Prévia do material em texto
TÓPICO 02: METÁFORA E METONÍMIA METÁFORA Ametáforaé tida tradicionalmente como a mais fundamental forma de linguagem figurada, e é bastante utilizada no gênero lírico. METÁFORA A palavra metáfora vem do grego metaphora, derivada de metaphero, ‘eu transporto’. Refere-se a um tipo de processo linguístico por meio do qual aspectos de uma determinada realidade são ‘transportados’, ou transferidos, para outra realidade VEJA O EXEMPLO Não chorem! que não morreu! Era um anjinho do céu Quem um outro anjinho chamou! Era uma luz peregrina, Era uma estrela divina Que ao firmamento voou! (AZEVEDO, s/d, p.19) No trecho acima, o morto é um anjinho, cujas características se transferem à “luz peregrina”, à “estrela divina”. SÍMILE OU COMPARAÇÃO Enquanto a metáfora assume que a transferência é possível ou já aconteceu, asímile ou comparaçãoÉ mais óbvia do que a metáfora. O texto abaixo apresenta uma série de símiles. SÍMILE OU COMPARAÇÃO (que também faz parte do processo metafórico) PROPÕE a transferência e a EXPLICA utilizando-se de conetivos (‘como’, ‘tal qual’), verbos (‘parece’, ‘assemelha-se’), ou adjetivos (‘parecido’, ‘semelhante’) VEJA O EXEMPLO uma noite metida na outra como a língua na boca eu diria como uma gaveta de armário metida no armário (mais embaixo: o membro na vagina) ou como roupas pretas sem uso dentro da gaveta TEORIA DA LITERATURA I AULA 06: PROCESSOS ESSENCIAIS DE LINGUAGEM FIGURADA 58 impresso_parcial.pdf 02.pdf