Musica-no-Brasil

Prévia do material em texto

UFPR – PPGMÚSICA 
Mestrado em Música - Linha de Pesquisa Musicologia Histórica 
1º semestre de 2008 
 
Música no Brasil monárquico 
 
Prof. Rogério Budasz 
rogeriobudasz@yahoo.com 
http://people.ufpr.br/~budasz 
 
Textos obrigatórios para todas as aulas: 
 
APPLEBY, David. La música de Brasil. Cidade do México: Fondo de Cultura, 1985, p. 13-
97. 
 
BÉHAGUE, Gérard. Music in Latin America: An Introduction. Englewood Cliffs: Prentice 
Hall, 1979, p. 69-95, 111-123. 
 
KIEFER, Bruno. História da Música Brasileira. Porto Alegre: Movimento, 1977. 
 
26/03 
Apresentação 
 
02/04 
Fontes, referências, instrumentos de pesquisa. Problemas de transcrição. Arquivos 
brasileiros e arquivos portugueses. 
 
Leituras: 
 
CASTAGNA, Paulo (org.). Conclusões e recomendações do I CBAEM. I COLÓQUIO 
BRASILEIRO DE ARQUIVOLOGIA E EDIÇÃO MUSICAL. Anais. Mariana, 18 a 20 de julho 
de 2003. Mariana: Fundarq, 2004, p. 303-312. CD01 
 
CASTAGNA, Paulo. Níveis de Organização na Música Católica dos Séculos XVIII e XIX: 
Implicações Arquivísticas e Editoriais. I COLÓQUIO BRASILEIRO DE ARQUIVOLOGIA E 
EDIÇÃO MUSICAL, Mariana, 18 a 20 de julho de 2003. Anais. Mariana: Fundarq, 2004, 
p. 79-104. CD02 
 
CASTAGNA, Paulo. O “roubo da aura” e a pesquisa musical no Brasil. X ENCONTRO 
NACIONAL DA ANPPOM, Goiânia, 27 a 30 de agosto de 1997. Anais. Goiânia: 
Universidade Federal de Goiás, 1997, p. 35-39. CD03 
 
NEVES, José Maria. Arquivos de Manuscritos Musicais Brasileiros: Breve Panorama. I 
SIMPÓSIO LATINO-AMERICANO DE MUSICOLOGIA. Anais. Curitiba: FCC, 1998, p. 137-
163. Apostila. 
 
 
09/04 
Modelos: Polifonia em Portugal nos séculos XVI e XVII. Cancioneiro e Romanceiro 
Ibéricos, Vilancicos. Permanências e releituras. A música ibérica na América Latina. 
O stile antico na música sacra no Brasil: Piranga e Mogi. O “caso” Gines de Morata. 
 
Audições: 
 
Matais de incendios, Ex tractatu Sancti Agostini, Pueri hebraeorum, Bajulans. 
 
Leituras: 
 
BRITO, Manuel Carlos de. A alta renascença. In História da Música Portuguesa. Lisboa: 
Universidade Aberta, 1992, p. 39-58. Apostila. 
 
BRITO, Manuel Carlos de. Aspectos musicais da expansão portuguesa. In História da 
Música Portuguesa. Lisboa: Universidade Aberta, 1992, p. 63-77. Apostila. 
 
BUDASZ, Rogério. A presença do cancioneiro ibérico na lírica de José de Anchieta - Um 
enfoque musicológico. Latin American Music Review, vol. 17, n. 1 (Spring-Summer 
1996), p. 42-77. CD04 
 
BUDASZ, Rogério. Of cannibals and the recycling of otherness. Music & Letters, vol. 87, 
n. 1 (Janeiro 2006), p. 1-15. CD05 
 
CASTAGNA, Paulo. O ‘estilo antigo’ no Brasil, nos séculos XVIII e XIX. I COLÓQUIO 
INTERNACIONAL A MÚSICA NO BRASIL COLONIAL, Lisboa, 9-11 de Outubro de 2000. 
Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2001, p.171-215. CD06 
 
CASTAGNA, Paulo. Musicologia portuguesa e brasileira: a inevitável integração. Revista 
da Sociedade Brasileira de Musicologia, São Paulo, n. 1, p. 64-79, 1995. CD07 
 
CASTAGNA, Paulo. Sagrado e profano na música mineira e paulista da primeira metade 
do século XVIII. II SIMPÓSIO LATINO-AMERICANO DE MUSICOLOGIA, Curitiba, 21-25 
jan. 1998. Anais. Curitiba: Fundação Cultural de Curitiba, 1999, p. 97-125. CD08 
 
STEVENSON, Robert. Some Portuguese sources for early Brazilian music history. 
Yearbook / Anuário, vol. 4 (1968), p. 1-43. CD09 
 
 
16/04 
As óperas do “judeu”. Ópera e música dramática no século XVIII: Casas de ópera e 
Academias. Questões de gênero e etnicidade. Ensino Musical. 
 
Audições: 
 
Caetano Mello de Jesus [?]: Recitativo e Ária. 
Inácio Parreiras Neves: Oratória ao Menino Deus na Noite de Natal. 
Luís Álvares Pinto: Divertimentos Harmônicos, Lições de Solfejo, Te Deum. 
 
Leituras: 
 
BERNARDES, Ricardo. Edição musical do repertório brasileiro, italiano e português dos 
séculos XVIII e XIX: Problemática das intervenções do editor. I COLÓQUIO 
BRASILEIRO DE ARQUIVOLOGIA E EDIÇÃO MUSICAL, Mariana, 18 a 20 de julho de 
2003. Anais. Mariana: Fundarq, 2004, p. 51-60. Apostila. 
 
BINDER, Fernando e CASTAGNA, Paulo. Teoria musical no Brasil: 1734-1854. I SIMPÓSIO 
LATINOAMERICANO DE MUSICOLOGIA, Curitiba, 10-12 jan. 1997. Anais. Curitiba: 
Fundação Cultural de Curitiba, 1998, p.198-217. CD10 
 
BRITO, Manuel Carlos de. Opera during the reign of João V (1708-50). In Opera in 
Portugal in the Eighteenth Century. Cambridge: Cambridge University Press, 1989, 
p. 1-23. Apostila. 
 
BUDASZ, Rogério. Opera and musical theater in eighteenth-century Brazil: a survey of 
early studies and new sources. Studi Musicali, vol. 35, n. 1 (2006), p. 213-253. 
Apostila. 
 
DUPRAT, Regis. Bahia Musical. In Garimpo Musical. São Paulo: Novas Metas, 1985, p. 21-
52. Apostila. 
 
LEVIN, Orna Messer. A rota dos entremezes entre Portugal e Brasil. ArtCultura, vol. 7, 
n. 11 (Junho-Dezembro 2005), p. 9-20. Apostila. 
 
MAMMÌ, Lorenzo. Teatro em música no Brasil monárquico. In Festa: Cultura & 
Sociabilidade na América Portuguesa. São Paulo: Edusp, 2001, p. 37-52. Apostila. 
 
 
23/04 
Música nas Minas Gerais em fins do século XVIII. 
 
Audições: 
 
Anônimo: Asperges me / Domine hyssopo; Te Deum de Mariana. 
Francisco Gomes da Rocha: Novena de Nossa Senhora do Pilar, Spiritus Domini. 
Emerico Lobo de Mesquita: Salve Regina, Magnificat, Te Deum, Tercio, Missa em mi 
bemol. 
Marcos Coelho Neto: Maria Mater Gratia. 
Manuel Dias de Oliveira: Encomendação de almas, Magnificat, Miserere. 
 
Leituras: 
 
LANGE, Francisco Curt. La música en Minas Gerais: Un informe preliminar. Boletín 
Latino-Americano de Música, n. 6 (Abril de 1946), p. 409-494. Apostila 
 
REZENDE, Maria da Conceição (et al). As “escolas” e suas regiões. In A música na 
história de Minas colonial. Belo Horizonte: Itatiaia, 1989, p. 571-649. Apostila 
 
 
30/04 
Música no Rio de Janeiro em fins do século XVIII: José Maurício Nunes Garcia (1ª 
parte: música sacra). Música em São Paulo: André da Silva Gomes. Micro-histórias e 
mitos fundadores. 
 
Audições: 
 
José Maurício Nunes Garcia: Tota pulchra est Maria, Missa Pastoral, Te Deum, Motetos. 
André da Silva Gomes: Missa a oito vozes, Missa a cinco vozes. 
 
Leituras: 
 
HAZAN, Marcelo Campos. Música e morte, diferença e poder no Rio de Janeiro 
oitocentista: O inventário post-mortem de José Batista Brasileiro. VI ENCONTRO DE 
MUSICOLOGIA HISTÓRICA, Juiz de Fora, 22 a 25 de Julho de 2004. Anais. Juiz de 
Fora: Centro Cultural Pró-Música, 2005, p. 173-202. Apostila. 
 
LUCAS, Maria Elizabeth. Rio de Janeiro 1620-1720: Musicologia de fragmentos a partir 
de fontes inquisitoriais. I COLÓQUIO INTERNACIONAL A MÚSICA NO BRASIL 
COLONIAL, Lisboa, 9-11 de Outubro de 2000. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 
2001, p. 35-71. Apostila. 
 
MATOS, Cleofe Person de. Catálogo temático das obras do Padre José Maurício Nunes 
Garcia. Rio de Janeiro: Conselho Federal de Cultura, 1970, p. 159-161. Apostila. 
 
MURICY, José Candido de Andrade (et al). Estudos Mauricianos. Rio de Janeiro: Funarte, 
1983, p. 11-29. Apostila. 
 
ROBATTO, Lucas. Missa Pastoril para a noite de natal (1811) de José Maurício Nunes 
Garcia: O confronto da corte e da colônia no idílio pastoral. IV ENCONTRO DE 
MUSICOLOGIA HISTÓRICA, Juiz de Fora, 21 a 23 de Julho de 2000. Anais. Juiz de 
Fora: Centro Cultural Pró-Música, 2001, p. 204-220. Apostila. 
 
17/04 
Música no Rio de Janeiro joanino: Poder e ideologia. José Maurício Nunes Garcia (2ª 
parte: música sacra, dramática, pianística, orquestral). Sigismund Neukomm, Marcos 
Portugal, Gabriel Fernandes da Trindade, dom Pedro I. 
 
Audições: 
 
José Maurício Nunes Garcia: Missa de Santa Cecília, Requiem, Lições de pianoforte, 
Ulisséia, Abertura Zemira, Abertura em Ré, Sinfonia Fúnebre. 
Gabriel Fernandes da Trindade: Duetos concertantes. 
 
Leituras: 
 
DIAS, Sérgio. José Maurício Nunes Garcia: Do coro à ribalta. IV ENCONTRO DE 
MUSICOLOGIA HISTÓRICA, Juiz de Fora, 19 a 21 de Julho de 2002. Anais. Juiz de 
Fora: Centro Cultural Pró-Música, 2001, p. 117-126. Apostila 
 
MALERBA, Jurandir.O teatro da festa. In A corte no exílio: Civilização e poder no Brasil 
às vésperas da independência (1808 a 1821). São Paulo: Companhia das Letras, 
2000, p. 91-124. Apostila. 
 
MATOS, Cleofe Person de. Catálogo temático das obras do Padre José Maurício Nunes 
Garcia. Rio de Janeiro: Conselho Federal de Cultura, 1970, p. 175-179, 269-274, 
322-336. Apostila 
 
MONTEIRO, Maurício. A construção do gosto: Um estudo sobre as práticas musicais na 
corte de dom João VI. II SIMPÓSIO LATINO-AMERICANO DE MUSICOLOGIA, Curitiba, 
21 a 25 de Janeiro de 1998. Anais. Curitiba: FCC, 1999, p. 365-372. Apostila 
 
ROBATTO, Lucas. Estéticas, estilos e escolhas: As aberturas do Padre José Maurício. IV 
ENCONTRO DE MUSICOLOGIA HISTÓRICA, Juiz de Fora, 19 a 21 de Julho de 2002. 
Anais. Juiz de Fora: Centro Cultural Pró-Música, 2001, p. 155-168. Apostila 
 
TACUCHIAN, Ricardo. O Requiem Mozartiano de José Maurício. Revista Brasileira. de 
Música, n. 19 (1991), p. 33-52. Apostila 
 
07/05 
Música popular urbana em fins do século XVIII e início do XIX. Lundus e Modinhas: 
Domingos Caldas Barbosa, Joaquim Manuel da Câmara, Coletas de Spix e Martius, o 
códice de Vieira dos Santos. 
 
Audições: Seleção de lunduns e modinhas portuguesas e brasileiras. 
 
Leituras: 
 
BUDASZ, Rogerio. Black guitar players and early African-Iberian music in Portugal and 
Brazil. Early Music, vol. 35, no 1 (Fevereiro 2007), p. 3-22. CD11 
 
NERY, Rui Vieira. Algumas considerações sobre as origens e o desenvolvimento da 
Modinha Luso-Brasileira. In Modinhas, Lunduns e Cançonetas. Lisboa: Imprensa 
Nacional – Casa da Moeda, 2000, p. 9-23. Apostila. 
 
NERY, Rui Vieira. O olhar exterior: Os relatos dos viajantes estrangeiros como fontes 
para o estudo da vida musical luso-brasileira nos finais do antigo regime. I 
COLÓQUIO INTERNACIONAL A MÚSICA NO BRASIL COLONIAL, Lisboa, 9-11 de Outubro 
de 2000. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2001, p.72-91. Apostila. 
 
14/05 
Música nas Minas Gerais em meados do século XIX: Jerônimo de Souza Queiroz, João 
de Deus de Castro Lobo. Música na Bahia: Damião Barbosa de Araújo, José Joaquim 
de Souza Negrão. Música em Campinas: a família de Manuel José Gomes. Música em 
Goiás. Música no Maranhão. 
 
Audições: 
 
Jerônimo de Souza Queiroz: Matinas de Quinta-Feira Santa; 
João de Deus de Castro Lobo: Missa a oito vozes, Responsórios fúnebres, Abertura. 
Emílio Soares de Gouveia Horta Junior: Maria Mater Gratiae (Ária ao pregador), Hino a Santa 
Cecília. 
 
Leituras: a definir. 
 
21/05 
Música no Rio de Janeiro imperial: Ópera italiana no Brasil, ópera nacional. Francisco 
Manuel da Silva, Elias de Souza Lobo. Carlos Gomes. 
 
Audições: 
 
Carlos Gomes: Seleções de O Guarani, Lo Schiavo, Condor, Colombo; Sonata para cordas, 
Quadrilha brasileira. 
 
Leituras: 
 
MAGALDI, Cristina. Music for the Elite. In Music in Imperial Rio de Janeiro: European 
Culture in a Tropical Milieu. Lanham: Scarecrow Press, 2004, p. 65-96. Apostila. 
 
NOGUEIRA, Lenita Waldige Mendes. Carlos Gomes; Visões do passado. Boletim do Centro 
de Memória da UNICAMP, vol. 7, n. 13 (Janeiro-Junho 1995), p. 49-60. Apostila. 
 
SALLES, Vicente. Carlos Gomes: Passagem e influência em várias regiões brasileiras. In 
Carlos Gomes: Uma obra em foco. Rio de Janeiro: Funarte, 1987, p. 7-33. Apostila. 
 
 
28/05 
Ópera cômica e Teatro Musical no Rio de Janeiro imperial. Música popular urbana: 
Silva Callado e Chiquinha Gonzaga. 
 
Audições: Seleção de polcas, schottisches, etc. 
 
Leituras: 
 
MAGALDI, Cristina. Music, satire and politics. In Music in Imperial Rio de Janeiro: 
European Culture in a Tropical Milieu. Lanham: Scarecrow Press, 2004, p. 97-133. 
Apostila. 
 
 
11/06 
Romantismo e proto-nacionalismo na música instrumental e vocal: Itiberê, 
Nepomuceno, Braga, Miguez, Oswald. Música sacra. 
 
Audições: 
 
Brasílio Itiberê da Cunha: A Sertaneja; Alberto Nepomuceno: Série Brasileira, Suite Antiga, 
Missa Virgem Maria da Imaculada Conceição; Francisco Braga: Episódio Sinfônico; Leopoldo 
Miguéz: Prometheus, Suite à Antiga, Henrique Oswald: Missa de Requiem, Trio. 
 
Leituras: 
 
MAGALDI, Cristina. The National, the European, the Local, and the Foreign. In Music in 
Imperial Rio de Janeiro: European Culture in a Tropical Milieu. Lanham: Scarecrow 
Press, 2004, p. 135-165. Apostila. 
 
 
18/06 
Encerramento