Prévia do material em texto
Leitura e Produção de Textos Acadêmicos Aula 04: Gêneros Acadêmicos 2 Tópico 02: Relatório Introdução De acordo com Pereira (1997), este gênero originou-se na antiga Roma, quando, por ordem do imperador, faziam-se registros de fatos no último dia do ano (ânua = relatório anual), surgindo também aí os anais ou narração das ocorrências do ano. Desse modo, a origem do gênero relatório está associada à periodicidade e à narração de fatos. Como sabemos, os gêneros textuais são fenômenos históricos, caracterizados pela maleabilidade, pela plasticidade (MARCUSCHI, 2002), ou seja, pela possibilidade de adequação às diversas situações comunicativas e às necessidades de determinados grupos sociais. Estaremos sempre promovendo a adaptação e o aparecimento dos gêneros, na medida em que nos preocupamos, em qualquer ato comunicativo, seja falado ou escrito, com questões como: para quem falo ou escrevo? Por que e para que o faço? Que resultados desejo alcançar? Nesse contexto, podemos compreender e reconhecer os diferentes tipos de relatórios. Beltrão (1981) enumera, entre outros tipos: o de gestão (relatório empresarial periódico); o de inquérito (policial, administrativo e outros); o parcial (referente a uma fração de exercício ou de gestão mensal, trimestral, semestral); o de rotina; o de cadastro; o de inspeção (ou de viagens); o de pesquisa (ou científico); o de tomada de contas; o de processo; o contábil e o relatório-roteiro elaborado com base em modelo ou formulário expresso. Já Pereira (1997) propõe a classificação de relatório quanto à: Finalidade Finalidade, identificando relatórios de: pesquisa, jurídicos, econômicos, científicos, de cadastro e de informação. Periodicidade Periodicidade, nomeando os relatórios como: anuais, mensais, diários, eventuais, de rotina, de conclusão de trabalho, de estudo, de pesquisa. Apresentação formal Apresentação formal: relatório-resumo; relatório-roteiro; relatório-narrativo e relatório em tópicos. Ao observarmos as classificações de Beltrão (1981) e de Pereira (1997), verificamos uma grande diversidade de relatórios. Entretanto, nosso enfoque ficará restrito apenas aos dois tipos que mais circulam no meio acadêmico ou científico: o de pesquisa e o de estágio. Conceito de relatório Considerando os comentários iniciais, podemos afirmar que o relatório é um gênero usado para o registro de fatos ocorridos durante determinado período e com uma apresentação formal definida. Tratando-se de relatório de pesquisa e de estágio, podemos traçar um paralelo entre os dois. 92