Intertextualidade na Música Brasileira

Prévia do material em texto

Não me olhe como se a polícia 
andasse atrás de mim. 
Cale a boca, e não cale na boca notícia ruim. 
Você sabe explicar 
Você sabe entender, tudo bem. 
Você está, você é, você faz. 
Você quer, você tem. 
Você diz a verdade, a verdade 
é seu dom de iludir. 
Como pode querer que a mulher 
vá viver sem mentir.
Leia-se o comentário disponível no Blog aprenda produzir [5]: “O poema–canção: ‘Pra que mentir? foi 
escrito por Noel Rosa em 1934, em parceria com o compositor paulista Osvaldo Glogliano, o Vadico. 
Caetano, em 1982, compôs Dom de Iludir, estabelecendo uma imaginária correlação dialogal com o poema 
de Noel. Na música, Caetano Veloso mantém um diálogo explícito com a de Vadico/Noel Rosa”. 
É interessante observar como a canção de Caetano Veloso faz inúmeras alusões à canção de Noel 
Rosa e Vadico. Não se trata de plágio, pois não ocorreu uma apropriação de ideias alheias, nem de trechos 
do texto-fonte. Todas essas alusões foram propositais, e o compositor Caetano sabia que, valendo-se desse 
recurso intertextual, alguns coenunciadores recuperariam, em sua memória discursiva, a canção original. 
150