Manual ANL6001

Prévia do material em texto

Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 1 
 
Sumário 
1. Introdução; ............................................................................................................. 5 
2. Executando o Programa; ........................................................................................ 6 
3.1. Telas iniciais e suas funcionalidades; ............................................................. 7 
3. Interface de análise dos dados; .............................................................................. 9 
4.2. Gráfico principal; .......................................................................................... 10 
4.3. Ícones e botões; ........................................................................................... 12 
4.3.1. Ícones; .................................................................................................. 12 
4.3.2. Botões e suas respectivas funções; ...................................................... 14 
4.4. Quadro de grandezas; .................................................................................. 24 
4.4.1. Descrição das grandezas e variáveis; ................................................... 24 
5. Subjanelas da barra de navegação; ...................................................................... 26 
5.1. Relatórios completos; ................................................................................... 26 
5.1.1. Descrição dos ícones e suas funções: ................................................... 27 
5.1.1.1. Impressão; .................................................................................... 27 
5.1.1.2. Configuração de Relatórios .......................................................... 28 
5.1.1.3. Criando um relatório: ................................................................... 32 
5.1.1.4. Filtros ............................................................................................ 33 
5.1.1.5. Exportando dados; ....................................................................... 35 
5.1.1.6. Navegação; ................................................................................... 36 
5.2. Relatórios resumidos; ................................................................................... 37 
5.2.1. Relatório Geral: .................................................................................... 40 
5.2.2. Relatório de interrupções de energia:.................................................. 42 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 2 
 
5.2.3. Relatório dos valores médios diários: .................................................. 43 
5.2.4. Relatório diário (Consumo/geração): ................................................... 44 
5.2.5. Relatório semanal (Consumo/geração): ............................................... 45 
5.2.6. Relatório semanal (Consumo/geração): ............................................... 46 
5.3. Gráficos globais; ........................................................................................... 47 
5.3.1. Descrição dos ícones e funções básicas: .............................................. 48 
5.3.2. Configurações dos gráficos globais: ..................................................... 49 
5.3.3. Tela inicial: ............................................................................................ 55 
5.4.2. Tensão em Regime Permanente; ......................................................... 56 
5.4.3. Fator de Potência; ................................................................................ 61 
5.4.4. Harmônicas; .......................................................................................... 64 
5.3.4. Descrição dos ícones e suas funções; ................................................... 67 
5.3.5. Guia Relatório completo; ..................................................................... 67 
5.3.6. Guia distribuição de tensões; ............................................................... 68 
5.3.7. Guia faixas definidas; ............................................................................ 70 
5.3.8. Guia Relatório resumido; ..................................................................... 71 
5.3.9. Guia configurações; .............................................................................. 72 
5.3.10. Guia definições; .................................................................................... 76 
5.3.11. Relatório Expandido; ............................................................................ 77 
5.4. Variação de Tensão de Curta Duração e Variação de Frequência; .............. 78 
5.5. Módulo de Harmônicas; ............................................................................... 80 
5.5.1. Guia Registros individuais: ................................................................... 81 
5.5.1.1. Descrição dos ícones e suas funções; ........................................... 82 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 3 
 
5.5.1.2. Configuração da área de visualização; ......................................... 90 
5.5.2. Guia Planilhas: ...................................................................................... 95 
5.5.3.1. Configurando uma planilha customizada; .................................... 95 
5.5.3.2. Descrição dos demais ícones e suas funções; ............................ 102 
5.5.3. Gráficos de harmônicas: ..................................................................... 103 
5.5.3.3. Ícones, barra de seleção e funcionalidades; .............................. 104 
5.5.3.4. Criando um gráfico de harmônicas; ........................................... 106 
5.6. Comentários, impressão e textos sobre a medição; .................................. 112 
5.6.1. Descrição dos ícones e funções: ......................................................... 112 
5.6.2. Guia Geral: .......................................................................................... 115 
5.6.3. Guia Tipos de horários: ....................................................................... 118 
5.6.4. Guia Intervalos/Config: ....................................................................... 122 
5.6.5. Guia Sua empresa: .............................................................................. 126 
5.6.6. Guia Registro: ..................................................................................... 127 
5.6.7. Guia Software: .................................................................................... 128 
5.7. Memorizar; ................................................................................................. 129 
6. Suporte técnico; ................................................................................................. 130 
7. Controle de Revisões; ......................................................................................... 131 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 4 
 
Direitos Autorais; 
Este documento é de propriedade da EMBRASUL INDÚSTRIA ELETRÔNICA 
LTDA, e seu conteúdo tem caráter exclusivamente informativo. Cópias não 
autorizadas não são permitidas, cabendo a EMBRASUL o direito de promover 
alterações necessárias, 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Atenção! 
Este manual o guiará na operação do software ANL6001, portanto, se a 
qualquer momento algum item for mencionado, verifique a localização desse item no 
sumário e leia-o paracompleta compreensão do assunto. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 5 
 
1. Introdução; 
 
 
Tela de abertura do software 
O software ANL6001 foi desenvolvido com a finalidade de oferecer ao 
usuário uma completa ferramenta de análise, permitindo a leitura de dados 
armazenados na memória dos registradores, acesso às configurações dos 
equipamentos, além das variadas funções existentes para estudo das medições, as 
quais propiciam um alto nível de qualidade nos relatórios e gráficos gerados. 
Recomendamos a leitura do manual em sua totalidade, para o 
aproveitamento efetivo de todas as suas vantagens. 
O ANL6001 acompanha os equipamentos RE4000, RE6000, RE6081, RV6081, 
RE6010, RV6010, RV5 e opera em plataforma Windows. 
Todas as suas atualizações são gratuitas. Para verificar qual a versão atual, ou 
solicitar uma nova versão, entre em contato com o suporte técnico através do 
telefone 51 3358-4000. 
 A seguir serão descritas todas as funções disponíveis no software. Opções de 
funções desabilitadas não são compatíveis com as configurações deste equipamento. 
Verifique com a Embrasul como adquirir os módulos compatíveis com estas 
funções através do telefone 51 3358-4000. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 6 
 
2. Executando o Programa; 
 
Posicione o cursor do mouse sobre o ícone criado durante a instalação do 
software e clique duas vezes com o botão esquerdo. 
 
A tela de introdução será apresentada. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 7 
 
3.1. Telas iniciais e suas funcionalidades; 
 
 
➢ Tela inicial: 
1. Nome do software e versão do software na barra superior; 
2. Abrir janela de seleção de arquivos e equipamentos. 
➢ Janela de seleção: 
1. Abrir arquivos de medições (Selecione os arquivos .emb descarregados e 
salvos das medições; 
2. Seleciona os modelos RE6000 com firmwares antigos para comunicação; 
3. Seleciona os modelos RE/RV6080/81 para comunicação; 
4. Seleciona o modelo RV5 para comunicação; 
5. Seleciona o modelo RE4000 para comunicação; 
6. Seleciona os modelos RE6000 com firmwares atuais para comunicação; 
7. Seleciona os modelos RE/RV6010 para comunicação; 
8. Seleciona o modelo RE7000 para comunicação; 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 8 
 
 
9. Dando dois cliques nos nomes das medições que aqui aparecerem, a 
medição é acessada diretamente (Função para arquivos de medição 
devidamente descarregados e salvos no computador dentro de um diretório 
específico). Medições com diretórios alterados serão retiradas desta opção. 
Aqui serão listadas as últimas 10 medições visualizadas. Abaixo destas 
medições, comentários podem ser exibidos dependendo da opção de digitar 
ou não um comentário na hora da descarga do arquivo. 
10. Habilite esta opção específica para abrir arquivos descarregados e salvos que 
foram gerados através da medição em sistemas do tipo Delta 4 Fios; 
11. Selecione a maior fase para abrir arquivos descarregados e salvos que foram 
gerados através da medição em sistemas do tipo Delta 4 Fios; 
12. Selecione o idioma de sua preferência clicando na bandeira compatível. 
 
Após seleção do equipamento compatível, comunique-o com o computador 
para prosseguir. Verifique o item anteriormente mencionado neste manual que 
informa o passo a passo da comunicação deste equipamento com o computador. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 9 
 
3. Interface de análise dos dados; 
 
A interface de análise dos dados coletados do ANL6001 é composta por um 
gráfico principal, o qual pode ser configurado de diversas formas a fim de se 
visualizar variadas grandezas. Além deste gráfico, é possível visualizarmos as 
principais grandezas ao longo do tempo, à medida que posicionamos o cursor na tela. 
Nesta interface inicial de análise é possível acessarmos todas as instâncias do 
programa através dos diversos ícones e botões os quais veremos um por um a seguir. 
Dependendo dos módulos ou características específicas que compõem este 
equipamento, alguns ícones ou botões podem aparecer desabilitados (cinzas), 
impossibilitando o acesso à função. Para inserir um módulo e a habilitar uma função 
desejada, entre em contato com o suporte técnico da Embrasul através do fone 51 
3358-4000 o qual irá instrui-lo em como adquirir esta funcionalidade, se possível. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 10 
 
4.2. Gráfico principal; 
 
O gráfico principal é composto por dois eixos verticais (esquerdo 
e direito), que exibem os valores RMS das grandezas selecionadas 
escalonados de acordo com o fundo de escala, e por um eixo horizontal 
horário, o qual indica o tempo do registro conforme as configurações 
utilizadas. 
Clicando e arrastando sobre um dos eixos, é possível aumentar 
ou diminuir os valores alterando o posicionamento do gráfico. Clique em 
todos os eixos e movimente o mouse para aferir no centro o ponto que 
deseja. 
Clicando com o botão direito na área gráfica, cria-se um ponto 
com o horário do registro. 
 
Clicando com o botão esquerdo e arrastando o cursor, é 
possível aumentar ou diminuir a resolução, exibindo somente a área 
selecionada. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 11 
 
Clicando com o botão direito nas escalas são possíveis duas configurações 
iniciais: 
➢ Exibir linha de referência: Desenha uma linha de referência no ponto zero da 
grandeza ativa. 
➢ Ajustar escala: Permite edição do fundo de escala. O número configurado 
será o último ponto do eixo das grandezas. 
 
Edições possíveis da janela: 
Permite configurar os limites; “Fundo de 
escala” superior, e mínimo inferior do gráfico; 
Permite alterar o passo vertical que dita de 
quantas em quantas unidades de medida a 
escala será demonstrada; 
Permite habilitar ou desabilitar a função 
“Imprimir em PB (Preto e Branco); 
Permite habilitar/desabilitar a função destacar 
faixas 505 (limites de tensão crítica, precária e 
adequada); 
Permite habilitar ou desabilitar a função utilizar 
cores (rosa (tensão crítica), amarela (precária) 
e verde (adequada)). 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 12 
 
4.3. Ícones e botões; 
 
Imediatamente acima do gráfico principal existem botões, os quais 
configuram o gráfico, além de acrescentar funções que auxiliam na análise. Já no 
topo da página, existem os ícones que abrem os módulos específicos para estudo. 
Segue abaixo a descrição dos botões e ícones com suas respectivas funções. Em caso 
de dúvidas, pare o mouse por sobre o botão e aguarde alguns instantes até o 
software apresentar a descrição da função em amarelo. 
4.3.1. Ícones; 
 
Abre arquivos de medições salvas. Habilita a visualização dos gráficos. 
Permite a visualização de relatórios 
que exibem detalhadamente todos os 
registros de grandezas separadas em grupos. 
Consulte item: Relatórios CompletosPermite a visualização dos relatórios 
que exibem os registros de grandezas 
máximas, mínimas e médias. Consulte item: 
Relatórios Resumidos. 
Permite a visualização de gráficos das 
grandezas médias e consumo. Consulte o 
item: Gráficos Globais. 
Distribuição de tensões: Possibilita a 
análise do arquivo de medição conforme a 
resolução 505 da ANEEL. Ver item 
correspondente. 
Permite a gravação de comentários 
dentro do próprio arquivo de medição. 
Inicia o módulo de análise das 
harmônicas. 
Abre a tela de configurações, que 
permite modificar parâmetros tais como: 
Relação TP/TC, registro, integração, etc. 
Permite que sejam gravados eventos 
nas leituras RMS que tenham ocorrido no 
arquivo de medição. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 13 
 
 Abre a janela de visualização dos VTCD’s. 
 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 14 
 
4.3.2. Botões e suas respectivas funções; 
 
➢ Configurar escalas 
Configuram as escalas laterais do gráfico principal. Ao clicar no primeiro ou 
último botões de configuração, a janela opções (aba Escalas) irá se abrir permitindo 
diversas alternativas de configurações para as escalas verticais do gráfico. São elas: 
 
“Escala vert. Esq. e Escala vert. dir.”: Configuração das unidades de medidas 
das grandezas escolhidas na plotagem do gráfico em ambos os lados (V, A, FP, W, 
Var, VA, %, Hz). É possível habilitar ou desabilitar qualquer uma das escalas verticais 
(laterais); 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 15 
 
➢ Botões “Mais” 
 
➢ Permitem configurar os limites; “Fundo de escala” 
superior, e “Mínimo” inferior do gráfico; 
➢ Permitem alterar o passo vertical que dita de 
quantas em quantas unidades de medida a escala 
será demonstrada; 
➢ Permite habilitar ou desabilitar a função “Imprimir 
em PB (Preto e Branco); 
➢ Permite habilitar/desabilitar a função destacar 
faixas 505 (limites de tensão crítica, precária e 
adequada); 
➢ Permite habilitar ou desabilitar a função utilizar 
cores (rosa (tensão crítica), amarela (precária) e 
verde (adequada)). 
 
➢ “Escala de tempo”: Permite configurar a escala de 
tempo e seus subintervalos. As alterações aqui 
feitas afetam diretamente a nitidez e a resolução 
das amostras integradas no gráfico. 
 
 
➢ “Casas decimais”: Permite configurar a quantidade 
de casas decimais nos números das unidades de 
medidas das escalas laterais. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 16 
 
➢ Cursor: Habilita ou desabilita o cursor do eixo y que 
acompanha o mouse por sobre o gráfico principal. 
 
➢ Traço: Altera a cor do traço da escala de tempo. 
➢ Fonte: Altera a cor da fonte dos números na escala de 
tempo. 
➢ Imprimir em PB: Somente para a impressão, a fonte e 
o traço da escala de preto serão impressos em preto e 
branco. 
 
➢ Atualizar: Aplica as novas configurações no gráfico 
principal. 
 
Clicando na aba Grides e cores a seguinte janela irá se apresentar. Segue 
abaixo a descrição individual de cada uma das funções estabelecidas. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 17 
 
➢ Grid horizontal (valores): É possível habilitar grides 
(linhas pontilhadas) ao gráfico principal, associando as 
linhas pontilhadas a qualquer lado (vertical esquerda 
ou direita), a escala de tempo (Grid vertical tempo), e 
de quantas em quantas divisões da escala eles irão 
aparecer. 
Abaixo é exibido um gráfico com grides verticais e horizontais. Para o tempo, 
a cada registro há um grid, já para as grandezas, há cada duas divisões há um grid: 
 
➢ Para alterar as cores que representam as grandezas 
nos gráficos e nas legendas, é possível altera-los 
clicando no quadrado ao lado da grandeza, 
selecionando a cor e atualizando a nova cor 
selecionada. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 18 
 
A guia Recursos especiais permite setar limites toleráveis onde os valores 
fora dessa faixa definida ficarão destacados no gráfico principal. 
 
➢ Reiniciar escalas 
Os botões reiniciar escala da esquerda e da direita calculam as escalas para 
melhor ajustar as grandezas à esquerda ou direita. 
➢ Desfazer/Refazer 
Desfazer: Desfaz a última operação. O número de operações desfeitas é 
limitado a 100 vezes. 
Refazer: Refaz a última operação. O número de operações refeitas é limitado 
a 100 vezes. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 19 
 
➢ Escolher grandeza para plotar 
Com esta função é possível selecionar grandezas nas quais o software tomará 
por base para desenhar o gráfico principal. 
 
➢ Copiar gráfico 
Permite copiar o gráfico plotado para área de transferência, onde pode ser 
colado em qualquer editor de texto. 
➢ Escolher cor da grandeza 
Permite modificar a cor com que o traçado do gráfico é gerado. (Ver item 
configurar escalas). 
➢ Exibir todo o gráfico 
Calcula as escalas de grandezas e tempos para visualização de todos os 
registros. 
➢ Limpar 
Elimina todos os gráficos, “limpando” a tela do gráfico principal. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 20 
 
➢ Adicionar banco de capacitores (Simulação): 
Permite adicionar ou retirar capacitores de forma a corrigir o fator de 
potência. 
Habilitar banco: Habilita função de inserção ou 
remoção de valores em kVAr para simulação da 
entrada ou saída de um capacitor. 
Adicionar: Adiciona o valor definido em kVAr. 
Retirar: Retira o valor definido em kVAr. 
kVAr (Trifásico) capacitivo: Permite definir o valor 
em kVAr para simulação. (Para definição de um 
valor, visualize o valor calculado pelo software 
através dos relatórios completos ou pelas grandezas 
do gráfico principal, à medida que o cursor é 
movimentado). 
Fator de potência: Edição do valor ideal, o qual o FP 
deve ficar próximo (Referência). 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 21 
 
➢ Funções de impressão: 
Visualizar impressão: Pressionando o ícone, a tela de impressão torna-se 
ativa, permitindo alterar as configurações do gráfico na página. 
 
É possível visualizar o gráfico a ser impresso, configurar a orientação da 
página, assim como sua altura, largura e largura da escala. 
O botão Default retorna as configurações de fábrica. 
 
A caixa de texto acima permite que um título seja adicionado na parte central 
superior do gráfico. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 22 
 
 
O botão com a letra A no canto superior esquerdo ao lado da caixa, permite a 
formatação da fonte. 
As impressoras nas telas de visualização de impressão e no gráfico principal possuem 
as seguintes funções: 
➢ Imprimir: 
Inicia a impressãodo relatório selecionado. Cuidado para configurar 
corretamente as configurações da impressora. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 23 
 
➢ Configurar Impressão: 
Abre a janela de configuração da impressora. Orientação de página, tamanho 
da folha, seleção de impressora podem ser configurados. Impressoras em PDF podem 
ser utilizadas. 
 
 
➢ Exibir lista de amostras: 
Exibe todas as amostras válidas e inválidas em ordem temporal. 
 
 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 24 
 
4.4. Quadro de grandezas; 
 
Este quadro exibe todas as grandezas registradas por bloco de registro e 
horário. 
 
Ao mover o cursor do mouse pela área do gráfico, o quadro irá se atualizar 
automaticamente demonstrando as grandezas nos respectivos espaços de tempo. 
Clicando com o botão esquerdo do mouse sobre qualquer ponto do quadro, 
surgirá a tela de seleção de cor para este ponto. É impossível modificar a cor de 
fundo e da fonte do quadro. 
4.4.1. Descrição das grandezas e variáveis; 
 
➢ Bloco de memória, dia da semana, data (formato dd/mm/aaaa) e hora 
(formato HH/mm/ss,ms) em que o registro foi efetuado. 
 
➢ Tensões por fase, trifásicas e correntes por fase. 
 
➢ Desbalanceamento entre as fases conforme as normas IEC e NEMA. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 25 
 
 
 
➢ Potências: Ativa (P), Reativa (Q) e Aparente (S) das fases A, B, C além dos 
valores trifásicos correspondentes a cada uma das potências. 
 
 
 
➢ Fator de potência por fase e trifásico; 
➢ Distorção Harmônica total de tensão (DHTU); 
➢ kVAr de correção (Referência entre parênteses); 
➢ Distorção Harmônica total de corrente (DHTI). 
 
 
 
➢ Frequência de cada fase; 
➢ Distorção Harmônica total Global de cada fase; 
➢ Distorção total de demanda de cada fase. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 26 
 
5. Subjanelas da barra de navegação; 
 
As subjanelas são telas que possibilitam a visualização e configuração mais 
detalhada dos diversos parâmetros registrados. Essas telas ou módulos são 
acionados através dos ícones anteriormente descritos (Ver item ícones). 
5.1. Relatórios completos; 
 
Permite a visualização de relatórios que exibem detalhadamente todos os 
registros de grandezas separadas em grupos. É possível gerar um relatório com 
qualquer formato. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 27 
 
5.1.1. Descrição dos ícones e suas funções: 
 
5.1.1.1. Impressão; 
 Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para configurar 
corretamente as configurações da impressora. 
 
 Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora. 
Orientação de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser 
configurados. Impressoras em PDF podem ser utilizadas. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 28 
 
5.1.1.2. Configuração de Relatórios 
 Configurar Relatórios: Permite o completo ajuste dos relatórios para a melhor 
visualização. Tipos e estilos de relatórios, margens colunas e configurações gerais. 
 
É possível salvar ou abrir um estilo de relatório completo, ou seja, é a 
configuração das cores (cor da linha, das hachuras, do fundo, etc.) de um relatório. 
Tipo de relatório é a parametrização do formato (colunas, grandezas 
exibidas, etc.) de um relatório. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 29 
 
Com a guia Margens é possível modificar as margens esquerda, direita, 
superior e inferior, espaço entre linhas, tamanho do título e número de colunas. 
A alteração dos parâmetros modifica o formato do documento, o número de 
linhas por página e o número total de páginas automaticamente, de forma que é 
possível visualizar instantaneamente o resultado das alterações. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 30 
 
Na guia Colunas e configurações gerais é possível configurar as grandezas 
exibidas por colunas. 
 
Descrição dos ícones da guia: 
 Novo relatório: Clicando neste ícone todas as colunas ficarão em branco, sendo 
possível configurá-las novamente em um novo estilo de relatório. 
 Exibir linhas horizontais: este ícone cria pequenas linhas horizontais logo 
abaixo de cada linha. 
Obs.: As linhas horizontais só aparecerão se as hachuras horizontais estiverem 
inativas. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 31 
 
 Exibir hachuras horizontais: Com este ícone é possível alternar a visualização 
das hachuras horizontais (retângulos coloridos que ficam ao redor de toda a linha). 
 Alterar cor de fundo: Clicando neste ícone é possível alterar a cor do fundo da 
página. 
 Alterar cor das linhas: Permite modificar a cor das horizontais, que ficam logo 
abaixo de cada linha. 
 Alterar cor das hachuras: Com este ícone é possível alterar a cor das hachuras 
horizontais (retângulos coloridos que ficam ao redor de toda a linha). 
 Alterar fonte: Permite alterar o tipo, cor, tamanho, estilo e efeitos da fonte. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 32 
 
5.1.1.3. Criando um relatório: 
 
➢ Você pode criar um relatório com o formato que desejar, bastando, para isto, 
limpar o relatório , e selecionar a coluna do relatório na caixa de seleção; 
 
➢ ...Ou passar o mouse sobre o relatório na parte superior (logo abaixo do título do 
relatório). 
 
 
Clique com o botão esquerdo em qualquer uma das 
grandezas para editar, inclusive colunas em branco. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 33 
 
➢ Depois de selecionada a coluna, clique na grandeza que deseja posicionar: 
 
➢ Ao término clique em “Aplicar”. 
➢ Repita esses passos para as colunas disponíveis e depois selecione a guia Tipos e 
estilos de relatório. Dê um nome para o tipo de relatório (Deve ser diferente do 
nome do arquivo da medição) e clique no ícone “Salvar tipo” para salvar o tipo de 
relatório. 
Obs.: Caso deseje que uma das colunas fique em branco selecione a coluna e marque 
a opção “Coluna em branco”. 
 
5.1.1.4. Filtros 
 Filtros: Os filtros geram relatórios contendo apenas grandezas que sejam 
superiores ou iguais ao máximo valor configurado, ou então menores ou iguais ao 
mínimo valor estabelecido. No caso do fator de potência trifásico, serão exibidos 
apenas os registros onde o fator de potência é menor ou igual ao definido. 
É possível selecionar as grandezas e as fases habilitando ou desabilitando as 
opções. Cada botão-guia corresponde a uma grandeza que pode ser configurada 
isoladamente conformeseus limites. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 34 
 
No momento que um filtro é ativado, somente é eliminado um bloco de 
registro do relatório quando todas as fases se enquadrarem na situação proposta 
pelo filtro, do contrário o bloco de registro continua sendo exibido mesmo se uma 
fase estiver fora da faixa. Para ativa-lo clique em atualizar e aguarde. 
 
 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 35 
 
5.1.1.5. Exportando dados; 
 
 Exportar para base de dados em arquivo texto: Este recurso permite que os 
dados registrados e exibidos nos relatórios sejam exportados para uma base de 
dados que poderá ser posteriormente aberta em outra aplicação (Microsoft Excel, 
Star Office, Open Office, e etc..). O arquivo de destino será um arquivo texto, cujas 
colunas da tabela gerada estarão separadas por tabulação. 
 
Clicando no botão Exportar agora superior, a planilha é exportada como está 
sendo exibida na tela inicial do relatório completo. Será salva somente a primeira 
página. 
Na opção inferior é possível configurar o tipo de caractere para separação de 
casas decimais (geralmente um ponto (.) ou vírgula (,)), qual o intervalo de registros 
que se deseja exportar e quais as grandezas que serão exportadas. 
Obs.: Ao abrir o arquivo com outro programa, abra no formato CSV/CVS. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 36 
 
5.1.1.6. Navegação; 
 
 Quando o número de blocos de registros excede o número máximo de 
linhas possível em uma página, estes ícones navegam entre as páginas. 
As barras de seleção permitem escolher o formato, grandezas, colunas, etc. 
previamente configurados e agrupados em um estilo. 
 
Passando o cursor do mouse sobre os estilos é possível selecionar 
automaticamente o relatório com um estilo pré-definido. 
Tamanho da coluna: 
 
Clicando sobre o símbolo e o arrastando ao longo da régua, é possível 
aumentar ou diminuir o tamanho da coluna. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 37 
 
5.2. Relatórios resumidos; 
 
Estes relatórios permitem a visualização de diversas informações como 
máximas, médias e mínimas de tensão e corrente, consumo, FP global, energia 
gerada, demandas, interrupções de energia, potências entre outras. Serão descritas 
todas as suas características a seguir. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 38 
 
Descrição dos ícones e suas funcionalidades: 
 Copiar todo o relatório para a área de transferência: Este ícone permite a 
transferência do conteúdo do relatório resumido sem a necessidade de criar um 
arquivo para ser inserido em outro aplicativo (Control + C). 
 Salvar documento: Grava o arquivo em disco no formato rtf, que preserva a 
característica da fonte, tamanho, cor e etc.. 
 
 Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para configurar 
corretamente as configurações da impressora. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 39 
 
 Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora. 
Orientação de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser 
configurados. Impressoras em PDF podem ser utilizadas. 
 
 Configurar relatórios: Permite o ajuste do cabeçalho, cores e dados para a 
melhor visualização. Habilite ou desabilite as opções desejadas, edite os valores para 
as demandas, selecione as cores clicando nos quadradinhos e clique em Aplicar. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 40 
 
 Exportar relatório de faltas para arquivo: Este recurso faz com que seja gerado 
um relatório com todas as faltas de energia ocorridas durante o período de registro. 
Para exportar basta clicar no ícone e salvar o arquivo gerado no local desejado. 
 Página anterior/Próxima página: Como um relatório é exibido para 
cada dia, estas telas navegam entre as páginas dos relatórios. 
 Seta de alinhamento: Alinha a margem bastando arrastar a seta para qualquer 
lado. 
5.2.1. Relatório Geral: 
 
O relatório geral apresenta as seguintes informações: 
➢ Modelo do equipamento; 
➢ Número de série; 
➢ Versão de firmware e software; 
➢ Integração; 
➢ Intervalo considerado; 
➢ Faixas de horário estabelecidas no software (Ponta, Fora Ponta e Reservado); 
➢ Máximos, médios e mínimos de tensões e correntes por fase; 
➢ Consumo ativo por horário; 
➢ Consumo reativo por horário; 
➢ Energia gerada por horário; 
➢ FP trifásico por horário; 
➢ Potências médias, por fase e trifásicas, no intervalo; 
➢ Potências aparentes por fase, segundo máximos e mínimos trifásicos; 
➢ Demandas máximas por horário (Ponta, Fora Ponta e Reservado); 
➢ Demandas máximas por horário (Ponta, Fora Ponta e Reservado) Fase A; 
➢ Demandas máximas por horário (Ponta, Fora Ponta e Reservado) Fase B; 
➢ Demandas máximas por horário (Ponta, Fora Ponta e Reservado) Fase C. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 41 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 42 
 
5.2.2. Relatório de interrupções de energia: 
 
O relatório de interrupções de energia apresenta as seguintes informações: 
➢ Modelo do equipamento; 
➢ Número de série; 
➢ Versão de firmware e software; 
➢ Integração; 
➢ Intervalo considerado; 
➢ Hora e data das quedas e voltas com a duração do evento. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 43 
 
5.2.3. Relatório dos valores médios diários: 
 
O relatório dos valores médios diários apresenta as seguintes informações: 
➢ Modelo do equipamento; 
➢ Número de série; 
➢ Versão de firmware e software; 
➢ Integração; 
➢ Intervalo considerado; 
➢ Tensões, correntes, potências (P, Q e S) e FP médias diárias por fase. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 44 
 
5.2.4. Relatório diário (Consumo/geração): 
 
O relatório diário apresenta as seguintes informações: 
➢ Modelo do equipamento; 
➢ Número de série; 
➢ Versão de firmware e software; 
➢ Integração; 
➢ Intervalo considerado; 
➢ Consumo, geração, energia reativa e FP totais diários por horário; 
➢ Demandas máximas por horário. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 45 
 
5.2.5. Relatório semanal (Consumo/geração): 
 
O relatório semanal apresenta as seguintes informações: 
➢ Modelo do equipamento; 
➢ Número de série; 
➢ Versão de firmware e software; 
➢ Integração; 
➢ Intervalo considerado; 
➢ Consumo, geração, energia reativa e FP totaissemanais; 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 46 
 
5.2.6. Relatório semanal (Consumo/geração): 
 
O relatório semanal apresenta as seguintes informações: 
➢ Modelo do equipamento; 
➢ Número de série; 
➢ Versão de firmware e software; 
➢ Integração; 
➢ Intervalo considerado; 
➢ Demandas máximas por horário. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 47 
 
5.3. Gráficos globais; 
 
São representações gráficas de diversos aspectos pré-definidos. Estão 
disponíveis para o usuário os gráficos de: 
➢ Consumo diário e [VArh]; 
➢ Consumo diário e [VArh] por horário; 
➢ Tensões médias diárias por fase; 
➢ Correntes médias diárias por fase; 
➢ Consumo diário; 
➢ Consumo e [VArh] no período, por fase; 
➢ Tensões médias no período, por fase; 
➢ Correntes médias no período, por fase; 
➢ Demandas máximas no período, por horário. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 48 
 
5.3.1. Descrição dos ícones e funções básicas: 
 Copiar gráfico para a área de transferência: Este ícone permite a transferência 
do gráfico sem a necessidade de criar um arquivo para ser inserido em outro 
aplicativo (Control + C). 
 Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para configurar 
corretamente as configurações da impressora. 
 
 Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora. 
Orientação de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser 
configurados. Impressoras em PDF podem ser utilizadas. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 49 
 
 Alterar cores: Permite modificar as cores dos gráficos. 
 
 Página anterior/Próxima página: Retrocede ou avança um dia em 
relação aos gráficos selecionados. 
 Exibição de dias ou períodos no eixo horizontal: Aumentam e 
diminuem os dias ou períodos conforme gráfico selecionado. 
5.3.2. Configurações dos gráficos globais: 
 
As próximas duas imagens representam duas configurações distintas de 
gráficos de consumo e demanda: 
Na primeira foi selecionado um único dia e 3 períodos por posto horário. 
Na segunda foram selecionados 4 dias e 7 períodos por posto horário. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 50 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 51 
 
 
Observação: A seleção de períodos ou dias só será habilitada caso o gráfico 
esteja selecionado. 
Para os exemplos acima, foram selecionados “Demandas máximas no 
período, por horário” e “Consumo diário e [VArh] por horário”. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 52 
 
Seleção do conteúdo do gráfico: Permite escolher, dentre as opções, qual gráfico 
será selecionado para ajustes. 
 
Habilitar/Desabilitar valores: Habilita e desabilita valores nos picos dos gráfico 
selecionados na barra de ajustes, ou seja, selecione o gráfico e habilite os valores 
para quantos gráficos desejar. 
 
Exemplo: 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 53 
 
Gráficos por página: Seleciona a quantidade de gráficos em 
uma mesma página: 
 
Exemplos: 
6 gráficos por página 3 gráficos por página 
 
 
Seleção dos gráficos: Habilita ou 
desabilita o gráfico a ser exibido, ou 
seja, todo gráfico habilitado aparece, 
enquanto todo gráfico desabilitado não 
aparece na folha. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 54 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 55 
 
5.3.3. Tela inicial: 
 
A parte superior esquerda da 
janela permite a seleção do intervalo 
que será considerado no módulo. 
Conforme especificado na norma são 
necessários 1008 registros válidos para 
que o módulo possa ser executado. 
➢ Confirmar intervalo: Confirma o intervalo selecionado e inicia o módulo. 
➢ Lista de Registros: Abre a janela de visualização com a classificação dos 
registros válidos e inválidos, além dos registros dos VTCD’s. Veja imagem 
abaixo: 
 
Na parte superior direita da tela inicial, é possível selecionar as grandezas 
visualizadas no gráfico inicial, o qual fará parte do relatório PRODIST. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 56 
 
 
5.4.2. Tensão em Regime Permanente; 
 
A primeira guia do módulo PRODIST é referente à tensão em regime 
permanente. Os gráficos aqui visualizados serão os utilizados no relatório completo. 
É possível fazer alguns ajustes de visualização das grandezas, além de exportar os 
dados para alguma plataforma estilo planilha. Assim como no gráfico principal do 
ANL6001, à medida que movimentamos o cursor por sobre o gráfico, os valores das 
grandezas são atualizados no quadro de grandezas localizado na parte superior da 
página. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 57 
 
 
 
Abaixo ilustramos a guia tensão em regime permanente com o a opção 
“Gráfico” selecionada. Note que o quadro de grandezas fica ao lado. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 58 
 
Também é possível escolher os dados plotados no gráfico conforme ilustra a 
figura abaixo “Ajustes do gráfico”. Para este exemplo estão selecionadas somente as 
grandezas “VA, VB e VC, ou seja, a tensão de cada fase em relação ao neutro.” 
Tensões trifásicas são apresentadas ao selecionarmos VAB, VCA e VBC. 
 
Abaixo, o exemplo de gráfico conforme a configuração anterior. 
 
Ao selecionarmos a opção Histograma, será mostrado o histograma dos 
dados selecionados anteriormente na opção “Ajustes do gráfico” vista na página 
anterior. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 59 
 
 
Abaixo, o exemplo de histograma conforme a configuração anterior. 
 
Ao clicarmos nos quadrados coloridos ao lado de cada opção: Crítico, 
Precário e Adequado, UA, UB e UC, pode-se alterar as cores utilizadas nas tabelas. 
Ao selecionarmos a opção tabela, os valores serão classificados em críticos, 
precários ou adequados conforme demonstra a figura abaixo. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 60 
 
 
Ao clicarmos nos quadrados coloridos ao lado de cada opção: Crítico, 
Precárioe Adequado, pode-se alterar as cores utilizadas nas tabelas. 
Os ícones ao lado das tabelas permitem que os dados exibidos sejam 
exportados para serem trabalhados em outra plataforma tipo planilha. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 61 
 
5.4.3. Fator de Potência; 
 
A segunda guia do módulo PRODIST é referente ao Fator de Potência. Os 
gráficos aqui visualizados serão os utilizados no relatório completo. A opção “gráfico” 
permite a visualização do gráfico do fator de potência ao longo do tempo medido. 
 
 
No quadro de grandezas, que é atualizado automaticamente á medida que 
movemos o cursor sobre o gráfico, se clicarmos nos círculos coloridos ao lado dos 
valores do fator de potência é possível alterar as cores no gráfico. 
 
Veja abaixo o gráfico extraído deste relatório. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 62 
 
 
Ao selecionarmos a opção “Piores registros” serão exibidas duas tabelas: 
➢ A tabela menor à esquerda da janela informa o total de registros abaixo ou a cima 
dos valores pré-estabelecidos pela norma. A informação é dada por fase e 
trifásica. 
 
➢ A tabela maior à direita, informa na integra os valores dos piores registros, com 
seu horário, data e valor RMS. É possível exportar esses dados para outra 
plataforma de edição de planilhas ao clicarmos no ícone ao lado. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 63 
 
 
Ao selecionarmos a opção “Todos os registros” serão exibidas duas tabelas: 
➢ A tabela menor à esquerda da janela informa o total de registros abaixo ou a cima 
dos valores pré-estabelecidos pela norma. A informação é dada por fase e 
trifásica. 
 
➢ A tabela maior à direita, informara na integra os valores de todos os registros, 
com seu horário, data e valor RMS por fase e trifásico. É possível exportar esses 
dados para outra plataforma de edição de planilhas ao clicarmos no ícone ao lado. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 64 
 
5.4.4. Harmônicas; 
 
No gráfico de Harmônicas podemos visualizar todas as perturbações na 
tensão e corrente em cada fase. Na parte superior da janela, ao clicarmos no gráfico 
de barras, conforme ilustração abaixo, podemos selecionar a ordem a ser analisada. 
Os botões laterais navegam entre as ordens. Note que na imagem visualizamos 
apenas 4 ordens, para navegar em direção as outras devemos clicar em >>. 
 
Ao clicarmos na barra poderemos selecionar a ordem na janela que irá se abrir. 
 
No quadro dos valores das grandezas podemos visualizar cada valor à 
medida que movemos o cursor ao longo do gráfico de cada harmônica. A atualização 
dos valores é automática. Os quadrados coloridos ao lado de cada grandeza permite 
que a cor de cada fase e grandeza seja selecionada a rigor do usuário. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 65 
 
O gráfico principal de harmônicas é configurado conforme as instruções da 
página anterior. O cursor em vermelho corta o gráfico no eixo Y. Abaixo o gráfico 
conforme configuração da página anterior. 
 
Abaixo do gráfico, podemos selecionar as grandezas visualizadas. Para esta 
ilustração foram selecionadas somente as correntes. 
 
Nas opções é possível configurar as escalas além de visualizar um registro 
específico, ou ainda iniciar o modo de exibição dos registros em sequencia clicando 
em Play. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 66 
 
Nas opções valores, é possível configurar o gráfico para 
definir se os valores das grandezas serão exibidos em RMS ou 
percentual da fundamental. 
 
No botão visualizar, a janela é atualizada com os valores 
selecionados. 
 
Ao clicar na opção lista de harmônicas, a janela das 
tabelas é mostrada. 
 
Nas grandezas, é possível escolher a grandeza visualizada nas tabelas. 
 
Em Tipo é possível configurar se as harmônicas 
será apresentada com seu valor absoluto em RMS ou 
percentual da fundamental. 
Nas opções, é possível selecionar a exibição de 
todos os registros de todas as ordens na opção “Geral”, 
ou somente os registros que ultrapassaram os limites 
através da opção “Totais”. 
Na opção Fechar lista, a lista é fechada. 
 Sempre que o ícone de exportação poder ser visualizado na tela, a planilha 
visualizada poderá ser exportada para que os dados possam ser trabalhados em 
outras plataformas. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 67 
 
5.3.4. Descrição dos ícones e suas funções; 
 Copiar todo o relatório para a área de transferência: Este ícone permite a 
transferência do conteúdo do relatório resumido sem a necessidade de criar um 
arquivo para ser inserido em outro aplicativo (Control + C). 
 Imprimir: Inicia a impressão do 
relatório selecionado. Cuidado para 
configurar corretamente as configurações 
da impressora. 
 
 Configurar Impressão: Abre a janela 
de configuração da impressora. Orientação 
de página, tamanho da folha, seleção de 
impressora podem ser configurados. 
Impressoras em PDF podem ser utilizadas. 
 
 Exportar para planilha: Permite exportar os dados em forma de planilha para 
outras plataformas de edição. 
5.3.5. Guia Relatório completo; 
 
 Clicando em relatório completo, teremos todos os dados apresentados 
conjuntamente na mesma tela, isto é, relatório resumido, distribuição de tensões e 
faixas definidas. Com esta apresentação têm-se todas as leituras realizadas e 
classificadas nas respectivas faixas, os níveis DRP, DRC e também o histograma de 
tensões já destacando os valores máximos para cada faixa. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 68 
 
 
5.3.6. Guia distribuição de tensões; 
 
Neste item é apresentado em separado o histograma de tensões, da mesma 
forma que é mostrado no item relatório completo. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 69 
 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 70 
 
5.3.7. Guia faixas definidas; 
 
 Neste item são apresentadas em separado as faixas definidas em valores 
percentuais e absolutos da mesma forma com que é apresentado no relatório 
completo. As cores diferenciam os níveis de tensão (Adequada, Precária ou Crítica) 
onde se encontram as amostras coletadas. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 71 
 
5.3.8. Guia Relatório resumido; 
 
 Clicando em relatório resumido teremos em separado um resumo conforme 
também é mostrado no item relatório completo, destacando os níveis de DRP, DRC e 
as faixas onde se encontram as leituras.Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 72 
 
5.3.9. Guia configurações; 
 
 Neste item são configurados todos os itens que definirão os relatórios 
mostrados anteriormente. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 73 
 
Faixa inicial (%) e Faixa Final (%) – 
Definem os valores percentuais iniciais e 
finais referenciados ao valor nominal da 
tensão. 
Primeiro registro – Define a partir de 
onde iniciará a avaliação dos dados. Este 
ponto poderá ser verificado visualmente 
no próprio gráfico principal, bastando 
posicionar o cursor no local desejado no 
gráfico e visualizar no canto superior 
esquerdo o número do registro. 
Número de amostras – Define quantas 
amostras serão consideradas nos 
cálculos DRP, DRC e onde mais for 
aplicável. 
Crítica Superior, crítica Inferior – Definem os valores percentuais e absolutos 
superiores e inferiores relativos à nominal onde o nível de tensão será considerado 
crítico. 
Precária Superior, Precária Inferior – Definem os valores percentuais e absolutos 
superiores e inferiores relativos à nominal onde o nível de tensão será considerado 
precário. 
Nominal – Define qual valor nominal de tensão considerado. 
Tensão zero – Define a partir de que ponto será considerado como “Zero” de tensão 
quando da ocorrência de afundamentos ou fenômenos semelhantes. 
A opção “Desconsiderar amostras expurgadas” é utilizada apenas para o equipamento RV5. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 74 
 
 Para parametrizar cada valor manualmente, caso nenhuma das definições 
pré-estabelecidas atendam a demanda, basta clicar no botão “Alterar” para a janela 
de edição dos valores se abrir. Nessa janela, em cada aba são possíveis alterações nos 
valores das grandezas, nas porcentagens e nas faixas, respectivamente. 
 Depois de feitas as alterações, é necessário clicar em “Aplicar” para que o 
sistema seja atualizado, e concluir para finalizar edição. 
Observação: Somente neste item tem-se a opção de selecionar o valor nominal 
considerado. 
 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 75 
 
 Nos níveis de tensão são indicados os valores calculados conforme escolha do 
tipo de sistema na barra de seleção. A imagem abaixo ilustra as ligações disponíveis. 
 
Fases ativas: Permite escolher quais as fases que serão 
consideradas bastando habilitá-las ou não clicando sobre a 
respectiva lacuna. 
 
Tensões nominais: São apresentados alguns valores padrões de 
tensão nominal que são considerados automaticamente pelo 
ANL6001, bastando habilitar este item. Para adicionar valores 
basta clicar em cima de algum número e digitar qual o valor 
desejado que deverá ser considerado. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 76 
 
Visualização: Permite destacar ou não: Cores e/ou 
Campos, bastando habilitar ou não este itens nas 
lacunas correspondentes. 
Alterar cores: Nos quadrados coloridos é possível 
configurar a cor desejada. 
Após todas as configurações realizadas deve-se clicar 
em “Recalcular” para que haja uma atualização do 
sistema. 
 
 
5.3.10. Guia definições; 
 
 Exibe as informações e conceitos referentes à resolução n°505 editada pela 
Agência Nacional de Energia Elétrica – ANEEL. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 77 
 
5.3.11. Relatório Expandido; 
 
Relatório que aponta as últimas 10 piores ocorrências das tensões em cada 
faixa, caso existam. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 78 
 
5.4. Variação de Tensão de Curta Duração e Variação de Frequência; 
 
Esta função serve para rápida visualização das variações ocorridas. Caso o 
equipamento não possua o módulo PRODIST este ícone não estará habilitado. 
Informações como tempo e classificação podem ser visualizadas através desta janela. 
Todos os dados aqui presentes podem ser extraídos para relatório através do módulo 
PRODIST. A janela é composta por três guias, sendo elas: VTCD, Variação de 
Frequência e Gráfico VTCD. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 79 
 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 80 
 
5.5. Módulo de Harmônicas; 
 
O módulo de harmônicas é o responsável pelas análises referentes às 
componentes harmônicas presentes no sistema medido. Através deste módulo, 
gráficos, histogramas, relatórios, formas de onda além de outras funcionalidades 
podem ser obtidas. Os valores são exibidos em porcentagem e RMS neste módulo. 
Atenção: O ângulo das fases só é obtido através deste módulo! 
O módulo é divido em três abas, localizadas abaixo da barra de carregamento 
do módulo, sendo que cada uma trabalha as informações de uma forma. Não 
trabalhe no módulo até que todas as configurações sejam totalmente carregadas e a 
mensagem “Pronto.” apareça ao fim da barra de carregamento. O número máximo 
índica a quantidade de registros existente. 
 
É importante atentar-se quanto ao fato de que este módulo só é ativado 
quando configuramos corretamente a função (Registrar harmônicas) do 
equipamento. (Ver item 5.1.9 e 5.2). Caso o ícone apareça em cinza e não permita 
que seja clicado, não houve medição de harmônicas. Confira a parametrização! 
 
Lembre-se que o alto número de registros consome a memória do 
equipamento mais rápido e que nem sempre é preciso um número muito grande de 
registros para uma análise. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 81 
 
5.5.1. Guia Registros individuais: 
 
Dentro da opção registros individuais é possível trabalhar com os 
histogramas, relatórios de extremos, relatório de registros e as formas de ondas de 
cada fase. O ANL6001 trabalha até a 50° ordem harmônica. 
Com funcionalidades que permitem comparação, exportação ou simples 
transferência dos dados, esta aba permite estudar o comportamento das harmônicas 
além de levar as informações obtidas para qualquer outra plataforma de edição de 
textos ou tabelas (Microsoft Office, por exemplo) conforme necessidade do usuário. 
Além das ferramentas para tratamento de dados, também é possível habilitar 
a função de exibição “Loop” que exibe registro a registro todas as ocorrências, dando 
a impressão de “animação” como em um vídeo. 
 
Tela “Registros individuais”. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 82 
 
5.5.1.1. Descrição dos ícones e suas funções; 
 
 Copiar Gráfico para área de transferência: Este ícone permite a transferência do 
histograma e forma de onda sem a necessidade de criar um arquivo para ser inserido 
em outroaplicativo (Funciona como o atalho: Control + C). É importante selecionar as 
informações necessárias no módulo, pois somente as informações visualizadas na 
tela do software são copiadas. Para o exemplo a seguir consideramos apenas a fase A 
de tensão. 
 
O gráfico abaixo foi copiado do ANL6001 (imagem acima) e colado neste documento. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 83 
 
 Copiar todo o texto do relatório para área de transferência: Permite a 
transferência do texto (relatório) contendo as informações sobre as harmônicas para 
outros aplicativos. (Funciona como o atalho: Control + C). É importante selecionar as 
informações do módulo corretamente, pois somente as informações visualizadas na 
tela do software são copiadas. Os dados abaixo foram retirados através desta função 
e colados no editor de texto utilizado neste manual. 
Registro: 1 
RMS: 119,480 (V) 
Componentes: 5 
DHT: 4,106 % 
Fundamental: 60,00 Hz 
A fase é exibida em graus 
IMPAR RMS(V) %FUND FASE 
1 119,379 100,00 192,17 
3 3,676 3,07 89,25 
5 2,648 2,21 104,06 
7 1,573 1,31 128,62 
9 1,011 0,84 79,93 
11 
13 
15 
17... 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 84 
 
Outras informações como outros registros e os valores em outros momentos 
podem ser retiradas conforme configuração. Para o exemplo acima, copiamos 
apenas as informações referentes ao primeiro registro da fase A de tensão, e 
copiamos sem nenhuma formatação posterior. Como em uma medição, milhares de 
registros podem ser gravados, selecione através da ferramenta “Exibir relatório de 
extremos” ou verifique o gráfico principal do ANL6001 os registros relevantes. 
 Exportar registros: Permite exportar os dados em forma de arquivo texto, o 
qual pode ser aberto por outras plataformas. 
Ao clicarmos neste ícone a seguinte janela será apresentada: 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 85 
 
As opções “Primeiro e Último registro” 
permitem definir o intervalo de registros a ser 
exportado. Para esta ilustração, serão exportados os 
registros 1, 2, 3, 4, e 5 de 2709 existentes. 
São disponibilizadas duas opções de exportação de dados para a aba 
registros individuais. Em ambas são gerados uma série de arquivos de textos para 
cada registro, portanto poderão ser gerados milhares de arquivos: 
Todas as 50 harmônicas: Gera um arquivo 
por registro com todas as ordens, mesmo que 
sem dados relevantes. 
Apenas as encontradas: Gera um arquivo por registro, somente para as ordens que 
tiveram ocorrência de componente harmônica. 
Exportar: Inicia a exportação. É necessário que um local seja escolhido para 
salvamento dos dados. 
V Resumido: Gera um arquivo por fase (Ia, Ib, Ic, 
Ua, Ub, Uc), cada um contendo: número do 
registro, data, hora, frequência, número de 
componentes, valor RMS e DHT. É necessário que 
um local seja escolhido para salvamento dos dados. 
Atenção: Esta tarefa pode ser tornar lenta dependendo das configurações do 
computador e da quantidade de dados a serem exportados. Iniciando uma 
exportação, só continue a trabalhar no software após a finalização da tarefa (Barra 
azul completamente cheia). 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 86 
 
 Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para configurar 
corretamente as configurações da impressora. 
 
 Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora. 
Orientação de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser 
configurados. Impressoras em PDF podem ser utilizadas. 
 
 Próximo registro/Registro anterior: As setas navegam entre os 
registros um a um, porém saltos são possíveis inserindo diretamente o número do 
registro desejado na caixa de edição e clicando enter. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 87 
 
 Exibir relatório de extremos: Abre o relatório global que exibe os extremos da 
fase selecionada. São representadas as harmônicas em situações tais como registro 
com maior DHT, registro com menor DHT, registro com maior n° de componentes 
harmônicas, registro com menor n° de componentes harmônicas, e registro com 
harmônica de mais alta ordem. As funcionalidades dos ícones são idênticas as 
anteriormente descritas para os registros individuais. (Ver item Descrição dos ícones 
e suas funções do módulo de harmônicas) 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 88 
 
 Assistente de pesquisa: Abre a janela que auxilia a pesquisa conforme os 
valores que procuramos. Como o número de registros pode, em muitas medições, ser 
exageradamente grande, é possível através dessa ferramenta, determinarmos 
algumas regras a fim de refinarmos e otimizarmos a pesquisa, chegando mais 
rapidamente aos valores procurados. Veja abaixo um exemplo de pesquisa e o 
resultado obtido na parte inferior. Note que são possíveis várias opções de pesquisa, 
habilitando e determinando parâmetros específicos que limitam os resultados. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 89 
 
 Salvar documento (apenas texto): Grava as informações no formato .rtf, que 
preserva as características da fonte, tamanho, cor e etc., podendo ser aberto e 
formatado em qualquer editor de texto. Abaixo, veja um exemplo de relatório salvo 
(relatório de extremos). 
EMBRASUL REXXXX/B N.S:90000000 V.S.2,35 ANL 2,5 (1 segundo) 
Relatório Global de harmônicas 
Os valores de máximos e mínimos exibidos são os primeiros a serem localizados no arquivo. 
Sinal considerado: Tensão - fase A 
Número total de registros 2709 
Registro com maior DHT 
Registro 504 17:10:36,00 de 01/08/2013 
DHT calculada: 4,34 % 
Registro com menor DHT 
Registro 1233 10:17:24,00 de 02/08/2013 
DHT calculada: 3,75 % 
Registro com maior no. de componentes 
Registro 1073 10:14:44,00 de 02/08/2013 
Número de componentes harmônicas 6 
Registro com menor no. de componentes 
Registro 2690 10:41:41,00 de 02/08/2013 
Número de componentes harmônicas 4 
Registro com harmônica de mais alta ordem 
Registro 1073 10:14:44,00 de 02/08/2013 Ordem 15 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 90 
 
Barra de seleção da grandeza; 
A barra de seleção da grandeza permite escolher a grandeza e a fase na qual 
as harmônicas serão calculadas para estudo. É possível escolher qualquer uma das 
fases de tensão e corrente. 
Atenção: Para diversas funções de pesquisa ou visualização é necessário que 
a grandeza seja selecionada antes, ou seja, para vermos o relatório de extremos da 
fase C de corrente, por exemplo, é necessário selecionarmos a grandeza, depois 
clicarmos na opção relatório de extremos. O mesmo ocorre para o assistente de 
pesquisa. A visualização das grandezas também é definida por essa seleção, porém, 
ela pode ser modificada pela função “Comparar”, onde podemos visualizar vários 
dados concomitantes na área de visualização do módulo. 
Paraselecionar qualquer grandeza, clique na 
barra de seleção, leve o cursor do mouse até a opção 
desejada, e clique com o botão esquerdo. 
 
 
5.5.1.2. Configuração da área de visualização; 
 
São possíveis diversas opções de configurações dos dados exibidos na área 
de visualização. Veja abaixo: 
 Definem como serão as barras do histograma. Habilitando a função, a 
barra fica em três dimensões, desabilitando, as barras ficam em duas dimensões. 
Veja a diferença: 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 91 
 
 
A opção Incluir harmônicas de ordem par permite a visualização do 
histograma e dos dados referentes a elas. Como sua ocorrência não é comum em 
sistemas de corrente alternada, fica por preferência do usuário sua visualização ou 
não. Caso esta função seja habilitada, a imagem ficará semelhante a da figura abaixo, 
caso contrário, as barras azuis desta figura assim como os dados referentes a essas 
ordens não irão aparecer, ficando em branco. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 92 
 
Função de comparação: Habilitando a lacuna comparações é possível visualizar as 
diversas opções habilitadas simultaneamente na área de visualização. As opções “XX 
– sinal” exibem as formas de ondas resultantes da interação entre fundamental e 
harmônica. Caso a opção esteja desmarcada, a grandeza configurada na barra de 
seleção será exibida com seus dados. É necessário clicar em atualizar após 
habilitarmos ou desabilitarmos uma grandeza. Veja os exemplos abaixo, comparando 
algumas situações possíveis. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 93 
 
 
Quando não habilitamos a função “Comparar”, o histograma e os dados 
referentes à fase habilitada na barra de seleção serão exibidos. 
Caso apenas uma grandeza seja habilitada junto com a função “Comparar” 
habilitada, a grandeza ou sinal irá ser exibido sem os dados, ou seja, para visualizar os 
dados (RMS, % e ângulo da FASE) é necessário desativarmos a função de comparação 
e para visualizarmos formas de onda devemos habilitar a função de comparação. 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 94 
 
Alterar cores: Clique nos quadrados para alterar as cores que 
simbolizam as ordens das harmônicas (par e ímpar) e a cor do texto. 
 
Loop: A função Loop exibe os registros um a um, assemelhando-se a um vídeo, 
exibindo os registros em função do tempo. 
 Inicia exibição dos registros. 
 Para a exibição dos registros. 
 Habilita a função. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 95 
 
5.5.2. Guia Planilhas: 
 
Esta guia apresenta os valores obtidos no registro em forma de tabela. É 
possível configurá-la de modo a exibir valores em RMS ou porcentagem de qualquer 
ordem ao longo do tempo integrado. Ela permite exportação e configurações 
diversas, ficando a critério do usuário, optar pelas tabelas pré-definidas ou 
customizar sua própria tabela. 
Para selecionar uma planilha pré-definida, clique na barra de seleção para 
visualizar as opções disponíveis, logo clique na opção que desejar. A planilha irá se 
ajusta automaticamente a opção escolhida. 
 
5.5.3.1. Configurando uma planilha customizada; 
 
Para criar uma planilha customizada, clique em configurações na parte 
superior esquerda da tela. 
 Configurações: Abre a janela de 
gerenciamento e criação de planilhas, 
conforme ilustra a imagem ao lado. 
 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 96 
 
Para que qualquer alteração seja aplicada na planilha é necessário clicarmos 
em aplicar para atualizar a planilha com as novas configurações. 
 
A opção salvar, salva a configuração de planilha criada para que 
posteriormente a mesma configuração seja utilizada, uma vez que o software é 
aberto sempre com um formato padrão de planilha, não salvando alterações quando 
é fechado. 
 
O arquivo é salvo com extensão .pln é aberto exclusivamente pelo ANL6001. 
Para abrir esta configuração é preciso clicar em abrir, selecionar o arquivo em 
questão e clicar em abrir na nova janela confirmando a seleção. Após Clique em 
aplicar para atualizar a planilha. 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 97 
 
➢ O nome da planilha pode ser alterado no campo “Nome da planilha”; 
➢ Os campos da tabela (Coluna Dado) são selecionados nas lacunas “Campos”; 
 
Para o exemplo acima foram selecionadas as 
grandezas UA, IA e IC para cada registro, 
aplicado o nome Manual para tabela. Caso 
fossem selecionadas mais grandezas a tabela 
ficaria como a representada ao lado: 
Foram selecionadas UA, IA, IB, IC RMS e IC% 
neste segundo exemplo. 
A linha que representa as ordens das harmônicas na tabela é editada na opção 
ordens da janela de gerenciamento e criação de planilhas; 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 98 
 
➢ A primeira coluna onde ficam os dados do registro, hora e data são editadas 
nos campos “Registros/página e Identificação”; 
 
Para o exemplo acima foram selecionadas três ordens (3°, 7° e 10°) com dois 
registros por página e todos os dados de identificação selecionados. Veja quando 
alteramos para outra configuração (3° e 27° ordem, 1 registro somente com data) 
conforme mostra figura abaixo: 
 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 99 
 
➢ Para alterar as fontes da planilha, podemos utilizar a função de configuração 
das fontes como mostra a figura a seguir: 
 
Clicando em qualquer uma das opções: Título da planilha, campos da planilha 
e Dados da planilha, a janela de alteração das fontes irá ser aberta para alteração da 
configuração. Pode-se optar por uma fonte para cada. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 100 
 
Observe a localização dos itens configurados na planilha com três tipos de 
fontes distintas: 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 101 
 
É possível editarmos as cores de fundo da planilha clicando nos quadrados 
abaixo da opções “Cores” e selecionando a cor desejada. O quadrado da esquerda 
altera o fundo dos campos, enquanto o da esquerda altera o plano dos dados. 
 
 Manual de Operação do ANL6001 
 
 79.01.0032 102 
 
5.5.3.2. Descrição dos demais ícones e suas funções; 
 
 Estes ícones, junto à caixa de edição, permitem avançar/retroceder as 
páginas. Para voltar à página, clique na seta que aponta para esquerda ←, para 
avançar clique na