Prévia do material em texto
1/4 Não é você, são seus hormônios: um novo olhar sobre os controladores do corpo AAvó compele bronzeada e um desejo de sal; frascos de pituitaries coletados de cadáveres para seu hormônio de crescimento; testículos de macaco transplantados. Essas histórias e imagens descontroladamente díspares estão ligadas por um fator comum: o hormônio. 2/4 BOOK REVIEW — “Aroused: The History of Hormones and How They Control Just About Everything”, de Randi Hutter Epstein (W.W.W. Norton, 336 páginas). Então, aprendemos em “Aroused”, um novo livro revelador que traça a história da endocrinologia através de uma sequência de contos nítidos, meticulosamente pesquisados e muitas vezes surpreendentemente engraçados da virada do século 20 até hoje. Embora os hormônios tenham entrado na linguagem comum – temos hormônio do crescimento e hormônios sexuais e terapia de reposição hormonal – nem sempre foi assim. Randi Hutter Epstein, uma autora talentosa que tem um diploma de medicina e um mestrado em saúde pública, ilumina mais de um século de falsos começos e a pesquisa ganha à medida que explica as maneiras pelas quais esses mensageiros químicos controlam o trabalho diário de nossos corpos. Ao mesmo tempo, ela nos deixa imaginando quanto de nossa compreensão atual dos hormônios é de fato “verdadeira” e quanto pode ser refutada. Esta é uma nova contribuição. Embora a maioria da literatura sobre hormônios tenha sido confinada a um texto medicinal ou limitada a um único hormônio (estrogênio, por exemplo), a abordagem de Epstein é ampla. Considere esta história. O ano era 1924, e dois adolescentes em Chicago espancaram um menino mais novo até a morte. O novo campo da endocrinologia estava explodindo na época, e seus advogados propuseram uma teoria provocativa para evitar a pena de morte: os hormônios eram culpados. Após extensas radiografias, entrevistas e medidas de metabolismo, os médicos testemunharam que os adolescentes haviam prejudicado severamente as glândulas hormonais e cometeram o terrível assassinato sob a influência de hormônios que deram errado. Eles foram condenados à prisão perpétua. https://www.amazon.com/Aroused-History-Hormones-Control-Everything/dp/0393239608 https://undark.org/tag/book-reviews/ https://www.amazon.com/Get-Me-Out-History-Childbirth/dp/0393064581 http://randihutterepstein.com/predicting-criminal-behavior/ 3/4 O amor Undark? Inscreva-se na nossa newsletter! Este campo é para fins de validação e deve ser mantido inalterado. Epstein dá um relato fascinante de Eugen Steinach, um fisiologista na Viena dos anos 1920, que fez seu nome promovendo a vasectomia como um tratamento de rejuvenescimento natural e livre de risco para aumentar o intelecto e a libido. A premissa era que “bloquear a saída de sucos viris ... provocou um congestionamento deles, da mesma forma que um engarrafamento causa um acúmulo de carros”. A ideia foi vendida, e os homens vieram em massa para o procedimento (em última análise mal sucedido): um testemunho dos poderes do placebo e publicidade. Apesar de seu tom claro, Epstein reconhece o lado mais escuro do crescente interesse por esses produtos químicos potentes, mas incompletamente compreendidos. Em um capítulo memorável, ela conta a história de Brian Arthur Sullivan, nascido na década de 1950 com genitália ambígua (um pênis pequeno e escroto de forma incomum). Os médicos não tinham ideia do que fazer, então a família levou o bebê para especialistas da Universidade de Columbia que estavam estudando como os hormônios poderiam levar a genitália anormal. Os médicos fizeram uma cirurgia abdominal exploratória para obter uma visão em primeira mão dos órgãos reprodutivos, e três semanas depois enviaram o jovem Brian para casa com um diagnóstico chocante: dentro do abdômen do bebê eles encontraram um útero, uma vagina e ovários. O pênis anormal era de fato um clitóris, que eles tinham ido em frente e amputado. Brian era uma menina e deve ser tratado como um, imediatamente. Então Brian se tornou Bonnie. Seus caminhões foram substituídos por bonecas e suas calças se tornaram vestidos cor-de-rosa. Quando ela tinha 8 anos, ela voltou ao hospital para outra sequência de cirurgias para remover o tecido testicular restante. Seus médicos garantiram a seus pais que sua filha se tornaria uma mulher feliz e bem-sucedida. Ela seria normal. Quase desnecessário dizer que a transição não correu tão bem quanto anunciado. Epstein está no seu melhor quando conta histórias humanas como esta. Suas descrições do adulto Bonnie (agora Bo) são evocativas: nós viajamos para a “casa aconchegante de Bo em uma pacata cidade rural no condado de Sonoma”, olhando com interesse gentil para o antigo álbum de couro de fotos de bebês, o único salvo de seus primeiros meses como Brian. Um guia curioso, compassivo, muitas vezes espirituoso, Epstein oferece uma anedota diferente em quase todos os capítulos, e eu me vi mais envolvido pelos contos desses indivíduos do que pela história e ciência que suas histórias são usadas para ilustrar. Eu gostaria de aprofundar a realidade da infância de Brian e da idade adulta de Bo. Eu também me perguntei como era a vida para Jeff Balaban, cujos pais coletaram frascos de glândulas pituitárias de cadáveres para que ele pudesse ser injetado com hormônio do crescimento. E eu me vi à procura de pistas para a própria experiência de Epstein de pesquisar e escrever. Por exemplo, há uma grande cena em que um médico oferece doces de oxitocina. Embora eu tenha fechado esse capítulo tendo aprendido muito sobre a oxitocina, eu queria saber mais: o que Epstein e o médico de empurrar hormônios falaram, o que se alguma coisa ela disse quando ela não sentiu os efeitos prometidos. Que eu estava tão interessada em ouvir mais sobre Epstein, a narradora, é um testemunho de sua voz e simpatia. 4/4 Claro, esses momentos pessoais podem não ser o destaque para todos os leitores. Talvez para você seja a oportunidade de aprender sobre experimentos primitivos, ousados e promissores na época, mas beirando a insanidade em retrospectiva. Ou talvez você favoreça a prosa acessível que traz clareza a conceitos científicos complexos, uma grande força da escrita de Epstein. O que quer que seja que atrai você, uma vez que você se entregue a sua visita habilmente guiada, você pode nunca mais pensar em seus hormônios da mesma maneira. Daniela Lamas é uma médica pulmonar e de cuidados intensivos no Brigham and Women’s Hospital em Boston e autora de “You Can Stop Humming Now: A Doctor’s Stories of Life, Death, and in Between” (Você pode parar de cantar agora: Histórias médicas de vida, morte e no meio).