coreanos e outra de norte-americanos. Quando comparados os valores encontrados neste estudo com os valores de KOOK determina-se que somente não se observa diferença estatisticamente significante em duas medidas. Comparando a presente amostra com a de norte-americanos não há diferença 72 na largura intercaninos (28,8 mm brasileiros, 29,1 mm americanos), em todas as outras existe diferença, e na largura intermolares (52,0 mm brasileiros, 51,6 mm coreanos) com a amostra de coreanos. Confrontando com outro estudo (Nojima, Mclaughlin et al., 2001), também com duas amostras, uma de japoneses e outra de caucasianos, novamente não se encontra diferença estatisticamente significante em duas medidas. Novamente na largura de caninos encontra-se valor similar ao deste estudo na amostra de caucasianos (média de 29,0 mm) e na largura intermolares com a amostra de japoneses (média de 50,7 mm) Quando se compara as médias desta pesquisa com outro estudo (Raberin, Laumon et al., 1993) no qual não existe discriminação de quais grupos étnicos constituem a amostra, porém todos indivíduos portadores de oclusão normal, encontram-se diferenças estatisticamente significantes em todas as medidas que os dois estudos possuem em comum: largura intercaninos e intermolares e profundidade caninos e molares. Quanto à forma geral do arco quando comparada pelo método best fit aos gabaritos do sistema OrthoForm (3M, Unitek, Califórnia) chega-se aos seguintes dados: quanto a forma quadrada (square) não houve correspondência com nenhum arco da amostra, a forma ovóide (ovoid) correspondeu a 30% dos arcos da amostra e a forma triangular (tapered) correspondeu a 70% dos arcos da amostra. Essa predominância da forma triangular é também encontrada no estudo de KOOK (Kook, Nojima et al., 2004) no qual a amostra americana teve a maioria dos seus arcos classificados como triangulares (43,8%), enquanto a forma mais comum entre os arcos coreanos foi a quadrada (46,7%). Outra 73 pesquisa (Nojima, Mclaughlin et al., 2001) com amostras asiáticas e caucasianas encontrou predominância da forma quadrada (45,6%) para a amostra de japoneses e a maioria de arcos, com a forma triangular, para os caucasianos (43,8%). RABERIN (Raberin, Laumon et al., 1993) resalta que a busca de uma forma de arco ideal, determinada através da matemática ou da geometria, que possa ser empregada no tratamento de qualquer paciente é insustentável. Na necessidade de se utilizar arcos super-elásticos que não permitam a individualização à forma do arco do paciente torna-se importante procurar entre, as formas oferecidas comercialmente, a que melhor se adapte ao paciente. Sugere-se que a utilização de arcos pré-contornados, espessos sem individualização, deve ser evitada para prevenir recidivas pós-tratamento. Com base no texto têm-se que os valores cefalométricos laterais e frontais se relacionam entre si de forma complementar, permitindo verificar o correto posicionamento das bases ósseas entre si e com a base do crânio. Quando se adiciona a esses dados a forma e dimensões do arco inferior verifica-se a correlação harmoniosa entre dentes e bases ósseas. A luz do que foi exposto, observa-se que brasileiros portadores de oclusão normal apresentam variações nas medidas cefalométricas e nas dimensões do arco inferior. Entretanto essas variações, no conjunto da amostra, se expressam de forma isolada e não atingem todas as estruturas sendo compensadas pelas demais. Demonstrando que a existência da oclusão normal não é resultado de regras rígidas, mas da capacidade de adaptação do complexo craniofacial em proporcionar o correto relacionamento dos componentes do sistema estomatognático. 74 As diferenças encontradas entre os valores calculados no estudo e os encontrados por outros autores para amostras com oclusão normal reforça o conceito da capacidade de adaptação do crânio e da face, permitindo a existência de oclusão normal frente às variações anatômicas características dos diferentes grupos étnicos. 75 6 CONCLUSÃO 6.1 Brasileiros portadores de oclusão normal natural possuem medidas cefalométricas laterais e de perfil de tecido mole com pequenas diferenças em relação aos valores considerados normais, assim como outros grupos étnicos portadores de oclusão normal. Existe ligeira diminuição da altura facial inferior, os incisivos superiores estão em posição levemente mais vertical e os incisivos inferiores apresentam protrusão menor do que a norma. 6.2 Brasileiros portadores de oclusão normal natural apresentam correto alinhamento das linhas médias esqueléticas e dentárias, maxila mais ampla, porém com largura nasal menor do que a proposta por Ricketts. A largura mandibular apresenta-se normal, mas com as dimensões dentárias do arco inferior aumentadas. 76 6.3 As dimensões do arco mandibular de brasileiros portadores de oclusão normal natural apresentam diferenças em relação a outros grupos étnicos. Entretanto, a forma do arco médio é semelhante à encontrada em populações de caucasianos. 77 7 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ANDERSON, A. A. et al. Biological derivation of a range of cephalometric norms for children of African American descent (after Steiner). Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 118, n. 1, p. 90-100, Jul 2000. ISSN 0889-5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=10893478 >. ANGLE, E. H. Treatment of malocculsion of the teeth. 7th. Philadelphia, : The S. S. White dental manufacturing company, 1907. xv, 628 p. ARTUN, J.; GAROL, J. D.; LITTLE, R. M. Long-term stability of mandibular incisors following successful treatment of Class II, Division 1, malocclusions. Angle Orthod,v. 66, n. 3, p. 229-38, 1996. ISSN 0003-3219 (Print) 0003-3219 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8805919 >. ATHANASIOU, A. E.; DROSCHL, H.; BOSCH, C. Data and patterns of transverse dentofacial structure of 6- to 15-year-old children: a posteroanterior cephalometric study. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 101, n. 5, p. 465-71, May 1992. ISSN 0889- 5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1590296 >. AUGER, T. A.; TURLEY, P. K. The female soft tissue profile as presented in fashion magazines during the 1900s: a photographic analysis. Int J Adult Orthodon Orthognath Surg, v. 14, n. 1, p. 7-18, 1999. ISSN 0742-1931 (Print) 0742-1931 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10337246 >. BALLRICK, J. W. et al. Image distortion and spatial resolution of a commercially available cone-beam computed tomography machine. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 134, n. 4, p. 573-82, Oct 2008. ISSN 1097-6752 (Electronic) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18929276 >. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=10893478 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=10893478 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8805919 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1590296 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10337246 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18929276 78 BASCIFTCI, F. A.; UYSAL, T.; BUYUKERKMEN, A. Craniofacial structure of Anatolian Turkish adults with normal occlusions and well-balanced faces. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 125, n. 3, p. 366-72, Mar 2004. ISSN 0889-5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15014417 >. BEHBEHANI, F. et al. Racial variations in cephalometric analysis between Whites and Kuwaitis. Angle Orthod, v. 76, n. 3, p. 406-11, May 2006. ISSN 0003-3219 (Print) 0003-3219 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=16637719 >. BERCO, M. et al. Accuracy and reliability of linear cephalometric measurements from cone-beam computed tomography scans of a dry human skull. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 136, n. 1, p. 17 e1-9; discussion 17-8, Jul 2009. ISSN 1097-6752 (Electronic) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19577142 >. BERNEBURG, M. et al. Changes in esthetic standards since 1940. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 137, n. 4, p. 450 e1-9; discussion 450-1, Apr 2010. ISSN 1097- 6752 (Electronic) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20362894 >. BHATIA, S. N.; LEIGHTON, B. C. A manual of facial growth : a computer analysis of longitudinal cephalometric growth data. Oxford ; New York: Oxford University Press, 1993. x, 543 p. ISBN 0192617702 (hbk.). Disponível em: < http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0605/93002900-d.html http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0605/93002900-t.html >. BISHARA, S. E. Longitudinal cephalometric standards from 5 years of age to adulthood. Am J Orthod, v. 79, n. 1, p. 35-44, Jan 1981. ISSN 0002-9416 (Print) 0002-9416 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=6935970 >. BISHARA, S. E.; ABDALLA, E. M.; HOPPENS, B. J. Cephalometric comparisons of dentofacial parameters between Egyptian and North American adolescents. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 97, n. 5, p. 413-21, May 1990. ISSN 0889-5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2333855 >. BISHARA, S. E.; HESSION, T. J.; PETERSON, L. C. Longitudinal soft-tissue profile changes: a study of three analyses. Am J Orthod, v. 88, n. 3, p. 209-23, Sep 1985. ISSN 0002- 9416 (Print) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15014417 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=16637719 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=16637719 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19577142 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20362894 http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0605/93002900-d.html http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0605/93002900-t.html http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=6935970 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=6935970 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2333855 79 0002-9416 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=3862344 >. BRAUN, S. et al. An evaluation of the shape of some popular nickel titanium alloy preformed arch wires. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 116, n. 1, p. 1-12, Jul 1999. ISSN 0889-5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10393574 >. BROADBENT, B. H. A new X-ray technique and its application to orthodontia. Angle Orthod, v. 1, p. 45-66, 1931. BRUNTZ, L. Q. et al. A comparison of scanned lateral cephalograms with corresponding original radiographs. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 130, n. 3, p. 340-8, Sep 2006. ISSN 1097-6752 (Electronic) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16979492 >. BUZUG, T. M. Computed tomography : from photon statistics to modern cone-beam CT. Berlin: Springer, 2008. xiii, 521 p. ISBN 9783540394075 (alk. paper) 3540394079 (alk. paper) 9783540394082 (e-ISBN) 3540394087 (e-ISBN). Disponível em: < http://www.loc.gov/catdir/toc/fy1001/2007943070.html >. CAVALCANTI, M. G.; ROCHA, S. S.; VANNIER, M. W. Craniofacial measurements based on 3D-CT volume rendering: implications for clinical applications. Dentomaxillofac Radiol, v. 33, n. 3, p. 170-6, May 2004. ISSN 0250-832X (Print) 0250-832X (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15371317 >. CAVALCANTI, M. G.; VANNIER, M. W. Quantitative analysis of spiral computed tomography for craniofacial clinical applications. Dentomaxillofac Radiol, v. 27, n. 6, p. 344-50, Nov 1998. ISSN 0250-832X (Print) 0250-832X (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10895633 >. CHAN, G. K. A cephalometric appraisal of the Chinese (Cantonese). Am J Orthod, v. 61, n. 3, p. 279-85, Mar 1972. ISSN 0002-9416 (Print) 0002-9416 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4501185 >. CHEN, Y. J. et al. The effects of differences in landmark identification on the cephalometric measurements in traditional versus digitized cephalometry. Angle Orthod, v. 74, n. 2, p. 155-61, Apr 2004. ISSN 0003-3219 (Print) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=3862344 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=3862344 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10393574 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16979492 http://www.loc.gov/catdir/toc/fy1001/2007943070.html http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15371317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10895633 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4501185 80 0003-3219 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15132440 >. COOKE, M. S.; WEI, S. H. Cephalometric standards for the southern Chinese. Eur J Orthod, v. 10, n. 3, p. 264-72, Aug 1988. ISSN 0141-5387 (Print) 0141-5387 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=3053214 >. COOKE, M. S.; WEI, S. H. A comparative study of southern Chinese and British Caucasian cephalometric standards. Angle Orthod, v. 59, n. 2, p. 131-8, Summer 1989. ISSN 0003-3219 (Print) 0003-3219 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=2729666 >. DE LA CRUZ, A. et al. Long-term changes in arch form after orthodontic treatment and retention. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 107, n. 5, p. 518-30, May 1995. ISSN 0889-5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7733061 >. DE OLIVEIRA, A. E. et al. Observer reliability of three-dimensional cephalometric landmark identification on cone-beam computerized tomography. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod, v. 107, n. 2, p. 256-65, Feb 2009. ISSN 1528-395X (Electronic) 1079-2104 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18718796 >. DOWNS, W. B. Variations in facial relationships; their significance in treatment and prognosis. Am J Orthod, v. 34, n. 10, p. 812-40, Oct 1948. ISSN 0002-9416 (Print) 0002-9416 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18882558 >. DOWNS, W. B. Analysis of the Dentofacial Profile. The Angle Orthodontist, v. 26, n. 4, p. 191-212, 1956/10/01 1956. ISSN 0003-3219. Disponível em: < http://www.angle.org/doi/abs/10.1043/0003- 3219%281956%29026%3C0191%3AAOTDP%3E2.0.CO%3B2 >. Acesso em: 2011/09/09. DREVENSEK, M.; FARCNIK, F.; VIDMAR, G. Cephalometric standards for Slovenians in the mixed dentition period. Eur J Orthod, v. 28, n. 1, p. 51-7, Feb 2006. ISSN 0141-5387 (Print) 0141-5387 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=16230328 >. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15132440 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=3053214 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=3053214 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=2729666 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=2729666 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7733061 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18718796 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18882558 http://www.angle.org/doi/abs/10.1043/0003-3219%281956%29026%3C0191%3AAOTDP%3E2.0.CO%3B2 http://www.angle.org/doi/abs/10.1043/0003-3219%281956%29026%3C0191%3AAOTDP%3E2.0.CO%3B2 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=16230328 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=16230328 81 EL-BATOUTI, A. et al. Dentofacial changes in Norwegian and Iowan populations between 6 and 18 years of age. Eur J Orthod, v. 17, n. 3, p. 241-9, Jun 1995. ISSN 0141- 5387 (Print) 0141-5387 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=7621925 >. EL-BATOUTI, A.; OGAARD, B.; BISHARA, S. E. Longitudinal cephalometric standards for Norwegians between the ages of 6 and 18 years. Eur J Orthod, v. 16, n. 6, p. 501-9, Dec 1994. ISSN 0141-5387 (Print) 0141-5387 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=7720795 >. FELTON, J. M. et al. A computerized analysis of the shape and stability of mandibular arch form. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 92, n. 6, p. 478-83, Dec 1987. ISSN 0889-5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3479893 >. GOTTLIEB, E. L.; NELSON, A. H.; VOGELS, D. S., 3RD. 1990 JCO study of orthodontic diagnosis and treatment procedures. 1. Results and trends. J Clin Orthod, v. 25, n. 3, p. 145-56, Mar 1991. ISSN 0022-3875 (Print) 0022-3875 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=1939618 >. HALAZONETIS, D. J. From 2-dimensional cephalograms to 3-dimensional computed tomography scans. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 127, n. 5, p. 627-37, May 2005. ISSN 0889-5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15877045 >. HAMDAN, A. M.; ROCK, W. P. Cephalometric norms in an Arabic population. J Orthod, v. 28, n. 4, p. 297-300, Dec 2001. ISSN 1465-3125 (Print) 1465-3125 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11709595 >. HASSAN, A. H. Cephalometric norms for the Saudi children living in the western region of Saudi Arabia: a research report. Head Face Med, v. 1, p. 5, 2005. ISSN 1746-160X (Electronic). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=16270926 >. HASSAN, B.; VAN DER STELT, P.; SANDERINK, G. Accuracy of three-dimensional measurements obtained from cone beam computed tomography surface-rendered http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=7621925 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=7621925 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=7720795 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=7720795 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3479893 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=1939618 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=1939618 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15877045 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11709595 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=16270926 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=16270926 82 images for cephalometric analysis: influence of patient scanning position. Eur J Orthod, v. 31, n. 2, p. 129-34, Apr 2009. ISSN 1460-2210 (Electronic) 0141-5387 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19106265 >. HOLDAWAY, R. A. A soft-tissue cephalometric analysis and its use in orthodontic treatment planning. Part I. Am J Orthod, v. 84, n. 1, p. 1-28, Jul 1983. ISSN 0002-9416 (Print) 0002-9416 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=6575614 >. HOLDAWAY, R. A. A soft-tissue cephalometric analysis and its use in orthodontic treatment planning. Part II. Am J Orthod, v. 85, n. 4, p. 279-93, Apr 1984. ISSN 0002- 9416 (Print) 0002-9416 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=6585146 >. HUANG, W. J.; TAYLOR, R. W.; DASANAYAKE, A. P. Determining cephalometric norms for Caucasians and African Americans in Birmingham. Angle Orthod, v. 68, n. 6, p. 503- 11; discussion 512, Dec 1998. ISSN 0003-3219 (Print) 0003-3219 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=9851347 >. HUSSEIN, E.; ABU MOIS, M. Bimaxillary protrusion in the Palestinian population. Angle Orthod, v. 77, n. 5, p. 817-20, Sep 2007. ISSN 0003-3219 (Print) 0003-3219 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17685778 >. KAU, C. H. et al. Three-dimensional cone beam computerized tomography in orthodontics. J Orthod, v. 32, n. 4, p. 282-93, Dec 2005. ISSN 1465-3125 (Print) 1465-3125 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16333050 >. KOOK, Y. A. et al. Comparison of arch forms between Korean and North American white populations. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 126, n. 6, p. 680-6, Dec 2004. ISSN 0889-5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15592215 >. LAHLOU, K. et al. Comparison of dentoalveolar protrusion values in Moroccans and other populations. Eur J Orthod, v. 32, n. 4, p. 430-4, Aug 2010. ISSN 1460-2210 (Electronic) 0141-5387 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20018796>. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19106265 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=6575614 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=6575614 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=6585146 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=6585146 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=9851347 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=9851347 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17685778 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16333050 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15592215 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20018796 83 LITTLE, R. M. The irregularity index: a quantitative score of mandibular anterior alignment. Am J Orthod, v. 68, n. 5, p. 554-63, Nov 1975. ISSN 0002-9416 (Print) 0002-9416 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1059332 >. MARGOLIS, H. I. The axial inclination of the mandibular incisors. American journal of orthodontics and oral surgery, v. 29, n. 10, p. 571-594, 1943. ISSN 0096-6347. Disponível em: < http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0096634743902662?showall=true >. MIURA, F.; INOUE, N.; SUZUKI, K. Cephalometric Standards for Japanese According to the Steiner Analysis. Am J Orthod, v. 51, p. 288-95, Apr 1965. ISSN 0002-9416 (Print) 0002-9416 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14267580 >. MIYAJIMA, K. et al. Craniofacial structure of Japanese and European-American adults with normal occlusions and well-balanced faces. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 110, n. 4, p. 431-8, Oct 1996. ISSN 0889-5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=8876496 >. NGUYEN, D. D.; TURLEY, P. K. Changes in the Caucasian male facial profile as depicted in fashion magazines during the twentieth century. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 114, n. 2, p. 208-17, Aug 1998. ISSN 0889-5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9714286 >. NOJIMA, K. et al. A comparative study of Caucasian and Japanese mandibular clinical arch forms. Angle Orthod, v. 71, n. 3, p. 195-200, Jun 2001. ISSN 0003-3219 (Print) 0003-3219 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11407772 >. OBLOJ, B.; FUDALEJ, P.; DUDKIEWICZ, Z. Cephalometric standards for Polish 10-year- olds with normal occlusion. Angle Orthod, v. 78, n. 2, p. 262-9, Mar 2008. ISSN 0003- 3219 (Print) 0003-3219 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=18251596 >. PARK, S. H. et al. A proposal for a new analysis of craniofacial morphology by 3- dimensional computed tomography. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 129, n. 5, p. 600 e23-34, May 2006. ISSN 1097-6752 (Electronic) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16679198 >. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1059332 http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0096634743902662?showall=true http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14267580 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=8876496 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=8876496 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9714286 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11407772 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=18251596 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=18251596 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16679198 84 PEPE, S. H. Polynomial and catenary curve fits to human dental arches. J Dent Res, v. 54, n. 6, p. 1124-32, Nov-Dec 1975. ISSN 0022-0345 (Print) 0022-0345 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1059650 >. RABERIN, M. et al. Dimensions and form of dental arches in subjects with normal occlusions. Am J Orthod Dentofacial Orthop, v. 104, n. 1, p. 67-72, Jul 1993. ISSN 0889-5406 (Print) 0889-5406 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8322725 >. RIEDEL, R. A. Esthetics and its relation to orthodontic therapy. Angle Orthod, v. 20, n. 3, p. 168-78, Jul 1950. ISSN 0003-3219 (Print) 0003-3219 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14790327 >. RIEDEL, R. A. A review of the retention problem. Angle Orthod, v. 30, p. 179-99, Oct 1960. ISSN 0003-3219 (Print) 0003-3219 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13741513 >. SAHIN SAGLAM, A. M.; GAZILERLI, U. Analysis of Holdaway soft-tissue measurements in children between 9 and 12 years of age. Eur J Orthod, v. 23, n. 3, p. 287-94, Jun 2001. ISSN 0141-5387 (Print) 0141-5387 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=11471271 >. SARHAN, O. A.; NASHASHIBI, I. A. A comparative study between two randomly selected samples from which to derive standards for craniofacial measurements. J Oral Rehabil, v. 15, n. 3, p. 251-5, May 1988. ISSN 0305-182X (Print) 0305-182X (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=3164364 >. SHALHOUB, S. Y.; SARHAN, O. A.; SHAIKH, H. S. Adult cephalometric norms for Saudi Arabians with a comparison of values for Saudi and North American Caucasians. Br J Orthod, v. 14, n. 4, p. 273-9, Nov 1987. ISSN 0301-228X (Print) 0301-228X (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3481279 >. SHAPIRO, P. A. Mandibular dental arch form and dimension. Treatment and postretention changes. Am J Orthod, v. 66, n. 1, p. 58-70, Jul 1974. ISSN 0002-9416 (Print) 0002-9416 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4525651 >. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1059650 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8322725 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14790327 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13741513 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=11471271 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=11471271 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=3164364 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=3164364 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3481279 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4525651 85 STEINER, C. C. Cephalometrics for you and me. American journal of orthodontics, v. 39, n. 10, p. 729-755, 1953. ISSN 0002-9416. Disponível em: < http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0002941653900827?showall=true >. STRANG, R. H. Factors of influence in producing a stable result in the treatment of malocclusion. Am J Orthod Oral Surg, v. 32, p. 313-32, Jun 1946. ISSN 0096-6347 (Print) 0096-6347 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20985654 >. STRANG, R. H. W. A text-book of orthodontia. 3d. Philadelphia, : Lea & Febiger, 1950. 825 p. STRANG, R. H. W.; THOMPSON, W. M. A text-book of orthodontia. 4th. Philadelphia, : Lea & Febiger, 1958. 880 p. THILANDER, B.; PERSSON, M.; ADOLFSSON, U. Roentgen-cephalometric standards for a Swedish population. A longitudinal study between the ages of 5 and 31 years. Eur J Orthod, v. 27, n. 4, p. 370-89, Aug 2005. ISSN 0141-5387 (Print) 0141-5387 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=16043474 >. TRENOUTH, M. J.; DAVIES, P. H.; JOHNSON, J. S. A statistical comparison of three sets ofnormative data from which to derive standards for craniofacial measurement. Eur J Orthod, v. 7, n. 3, p. 193-200, Aug 1985. ISSN 0141-5387 (Print) 0141-5387 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3862593 >. TWEED, C. H. The Frankfort-mandibular plane angle in orthodontic diagnosis, classification, treatment planning, and prognosis. Am J Orthod Oral Surg, v. 32, p. 175- 230, Apr 1946. ISSN 0096-6347 (Print) 0096-6347 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21022281 >. VAN VLIJMEN, O. J. et al. Comparison of cephalometric radiographs obtained from cone-beam computed tomography scans and conventional radiographs. J Oral Maxillofac Surg, v. 67, n. 1, p. 92-7, Jan 2009. ISSN 1531-5053 (Electronic) 0278-2391 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19070753 >. VAN VLIJMEN, O. J. et al. A comparison between 2D and 3D cephalometry on CBCT scans of human skulls. Int J Oral Maxillofac Surg, v. 39, n. 2, p. 156-60, Feb 2010. ISSN 1399-0020 (Electronic) 0901-5027 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20044238 >. http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0002941653900827?showall=true http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20985654 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=16043474 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=16043474 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3862593 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21022281 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19070753 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20044238 86 VAN VLIJMEN, O. J. et al. A comparison between two-dimensional and three- dimensional cephalometry on frontal radiographs and on cone beam computed tomography scans of human skulls. Eur J Oral Sci, v. 117, n. 3, p. 300-5, Jun 2009. ISSN 1600-0722 (Electronic) 0909-8836 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19583759 >. WHITE, L. W. Accurate arch-discrepancy measurements. Am J Orthod, v. 72, n. 3, p. 303-8, Sep 1977. ISSN 0002-9416 (Print) 0002-9416 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/268942 >. WU, J.; HAGG, U.; RABIE, A. B. Chinese norms of McNamara's cephalometric analysis. Angle Orthod, v. 77, n. 1, p. 12-20, Jan 2007. ISSN 0003-3219 (Print) 0003-3219 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17029538 >. ZENG, X. L.; FORSBERG, C. M.; LINDER-ARONSON, S. Craniofacial morphology in Chinese and Swedish children with Angle Class I and Class II occlusal relations. Aust Orthod J, v. 15, n. 3, p. 168-76, Oct 1998. ISSN 0587-3908 (Print) 0587-3908 (Linking). Disponível em: < http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Cit ation&list_uids=10204426 >. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19583759 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/268942 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17029538 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=10204426 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Citation&list_uids=10204426