programa-rodolfo

Prévia do material em texto

VANGUARDAS LITERÁRIAS NA AMÉRICA LATINA 
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA (SÃO JOSÉ DO RIO PRETO) 
 
 Prof. Dr. Rodolfo Mata 
 
1ª AULA 
 
1. O conflito Modernidade estética versus Modernização, o binômio universal-regional 
na América Latina e a ideia de vanguarda periférica. 
 
2. Estudo dos principais enfoques teóricos da vanguarda histórica: o ponto de vista 
formal, com a obra de Renato Poggioli e a nova estrutura dinâmica do desenvolvimento 
estético representada pelas quatro atitudes da vanguarda: ativismo, antagonismo, 
nihilismo y agonismo; o ponto de vista sociológico, com a obra de Peter Bürger e a 
solução para a crise de autonomização das artes, a reinserção da arte na praxis social e a 
vanguarda comprometida. 
 
 Leitura: Primeiros cuatro capítulos de Teoría del arte de vanguardia de Renato 
Poggioli. 
 
2ª AULA 
 
Os manifestos das vanguardas como declarações de princípios estéticos e como textos 
literários. 
 
Leituras: 
 Manifestos e poemas do Creacionismo de Vicente Huidobro. 
 Manifestos e poemas do Estridentismo mexicano. 
 Manifestos e poemas de Oliverio Girondo. 
 Manifestos e poemas de Jorge Luis Borges. 
 
Para abaixar digitalizações da aula 1 e 2: 
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-
q8VHZCYSLURVVmduUnVDZ0E&usp=sharing 
 
3ª AULA 
 
Narrativa de vanguarda. Diferenças com relação a modelos anteriores: E. A. Poe, 
Maupassant, etc. Uma proposta de caraterísticas básicas. 
 
Leituras: 
 
 Alberto Hidalgo, “El hombre cubista”. 
 Macedonio Fernández, “Cirurgía psíquica de extirpación” 
 Roberto Arlt, “El jorobadito” 
 Francisco Ayala, “Medusa artifical” 
 Efrén Hernández, “Tachas”, “Santa Teresa” 
 
Extras: 
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-q8VHZCYSLURVVmduUnVDZ0E&usp=sharing
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-q8VHZCYSLURVVmduUnVDZ0E&usp=sharing
 Felisberto Hernández, “Historia de un cigarrillo” en Libro sin tapas (1929) y “El 
taxi” en La cara de Ana (1930). 
 
Para abaixar digitalizações da aula 3: 
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-
q8VHZCYSMWFEa2RHcXdwYkU&usp=sharing 
 
4ª AULA 
 
O problema da periodização. Começo e fim das vanguardas. As aporias das vanguardas. 
Distâncias e diferenças entre vanguarda e pós-vanguarda. Alguns poetas da pós-
vanguarda. 
 
Leituras: 
 Hans Magnus Enzensberger, artigo “Las aporías de la vanguardia”. 
 Rodolfo Mata, artigo “La vanguardia silenciosa”. 
 Fernández Retamar, artigo “Situación actual de la poesía hispanoamericana” 
 José Lezama Lima, seleção de poemas de Enemigo rumor (1941), Aventuras 
sigilosas (1945) e La fijeza (1949) 
 Nicanor Parra, Poemas y antipoemas (1954). Seleção de poemas da antologia 
Obra gruesa (1969) 
 
Extra: 
 Niall Binns, artigo “Últimas promociones y tendencias: posvanguardia y 
posmodernidad” 
 
Para abaixar digitalizações da aula 4: 
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-
q8VHZCYSUW1YQm1JcjIyOUE&usp=sharing 
 
5ª AULA 
 
Alguns poetas da pós-vanguarda. 
 
 Octavio Paz, seleção de poemas de Libertad bajo palabra (1949), Águila o sol 
(1950), La estación violenta (1958), Homenajes y profanaciones (1960), Ladera 
este (1969), Vuelta (1976) y Árbol adentro (1987) 
 Haroldo y Augusto de Campos y Decio Pignatari, Concretismo y sus 
derivaciones. Selección de poemas y manifiestos (1950-1960) 
 Roberto Juarroz, Poesía vertical (1958). Seleção de poemas da compilação 
Poesía vertical I (2005). 
 Umberto Eco, Obra abierta 
 
6ª AULA 
 
Alguns poetas da pós-vanguarda. 
 
 Roque Dalton, La taberna y otros poemas (1969) 
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-q8VHZCYSMWFEa2RHcXdwYkU&usp=sharing
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-q8VHZCYSMWFEa2RHcXdwYkU&usp=sharing
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-q8VHZCYSUW1YQm1JcjIyOUE&usp=sharing
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-q8VHZCYSUW1YQm1JcjIyOUE&usp=sharing
 Severo Sarduy, “El barroco y el neobarroco” (1972 en César Fernández Moreno, 
América Latina en su literatura), Cobra (1972). 
 Roland Barthes, El placer del texto (1973). 
 
Para abaixar digitalizações das aula 5 e 6: 
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-
q8VHZCYSOUhFU3J3Q1dhNm8&usp=sharing 
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-q8VHZCYSOUhFU3J3Q1dhNm8&usp=sharing
https://drive.google.com/folderview?id=0B7O-q8VHZCYSOUhFU3J3Q1dhNm8&usp=sharing
 
BIBLIOGRAFIA 
 
Binns, Niall, “Últimas tendencias y promociones: postvanguardia y posmodernidad” en 
Historia de la literatura hispanoamericana, Vol. 3 (Siglo XX), coord. Trinidad Barrera, 
Cátedra, Madrid, 2008, pp. 499-517. 
Bürger, Peter, Teoría de la vanguardia, 1a ed., Ediciones Península, Madrid, 1987, 189 
pp. 
Calinescu, Matei, Five Faces of Modernity, 2a. ed., Durham, Duke University Press, 
1988, 395 pp. 
Campos, Haroldo de, De la razón antropofágica y otros ensayos, Siglo Veintiuno, 
México, 226. 
Collazos, Oscar, ed. Los vanguardismos en la América Latina, Barcelona, Ediciones 
Península, 1977. 
Cobo Borda, Juan Jacobo, sel., prol. y notas. Antología de la poesía hispanoamericana. 
México: Fondo de Cultura Económica, 1985. 
De Torre, Guillermo, Historia de las literaturas de vanguardia, Madrid, Editorial 
Guadarrama, 1971, 3 tomos, 366 pp., 334 pp., 297 pp. 
-------------- Literaturas europeas de vanguardia. Sevilla, Renacimiento, Biblioteca de 
Rescate, 2001. 
Eco, Umberto, Obra abierta: Forma e indeterminacion en el arte contemporaneo, Seix 
Barral, Barcelona, 1965, 355 pp. 
Enzensberger, Hans Magnus. “Las aporías de la vanguardia”. Detalles. Tr. M. 
Angochev Millet. 2 ª ed. Barcelona: Anagrama, pp. 145-174. 
Fernández Retamar, Roberto, “Situación actual de la poesía hispanoamericana” en 
Revista Hispánica Moderna, octubre 1958, num. 4, Nueva York, pp. 322-330. 
Girondo, Oliverio, Obra completa., ed. crítica de Raúl Antelo. Col. Archivos, no. 38. 
FCE, 1999. 
Gómez de la Serna, Ramón, Ismos, Ediciones Guadarrama, Madrid, 1975, 386 pp. 
Hernández, Efrén, Obras completas. México, FCE, 2006. 
Jiménez, José Olivio, sel., prol. y notas. Antología de la poesía hispanoamericana 
contemporánea (1914-1970). 7ª ed. Madrid: Alianza Editorial, 1984. 
Juarroz, Roberto, Poesía vertical I, Emecé, Buenos aires, 2005, 519 pp. 
Mata, Rodolfo, Las vanguardias literarias latinoamericanas y la ciencia (Tablada, 
Borges, Vallejo, Andrade), IIFL, UNAM, 2003. 
Mendonça Teles, Gilberto, Vanguarda européia e modernismo brasileiro, 9a ed., 
Editora Vozes, Petrópolis, 1986, 448 pp. 
O’Hara, Edgar, Los manes y desmanes de la neovanguardia, Libros del Rojas, Buenos 
Aires, 2004, 124 pp. 
Osorio, Nelson, Manifiestos, proclamas y polémicas de la vanguardia literaria 
Hispanoamericana, Biblioteca Ayacucho, Caracas, 1988, 417 pp. 
Paz, Octavio, Los hijos del limo. Del romanticismo a la vanguardia, 2a. ed., México, 
Seix Barral, 1989, 229 pp. 
Paz, Octavio, La otra voz. Poesía y fin de siglo, México, Seix Barral, 1990, 141 pp. 
Paz, Octavio, Obra poética (1935-1988), Seix Barral-Editorial Planeta, México, 1990, 
845 pp. 
Poggioli, Renato, Teoría del arte de vanguardia, trad. Rosa Chacel, prol. Rodolfo Mata, 
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, 2011, IX + 252 pp. 
Schwartz, Jorge, Las vanguardias latinoamericanas. Textos programáticos y críticos, 
FCE, México, 2002, 748 pp. 
Vallejo, César, Obra poética completa, 2a ed., Biblioteca Ayacucho, Caracas, 1985, 329 
pp. 
Verani, Hugo J., Narrativa vanguardista hispanoamericana, Coordinación de Difusión 
Cultural, Dirección de Literatura UNAM/Ediciones El Equilibrista, México, 1996, 421 
pp.