Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Original research Psychometric properties of the Brazilian version of the Coach–Athlete Relationship Questionnaire for coaches Andressa Ribeiro Contreira1, José Roberto Andrade do Nascimento Junior2, Gislaine Contessoto Pizzo1, Selso Ananias Sitoe3, Caio Rosas Moreira1 , Sophia Jowett4 and Lenamar Fiorese1 Abstract The aim of this study was to assess the psychometric properties of the Brazilian version of the Coach–Athlete Relationship Questionnaire (CART-Q) for coaches. Subjects were 173 coaches (20–65 years old) from both sexes, from individual and team sports, ranging from amateur to national level; the instruments were the Coach version of CART-Q translated and adapted to Portuguese and the Athletic Satisfaction Scale adapted for coaches. Data analysis consisted of confirmatory factor analysis, internal consistency (Cronbach’s alpha and composite reliability), concurrent validity (Spearman correlation), and temporal stability (intraclass correlation coefficient, ICC). Confirmatory factor analysis revealed a model with 11 items presenting adequate fit (�2/df¼ 2.68; comparative fit index¼ 0.92; goodness- of-fit index¼ 0.91; Tucker–Lewis index¼ 0.90; root mean square error of approximation¼ 0.10) and the existence of a second-order factor (coach–athlete relationship). The scale has shown satisfactory internal consistency (composite reliability> 0.70 and a> 0.70). Concurrent validity assessment presented significant relationships (r> 0.40) with all coach satisfaction variables and temporal stability after 15 days was also adequate (0.65< ICC< 0.88). It was concluded that the Brazilian version of the CART-Q Coach is adequate to assess coaches’ perception regarding the relationship with their athletes. Keywords Brazilian coach, coach, coach–athlete relationship, interpersonal relationship, psychometrics Introduction Social relationships are essential in the context of com- petitive sports, affecting both professional and personal excellence of athletes and coaches.1,2 Studies have shown that the feelings, thoughts, and behaviors of coaches and athletes3,4 are reflected upon intra- and interpersonal variables such as athletic satisfaction, motivation, passion, collective efficacy, and group cohesion.1,2 Traditionally, interpersonal relationships are studied according to the coach’s leadership, as based on the Multidimensional Model of Sport Leadership.5 Such model states that coach’s behavior is influenced by antecedents (personal, member, and situational charac- teristics) and directly influences performance, satisfac- tion, and motivation of the team and its members. However, advances in these studies indicate the importance of studying the coach–athlete relationship dynamics in a bidirectional way, with active participa- tion from both athletes and coaches, and requiring the consideration of nonobservational (cognition and affect) as well as behavioral factors.2,6,7 1Physical Education Department, Universidade Estadual de Maringá, Maringá-PR, Brazil 2Physical Education Department, Universidade Federal do Vale do São Francisco, Petrolina-PE, Brazil 3Direcção de Educação e Cultura da Cidade de Maputo, Maputo, Mozambique 4School of Sport, Exercise and Health Science, Loughborough University, Loughborough-Leicestershire, UK Corresponding author: Andressa Ribeiro Contreira, Physical Education Department, Universidade Estadual de Maringá, Colombo Avenue, 5790, 87020-900 Maringá-PR, Brazil. Email: andressacontreira@gmail.com International Journal of Sports Science & Coaching 0(0) 1–9 ! The Author(s) 2019 Article reuse guidelines: sagepub.com/journals-permissions DOI: 10.1177/1747954119832715 journals.sagepub.com/home/spo http://orcid.org/0000-0002-5499-3568 https://uk.sagepub.com/en-gb/journals-permissions https://doi.org/10.1177/1747954119832715 journals.sagepub.com/home/spo http://crossmark.crossref.org/dialog/?doi=10.1177%2F1747954119832715&domain=pdf&date_stamp=2019-03-04 In order to meet such demands, the 3þ 1Cs Model was developed1,8,9 encompassing affective (Closeness), cognitive (Commitment), and behavioral (Complementarity) aspects grounding the relationship between two people. In this perspective, factors such as trust, affect, cooperation, and the intention to preserve the relationship are indicatives of its quality, either inside or outside the sport environment, while detach- ment, discord, and lack of commitment will implicate in interpersonal conflicts, dissatisfaction, or loss of inter- est.2 Thus, knowledge of the established relationships within the context of sport may contribute to more effective actions during training and competition, aiming for harmonious environments promoting both athletes’ and coaches’ motivation and satisfaction, thus contributing to their performance and psychological well-being.8–10 In this sense, we notice the importance of applying and observing these aspects in the reality of Brazilian coaches and athletes from different competitive levels. Yet, there are some gaps limiting such kind of investi- gation, such as the absence of an instrument measure- ment tool to assess the coach–athlete relationship according to the coach’s perspective in Brazil. The lack of instruments to the Brazilian sport context is one of the factors hindering scientific development and professional work in the area, especially in the field of sport psychology, as the available instruments have foreign origin and cannot be directly used.11,12 Coach–athlete relationship has been studied as a universal construct through the Coach–Athlete Relationship Questionnaire (CART-Q), an instrument originally developed from the perspective of British and Greek coaches and athletes.9,13 CART-Q’s psychomet- ric properties have been widely tested throughout the world, supporting the multidimensional nature of the instrument through its three distinct, yet connected, dimensions of closeness, commitment, and complemen- tarity, addressing the emotional, cognitive, and behav- ioral elements of the 3þ 1Cs Model.8 So far, the psychometric properties of this instrument were verified in Belgian coaches,14,15 Iranian coaches,16 Chinese coach and athletes,17,18 Turkish coaches and athletes,19 and Polish coaches.20 Some of these studies have observed significant variations for the latent construct values between countries15 and, therefore, indicate the need of performing all of the psychometric procedures with the goal of assessing how effective the question- naire is, for the context that is intended to be studied. In Brazil, the athlete version of CART-Q has been recently published,21 presenting satisfactory psycho- metric properties in the factorial validity and reliability. Despite the scale’s relevance for the study of athletes, it is still necessary to study coaches, so that future stu- dies could investigate the coach–athlete relationship according to the perspective of both,2,14,18 since such relationship should be studied in a bidirectional per- spective. Nevertheless, the present study aimed to analyze the psychometric properties of the CART-Q for coaches, performing a transcultural adaptation, assessing content validity for Portuguese, and analyzing the factorial construct, internal consistency, concurrent validity and temporal stability of this instrument for Brazilian coaches. Methods Procedures The study was approved by the Ethics Committee in Human Research of the State University of Maringá (opinion 1.324.411/2015). After adapting and translat- ing the questionnaire, coaches from different sports and competitive levels were invited to voluntarily partici- pate, being informed about the confidentiality of all research data. A day was scheduled with those who agreed to participate, in order to collect data through the questionnaires. After signing the Free Consent Term, research was carried in the training facilities accompanied by the researcher. Study has been con- ducted in three different data collections: the first one for a pilot study,the second one for factorial analysis and internal consistency, and the third time for concur- rent validity and temporal stability, with CART- Q-Coach being answered once again after 15 days (test and retest). Participants The pilot study was conduct with 20 coaches from team and individual sports to assess the instrument’s content and language coherence, showing that there was no need for further changes or corrections. The second study subjects were 130 coaches (21–63 years old), being 108 males and 22 females, from team (53.8%) and individual (46.2%) sports. These sports include futsal (29), basketball (19), swimming (14), cycling (11), football (9), table tennis (9), volleyball (7), field tennis (7), judo (7), handball (6), athletics (6), rhythmic gymnastics (3), and karate and taekwondo (3). Sample size was determined based on the recommendation of at least 10 participants for each item of the instrument being validated.22,23 Thus, sample size was in agreement with other CART-Q Coach studies9,14 as well as the original scale’s development study.13 Inclusion criteria were (1) being working as coach, (2) having over three months of relationship with the athlete, and (3) voluntary participation after reading and signing an Informed Consent Term, meeting all of the ethical commitments. Time of relationship with 2 International Journal of Sports Science & Coaching 0(0) athletes ranged from 4 months to 20 years, and all com- petitive levels were represented (regional 11.5%; state 30.8%; and national 33.1%; the other 24.6% coaches did not inform their competitive levels) as adopted and suggested by previous validation studies of this instrument.9,13,24 The last sample (concurrent validity and temporal stability) consisting of 43 coaches also took part in the study, from both sexes and with ages between 20 and 65 years. These were intentionally and nonprob- abilistically selected to answer to the CART-Q Coach and the Athlete Satisfaction Questionnaire (ASQ),25 in its validated version to Portuguese.26 Athletic satisfac- tion was selected for external validity due to its positive relation with coach–athlete relationship.27–29 All 43 coaches were invited to answer the CART-Q Coach after 15 days of their initial participation, as a way to evaluate test–retest reliability,22 from which 35 coaches participated. As reported in the literature, the minimum of 30 participants is required to conduct the statistical pro- cedures of temporal stability.22 Instruments Coach–athlete relationship. After the authors of the ori- ginal instrument have authorized the scale’s validation, the CART-Q (CART-Q Coach Version)9 was used to evaluate the coach’s perception of his/her relationship with his/her athlete. The original scale is composed of 11 items divided in three dimensions: closeness—affect- ive dimension (items 3, 5, 8, and 9); commit- ment—cognitive dimension (items 1, 2, and 6), and complementarity—behavioral dimension (items 4, 7, 10, and 11). Items are answered in a Likert-type scale ranging from 1 to 7 points representing ‘‘totally dis- agree’’ (1) to ‘‘totally agree’’ (7). The score for each dimension is obtained from the arithmetic mean of its respective items, and higher scores indicate a better relationship quality. In order to preserve the quality and reliability of the original instrument in English, a double reverse trans- lation of the scale was performed involving four bilin- gual translators, six PhDs in Sport Psychology, and a coach graduated in Physical Education, who voluntar- ily agreed to participate in the CART-Q-Coach valid- ation process. The double reverse translation was performed by two bilingual translators having Portuguese as mother language, who independently translated the questionnaire from English to Portuguese. Then, other two independent translators performed the reverse translation (backtranslation) from Portuguese to English.23 The versions in English, Portuguese along with the original instrument were compared and analyzed by a specialists’ committee, following literature guidelines.30 Questions’ semantics was discussed, and changes were made in order to improve comprehension by the target populations, for example, in item 4 ‘‘Quando eu treino meu atleta, eu estou à vontade’’ that was changed to ‘‘Quando eu treino meu atleta, eu me sinto à vontade’’ (Original—When I coach my athlete, I am at ease; adapted—When I coach my athlete, I feel at ease). The final version of the instrument is presented in Table 1. Language clarity, practical relevance, and content validity were analyzed by the specialists in a Likert- type scale ranging from 1 to 5 points, describing each item from ‘‘very low clarity/relevance’’ (1) to ‘‘very high clarity/relevance’’ (5) as suggested by the literature.30 Content validity coefficient (CVC) was used to assess clarity of the language, practical relevance, and content validity, adopting high acceptable indices of CVC> 0.80.31 Kappa coefficient was used to analyze the agreement between judges in the analysis of items and dimensions.32 All CART-Q-Coach dimensions have shown CVC> 0.80, indicating items clarity for the Brazilian Portuguese language, as well as relevance for usage in the Brazilian context of sports. As for the classification of each item in its respective dimension (closeness, com- mitment, and complementarity), judges’ evaluation Table 1. Coach–Athlete Relationship Questionnaire/coach version (Portuguese and English version). Closeness 3. Eu gosto do meu atleta (I like my athlete). 5. Eu confio no meu atleta (I trust my athlete). 8. Eu respeito meu atleta (I respect my athlete). 9. Eu aprecio os sacrifı́cios do meu atleta a fim de melhorar seu desempenho (I appreciate my athlete’s sacrifices in order to improve performance). Commitment 1. Eu sou próximo ao meu atleta (I am close to my athlete). 2. Eu sou comprometido com meu atleta (I am committed to my athlete). 6. Eu acho que minha carreira como treinador é promissora com meu atleta (I feel that my coaching carrer is promising with my athlete). Complementarity 4. Quando eu treino meu atleta, eu me sinto à vontade (When I coach my athlete, I am at ease). 7. Quando eu treino meu atleta, eu sou suscetı́vel aos seus esforços (When I coach my athlete, I am responsive to his/ her efforts). 10. Quando eu treino meu atleta, eu estou pronto para fazer o melhor (When I coach my athlete, I am ready to do my best). 11. Quando eu treino meu atleta, eu adoto uma postura ami- gável (When I coach my athlete, I adopt a friendly stance). Contreira et al. 3 presented satisfactory agreement (Kappa coefficient between 0.40 and 0.75) according to literature recommendations.31,32 Satisfaction. Coach’s athletic satisfaction was assessed through the ASQ,25 validated to Portuguese by Borrego et al.26 The original ASQ has 53 items to iden- tify athletes’ satisfaction and is divided in 14 dimen- sions, questions are answered in a Likert-type scale of 7 points (1 ‘‘not at all satisfied’’ to 7 ‘‘extremely satis- fied’’). However, the authors of the original CART-Q have performed an adaptation of the ASQ to be used with coaches, having only three dimensions (training- instruction, individual performance, and personal treatment), which presented a Cronbach’s alpha of 0.74 till 0.90.28,29 Due to this instrument being originally validated for athletes, ASQ went through the process of language adequacy by content validation for its later use with coaches. Thus, the questionnaire had its language clar- ity and practical relevance evaluated by three PhDs in the field of Physical Education (experienced in the Sport Psychology area), presenting an acceptable total content validity coefficient (CVCt¼ 0.92).31 For the training-instruction, individual performance and per- sonal treatment dimensions, CVCs ranged between 0.95 and 0.96. Scale’s general internal reliability index was a¼ 0.80, showing values above the recommended cut point.33 These results indicate the scale’slanguage clarity as well as its practical relevance to assess satis- faction in sport coaches. Analyzing the coach-adapted version of this scale through confirmatory factor analysis (CFA) has presented acceptable fit (�2(32)¼ 98.184; p¼ 0.001; �2/df¼ 3.068; comparative fit index (CFI)¼ 0.92; goodness-of-fit index (GFI)¼ 0.90; Tucker–Lewis index (TLI)¼ 0.90; root mean square error of approximation (RMSEA)¼ 0.09; P(RMSEA< 0.05)¼ 0.001). Data analysis Statistical procedures were performed on SPSS v22 and AMOS v20. Sample characteristics were presented through descriptive statistics for continuous data (mean and standard deviation) and frequency and per- centage for categorical data. Psychometric properties were tested through CFA, since the latent structure of CART-Q-Coach is pre- sented in a tridimensional concept (three latent factors: closeness, commitment, and complementarity).9,14,15 Initially, the Mahalanobis squared distance (D2) was used to test for outliers. All of the instrument’s items presented an asymmetrical pattern, as skewness (ISkI< 3.0) and kurtosis (IKuI< 10) values were sig- nificant.34 Multivariate normality coefficient has also indicated the moderately abnormal distribution of the data33 However, since the nonnormality of data distri- bution was moderate, we still opted for the maximum likelihood method of estimation.34 Model fit was assessed through the following indices: chi-square (�2 and p value), GFI> 0.90, RMSEA< 0.08, 90% confidence interval (CI), normalized fit index> 0.90, TLI> 0.90, adjusted goodness-of-fit index> 0.90, normalized chi-square (�2/df, recom- mended between 1.0 and 3.0), CFI> 0.90, Akaike information criteria, Bayes information criteria, and expected cross-validation index which lower values pre- sent better parsimony.33,35 Convergent validity was assessed by the average variance extracted (AVE) with values near 0.50 indicating adequate validity.33 Cronbach’s alpha and composite reliability (CR) were used to verify general and each item’s internal consistency. CR was assessed using factor loading values obtained from CFA, adopting values >0.70 as satisfactory.22 Concurrent validity was measured by Spearman correlation, identifying the relationships between CART-Q and ASQ dimensions (p< 0.05). Temporal stability was tested using the intraclass correlation coefficient (ICC> 0.70).36 Results Psychometric properties The initial model tested through CFA was identical to the measurement model used in the original version of the instrument.9,24 Verifying item’s individual reliability through factor loadings (FLs) indicated that, in the ini- tial model (M1), almost all of the 11 items were satu- rated in their respective factors with values higher than 0.50 (p< 0.001), except for item 11 (Portuguese: ‘‘quando eu treino meu atleta, eu adoto uma postura amigável’’—English ‘‘when I coach my athlete I adopt a friendly stance’’) which has shown FL¼ 0.38. Although this item has presented FL< 0.50, we opted to keep it in the model since factor loadings over 0.30 are considered relevant, as this is the minimum value for interpretation in the model fit analysis.33 The M1, however, did not present an acceptable fit (Table 2). Modification indices suggested covariances between some items’ measurement errors, thus, three interactions between measurement errors were added to the model, which was once again tested through CFA. The modified model (M2) presented covariance between the errors of items 3 and 5, 3 and 9, and 8 and 9 of the closeness dimension. Such error correl- ations were considered weak (r< 0.40), moreover, for being between items of the same factor, theory and fit 4 International Journal of Sports Science & Coaching 0(0) of the model were not compromised. Most of the indi- ces for M2 indicated satisfactory fit (Table 2). In the standardized parameters estimation, M2’s fac- torial saturations (k) have shown moderate to strong values that ranged between 0.38 and 0.78, with only item 11 not presenting a value >0.50. Bootstrap repli- cations (p< 0.001) and confidence interval (95% CI) indicated the stability of the factorial estimations and model fit for the data. Besides, high correlations (>0.70) were found between the three first-order factors (closeness, commitment, and complementarity), indi- cating the existence of a second-order factor (Coach– Athlete Relationship), which has also been revealed in other international studies validating this instrument to other cultures.14,15,18,19 The fit indices for the second-order model (M3) were identical or above those from M2 (Table 2), supporting such hierarchical model. Factor loadings from the first-order to the second-order factor (Coach–Athlete relationship) were also substan- tially high (closeness¼ 0.99; commitment¼ 0.97; complementarity¼ 0.94) and significant (p< 0.001) (Figure 1). After analyzing the first- and second-order model’s factorial structure, the Brazilian version of the CART-Q-Coach has maintained the same structure as proposed by the original version, presenting the fol- lowing distribution: (1) Closeness (items 3, 5, 8, and 9); (2) Commitment (items 1, 2, and 6); and (3) Complementarity (Items 4, 7, 10, and 11). Descriptive statistics, internal and convergent validity Coaches have perceived a good quality of relationship with their athletes (Table 3). Items’ means varied between 5.63� 1.29 and 6.70� 0.66, with higher values for item 1 (Portuguese: ‘‘Eu sou próximo do meu atleta’’; English: ‘‘I feel close to my athlete’’). General internal consistency index for the CART-Q- Coach was a¼ 0.86, also presenting values of a> 0.70 for all dimensions (Table 3), which are considered as adequate.33 The AVE values were closeness¼ 0.47; commit- ment¼ 0.49; and complementarity¼ 0.41. Only the complementarity factor did not present a value that was close to the reference (>0.50).33,36 Considered all Figure 1. Final structural model of the CART-Q Coach version in the Brazilian sport context. Table 2. Model fit indices for CART-Q Coach version for the Brazilian context. �2 df p �2/df RMSEA (90% CI) GFI TLI NFI CFI AIC BIC ECVI Original model (M1) 141.45 41 0.001 3.14 0.11 [0.10–0.13] 0.87 0.80 0.88 0.87 191.45 263.13 1.52 Modified model (M2) 102.28 38 0.001 2.69 0.10 [0.08–0.11] 0.90 0.88 0.89 0.91 158.28 238.57 1.27 Second order (M3) 102.27 38 0.001 2.68 0.10 [0.08–0.11] 0.91 0.90 0.90 0.92 158.28 238.57 1.27 Note: �2: Chi-square; df: degrees of freedom; �2/gl: normalized chi-square; GFI: goodness-of-fit index; RMSEA: root mean square error of approxi- mation; TLI: Tucker–Lewis index; NFI: normalized fit index; CFI: comparative fit index; AIC: Akaike information criteria; BIC: Bayes information criteria; ECVI: expected cross-validation index; CI: confidence interval. Contreira et al. 5 together, the results support the second-order model’s convergent validity with 11 items (M2). CR values were also satisfactory (CR> 0.70). Concurrent validity and temporal stability The dimensions of the CART-Q Coach presented sig- nificant and moderate-to-high correlations with most dimensions of coach satisfaction (closeness—training- instruction r¼ 0.61; closeness—individual performance r¼ 0.40; closeness—personal treatment r¼ 0.78; com- mitment—training-instruction r¼ 0.65; commitment— personal treatment r¼ 0.48; complementarity— training-instruction r¼ 0.54; complementarity—per- sonal treatment r¼ 0.45), indicating the convergent val- idity of the CART-Q-Coach and ASQ. The ICC confirmed the instrument’s temporal stabil- ity. The majority of items have presented near-reference values ranging from 0.65 to 0.88. For being a multidi- mensional instrument, the ICC was also assessed for the closeness (0.61), commitment (0.81), and comple- mentarity (0.73) dimensions, which also supported its temporal stability. Discussion The present study aimed to analyze the psychometric properties of the Brazilian version of the CART-Q for Coaches (CART-Q Coach), performing the adaptation and contentvalidity of the instrument for the Portuguese language, verifying its internal consistency, construct validity and assessing both concurrent valid- ity and temporal stability for Brazilian coaches. The instrument presented satisfactory results for content validity, internal consistency, construct validity, and temporal stability, indicating its validity and trust- worthiness for assessing the coach–athlete relationship as according to the coach’s perspective. This is the first study to perform such analysis for the Brazilian sport context, highlighting its contribution to the scientific knowledge in this area, as well as the applicability of the scale. Therefore, it will allow studying the levels of closeness, commitment, and complementarity between a coach and his/her athletes according to the perspective of both sides (CART-Q Athlete version, see Vieira et al.21), which can contribute to the search for optimal team functioning in sports throughout training and competitions. In general, the instrument’s original 11-item struc- ture with three dimensions (closeness, commitment, and complementarity) was maintained, so as in the val- idation studies performed in other cultures.9,14,15,18,19 Moreover, the results indicate that the CART-Q assesses the general content of the coach–athlete rela- tionship, which encompasses the feelings, thoughts, and behaviors of these individuals involved in the sport.18 Besides corroborating with previous studies, this new CART-Q investigation also advances by presenting the temporal stability analysis, which was not reported in the precedent validation studies from other countries. Two measurement model structures were tested, grounded in the ‘‘3þ 1Cs’’ Model.1 According to the CFA (Table 2), both the first-order (M2) and second- order (M3) models were acceptable. These results are similar to those found for this instrument in Greek,13 British,9 Belgian,14 Turkish,19 and Chinese cultures.18 Verifying the factorial solutions all of the items satu- rated in their respective factors, with the exception of item 11 (complementarity dimension), however, it was opted to keep this item in the model. Such evidence was also found in the study with Chinese athletes and coa- ches18 where items 4 and 11, from the same dimension, presented low factor loadings. For measuring the cooperation and interaction behaviors of coaches and athletes, the cultural context has to be taken in consid- eration, since some coaches naturally present higher pre- dominance of authority and athletes present themselves as more submissive, as observed in Chinese sports13,15 indicates the need for continuous psychometric evalu- ations of this instrument in different cultures. Despite the decision to maintain item 11, fit indices for M1 presented values that were lower than recom- mended, along with high RMSEA values. In the ori- ginal validation study,9 the high RMSEA values were justified by the small sample size, which tends to present problems of over-rejection of the true populational models. Other validation studies of the CART- Q-Coach have also presented RMSEA values that were near the upper limit suggested by the literature (0.5<RMSEA< 0.10), such as the second order model (M3) in the present study. The modification indices have suggested the existence of covariances between the errors of some of the items in the closeness dimension to better fit the model. Such aspect has also been observed in the study with Belgian coaches,14 showing a better fit with such covari- ance between errors of the same dimension. In this case, the authors inferred that the respect for athletes and appreciation for their sacrifices have close and connected Table 3. Descriptive statistics and internal consistency of the CART-Q Coach in the Brazilian sport context. Mean SD a CR Closeness 6.52 0.69 0.79 0.78 Commitment 5.92 0.91 0.70 0.73 Complementarity 6.36 0.66 0.77 0.71 Note: a: Cronbach’s alpha; CR: composite reliability; SD: standard deviation. 6 International Journal of Sports Science & Coaching 0(0) meanings for Belgian coaches. These modifications for improvement in the model structure were also observed in the study that assessed the psychometric properties of the athlete version of CART-Q in Brazil,21 which found covariances between items in the closeness dimension. Such results can be related to the cultural characteristics of the relationship between people. Balduck and Jowett14 suggest a new crossed-validation with a coach sample to identify if these re-specifications are character- istic of the overall Belgian context, a recommendation that is also valid for the present study. The general and dimension-specific internal consist- ency indices were high (a> 0.70).33,36 Furthermore, all of the CR values were above the recommendations, showing the internal consistency of this version of the CART-Q-Coach, also agreeing with previous works.9,14,18 Complementarity presented low AVE value (<0.50), while closeness and commitment have shown near-acceptable values. However, such results were already expected, since these factors are assessing similar constructs.33,36 Concurrent validity analysis of the CART-Q Coach presented positive moderate-to-high correlations with ASQ’s training-instruction, personal treatment, and individual performance dimensions. Such finding is in agreement with other studies that also reported signifi- cant correlations between the dimensions of these instruments (0.23< r< 0.44),28,29 highlighting them as relevant for the study of coach–athlete relationship, since satisfaction is the result of success and effective- ness in the experiences and relationships of a coach and his/her athletes. The values of ICC confirmed the temporal stability of the instrument and the majority of items have pre- sented values that were either close or above the refer- ence ones, not presenting any negative correlations between items and dimensions.36 ICC for each of the three dimensions has indicated moderate temporal sta- bility (ICC> 0.60) for the Brazilian version of the CART-Q-Coach. When checking other validation stu- dies of this instrument for other cultures,9,14,15,18,19 it was noticed that this is the first study to perform such analysis, indicating the present robust criteria for the scale validation. Conclusions This study is a pioneer in the evaluation of the psycho- metric properties of the CART-Q for Brazilian sport coaches, also contributing to the general factorial struc- ture and usage of this scale throughout the globe. Our results have shown that the Brazilian version of the CART-Q Coach has adequate cultural validation, internal consistency, factorial validity, concurrent val- idity, and temporal stability. Therefore, the present instrument is reliable for assessing the coach’s perspec- tive of the relationship with athletes. In this sense, the results are relevant for coaches and athletes’ practices, since good interpersonal relationships in sports are positive for the performance and well-being of both. Sport psychologists can benefit from such scale and the discussed knowledge to develop studies and interventions to foster positive social relationships in sports. Thus, the bidirectional assessment of the coach–athlete relationship becomes possible in the national Brazilian context, since both the athlete and coach versions of this instrument are validated and avail- able for future studies and practical application. Despite the contributions, limitations must be con- sidered. There was a much higher prevalence of male coaches as compared to females in the present sample, which can show a male predominance in the coaching work in Brazil, regardless of the sport. However, such sample characteristic has also been observed in the valid- ation studies for other countries, which makes it not clear, according to the authors, if the evidences are gender- biased.14 Future studies can focus on examining CART- Q’s invariance according to sex as well as the difference inthe relationship perception between male and female coa- ches with their athletes. Furthermore, verifying the pos- sible differences between coaches and athletes of the opposite sex can also provide interesting results, since there could be peculiarities in these relationships. Another limitation was the difficulty in finding a large number of coaches to take part in the research. Therefore, our sample was limited, although meeting the minimum criteria for psychometric analysis of a questionnaire, and being in agreement with the other studies that validated the CART-Q for coaches. A last limitation was the concurrent evaluation in relation to the coach’s satisfaction. Although this is the first study to assess the psychometric properties of CART-Q- Coach for Brazil, few questionnaires are specifically intended for coaches. Therefore, future studies should adapt and even develop other psychometric scales to assess an array of different psychological variables in coaches, aiming to verify their relations in the context of sports in a more precise way. Declaration of conflicting interests The author(s) declared no potential conflicts of interest with respect to the research, authorship, and/or publication of this article. Funding The author(s) disclosed receipt of the following financial sup- port for the research, authorship, and/or publication of this article: The authors received financial support from the Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nı́vel Superior for the research. Contreira et al. 7 ORCID iD Caio RosasMoreira http://orcid.org/0000-0002-5499-3568 References 1. Jowett S and Poczwardowski A. Understanding the coach-athlete relationship. In: Jowett S and Lavalee D (eds) Social psychology in sport. Champaign: Human Kinetics, 2007, pp.3–14. 2. Jowett S and Shanmugam V. Relational coaching in sport: its psychological underpinnings and practical effectiveness. In: Schinke R, McGannon KR and Smith B (eds) Routledge international handbook of sport psych- ology. Londres: Routledge, 2016, pp.471–484. 3. Lafrenière MAK, Jowett S, Vallerand RJ, et al. Passion for coaching and the quality of the coach-athlete relation- ship: the mediating role of coaching behaviors. Psychol Sport Exercise 2011; 12: 144–152. 4. Davis L, Jowett S and Lafreniére MK. An attachment theory perspective in the examination of relational pro- cesses associated with coach-athlete dyads. J Sport Exerc Psycho 2013; 35(2): 156–167. 5. Chelladurai P and Saleh SD. Preferred leadership in sport. Can J Appl Sport Sci 1978; 3: 85–97. 6. Jowett S and Cockerill IM. Incompatibility in the coach– athlete relationship. In: Cockerill IM (ed.) Solutions in sport psychology. London: Thomson Learning, 2002, pp.16–31. 7. Hampson R and Jowett S. Effects of coach leadership and coach–athlete relationship on collective efficacy. Scand J Med Sci Sports 2014; 24(2): 454–460. 8. Jowett S. Interdependence analysis and the 3þ 1Cs in the coach-athlete relationship. In: Jowett S and Lavalee D (eds) Social Psychology in Sport. Champaign: Human Kinetics, 2007, pp.15–27. 9. Jowett S and Ntoumanis N. The Coach–Athlete Relationship Questionnaire (CART-Q): development and initial validation. Scand J Med Sci Sports 2004; 14(4): 245–257. 10. Nicholls AR, Levy AR, Jones L, et al. Committed rela- tionships and enhanced threat levels: perceptions of coach behavior, the coach–athlete relationship, stress appraisals, and coping among athletes. Int J Sports Sci Coach 2016; 11(1): 16–26. 11. Vieira LF, Brandão MRF, Nascimento Jr JRA, et al. Desafios da avaliação psicológica em jogos desportivos coletivos. In: Nascimento JV, Ramos V and Tavares F (eds) Jogos desportivos: formação e investigação. 4th ed. Florianópolis: UDESC, 2013, pp.247–266 (Coleção Temas em Movimento). 12. Pasqualli L. Validade dos Testes Psicológicos: Será Possı́vel Reencontrar o Caminho?. Psicologia: Teoria e Pesquisa 2007; 23: 99–107. 13. Jowett S and Ntoumanis N. The Greek Coach–Athlete Relationship Questionnaire (GrCART-Q): Scale develop- ment and validation. Inter J Sport Psychol 2003; 34: 101–124. 14. Balduck AL and Jowett S. Psychometric properties of the Belgian coach version of the Coach–Athlete Relationship Questionnaire (CART-Q). Scand J Med Sci Sports 2010; 20(5): 779–786. 15. Yang SX and Jowett S. Psychometric properties of the Coach-Athlete Relationships Questionnaire (CART-Q) in seven countries. Psychol Sport Exerc 2012; 13(1): 36–43. 16. Tojari F, Soheili B and Manouchehri J. Validation of an instrument for measuring coach-athlete relationship in Iranian sport leagues. Adv Environ Biol 2013; 7(14): 4667–4670. 17. Yang SX and Jowett S. An examination of the psycho- metric properties of the Chinese Coach-Athlete Relationship Questionnaire (CART-Q). Int J Coach Sci 2010; 4: 73–89. 18. Yang SX and Jowett S. The psychometric properties of the short and long versions of the Coach–Athlete Relationship Questionnaire. Meas Phys Educ Exerc Sci 2013; 17(4): 281–294. 19. Altintas� A, Çetinkalp ZK and As� çi F. Hülya. Antrenör- sporcu ilis� kisinin değerlendirilmesi: geçerlik ve güvenirlik çalis�masi. Spor Bilimleri Dergisi 2012; 23(3): 119–128. 20. Michalak A and Poczwardowski A. Kwestionariusz do badania relacji trener-zawodnik (CART-Q): polska adap- tacja (PlCART-Q). Testy Psychologicz New Praktyce I Badaniach 2015; 1(1): 62–75. 21. Vieira LF, Nascimento Jr JRA, Pujals C, et al. Cross- cultural adaptation and psychometric properties of the Brazilian Coach-Athlete Relationship Questionnaire (CART-Q)-Athlete Version. Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum 2015; 17(6): 635–649. 22. Marôco J. Análise de equações estruturais: fundamentos teóricos, softwares e aplicações. Portugal: Report Number, 2010. 23. Pasquali L. Instrumentação psicológica: fundamentos e práticas. Porto Alegre: Artmed, 2010. 24. Jowett S. Validating coach-athlete relationship measures with the nomological network.Meas Phys Educ Exerc Sci 2009; 13(1): 34–51. 25. Riemer HA and Chelladurai P. Development of the Athlete Satisfaction Questionnaire(ASQ). J Sport Exercise Psych 1998; 20(2): 127–156. 26. Borrego CMC, Leitão JC, Alves J, et al. Análise confir- matória do questionário de satisfação do atleta- versão portuguesa. Psicologia: reflexão e crı́tica 2011; 23(1): 110–120. 27. Jowett S and Don Carolis G. The coach-athlete relation- ship and perceived satisfaction in team sports(Abstract). XIth European Congress of Sport Psychology Proceedings. Copenhagen, Denmark, 2003, pp. 83–84. 28. Jowett S. Moderators and mediators of the association between the coach–athlete relationship and physical self- concept. Inter J Coach Sci 2008; 2(1): 43–62. 29. Lorimer R. Coaches’ satisfaction with their athletic part- nerships. Int J Sports Sci Coach 2009; 3(2): 55–64. 30. Cassepp-Borges V, Balbinotti MAA and Teodoro MLM. Tradução e validação de conteúdo: uma proposta para a adaptação de instrumentos. In: Pasquali L (ed.) Instrumentação Psicológica. Porto Alegre: Artmed, 2010, pp.506–520. 8 International Journal of Sports Science & Coaching 0(0) http://orcid.org/0000-0002-5499-3568 31. Hernández-Nieto RA. Contribuciones al análisis estadı́stico. Mérida: Universidad de Los Andes/ IESINFO, 2002. 32. Landis R and Koch GG. The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics 1977; 33(1): 159–174. 33. Hair J, Black W, Babin B, et al. Multivariate data ana- lysis. 7th ed. New Jersey: Pearson, 2009. 34. Kline RB. Principles and practice of structural equation modeling. New York: The Guilford Press, 2012. 35. Byrne BM. Structural equation modeling with AMOS: basic, concepts, applications, and programming. Trenton: Lawrence Erlbaum, 2010. 36. Nunnally JC and Bernstein IH. Psychometric theory. New York: McGraw-Hill, 1994. Contreira et al. 9
Compartilhar