Comparação de Textos Religiosos

Prévia do material em texto

TRADUÇÃO DE JOSEPH SMITH 60
60
TJS, Romanos 8:8. Comparar 
com Romanos 8:8
Aqueles que seguem os caminhos da car-
ne não podem agradar a Deus.
8Portanto, aqueles que são 
segundo a carne não podem agra-
dar a Deus.
TJS, Romanos 8:29–30. 
Comparar com Romanos 
8:29–30
Jesus Cristo santifica os justos em prepara-
ção para a salvação deles.
29  Porque ao que ele antes 
conheceu, também predestinou 
para ser conforme à sua própria 
imagem, para que ele pudesse 
ser o primogênito entre muitos 
irmãos.
30 Além disso, ao que predesti-
nou, a esse também chamou; e ao 
que chamou, a esse também san-
tificou; e ao que santificou, a esse 
também glorificou.
TJS, Romanos 13:6–7. 
Comparar com Romanos 
13:6–7
Aqueles que honram as autoridades civis 
honram a Deus de modo mais amplo e 
perfeito.
6 Porque por isso pagais as vos-
sas consagrações também a eles; 
porque eles são ministros de Deus, 
atendendo continuamente a isso 
mesmo.
7 Mas primeiro, dai a todos o 
que lhes é devido, conforme o cos-
tume: a quem tributo, tributo; a 
quem imposto, imposto; para que 
as vossas consagrações possam ser 
feitas com temor a ele a quem o 
temor pertence, e com honra a ele 
a quem a honra pertence.
TJS, 1 Coríntios 7:1–2, 5, 26, 
29–33, 38. Comparar com 
1 Coríntios 7:1–2, 5, 26, 29–38
Paulo ensina que o casamento é desejá-
vel. Entretanto, aqueles que são chamados 
como missionários servem melhor a Deus 
se permanecem solteiros durante o seu 
ministério.
1 Ora, quanto às coisas que me 
escrevestes, dizendo: É bom que 
o homem não toque em mulher.
2 Entretanto, digo, para evitar 
a fornicação, que cada homem 
tenha a sua própria mulher, e que 
cada mulher tenha o seu próprio 
marido.
5 Não vos separeis um do outro, 
senão por consentimento mútuo 
por algum tempo, para vos apli-
cardes ao jejum e à oração; e 
ajuntai-vos outra vez, para que 
Satanás não vos tente pela vossa 
incontinência.
26 Acho, pois, que isso é bom, 
por causa da instante necessidade, 
que um homem assim permaneça 
para que ele possa realizar um bem 
maior.
29 Porém falo a vós que sois cha-
mados ao ministério. Porque isto 
digo, irmãos: O tempo que resta é 
de fato breve, em que sereis envia-
dos para o ministério. Mesmo os 
que têm mulheres serão como se 
não as tivessem; porque sois cha-
mados e escolhidos para fazer a obra 
do Senhor.
30 E será para aqueles que cho-
ram, como se não chorassem; e 
para os que se alegram, como