LE MALADE IMAGINAIRE

Prévia do material em texto

III AVALIAÇÃO DE LITERATURA FRANCESA II
DISCENTE: DAIANE SANTANA SANTOS
DOCENTE: DR. VALTER CESAR PINHEIRO
LE MALADE IMAGINAIRE
1- Qual é o tempo de duração da história encenada em Le Malade Imaginaire? Quanto tempo se passa entre os atos I e II? A peça desenrola-se em que lugar? Molière respeita a regra das unidades de tempo e de lugar? (5 linhas no máximo)
Apesar de Molière respeitar o espaço, toda a peça acontece na sala do palácio de Argon, ele não respeita o tempo, pois entre os atos I e II é utilizado quase um dia, da manhã ao anoitecer, e durante a peça inteira é utilizado quase dois dias, da manhã de um dia ao anoitecer do outro. O tempo é condensado e o telespectador pode acompanhar, já que o amanhecer do dia é marcado com o Argon andando 12 vezes para cada lado. 
02- Extraia da peça um exemplo para cada uma das formas do cômico (indique o ato, a cena e descreva sucintamente a passagem - 3 linhas para cada item):
 	2.1. cômico dos gestos e dos movimentos (les pantomimes, les coups de bâton, gifles, poursuites, jeux de scène, déplacements, déguisements);
Ato 2, cena 2, quando Argon diz que o Monsier Purgon o mandou andar todas as manhãs, 12 idas e 12 vindas, no quarto, mas ele esqueceu de perguntar se era na largura ou no comprimento.
 	2.2. cômico das situações (quiproquos – prendre quelqu'un pour quelqu'um d'autre –, coups de théâtre dus à l’arrivée inopinée d’um personnage, trompeur trompé, reencontres imprévues, décalage entre ce que sait le personnage et ce que savent les spectateurs);
Ato 2, cena 5, quando o Argan pede para Cleante, disfarçado de professor de música, e Angelique cantem para Monsier Diafoirus, Thomas Diafoirus e Toinette, e eles encenam e cantam sobre o amor dos dois e os espcatores acham que o texto é de uma peça.
2.3. cômico das palavras (répétitions, jeu sur les mots, leurs sonorités, leurs ambiguïtés, les niveaux de langue, les interruptions, mots inventés, déformés, accents);
Ato 3, cena 5, quando Toinette se disfarça de médico e diz para Argan que os outros médicos erram no seu diagnóstico, no início repetindo diversas vezes a que o seu problema era no pulmão e depois repetindo diversas vezes a palavra ignorante.
2.4. cômico dos caracteres (comique suscité par l'attitude et le tempérament du personnage).
Ato 3, cena 14, quando Argan permite que Cléante case-se com sua filha, desde que o mesmo curse medicina. É neste momento que Beralde convence Argan dele mesmo tornar-se médico e convida os amigos de teatro para fazerem a ‘formatura’ de Argan.
I
I
I AVALIAÇÃO DE LITERATURA FRANCESA II
 
DISCENTE:
 
DAIANE SANTANA SANTOS
 
DOCENTE:
 
DR. 
VALTER 
CESAR PINHEIRO
 
LE 
MALADE IMAGINAIRE
 
1
-
 
Qual é o tempo de duração da história encenada em 
Le Malade Imaginaire
? 
Quanto
 
tempo se passa entre os atos I e II? A peça desenrola
-
se em que lugar? 
Molière respeita a regra das unidades de tempo e de lugar? (5 linhas no máximo)
 
A
pesar 
de Molière respeitar o espaço, 
toda a peça acontece na 
sala do palácio 
de Argo
n, ele não respeita o tempo, pois entre o
s
 
ato
s
 
I e II 
é ut
ilizado 
quase 
um dia, d
a
 
manhã 
ao
 
anoitecer, 
e durante a peça inteira é utilizado quase dois dias, da manhã de 
um dia ao anoitecer do outro. 
O
 
tempo é 
co
ndensado e o telespectador pode acompanhar, 
já que o 
amanhe
cer do dia é marcado com o Argon andando 12 vezes para cada lado.
 
 
02
-
 
Extraia da peça um exemplo para cada uma das formas do
 
cômico (indique o 
ato, a cena e descreva su
cintamente a passagem 
-
 
3 linhas para cada item):
 
 
 
2.1. cômico dos gestos e dos movimentos (les pantomimes, les coups de bâton, 
gifles, poursuites, jeux de scène, déplacements, déguisements);
 
A
to 2, cena 2,
 
q
uando 
Argon diz que o M
onsier Purgon o mandou andar 
todas as 
manhã
s,
 
12 idas e 12 vindas
,
 
no quarto
, mas ele esqueceu de perguntar se era na largura 
ou no comprimento.
 
 
 
2.2. cômico das situações
 
(quiproquos 
–
 
prendre quelqu'un pour 
quelqu'um 
d'autre 
–
, coups de théâtre dus à l’arrivée inopinée d’um personnage, trompeur 
trompé, reencontres imprévues, décalage entre ce que sait le personnage et ce que 
savent les spectateurs);
 
Ato 2, cena 5, quando o Argan pede para 
Cleante
, disfarçado de professor de 
música, e Angelique cantem para Monsier Diafoirus, Thom
as Diafoirus e Toinette, e eles
 
encenam e cantam sobre o amor dos dois e os espcatores acham que o texto é de uma 
peça.
 
III AVALIAÇÃO DE LITERATURA FRANCESA II 
DISCENTE: DAIANE SANTANA SANTOS 
DOCENTE: DR. VALTER CESAR PINHEIRO 
LE MALADE IMAGINAIRE 
1- Qual é o tempo de duração da história encenada em Le Malade Imaginaire? 
Quanto tempo se passa entre os atos I e II? A peça desenrola-se em que lugar? 
Molière respeita a regra das unidades de tempo e de lugar? (5 linhas no máximo) 
Apesar de Molière respeitar o espaço, toda a peça acontece na sala do palácio 
de Argon, ele não respeita o tempo, pois entre os atos I e II é utilizado quase um dia, da 
manhã ao anoitecer, e durante a peça inteira é utilizado quase dois dias, da manhã de 
um dia ao anoitecer do outro. O tempo é condensado e o telespectador pode acompanhar, 
já que o amanhecer do dia é marcado com o Argon andando 12 vezes para cada lado. 
02- Extraia da peça um exemplo para cada uma das formas do cômico (indique o 
ato, a cena e descreva sucintamente a passagem - 3 linhas para cada item): 
 2.1. cômico dos gestos e dos movimentos (les pantomimes, les coups de bâton, 
gifles, poursuites, jeux de scène, déplacements, déguisements); 
Ato 2, cena 2, quando Argon diz que o Monsier Purgon o mandou andar todas as 
manhãs, 12 idas e 12 vindas, no quarto, mas ele esqueceu de perguntar se era na largura 
ou no comprimento. 
 2.2. cômico das situações (quiproquos – prendre quelqu'un pour quelqu'um 
d'autre –, coups de théâtre dus à l’arrivée inopinée d’um personnage, trompeur 
trompé, reencontres imprévues, décalage entre ce que sait le personnage et ce que 
savent les spectateurs); 
Ato 2, cena 5, quando o Argan pede para Cleante, disfarçado de professor de 
música, e Angelique cantem para Monsier Diafoirus, Thomas Diafoirus e Toinette, e eles 
encenam e cantam sobre o amor dos dois e os espcatores acham que o texto é de uma 
peça.