Colaborar - Av - Processo de Trabalho em Saúde da Família

Prévia do material em texto

���������������� �	
��	
�
���������
	����	�����
���
�	�����������������
��
�������� !�	
��	
�
���!�	�!�
��
"#	����
����	��#��$�%�&%&��'��(���������)�����
�#�*�+����,%%- ��%
./012345676123
8/493:;/
<=>?@AB=>?@ABC
D?EF>GH<=CHIJKLGFAMMGH@AHNLOPOQRGHASHTOU@AH@OHVOSEQ>OHWHXHIJHYZLMGMH[>\LAMHWH]̂H_GLOMH<=OQZ?G=̀>SAQ>?A=>?XHIJHa\HWHKLGFAMMGH@AHNLOPOQRGHASHTOU@AH@OHVOX
bcdedfghijkkhdljdmgnonpqhdjrdsntljdlndunrvpwn
x
<=?G̀>yFOFOG=>?@ABC
zAZMHYZLMGMH<=>?@AB=>?@ABC TAL\>{GMH|?Q>?AH a}G>GHOGH~M̀Z@GH |}GL̀Z?>@O@AM a�Z@OH �HaLAOH@GH�MZ�L>G �HTO>L
���hgrn��jkdblwiwh�nwk
.�0�/8/�4��=�̂=�̂��Ĥ̂ �̂̂ H�H��=��=�̂��H�����
�61:2��/�HYG?yLSO@G
�/;��61/�4zZ>̀GH�GS
.0/1/�/3/�4���������
aHÒ>\>@O@AHAM̀�H�GLOH@GH}ALEG@GH@GHFO@OM̀LG
a\OQ>OLHzÒAL>OQ
OC
PC
FC
@C
AC
�C
OC
PC
FC
@C
AC
�C
OC
PC
FC
�C
TGPLAHOH}L>?F>}OQH�Z?{�GH@OHGZ\>@GL>OHT�TH�HFGLLÀGHOyLSOL�
931�0;216�2 �
¡HZSH>?M̀LZSA?̀GHFG?̀LGQO@GH}AQOH¢AM̀�GHAH̀ASHGHGP�À>\GH@AHOFGQRALHOMHLAFQOSO{£AMH@GMHZMZ�L>GMH@GHT�THMGPLAHGMH}LGFAMMGMH@A
L̀OPOQRG¤
¥ aQ̀AL?Ò>\OHOMM>?OQO@O
¡HZSH>?M̀LZSA?̀GHFG?̀LGQO@GH}AQOH¢AM̀�GHAH̀ASHGHGP�À>\GH@AHOFGQRALHOMHLAFQOSO{£AMH@GMH̀LOPOQRO@GLAMH@GHT�TH¤
¡HZSH>?M̀LZSA?̀GHFG?̀LGQO@GH}AQOH¢AM̀�GHAH̀ASHGHGP�À>\GH@AHOFGQRALHOMHLAFQOSO{£AMH@GMH¢AM̀GLAMH@OHMOU@A¤
¡HZSH>?M̀LZSA?̀GH@AH@A?U?F>OH}OLOH\>GQ¦?F>OH@GS�M̀>FOH?OHFGSZ?>@O@A¤
¡HZSH>?M̀LZSA?̀GH}OLOH>?�GLSOLH�GFGH@GHSGM§Z>̀GHaA@AMHaA¢̈}̀>¤
TGPLAHOH\OF>?O{�GH@OH�APLAHOSOLAQOH�HFGLLÀGHOyLSOLH§ZA�
931�0;216�2 �
aH>?@>FO{�GH@OH\OF>?OHFG?̀LOHOH�APLAHOSOLAQOH}OLOHO@ZQ̀GMH�H@AH@ZOMH@GMAMHAHLA�GL{GMHOHFO@OH�̂HO?GM¤
¡H>?@>FO@OH}OLOH̀G@OMHOMH}AMMGOMH@GH̀ALL>̀©L>GH?OF>G?OQ¤ª
aH\OF>?O{�GH@A\AHMALHLAOQ>«O@OHFGSH?GHSE?>SGH@AH�̂H@>OMH@AHO?̀AFA@¦?F>OH}OLOHGMH§ZAH>L�GH}OLOH�LAOMHA?@¦S>FOM¤
¬�GHLAFGSA?@OHOH\OF>?O{�GH@AH@ZOMH\OF>?OMHFGSHGHFGS}G?A?̀AH@AH\ELZMH\>\GMHÒA?ZO@GMH<�APLAHOSOLAQOHAHTY­C¤HTAHOMH\OF>?OM
�GLASHO@S>?>M̀LO@OMHFGSHSA?GMH@AH�̂H@>OMH@AH@>�ALA?{O®H}G@AHGFGLLALH>?̀AL�AL¦?F>OH?OHLAM}GM̀OH>SZ?GQ©¢>FO¤
¥ aQ̀AL?Ò>\OHOMM>?OQO@O
aH>?@>FO{�GH@OH\OF>?OHFG?̀LOHOH�APLAHOSOLAQOHASHFL>O?{OMH�H@AH̀L¦MH@GMAM¤
TGPLAHGMH}LG¢LOSOMH@AH@GA?{OMHFL̄?>FOMH@GHT�TH�HFGLLÀGHOyLSOL�
D¤H|MH>@GMGMH@A\ASHMALHO\OQ>O@GMHAHOFGS}O?RO@GMH}AQOMHA§Z>}AMH@AHMOU@AH@OH�OSEQ>O®H}G>MH}G@ASH̀ALHFGSGLP>@O@AMH§ZAHAB>¢ASHFZ>@O@GMHAHÒA?{�GHAM}AF>OQ¤
DD¤H|HKLG¢LOSOHVOLS�F>OHKG}ZQOLH@GH�LOM>QH�G>HFL>O@GHFGSHGHGP�À>\GH@AHOZB>Q>OLHGHOFAMMGHOGMHSA@>FOSA?̀GMH}OLOHGH̀LÒOSA?̀GH@OMH@GA?{OMHFL̄?>FOM®H̀O>MHFGSG
R>}AL̀A?M�G®H@>OPÀAMHAHOMSO¤
DDD¤ª|H}LG¢LOSOH}OLOHOMH@GA?{OMH}ZQSG?OLAMHGPM̀LZ̀>\OMHFL̄?>FOMH̀ASHFGSGH}LA\A?{�GH@GHO¢LO\GH@OH@GA?{OHOH\OF>?OHFG?̀LOH>?°ZA?«OHAHOHGB>¢A?>G̀ALO}>O
@GS>F>Q>OL®H§ZO?@GH?AFAMM�L>O¤
D±¤H|H¢Z>OH@AHOQ>SA?̀O{�GHMOZ@�\AQH�G>HFG?M>@ALO@GHZSH@GMHSAQRGLAMH¢Z>OMHOQ>SA?̀OLAMH@GHSZ?@GHAH�HLAFGSA?@O@GH̀O?̀GH}OLOHA\>̀OLHOH@AM?Z̀L>{�GHFGSGHO
GPAM>@O@A¤
931�0;216�2 �
D®HDDHAHDDDHAM̀�GHFGLLÀOM¤aQ̀AL?Ò>\OHOMM>?OQO@O
DHAHD±HAM̀�GHFGLLÀOM¤
���������������� �	
��	
�
���������
	����	�����
���
�	�����������������
��
�������� !�	
��	
�
���!�	�!�
��
"#	����
����	��#��$�%�&%&��'��(���������)�����
�#�*�+����,%%- ��%
./
0/
1/
2/
3/
./
0/
4/
1/
2/
3/
./
0/
5/
1/
2/
3/
./
0/
6/
1/
2/
3/
./
0/
7/
889:888:0:8;:0<=>?:3?@@0=1<A
8:0:;:0<=>?:3?@@0=1<A
89:889:8889:8;:0<=>?:3?@@0=1<AB
C?2@0:?:13?DEFG0H=?:H1<:IHF.1.0<:3?G:0<=@1=JKF1:.0:C1L.0:.1:M1GNDF1OP
QRSTUVWSXYWZ[
\:13?DEFG0H=?:<?G0H=0:<0@]:@01DF̂1.?:_1@1:_?_ID1̀>?:1.<3@F=1:.?:=0@@F=a@F?:0:=?.?<:?<:I<I]@F?<:bI0:H>?:c?@0G:.1:]@01:.0:12@1HKdH3F1:<0@>?
0H31GFHE1.?<:_1@1:<I1:@0<_03=Fe1:fgCA
\:13?DEFG0H=?:H>?:<FKHFh31:=0@:IG1:<1D1:H?:<0@eF̀?:.0:<1L.09:J:IG:_@?30.FG0H=?:.0:0<3I=1:bI1DFh31.1:bI0:J:_1@1:<0@:@01DF̂1.1:.0:G?.?:IHFe0@<1D:0:<0G
0i3DI<j0<:_0D?<:_@?h<<F?H1F<:.0:<1L.0A
\:13?DEFG0H=?:J:.0hHF.?:3?G?:_?<=I@1:0:_@]=F31:H1<:1̀j0<:.0:1=0H̀>?:0:K0<=>?:H1<:IHF.1.0<:.0:<1L.09:c1e?@030H.?:1:3?H<=@Ì>?:.0:eNH3ID?<:0
3?G_@?GF<<?<:0H=@0:I<I]@F?<:0:1<:0bIF_0<:.?<:<0@eF̀?<:.0:<1L.0A
B
k>?:_?.0G?<:1<<?3F1@:13?DEFG0H=?:3?G:=@F1K0Gl:J:IG1:1̀>?:.0:FH3DI<>?:bI0:H>?:<0:0<K?=1:H1:0=1_1:.1:@030_̀>?9:G1<:bI0:.0e0:?3?@@0@:0G:=?.?<:?<
D?31F<:0:G?G0H=?<:.?:<0@eF̀?:.0:<1L.0
m?.1<:1<:1D=0@H1=Fe1<:0<=>?:3?@@0=1< nD=0@H1=Fe1:1<<FH1D1.1
oI1F<:?<:<F<=0G1<:.0:FHc?@G1̀>?:bI0:_?.0G:.0hHF@:1<:0<=@1=JKF1<:2]<F31<:_1@1:FH=0@e0H̀>?:0:_@?G?̀>?:.1:1=0H̀>?:FH=0K@1D:p:<1L.0:.?:1.ID=?q
QRSTUVWSXYWZ[
C8knCr9:C8s9:tuCfC9:C8knkA
C8knCr9:C8s9:tuCfC9:v8wtxy8nA
C8knCr9:C8s9:tuCfC:0:C8Cuw@0H1=1DA
C8s9:tuCfC9:C8knk:0:v8wtxy8nAB nD=0@H1=Fe1:1<<FH1D1.1
C8s9:C8knCr9:v8wtxy8n:0:C8knkA
C?2@0:1:GI.1H̀1:.?:G?.0D?:1<<F<=0H3F1DO
8A:\:1K0H.1G0H=?:.0:3?H<ID=1:.0e0:_@F?@F̂1@:?:1=0H.FG0H=?:.0:.0G1H.1:0<_?H=zH01A
88A:\:1K0H.1G0H=?:.0:3?H<ID=1:.0e0:_@F?@F̂1@:?:1=0H.FG0H=?:.0:_13F0H=0<:3?G:.?0H̀1<:3@{HF31<9:3@F1H̀1<:G0H?@0<:.0:|:1H?:0:K0<=1H=0<A
888A:n:G0DE?@:c?@G1:.0:=@121DE1@:0G:K@I_?<:3?G:1:3?GIHF.1.0:J:?:c?@G1=?:.0:_1D0<=@1A
8;A:n:=@?31:.0:<120@0<:H?<:K@I_?<:13?H=030:3?G:?:c?@G1=?:.0:@?.1:.0:3?He0@<1A
t<=]}>?/:3?@@0=?}</O
QRSTUVWSXYWZ[
;9:;9:;9:;A
;9:M9:;9:MA
;9:;9:;9:MA
M9:;9:;9:MA
M9:;9:M9:;AB nD=0@H1=Fe1:1<<FH1D1.1
C?2@0:?:v8wtxy8n:J:3?@@0=?:1h@G1@O
QRSTUVWSXYWZ[
n:_@0e0H̀>?:_@FG]@F1:.1:vF_0@=0H<>?:n@=0@F1D:CF<=dGF31:}vnC/:H>?:_?.0:<0@:@01DF̂1.1:G0.F1H=0:3?H=@?D0:.0:<0I<:c1=?@0<:.0:@F<3?A
n<:?@F0H=1̀j0<9:3?G?:<?2@031@K1:H1:FHK0<=>?:.0:<1D9:0i30<<?:.0:1.F_?<F.1.09:0<_03F1DG0H=0:H1:3FH=I@1:12.?GFH1D9:12I<?:.0:]D3??D9:0H=@0:?I=@?<9:H>?
c1̂0G:_1@=0:.1<:1̀j0<:.0:<1L.0:.?:v8wtxy8nA
\:K@I_?:.0:EF_0@=0H<>?:0:.F120=0<:H>?:J:@03?G0H.1.?9:.0eF.?:1:21Fi1:1.0<>?:.0<<0<:_13F0H=0<A
fG:.?<:3]D3ID?<:I=FDF̂1.?<:_0D?<:_@?h<<F?H1F<:.0:<1L.0:_1@1:1e1DF1̀>?:.0:@F<3?:31@.F?e1<3ID1@:J:?:0<3?@0:.0:@F<3?:.0:M@1GFHKE1GAB nD=0@H1=Fe1:1<<FH1D1.1
~:IG:<F<=0G1:.0:31.1<=@1G0H=?:_1@1:=?.1<:1<:.?0H̀1<:3@{HF31<A
���������������� �	
��	
�
���������
	����	�����
���
�	�����������������
��
�������� !�	
��	
�
���!�	�!�
��
"#	����
����	��#��$�%�&%&��'��(���������)�����
�#�*�+����,%%- %�%
./
0/
1/
2/
3/
4/
./
0/
1/
2/
3/
5/
./
0/
1/
2/
3/
67/
890:3;.;<3=>?9;2.;@:9A9B?9;3;@:3C3DB?9;2.;=.E23;F;19::3>9;.G:A.:H
IJ;K=;@:9G==L9D.L=;2.;3MNL@3;OP8Q;ROE1S39;23;P@9L9;3A;8.E23;2.;Q.ATSL./;D?9;>UA;NA.;<3=>?9;23;.<3D2.;@.:.;>:.0.SV9;23;@:9A9B?9;3;@:3C3DB?9;2.;=.E23J
IIJ;P=;.<3D2.=;29=;@:9G==L9D.L=;2.;=.E23;23C3A;=3:;@S.D3W.2.=;19A;.>LCL2.23=;23;.>3D2LA3D>9;23;<:N@9=X;32N1.B?9;@3:A.D3D>3;3;19D=NS>.=;19A@.:>LSV.2.=
@.:.;:3.SLY.:;.;@:9A9B?9;Z;=.E23;D9;>3::L>[:L9;23;=N.;:3=@9D=.0LSL2.23J
IIIJ;\.:.;9;@:9G==L9D.S;23;=.E23;AF2L19;D?9;F;D313==]:L9;>3:;3=@.B9=;D.;.<3D2.;@.:.;:3.SLY.B?9;23;<:N@9X;=9A3D>3;@.:.;9=;23A.L=;@:9G==L9D.L=;D?9
@:3=1:L>LC9=J
ÎJ;K;.<3D>3;19ANDL>]:L9;D?9;_.Y;@:9A9B?9;Z;=.E23X;@9L=;=3N;@.@3S;@:LD1L@.S;F;:3.SLY.:;CL=L>.;29AL1LSL.:J
àbcdefbghfij
QX;̂X;̂X;QJ
X̂;QX;̂X;QJ
QX;̂X;QX;QJk PS>3:D.>LC.;.==LD.S.2.
X̂;QX;QX;̂J
X̂;̂X;̂X;̂J
P;CL=L>.;29AL1LSL.:;D.;l=>:.>F<L.;23;8.E23;2.;Q.ATSL.;F;NA;29=;LD=>:NA3D>9=;MN3;@9>3D1L.SLY.;.=;19D2LBm3=;23;19DV31LA3D>9;29;19>L2L.D9;2.=;_.ATSL.=J;n
19::3>9;.G:A.:H
àbcdefbghfij
o92.;CL=L>.;29AL1LSL.:;23C3;=3:;@S.D3W.2.;.D>3:L9:A3D>3;3;23C3;3=>.:;@.N>.2.;D9=;@:LD1T@L9=;29;8L=>3A.;pDL19;23;8.E23
\.:.;:3.SLY.:;.;CL=L>.;29AL1LSL.:X;.;3MNL@3;:3.SLY.;9=;@:913==9=;23;>:.0.SV9;D.;=3<NLD>3;=3MNUD1L.H;@S.D3W.A3D>9X;3q31NB?9X;:3<L=>:9;23;2.29=;3;.C.SL.B?9;29
@:913==9J
r3.SLY.;@:9A9B?9;Z;=.E23;3;@:3C3DB?9;23;.<:.C9=;2.;293DB.J
P;CL=L>.;29AL1LSL.:;F;.;@:LD1L@.S;_NDB?9;29;Ps8;3;3=>3;23C3;CL=L>.:;>92.=;.=;_.ATSL.=;29;=3N;>3::L>[:L9;A3D=.SA3D>3J
o92.=;.=;.G:A.Bm3=;.D>3:L9:3=;3=>?9;19::3>.=Jk PS>3:D.>LC.;.==LD.S.2.
890:3;.;P1.23AL.;23;8.E23;D.;P>3DB?9;t]=L1.;F;19::3>9;.G:A.:;MN3;=3N;90W3>LC9;FH
àbcdefbghfij
r3.SLY.:;.;.C.SL.B?9;ANS>L2LA3D=L9D.S;29;I29=9J
r3.SLY.:;9;>3=>3;1.:2L9C.=1NS.:;@.:.;1:L.DB.=J
r3.SLY.:;@.S3=>:.=;@.:.;.29S3=13D>3;3;1:L.DB.J
r3.SLY.:;@:9A9B?9;2.;=.E23X;19A;UD_.=3;D.;.>LCL2.23;_T=L1.;:3<NS.:;3;.SLA3D>.B?9;=.N2]C3SJk PS>3:D.>LC.;.==LD.S.2.
tN=1.;.>LC.;23;_919;23;23D<N3J