Prévia do material em texto
Objeto direto preposicionado Observe a tira abaixo. O verbo provar é transitivo direto. Deve, portanto, receber um com- plemento que se ligue a ele sem o auxílio de preposição. Em algumas construções sintáticas, porém, observamos a presença de objetos di- retos precedidos por uma preposição. o caso da fala do comandante Crock no primeiro quadrinho. objeto direto preposicionado “Os homens estão ficando moles. Precisam provar do meu punho de ferro.” VTD A LEGIÃO Bill echin & Don Wilder objeto direto do verbo comprar objeto direto pleonástico Aqueles livros, eu os comprei na livraria do shopping. VTD Alguns dos casos em que verbos transitivos diretos recebem objeto direto preposicionado são os seguintes: Objeto direto pleonástico Em alguns casos de complementação de verbos transitivos diretos, observamos que a ideia introduzida pelo objeto do verbo é retomada, na mesma oração, por um pronome oblíquo. Veja. EC IN, Bill & WILDER,!Don. A Legião. Jornal da Tarde. São Paulo, 26 set. 2003. Tome nota Objeto direto pleonástico é o que aparece repetido, sob a forma de um pronome oblíquo, no interior de uma mesma oração. Tome nota Objeto direto preposicionado é o objeto direto que se liga a um verbo transitivo direto por meio de uma preposição. 397 C ap ít u lo 2 2 • S in ta xe d o pe rí od o si m pl es R ep ro du çã o pr oi bi da . A rt . 1 84 d o C ód ig o P en al e L ei 9 .6 10 d e 19 d e fe ve re iro d e 19 98 . I_plus_gramatica_cap22_C.indd 397 10/12/10 5:02:51 PM Objeto indireto• Observe a tira. O verbo gostar precisa de um complemento que lhe integre o sentido. No exemplo acima, observa-se que o complemento (“do outono”) liga-se a esse verbo por meio da preposição de (do: de o). , portanto, um objeto indireto. Objeto indireto pleonástico Assim como ocorre com alguns verbos transitivos diretos, também encontramos casos em que o objeto de verbos transitivos indiretos ou bi- transitivos é retomado, na mesma oração, por um pronome oblíquo. Nesses casos, dizemos que ocorre um objeto indireto pleonástico. Veja. objeto indireto do verbo dar objeto indireto pleonástico Aos meus apelos, não lhes davam ouvidos. TDI objeto direto do verbo dar (O pronome oblíquo lhes retoma o objeto indireto aos meus apelos.) MACANUDO Liniers • Quando o objeto de determinados verbos transitivos diretos vem ex- presso por um dos pronomes pessoais t nicos mim, ti, si, ele(s), ela(s). Se eu pagar a conta, corro o risco de ofender a ela. • Quando o objeto de determinados verbos transitivos diretos é o nome próprio Deus. Mandam os preceitos da igreja que todos amem a Deus. • Quando o objeto direto é um pronome substantivo demonstrativo, indefinido ou interrogativo. Apreciei mais a este. O jornalista ofendeu a todos. A quem amas? • Quando é necessário desfazer uma ambiguidade. Na Copa do Mundo de 2002, venceram aos turcos os brasileiros. Complementos verbais Objeto direto: liga-se diretamente ao verbo. Objeto indireto: liga-se ao verbo através de preposição. LINIERS. Macanudo, N. 3. Campinas: Zarabatana Books, 2010. p. 63. Tome nota Objeto indireto é o termo da oração que integra o sentido dos verbos tran- sitivos indiretos. Tais objetos vinculam-se indiretamente aos verbos através de uma preposição. 398 U n id ad e 5 • S in ta xe : e st ud o da s re la çõ es e nt re a s pa la vr as R ep ro du çã o pr oi bi da . A rt . 1 84 d o C ód ig o P en al e L ei 9 .6 10 d e 19 d e fe ve re iro d e 19 98 . I_plus_gramatica_cap22_C.indd 398 10/12/10 5:02:52 PM Na tira, Frank reage ao encontrar uma placa especificando várias proibi- ções e pergunta ao amigo: “Ei, a gente não veio pra cá em busca da sensação de liberdade?”. O substantivo busca, nesse caso, necessita de um comple- mento que lhe integre o sentido, especificando-o. A expressão da sensação funciona, portanto, como complemento nominal. Essa expressão, por sua vez, contém um substantivo sensação que também necessita ter seu sentido especificado. A expressão de liberdade atua como complemento nominal desse substantivo. Complemento nominal Alguns nomes e advérbios, da mesma forma que os verbos, podem exigir um complemento para integrar o seu sentido. Observe. Veja exemplos em que os adjetivos e os advérbios têm seu sentido integrado por complementos nominais. Esses exemplos demonstram que os complementos nominais mantêm com os nomes o mesmo tipo de relação que os complementos verbais mantêm com os verbos transitivos. importante não se esquecer de que os nomes derivados de verbos transitivos conservam o princípio de transitividade desses verbos, ou seja, também precisam de termos (complementos nominais) que lhes integrem o sentido. Compare. VTI Confio nos meus amigos. objeto indireto substantivo A confiança nos amigos é uma característica das pessoas sinceras. complemento nominal advérbio Nossas previsões relativamente ao resultado das provas confirmaram-se. complemento nominal adjetivo As observações referentes às redações estão anotadas na margem. complemento nominal FRANK & ERNEST Bob Thaves Complemento nominal Termo da oração que integra o sentido de certos nomes (substantivos e adjetivos) e advérbios. Ligado por preposição ao termo cujo sentido complementa. T AVES, Bob. Frank & Ernest. São Paulo: Devir, 2009. p. 27. Tome nota Complemento nominal é o termo da oração que integra o sentido de cer- tos nomes (substantivos e adjetivos) e advérbios, es- pecificando-os. Sua relação com o termo cujo sentido complementa é feita por meio de uma preposição. 399 C ap ít u lo 2 2 • S in ta xe d o pe rí od o si m pl es R ep ro du çã o pr oi bi da . A rt . 1 84 d o C ód ig o P en al e L ei 9 .6 10 d e 19 d e fe ve re iro d e 19 98 . I_plus_gramatica_cap22_C.indd 399 10/12/10 5:02:53 PM