Prévia do material em texto
PASSIVE VOICE Teacher Andrea Belo PASSIVE VOICE Quando falamos em voz passiva, é preciso entender a voz ativa e, para estudar ambas, estamos nos referindo à estrutura de frases, ou seja, a ordem das palavras. Frases na active voice (voz ativa) são aquelas em que o sujeito que pratica alguma ação está em evidência, enquanto na passive voice (voz passiva) o objeto que recebe a ação é que está em evidência. A voz ativa é o modo mais utilizado para ser claro e direto. Como é um sujeito que realiza uma ação, o destaque é dado para o sujeito. Uma frase na voz ativa é composta por sujeito + verbo auxiliar + verbo principal + objeto. Por exemplo, na frase: Pedro is washing the car – Pedro está lavando o carro. Já na voz passiva, queremos dar ênfase para o objeto que está sofrendo a ação, e não para o sujeito. Veja: The car is being washed by Pedro – O carro está sendo lavado por Pedro. Teacher Andrea Belo PASSIVE VOICE Para formar a voz passiva em inglês, o objeto da voz ativa passa a ser o sujeito da voz passiva, e o sujeito da voz ativa passa a ser o agente da voz passiva. A passive voice (voz passiva) é um tipo de construção frasal onde se expressa o que acontece com o sujeito, sem obrigatoriamente enfatizá-lo. Nós nos expressamos usando a voz ativa e, ao transformar em voz passiva, é que as frases ficam repletas de novas estruturas, como veremos. A voz passiva é geralmente utilizada em textos técnicos, artigos, anúncios e a voz passiva é facilmente encontrada em textos explorados nas provas. VOZ ATIVA: “I cleaned the garage this morning.” (Eu limpei a garagem esta manhã.) VOZ PASSIVA: “The garage was cleaned this morning by me.” (A garagem foi limpa esta manhã por mim.)