Prova_de_Língua_Inglesa_-_2016_-_pdf

Prévia do material em texto

INSTITUTO FEDERAL DE MINAS GERAIS 
MESTRADO PROFISSIONAL EM SUSTENTABILIDADE E TECNOLO GIA AMBIENTAL 
 
PROVA DE LÍNGUA ESTRANGEIRA – SELEÇÂO DE 2016 
 
 
 Instruções Gerais: 
1) Não escreva seu nome nas folhas de resposta e sim s eu número de inscrição. 
2) A prova de língua estrangeira consta de uma avaliação de habilidades de interpretação em 
língua inglesa (facultado o uso de dicionário impresso), com enfoque na área ambiental, através de 
questões objetivas. 
3) A prova de Inglês consta de quinze questões de múltipla escolha, com cinco opções 
3) O tempo máximo para resolução da prova é de duas horas. 
4) Quando terminar, entregue a prova com respostas e certifique-se de que todas elas estão com 
seu número de inscrição (não escreva seu nome nas folhas ). 
5) Certifique-se de anotar seu número de inscrição, pois os resultados sairão com o seu número e 
não com o nome. 
6) Os aplicadores não estão autorizados a responder a nenhuma questão dos candidatos durante a 
prova. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PROVA DE LÍNGUA INGLESA 
Questão 1. Leia a tirinha abaixo para responder a questão: 
 
Na tirinha, que aspecto relacionado a questões ambientais não é abordado direta ou indiretamente? 
a. Aquecimento global; 
b. Possibilidade de escassez de água; 
c. Extinção de espécies de seres vivos; 
d. Alterações climáticas; 
e. Aparecimento de doenças. 
 
Leia o texto a seguir para responder as questões de 2 a 4. 
 
ORGANIC FOOD PRODUCTION: A STRATEGIC POTENTIALITY FOR FAMILY AGRICULTURE 
Consumers, in general, are better informed and more demanding with regards to the quality 
standards of the food they eat. This awareness goes along with the food safety and 
sustainability principles that are so widely spread nowadays, which means that there is a 
latent concern about the use of natural resources in a non -discriminatory way, so not to harm 
the environment. In this sense, organic food production comes as a form of contemplating 
these consumers, as well as a differential for small rural producers. Because of this, the present 
study aims at analyzing the organic food production in Brazil, and refers to the potentialities for organic 
production development within the family agriculture context. Some aspects of production 
sustainability and the strategic differentials they bring with them for small rural properties are 
described in this study with the attempt of giving the proper value to family agriculture. This 
way, it can be observed that organic food production may represent an alternative to family 
agriculture in terms of social, environmental, and economic effects, since the practices of conscious 
consumerism have occupied an important place in the global scenario, which collaborate with 
sustainable development and the value given to family agriculture products. 
http://ojs.uem.br/ojs/index.php/Percurso/article/view/10582/6398 
 
 
 
 
Questão 2. De acordo com o texto, os consumidores em geral: 
a. Preocupam-se não somente com a qualidade, mas com o alto padrão dos alimentos que 
consomem. 
b. Estão cada vez mais informados e exigentes quanto aos padrões de qualidade dos 
alimentos que consomem. 
c. Estão cada vez mais preocupados com a demanda e benefícios dos alimentos que 
consomem. 
d. Preocupam-se cada vez mais com os alimentos que consomem em termos de demanda e 
qualidade. 
e. Estão cada vez mais informados e exigentes quanto à qualidade e preço dos alimentos que 
consomem. 
 
Questão 3. O texto, que se trata de um abstract de um artigo, menciona dois elementos importantes 
para a questão nele abordada: 
 
1. A sustentabilidade da produção orgânica. 
2. O diferencial estratégico que ela proporciona para a pequena propriedade rural. 
 
De acordo com o autor do texto, o que esses dois elementos juntos podem ocasionar? 
a. A valorização da pequena propriedade rural; 
b. A valorização das famílias que produzem alimentos orgânicos; 
c. A valorização da agricultura familiar; 
d. O valor próprio da família agrícola; 
e. Uma tentativa de valorização da família agrícola. 
 
Questão 4. Nas linhas finais do abstract, o autor lista alguns aspectos positivos relacionados à 
produção e consumo de alimentos orgânicos. 
Que aspecto não é listado pelo autor? 
a. Efeitos sociais e econômicos 
b. Efeitos ambientais 
c. Consumo consciente 
d. Colaboração entre produtores 
e. Valorização da agricultura familiar 
 
Questão 5. Leia o trecho abaixo: 
 
 “This awareness goes along with the food safety and sustainability principles that are so 
widely spread nowadays, which means that there is a latent concern about the use of natural 
resources in a non -discriminatory way, so not to harm the environment” 
 
Pela leitura, pode-se afirmar que a preocupação dos consumidores acerca dos alimentos que 
consomem, envolve todos os aspectos abaixo, exceto: 
a. Segurança alimentar 
b. Sustentabilidade 
c. Evitar danos ao meio ambiente 
d. Não discriminação da agricultura orgânica 
e. Uso consciente de recursos naturais 
 
Leia o texto a seguir para responder as questões de 6 e 7 
 
WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN ON-GRID AND OFF-GRID SOLAR POWER? 
 
On-grid means your solar system is tied to your local utility company’s system. This is what most 
residential homes will use because you are covered if your solar system under or over-produces in 
regard to your varying energy needs. All this means for you is that your utility system acts as your 
battery space. If you are producing more energy with your solar panels or system than you are using, 
the excess energy is sent to your grid’s power company, allowing you to build credit that you can cash 
out with at the end of the year, in a process called net metering. Being grid-tied is beneficial because 
you don’t have to buy an expensive battery back-up system to store any excess energy. 
Being off-grid means you are not connected in any way to your grid’s power system or utility company. 
This is appealing because you are 100% self-sustaining your energy use. However, there are 
disadvantages because off-grid systems require you to purchase back-up battery which can be 
expensive, bulky, and not very environmentally friendly which defeats the purpose of going solar (save 
money and live greener). 
http://www.siliconsolar.com/on-grid-vs-off-grid/ 
Questão 6. Considerando o que é dito no texto acima, assinale a alternativa incorreta sobre o sistema 
“on-grid” de energia solar: 
a. Está conectado a um provedor de energia; 
b. É comum em residências; 
c. Pode gerar benefícios econômicos para quem o utiliza; 
d. É necessário que o usuário adquira um equipamento para armazenamento da energia extra; 
e. Pode gerar mais energia do que o usuário pode consumir. 
 
Questão 7. Considerando o que é dito no texto acima, assinale a alternativa incorreta sobre o 
sistema “off-grid” de energia solar: 
a. Pode ou não estar conectado a um provedor de energia; 
b. É autossustentável; 
c. Possui desvantagens se comparado ao sistema on-grid; 
d. Pode ser nocivo ao meio ambiente; 
e. É necessário que o usuário adquira um equipamento para armazenamento da energia gerada; 
 
Leia as chamadas abaixo e responda as questões 8 e 9. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Questão 8. De acordo com a primeira chamada, Global Business Community Is Key To Solving 
Climate Change, Report Says, podemos inferir que: 
a. A notícia aborda as dificuldades para se resolver os pequenos problemas do clima. 
b. A notícia discorre sobre os planos de estudo das mudanças climáticas. 
c. Ela trata dos impasses para se resolver os problemas criados pelas mudanças climáticas. 
d. O projeto apresentado na notícia terá bons resultados em 2050. 
e. 2030 será o ano de avaliação do andamento do projeto. 
 
Questão 9. A segunda chamada, Clean Power Plan: Manufacturing Boon or Bust? sugere que: 
a. O Clean PowerPlan é um plano de limpeza das fábricas. 
b. Com o Clean Power Plan a manufatura vai melhorar. 
c. O tribunal de recursos dos Estados Unidos não está pronto para argumentar sobre a 
poluição a partir gás carbônico 
d. Grupos da indústria afirmam que o Clean Power Plan não é uma boa solução. 
e. Estudos sugerem que o Clean Power Plan tornará os fabricantes mais competitivos 
 
Leia o abstract abaixo e responda as perguntas de 1 0 a 13. 
 
THE USE OF GREEN MANURE IN CRISPHEAD LETTUCE AND CABBAGE PRODUCTION 
 
The exclusive use of organic compost in the production of organic vegetables has been found to be 
a costly practice due to the high volume of compost demanded to obtain commercial productions. 
Thus, one of the alternatives for complementary fertilization of vegetables is the use of green manure. 
The objective of this work was to evaluate three green manure species, used to complement the 
fertilization with organic compost, in relation to the nutrient contents in their biomass, and to 
productivity and agronomic traits of crisphead lettuce and cabbage. The experiment was carried out 
at the Olericulture Sector of the Federal University of Lavras (UFLA), in Lavras, Minas Gerais State, 
Brazil, from December 2001 to August 2002, in a soil classified as Udox. The experiment was 
arranged in a randomized block design in a factorial scheme (4x2) with three repetitions. The first 
factor was constituted by the green manure species: black-velvet bean (Stizolobium aterrimum), jack 
bean (Canavalia ensiformis), and sunnhep (Crotalaria juncea), plus a control treatment (weed and 
mineral fertilizers); and the second factor was constituted by the vegetable crops: crisphead lettuce 
and cabbage. Among the tested green manure species, sunnhep presented the best potential for 
extraction of N, P, K, Mg, B, Mn and Zn. In addition, sunnhep was more efficient than jack bean or 
black velvet bean in increasing the commercial weight of cabbage head. In relation to productivity, as 
for lettuce, green manuring plus organic compost did not differ from the control; while for the cabbage, 
these treatments had a performance statistically inferior. The use of green manure plus organic 
compost allowed to obtain commercial crisphead lettuce and cabbage heads with satisfactory weight 
for the market. 
 
Keywords: Brassica oleracea var. capitata L, Lactuca sativa L., leguminous, organic farming. 
Fonte: http://www.scielo.br/pdf/%0D/hb/v24n2/04.pdf 
 
 
 
 
Questão 10. A produção de hortaliças orgânicas tem se mostrado uma prática onerosa devido: 
a. À baixa qualidade da produção 
b. Ao grande volume exigido para se obter produções comerciais. 
c. À adubação complementar das hortaliças. 
d. Ao alto custo da produção 
e. Às dificuldades de plantação e colheita. 
 
Questão 11. - De acordo com o trecho “[…] one of the alternatives for complementary fertilization of 
vegetables is the use of green manure”. A palavra que melhor traduz a expressão green manure é: 
a. Plantação verde 
b. Adubação verde 
c. Vegetais verdes 
d. Fertilização verde 
e. Manufatura verde 
 
Questão 12. O resumo de um artigo científico visa fornecer uma visão geral e objetivos de uma 
investigação. Segundo o abstract apresentado podemos inferir que seu objetivo é: 
a. Avaliar a qualidade dos adubos utilizados na produção. 
b. Checar os nutrientes do solo, a produtividade e características da alface e repolho. 
c. Checar a qualidade da produção de repolho e alface americana. 
d. Avaliar três espécies de adubos utilizados na complementação orgânica. 
e. Checar os adubos da Universidade de Lavras. 
 
Questão 13. De acordo com o resultado desta pesquisa, o uso do green manure foi positivo 
porque: 
a. Permitiu a obtenção de alface americana e cabeças de repolho com peso satisfatório para o 
mercado comercial. 
b. As empresas comerciais aumentaram o investimento de compra da alface americana e do 
repolho. 
c. O peso da alface americana e do repolho foram inferiores ao esperado pelos fabricantes. 
d. Permitiu uma maior comercialização do repolho e da alface americana pois eles se 
tornaram produtos mais baratos. 
e. O peso da alface americana e das cabeças de repolho diminuíram assim como seus preços. 
 
Leia as chamadas das quatro notícias publicadas pel o jornal The Guadian, sobre o meio 
ambiente e responda as questões 14 e 15. 
 
 
 
 
 
 
 
Questão 14. O número 700,000 da terceira notícia refere-se: 
a. Às roupas 
b. Às fibras 
c. Aos estudos 
d. Ao lançamento 
e. Nenhuma das alternativas 
 
Questão 15. A expressão ‘Brexit ’ é a abreviação das palavras em inglês Britain (Grã-Bretanha) e 
exit (saída) designa a saída do Reino Unido da União Europeia. 
 A partir dessa explanação marque a alternativa que melhor explica o acontecimento da primeira 
notícia. 
a. Com a Brexit, o Reino Unido pode se desvincular do tratado de energia nuclear. 
b. Com a Saída do Reino Unido da União Europeia, o tratado de energia nuclear se 
consolidará 
c. A Brexit viabiliza energia para tratado nuclear. 
d. A saída do UK da União Europeia prejudicou o tratado de energia nuclear. 
e. O tratado de energia nuclear da União europeia com o UK foi retificado.