Prévia do material em texto
©NHK WORLD-JAPAN 69 22 写 し ゃ 真 し ん を撮 と りましょう ミーヤー Mi Ya ： すごい！ Sugo⎤i! Impressionante! タム、見 み て見 み て ! Ta⎤mu, mi⎤te mi⎤te! Olhe Tam, olhe! タム Tam ： わあ、大 おお きいですね。 Waa, ooki⎤i de⎤su ne. Uau, é enorme. 初 はじ めて見 み ました。 Haji⎤mete mima⎤shita. Esta é a primeira vez que vejo algo assim. 海 かい 斗 と Kaito ： どうやって作 つく ったんだろう・・・。 Do⎤o yatte tsuku⎤ttan daro⎤o... Como será que eles fazem··· タム Tam ： きれいですね。 Ki⎤ree de⎤su ne. É lindo. みんなで写 しゃ 真 しん を撮 と りましょう。 Minna⎤ de shashin o torimasho⎤o. Vamos tirar uma foto juntos. ミーヤー Mi Ya ： いいね。 I⎤ine. Boa ideia. Glossário 見 み る olhar, ver mi⎤ru 大 お お きい enorme ooki⎤i 初 は じ めて primeira vez haji⎤mete どうやって como do⎤oyatte 作 つ く る fazer tsuku⎤ru きれい（な） lindo(a) ki⎤ree (na) みんなで todos juntos minna⎤ de 写 しゃ 真 しん を撮 と る tirar uma foto shashin o to⎤ru いい bom/boa i⎤i Diálogo de hoje Shashin o torimashoo Vamos tirar uma foto. https://www.nhk.or.jp/lesson/pt/ Lição ©NHK WORLD-JAPAN70 For more, visit NHK WORLD-JAPAN 写 し ゃ 真 し ん を撮 と りましょう。 Shashin o torimasho⎤o. Vamos tirar uma foto. Para convidar alguém para fazer alguma coisa, substitua a terminação de um verbo na forma MASU com “mashoo”. O verbo em “shashin o toru” ou “tirar uma foto” é “toru”. A forma MASU deste verbo é “torimasu”, que fica “torimashoo”. Vamos Usar! この店 みせ に入りましょう。 Kono mise⎤ ni hairimasho⎤o. いいですね。 I⎤i de⎤su ne. Vamos entrar nesta loja. Boa ideia. Vamos Tentar! ～ましょう。 ～masho⎤o. Vamos ···. ① 時 と 計 け い 台 だ い に行 い く（→行 い きます） tokeedai ni iku （→ikima⎤su） ir para a torre do relógio ② ちょっと休 や す む（→休 や す みます） cho⎤tto yasu⎤mu （→yasumima⎤su） descansar um pouco Frase Extra すごい！ Sugo⎤i ! Impressionante! Frase usada para indicar surpresa, admiração ou emoção. Uma versão mais formal seria “sugoi desu ne”. Can-do! Como convidar para fazer algo com alguém - Parte 1 Sentença de Hoje ©NHK WORLD-JAPAN 71 ©SHIRETOKO SIGHTSEEING CRUISER DOLPHIN ©HTB ©Asahiyama Zoo A abundante e linda natureza de Hokkaido atrai muitos turistas. Inúmeros animais vivem em liberdade em Shiretoko, um local designado como Patrimônio Mundial Natural pela Unesco. No inverno há o festival da neve e esportes como o esqui. No Zoológico de Asahiyama, em Asahikawa, podemos ver pinguins andando em fila na neve. Uma popular atração turística: Hokkaido Um urso selvagem em ShiretokoFestival da Neve de Sapporo Pinguins no Zoológico de Asahiyama Torre do Relógio de Sapporo Respostas ① 時 と 計 けい 台 だい に行 い きましょう。 Tokeedai ni ikimasho⎤o. ② ちょっと休 やす みましょう。 Cho⎤tto yasumimasho⎤o. https://www.nhk.or.jp/lesson/pt/ Guia de viagem da Mi Ya
