teoria da literatura ii-10

Prévia do material em texto

"E o Universo – Bíblia imensa
Que Deus no espaço descreveu?" (Castro Alvez, in "Adeus, meu canto")
METONÍMIA
2. METONÍMIA: é a substituição do sentido de uma palavra pelo de 
outra que com ela apresenta uma relação constante. Há uma relação de 
correspondência ou contiguidade.
a) Exemplo literário:
"iam-se as sombras lentas desfazendo
Sobre as flores da terra frio orvalho," (L. II, 92)
b) O autor é empregado pela obra.
Exemplo: Leio Rui Barbosa.
"Lia Alexandre e Homero;" (L V, 96)
c) o inventor é usado pelo invento:
"Gaetaninho ficou banazando bem no meio da rua. O Ford quase o 
derrubou e ele não vio o Ford." (Alcântara Machado, in "Gaetaninho")
d) o possuidor pela coisa possuída: 
Netuno embraveceu.
"Cesse tudo o que a Musa antiga canta" (Lusíadas. I, 3)
E também o reverso: a coisa possuída pelo possuidor:
As sotainas civilizaram o Brasil.
e)o lugar ou a marca pelo produto:
Beber Caxambu, Porto etc.
"Acendeu um goiano." (Alcântara Machado)
f) O efeito pela causa: 
A cãs são dignas de respeito.
"Teme agora que seja sepultado
Seu tão célebre nome negro em caso
Da água do esquecimento, se lá chegam" (L. I, 32)
g) O continente pelo conteúdo:
O Brasil venceu a guerra. Bebi um copo d'água.
"Ninhos cantando! Em flor a terra toda!" (O. Bilac, in "In Extremis")
h) O sinal pela cousa significada:
toga (magistratura), balança (justiça), espada (lei), cruz (fé) etc.
"Sempre a láurea lhe cabe no litígio... 
Ora uma c'roa, ora o barrete-frígio
Enflora-lhe a cerviz,"(Castro Alves)
Coroa: Reino. Barrete –frígio: República
i) O concreto pelo abstrato: 
O marfim (alvura) de teus dentes; em rapaz (na juventude; era meu braço 
direito (amparo) etc
"...da safira
Desse olhar..." (Raimundo Corrêa, in "Flor Azul")
7