Buscar

Prévia do material em texto

TWELFTH MEETING, TUESDAY, 2:30 
P. M., FEBRUARY 21. 
E. J. Waggoner: We want to under-stand that this thing is not a sentiment, that a man does not resolve himself into health and righteousness; but God works by his Spirit upon man, and the only thing that the Lord has to work upon, in man, is what the man is himself. The Spirit works through the avenues which clod himself hes provided, through which he can leach man. That is plain enough. 
'1 a ke the first thing that the human being does when he comes into the world,---to br eathe. What happens at that instant?--
1 he very name thing that took place in Adam. God In eathed into his nostrils the breath of life and lie became a living soul.
DÉCIMA SEGUNDA REUNIÃO, TERÇA-FEIRA, 2:30
 P.M., 21 DE FEVEREIRO.
 E. J. Waggoner: Queremos entender
 supor que essa coisa não é um sentimento,
 que um homem não se resolve em
 saúde e justiça; mas Deus trabalha
 pelo seu Espírito sobre o homem, e a única coisa
 que o Senhor tem que trabalhar, no homem,
 é o que o próprio homem é. O espírito
 trabalha pelas avenidas que clodem
 ele mesmo ele é fornecido, através do qual ele
 pode lixiviar o homem. Isso é bastante claro.
 'Eu a ke a primeira coisa que o ser humano
 faz quando vem ao mundo, --- para
 respirar. O que acontece nesse instante?--
 1 ele mesmo coisa de nome que ocorreu em
 Adão. Deus In comeu em suas narinas o
 sopro de vida e mentira tornou-se alma vivente.
Of course we understand that lite has 
begun in the human being before that. 
God has put life there; but if it was not 
for the breath that comes, it would all 
amount to nothing. God gives that which 
makes man. Does he then leave the man 
to go on breathing by himself ?--No; he 
goes on and hi eathes the breath of life 
into Ins nostrils eighteen times a minute. 
11xethren, God is wonderfully near. The 
r that we breathe is life to us. God 
Wanted into Adam's nostrils the breath 
of life, and we are breathing that same 
breath to-day. livery moment God is 
br eathing the In oath of life into the nos-
It its of every living being. You and 
fir get that; we hold God off; we regard 
him as afar all and do not think of him 
as being so near that he is putting breath 
into us every moment. Who runs the 
hr eathing machinerywhale we sleep 7—God 
este blished lanes, and the popular idea is 
that he left those laws to execute them-
selves. But that is not so: God started 
mu breathing, and it he should for a mo-
ment cease to keep us breathing, we 
would cease to breathe. Now in Job.
Claro que entendemos que a vida começou no ser humano antes disso. Deus tinha colocado vida ali; mas se não fosse pelo sopro que veio, tudo seria equivalem a nada. Deus dá aquilo que faz o homem. Ele então deixa o homem continuar respirando por si mesmo?--Não; ele continua a soprar o sopro da vida para dentro de suas narinas dezoito vezes por minuto. Irmãos, Deus está maravilhosamente perto. O ar que respiramos é vida para nós. Deus soprou nas narinas de Adão o sopro da vida, e estamos respirando esse mesmo sopro hoje. A todo momento Deus está soprando o sopro da vida para dentro da narinas de cada ser vivo. Você e eu esquece isso; nós mantemos Deus afastado; nós consideramos ele tão longe de tudo, e não pensando dele como estando tão perto que ele está colocando fôlego em nós a cada momento. Quem faz funcionar a máquina respiratória enquanto dormimos? — Deus estabeleceu leis, e a ideia popular é que ele deixou essas leis para executar elas mesmas. Mas isso não é assim: Deus iniciou a respirando, e ele deveria por um momento cessar de nos manter respirando, nós deveria cessar de respirar. Agora em Jó 34:14, 15. há algo somos famíliar com: "Se ele colocar seu coração sobre o homem, se ele arebanhar para si mesmo seu espírito e seu sopro; toda carne perecerá junta, e o homem tornará outra vez para o pó." Aqui está outra renderização: "Se ele pensar apenas em si mesmo, se ele tomar para ele mesmo seu espírito e seu sopro, toda carne perecerão juntas.