Prévia do material em texto
c�
�
��������������������������������� ���
����
����� �
����
��
��������������� � �
������� �
� �������������� ��������������������������������������
� ������
��������� ��
��������� ����������������������
���������� ����������������
������������������������������������� ������� ������
��������������������������
��� � ����
������ !�"� ��� ��� ��#��� ��� � ��� �� ��� ���$������ ��� ������ ��� � ���� ��� ���
����
������ �����������������$����������������%��������$�������������������� ����������
��� �����&�
���� ��� ��� '�(� ���������� ���
�������� ����� ��� )��)�� ��� ����
�� ���������� ��������
���������������� �
��� �
�����&�� ������������������������������
���� ��������
��� �����������'*��������
����������������������)�+����������&��������
��������������*���������������)�+�����������������������
���,����������� �����������������������������������
���������-�������.�������������
��
��� �/��
�&� ���� ��
������
������ ��� ���������� ��
���� �����0� ����+����
$�����&�
��������� ����&� ����
������ �� � �����+�&� �������������&� �������� ������ ����&�
����������&�
���� ����&�
��������&���������� ����������
��������
��� ����������������������� �������
�������������
�������)������������"�
����� ��� ��������� ������� ��
���� ������� ��������
����
����� ���� ��������
�������������&�����������1�������� � ����
�������&��������������������������
�����
���������
�
��
a��
��
���������
������� ����2� ����� �
��������� �� ��� �� 3
�������
����&� ������ � �� ��������4� ������
�
��������������
�/��������� ���������������������������� ������$�����������
��� ���
����� ������ �����/��������� ������������������� �� �� ��� �� �� ��� �
�������� ��
������� ������ ��� ������� ������
����
������ ������������� ��
��������� ��
5�������������� ����� � ��� ������� � � �
��� ��
�����&� /���
�������� ��� �6��� ��
����� ��&�� ���
��� ��&�/�����
������������������� ���������� � �
��&�������6��� ��� �����
3������ ��������������
������������� 4�/���������������� �����������
����3��� ��
������������2��4��� � ������������� � �
������$������� ���+�� �
�� ���� ��������&����$�
Ô�
�
�����
��� �� �����
������
����� �
� ����&����$���������
���)�����������
���������������&�3�
� ����������4&���
���
��+�����
������ ��� ���
�����
��������&� 3�
� �����
����� �� � �� �� �
� ����� 4�� � �
)�����/���������� �
� ���������&����������$����������� ����������&����� ���
�����
� �� ����
������
����� ��������� �� ������ � �� �
� ����� ����&� /��� ��������� �� ��� ������ ��&� ���
������
����-� �� �� ��� �-�������
�������������� )����� � � ���$���� ������ ��� ���
������
������� �
� ����������������6��
���������� ����$���������� �������$������
���
���)��������-� ��������$��
��������&�
��� ���)������
� ��������
���� �
� �����
����&��������� ������� � &����$���
��������� ���������������
���� ��
�� �������� ���� ������ ��� ��6��� ��� � ������� �
� �������� � ��������� �
� �����
�����������������/��� ����� ������ ���������� ������������������� ���� �
� ������
{��������
�����
�� �
������£��
���%����� ������������������������������������ � �������� ������ ��3 ��
��������� &�� �
�������� &�� � �
��&� �������&�� ���
������ �� ��������
�/��1������������������ ���
�� �
� ���������4�����������������+������ �
� �����
���������.���������� ���������
������ �&�3������������ ��������
������� �
� ��������������� ������ ������� �
� �����
����4&�)�
��������
� ���������������&�/����� � ������������� �
� �������
���"��&� � � )�
��� ��� ������� �� � �
��� ��� ��� ����� �������� )�
����� ��� ������� �� �
� �����
�������&�
���� ����������� � �
�������
������ � ������� ������� ������2���
�� ���
������ �� ����" �)�
��������������� �
� ����&������� �������������)�
�����
��� ����������� �
� �����������������
���������������
��������
����������������� � �
������� �
� ����&��������������������
������������� �
� �����
����������������������
�����
��� ����������&� �� ������� �� �
� �����
�������� ��� �-
����
��� ��� �������� ���
������� �� � �����/����� ��� ���� ������ ����� ��&� /��� ��
��� ������� �� ���� �����
������ &�
������������������ � �
��&� ��
��������� ���� ���
������ �� �����������������
�� � � ����� �� � �����/�����
����� ���� ��� ����� � ��
����
� ����� &� �����������
��������� ������������ ����� ���
���� ���������
� ����� ��%��
���&����6��� �����1���� �
�������� ��� ������� ��� ������ �����&� ���$� �� ��� ����� ��� �� ������&� /���
����� ���
�������������
������������� � �
���)����������
�����������/����� � �����������
ë�
�
��� ������������ ������������������ �� ������/��� � �
���� ��� �� ����� ���� � ���� � �
����
� ����� ��
�����
��� ����������&� ����������� �.� ��������������������-
����
�����������������
��������������
�������)���
� ��������� ���
��������#���������
����������
���
����)���
� ����������
�������� ������ �� � ������� �� �������"�������� ����������'&�
�� ������������������ �������)���
� ���������������������� ������������ �� �����
������
���������������� �
� ������������� ��������������������
������ ����6��� ���
�� �
� ����&�/�����
����������������� �� �����������
����)����� ������������� ���
�� � � �� �� �
� ������ ����� �� �� ��� �� ������� ��� ��� �6��� ���
� ������� ���$� ��
���
����
�� ��� ���
��
����� ��� �����+�� ��� ������
���������� %��
���� ���
��
��������/��� ����6��� ���
� ������������������������ ��������� ��%���
�����
�����/���&�
���� ��� ��� ���� �������
� ������
��������� �������� ��� �� ���������� �� �
����������������������������������� ���
���%��
����������������&����6������ ������������� ���������
��� �����&�
�������
�������������������
��6 � ��
������)��������
� ������������
�������
��������
��
�����&������������ ����������������������������������� ���� ������������������
�� ���� ��������� ��
���� ���������
��� ���������� �
� �����
���������������������
��������-������������
������
�������&� ��� )��)�� �� ������� �$�� ���������� ��� �� �� �
� �����
�������� ��
����������� ��� ����� � �2/�������� ��
��� ����������� ���� �-
������� ����&�
���� ��
)���2���� �2��������� ������)��
� �������2/�����������$�����������
���� �����$��$��
�-
��������� ����������
r��������������������
��
�����
������ �����
����������£��
���7����)��������)���������������&�� �����+�����������
��������&����/����-������
��� ������� ����&���/��������������
������-
������������/��
���� �������
��������
5��� �����&�������
���������� ��������&���
������-���������������� �2���������������
������
��������� �+� $� ��� ��� �� �� ������&�
����
�������� ������ ���� �-
���������
������� ��� ���������������6��������
���������/���
�������� � ���� ������� ��������
������� ����������������������
����������������������
�������� ��������������������������������������������������
���
��������������� ����
�����
À�
�
����
������ � �
������� ��� ������� ������� ����
�����
��� �������
�����0� � � ������������ ñ�
���������� ��� �� ����������&� � � �����+�� ��������� �� ���
������ �� � � ��������
���
������ �
��������
������������������������� ����3 ������������� ������������
�������� ������ ����� ���4�
���� )��� ������ ��� /��� �� ������� ������
����� ���
������������ ������� ����
���� � ������� ������� ��������� ��� ������
��
����� ��� �������� �� ���
���������
�����������
����� ���������&�����������
������������������������������
����
������
������&� ��/������������
��
���������������.����� ������ �+������������������� ����
� �
��
��������� �������� �)����� ����� �� ��)���� ���� �������� �
��������&��������
���� ��� �)�
���� ����� ��
����&� �� ���� ��� �)�
���� ���)�� /���
����� �� ���� ���
��������
� ������������+���������� ���1��� � �������8�
����� ����� �������������������
��)��
��� �� ����2�� ��� ������ ��
�� ���� �� � ������� ������ ��� ������2�� �� ��
��
�
������� ����������
�������� ����� ��� ������������� ���1���
�������
��������������������� �
� �����
����������������������&�����������
��
�����
���
���������� ������������� ������� �-�����
��
���� ���
��������� ��� � �
��������
���������� �������������.��������
������������������������������2��
�������������
�������/���
�����������������
� ������
�/��1��3������������4���������
��������&�
3�������������4���������������� �������������3�� ���
������4&�/�����������������������
��
�������� ���� �������� �������)��������$�&�
����������������� �����
����������
���
��������� ��� ��
���� �� � � �������� ��� ������ �����&� ����� /��� �� �
���������� ���
�������� ��� �� �����
� �� �� �� �����&� �� ��� ��� �� �������
� �����&� � � ������������
������������
������ ���1��������6
����
����&��� ����������+�� �� ������� �
������� ��
���� �� ��� ��� ������ �$�� �� ����� ���
������� ��������� ��� ��������
����2�
����
� ������ �� �����
� �&� /��� )��� ���� ��� )���� ���� ���� ������������ ������ ���
���/����������)������� ���
������ $����������������������� ����������$���� ������
��������������������������)��� �������������� �����������/�� ����������������� ��
7�������. $���������$�
����������� �����
7������ �������������� �
� ���������������&�� ��� ������������������� ������
�����
�����/������
���� ����������������������� ������������
��� ��/��������
�����������
������������� �
����
�������
��������£�
�������
�� ������� ��� ������� ������ ��� ������
�������� ��� ����������
��� � �
�
�
�������� ������ ���&�/����������6���������
���
�������&���������������� �� �������
�������������� ��������������������������������������� ����
��������+����������
��
����/��������
������2����
�������� �� ����������� ������������)������ ��-������� 3�
��������������� ��
������ ���� ���������� �����4�����
�� ��������� ��������������� ��
���������
������������������
��������
���� ��
�����������/����������� � �����+����
���� �6 ���������
��������������������)��
�������������������������������
��������
�����.��
�����
���� � 7���+���� . $������ ������� � � ������������ �� �
�������� ��������� ��� �� ���
�� ���
�������������������)��� ������������������������ ���6 �������
�����������������
���
�������������� ����
c������
��
��������������������
�&������������ ���(�����������������������6�� ��
��
�������� ��� �� ������� �� �
� �����
��������� ��� �
���� � � �
��� 3� /��� �
������ ��
������ �
�� �4����������� ������������$������)��������������
������������������� �
�6��� ����
��� ���������������"���$�������������
����������6��������
�����������
������2�3�����
������4������������� ��
��������$������������� �
� ������������������
���$��
�������
���" ������ ����� � � ������������� �����6�� ����
�����
��/���6�����&� ��� ������ �� ����
������
��������������� ������-������&�
������������� �����+����������������� ����� ��
��������
����������
�������
��
���������7������� ��1���������&���������6�� ����
����������� ���������
�� �
� ����� ����������&� ��� ������ ��� ��
������ �
� ����� ����� �� � �
� �����
����&�
3
� ���
������ 4&� ����� � ���������
����� ���� �������� ���� ���� ��������� �����
���
����&������ � �������
�� ����� ���1��������������������+����� �������������������
� ����� �� � �
���� ������ ��� ��� �������� ��
������ ���� ��� �����+�� ����� ��
5��� ������ � �
� ����� ��
�� ������ ��
������ ������� ��� ������� �� ��/��������� �� �
�����+�&� /��������
������ ��� ��� �'����������������" ���������
����
������$��
����2����������������1��&������ ���������
�����������+���������� ���� � �����+�&�
������
������������
��������������
��������
��������������������� �������������
����� ���
���� ���������������$�����������������������������������
������ ��������������� ��&�
�������������/������
� ����� ��������
���&� � ��1�����
����&��$�������������� �#�*���� ���������)�
��$�
������������������$����������
�
�
��������������
��{���� �������������������0�%����� ���
��������� ���������������
������������
�
�������� 9��)��� ����� )������� ����/���� ���������� ��� ����������� �� ����
�����
�������� ����/������������������ ���� � �����+������ ��
����
���� �������
"���$�� ��� ����� ���
�� )������� ������ �
��� ���������&� ����
��� ��� �����+�&�
��������� ����&�����������&������
��������������������� ���������������������
��������������
������� �(�*���� ���
��������&���
��������������
�����
������&����
���������
����� �������
��
�������� �2���������3)�
������ ����4�����������������
��
���
� �������������� ��������������������������
�������+���������������&������
��� ��/�������������������������������� � ������������%��������������������������
���
����/���6�����&����6������� �������
���������
�������+�� ����
�����
��������&����6������ ����� �������� ���������/���
����������&�� ������������������������������� ����������/������������������&����
�������������� ��������������������-� ����.������������ �&���� ����� ���������
������
���������
�����������-������������
���������������-� ������������
� ��
�������������
���� ����������������
��������������
���%��
������� ����� ��������&��������������
�������
�����������������������������
�������� ���3������������
���������
���������������� ����
��������� ��������� �
��
�/�����
�� 4��
�
�{��
���:���������������������� ������� ��� �����1��� ���������������������
��������;;<&�
������������������
�&�������� ������������)����� �������1������������
a�������
���=������������ /��� ����� ���� ������� �
��
� �����&� ����� �� ��� ��������� ��
�� ������������ ����������� ��&� ������ �� �������� ��� �������� ��� ����� ���������
� ��
��������
ñ� �������
����
���:��������������������������
��)���
ñ� ¦��
�����
��
x�
�
·����
�����.��·/���6�����0�.�������������� ����������&�����������;�������������� �
������������
·�8�7������0�������;�����<�������������� �������������
·�>������ �
�� �&>������
� ����������
��·.� ������3������
� ����� 40�
·�7������ �
�� 0�������;�����<�������������� �������������
·7���������
� �����
����0��������<����(?�������������� ������������
·7���������
� ���������0��������'����<�������������� �������������
·7����� ����������������������� ������������0�������;����(?�������������� �
�����������
������
���������������� �2�� ������������������
ñ� ���������
��
���:���������;����������
���������������
���
�����������������0�
:�����������
%�����������
������������
@���������
����
���������>��"�"����+�����"���=�
.����� ���������� ���
�����������&���
������ �'�*��� ������� �>��"�"�
���� �����
�
�������������������������r�����������{�������
��
ñ� ������������� �����/�� �2���������������� ���
��������
��� ��
��� �����������
)�+���
ñ� ������1���/������������ �� �
��� �
������3�����������
� �����4������ ���������
������������� ���������� ������������"�������� ���
���������<�)�������� ����
����1���������������� ������������
��
������� ���
�����������A����� ������ ��
��1������1����
��� ����������� �
��)��������� ���������������/�����������
�������� �����������������
���������0�
ñ� "��
������������&��� �)�+���� ������������� ��������� �)�+�����
�����������
)�������&���
���������
���� �����$���� �)�+���:���������� ���
���
� �������
����� ���������������������������3��������������4��"��������������� �����
�� ����&� ��
���� ������ ��� ��� �6��� ��� �� ��� �� �����
� �4�� ��� ��� ������
A�
�
��������������
���
��� ������� ��� �
��)�&������
�����������������
ñ� 7��������
���
���������� ����� �-����� ������&� �����
�������&� ������ � ���
������� ��� ��&�
������� ��� �����&� ������� �� ������ ��� ���������������
�����������������������.����������������������������
�����
���������������
���� � �2�����&� ����������� ��� �� ������� �
�� � �� ������������� �� �� ������
��
���� ����������&������������� ��)�����&���� ������������
��������
ñ� ������1��������������
� ������������������������������� ����
���� ����� ������
��� �� �����&���
����
�� ������� �� ������������ �������������� � �����������
������ � )����� �� ��������� �� �� �-��
������� ��� ��
�� �������������� ��
� �����������
��� ������������$������&�
��/��� ��� �����$�����
���� � � ��1�&�
�������1��� ����������&��-�����������������&� �����������$������������
���������������&������� ��� ���� ������������B�)�+���� ��������� ��
�����2�+��
�������� ���������� �����������$� ����������������
���� �
��������� �����-������
��� �+�� ��� ��� �����&� ������������ �� ���&� ����� �� ���������� �� � �������
������� �� �� ��������2� �� �
�
�&� ��� ������ ������ ��� ��� �2��$� ������ �����
�$������� ���� ��)�� ��������� :��� ������ �� �� ���������� 37����� � �� � ��1��
����4�
���������� ����������������� ���1��)����� ��7�������
ñ� "��������
���
��������� ����� �-����� ������&� �����
�������&� ������ � ���
������� ��� ��&�
������� ��� �����&� ������� �� ������ ��� ���������������
���������� �� �����������
�������������� ��� ����������� ������ �
����������
��
������������������ � �2����������������7��������
����
���������������
��������� ����������������� &��� ��
�
�����������
��������������������3�� ��
�/�����4� �� ������������� �� �� ������ ��
��� � ����������&� ��� �����&�
����
��������
ñ� %�����������
���� ���� �������������������&� ��� �������������������������
��� ��� �������
����������� ���&������������� ��)���������� �2��
�������
ñ� ��
�� ����� �� �������� ��� � ����������� �� �����������
������ � )����� ��
���������
��
���������������������� ����������������� ����
�������� ��
������
���� �������·)�+���7�� /������������������$��������
����������������������
��� �� ���� ��� ��� ������ ��� ��)��
��� ��� �������� ��� ������ �
��� ��
������������� ���·���� �� ���
���
� ����� ��� ��
�������� ���� ���� ��������
*�
�
�����������������������/�������������������������������
���������� �+�����
��������� ��
������������C����
���-���1�D���� �� ��������
�
�
�
����������������������r����������
������� ����� �� �$�� ��
�������� ��� � � ������������ ��� �����
��� ����� ��� � � ����+��
�� �������
�������
���������
�������
���� ������
����������������������2��������� �
��������������������������������� ���������������������������/�������
����������
���� ��������+��������� �����&���� ��/���)��
��������� ������� ����������������� �
�������+��
����2���������
�����
���/���6�������� �������������
���������� � �
��&� ��
����2��� ������������� ��������
����2��� �
� ������
�������� ���
��� ������ � ��� � � ����+�� ������ � )�� ��������� ��� ����� � ����� ��� ���
���� �������
���+��������������������������
����������� �������� ����
�
�
c��
�
������������������������������������
��
âââ������ ���� �
âââ�95��"��� �
7�� ��:&���� ���������
�������������������������� ����������� �
��·�$-� �·
� ��������
>����
��� ��������.��)�
�
�