Pronomes de Tratamento

Prévia do material em texto

42
Lição 7 - Pronomes de Tratamento
Como já discutimos anteriormente, é necessário adequar o uso da língua aos 
diferentes contextos. Em situações formais, não nos referimos ao nosso inter-
locutor de qualquer maneira e, por isso, é necessário conhecermos os Prono-
mes de Tratamento.
Embora estejam em desuso no dia a dia, é praxe utilizar os pronomes de trata-
mento de maneira cerimoniosa nas correspondências e documentos oficiais. 
Deve notar-se que o uso de cada pronome corresponde à posição social ou 
grau de prestígio do nosso interlocutor. Logo, para que não cometamos ne-
nhuma gafe, é essencial saber os principais pronomes de tratamento, a fim de 
adequar seu uso ao contexto:
Tabela 1 – Abreviação de pronomes de tratamento
Abreviações Pronome Usado para
V. A. Vossa Alteza Duques, príncipes
V. Ema. Vossa Eminência Cardeais
V. Exa. Vossa Excelência
Altas autoridades civis e militares: 
ministros, prefeitos, generais, 
bispos etc.
V. M. Vossa Majestade Reis, rainhas, imperadores
V. Maga. Vossa Magnificência Reitores de Universidades
V. Revma. Vossa Reverendíssima Sacerdotes em geral
V. S. Vossa Santidade Papa
V. Sa.
V.Sª
Vossa Senhoria
Tratamento cerimonioso e formal a 
pessoas graduadas em geral
Também, há a situação em que a pessoa não está presente, ou seja, não es-
tamos nos dirigindo diretamente a ela. Aliás, essa situação é a mais comum. 
Assim, o pronome de tratamento pode ser precedido de Vossa ou Sua: 
1) Vossa para a pessoa com quem se fala;
 Vossa Excelência deseja algo?
43
Note que, nesse caso, embora estejamos nos dirigindo à 2ª pessoa, a concor-
dância verbal deve ser feita de acordo com a 3.ª pessoa.
 Você precisa de ajuda?
 Peço que Vossa Senhoria elabore o relatório assim que possível.
2) Utilizamos a forma sua Sua para se referir à pessoa de quem se fala. 
 Sua Excelência quer um copo de água. Você pode pegar, por favor?
 Sua Magnificiência, o reitor da USP, acaba de chegar.
Ainda há outros pronomes de tratamento, entre eles a forma Senhor, muito 
utilizada no dia a dia para se referir com respeito a interlocutores de maneira 
geral.
Tabela 2 – Outras abreviações de pronomes de tratamento.
Abreviações Pronome Usado para
Ilmo. Sr. Ilustríssimo 
Senhor
Tratamento cerimonioso e formal a 
pessoas graduadas em geral.
Exmo. Sr. Excelentíssimo 
Senhor
Altas autoridades civis e militares.
Sr. Senhor Ministros, prefeitos, generais, bispos etc. 
Tratamento cerimonioso e formal.
Cabe ressaltar, também, que o pronome Você também é um Pronome de Tra-
tamento, entretanto, extremamente informal e deve ser utilizado apenas em 
ambientes e situações nas quais caiba o uso da Linguagem Informal.