Prévia do material em texto
<p>Parâmetros fonológicos da libras</p><p>Professora: Lisandra Sandri</p><p>2024/2</p><p>Como todas as línguas, a LIBRAS tem seu léxico criado a partir de unidades mínimas.</p><p>Segundo Quadros e Karnopp (2004, p. 47)</p><p>“A primeira tarefa da fonologia para a língua de sinais é determinar quais são as unidades mínimas que formam os sinais.</p><p>A segunda tarefa é estabelecer quais são os padrões possíveis de combinação entre essas unidades e as variações possíveis no ambiente fonológico”.</p><p>Anteriormente, aprendemos que a linguística aplicada na LIBRAS envolve parâmetros fonológicos e sintáticos, os quais estudaremos a seguir.</p><p>Encontramos os seguintes parâmetros em LIBRAS:</p><p>Configuração de mãos (CM);</p><p>Movimento (M);</p><p>Pontos de articulação (PA);</p><p>Orientação (O),</p><p>Expressão corporal e/ou facial.</p><p>Apresentaremos uma visão geral de todos eles, porém, Stokoe apontou três que constituem os sinais, são eles: Configuração de Mãos (CM), Ponto de Articulação (PA) ou locação (L), delimitado no desenho por um círculo; e Movimento (M, cuja direção é indicada por uma seta (GESSER, 2009, p.14).</p><p>CONFIGURAÇÃO DE MÃOS (CM)</p><p>A Configuração de Mãos (CM), ou formas de mão, são os articuladores primários das línguas de sinais; em frente ao corpo, as mãos se movimentam em determinada localização. O sinal pode ser articulado com uma ou as duas mãos.</p><p>As CMs da Língua de Sinais Brasileira (LSB), foram descritas</p><p>a partir de dados coletados nas principais capitais brasileiras,</p><p>sendo agrupadas verticalmente, segundo as semelhanças entre</p><p>elas, mas ainda sem identificação enquanto CMs básicas ou</p><p>CMs variantes (QUADROS,2004, p. 53).</p><p>PONTO DE ARTICULAÇÃO (PA) LOCAÇÃO</p><p>O corpo é usado como principal instrumento para os interlocutores fazermos sinais. De acordo com Friedman (1997 apud QUADROS, 2004, p. 4), “o ponto de articulação é aquela área do corpo, ou espaço de articulação definido pelo corpo, em que o sinal é articulado”. Podem ser feitos em um espaço neutro, acima, abaixo, lado esquerdo/direito, para frente, para trás ou tocando em alguma parte do corpo.</p><p>Quadros e Karnopp (2004) mostram que, dentro desse espaço de enunciação, pode-se determinar um número finito (limitado) de locações, que se dividem em quatro regiões principais: cabeça, mão, tronco, braço e espaço-neutro, conforme a imagem anterior.</p><p>MOVIMENTO (M)</p><p>Estudiosos em língua de sinais afirmam que esse é um parâmetro um pouco complexo, pelo fato de envolver as direções e o espaço em que o movimentos são realizados.</p><p>O movimento pode estar nas mãos, pulsos e antebraço. Os movimentos direcionais podem ser unidirecionais, bidirecionais ou multidirecionais; a maneira é a categoria que descreve a qualidade, a tensão e a velocidade do movimento; a frequência refere-se ao número de repetições de um movimento [...]. (FERREIRA, 2010 apud QUADROS, 2004, p. 55).</p><p>Esse quadro faz parte do dicionário Capovilla trilíngue (português, libras, inglês), que no momento é o mais usado e conhecido no Brasil.</p><p>Exemplo de intensidade:</p><p>ORIENTAÇÃO/DIREÇÃO</p><p>É a direção para qual a palma da mão aponta, e o corpo conforme o local ao fazer o sinal. Brito (1995, p. 41) enumera “seis tipos de orientação na palma da mão na Língua de Sinais Brasileira (LSB): para cima, para baixo, para o corpo, para frente, para a direita ou para esquerda”, conforme ilustrado a seguir:</p><p>EXPRESSÃO NÃO MANUAL OU CORPORAL/FACIAL</p><p>As expressões são muito importantes para relação interpessoal em qualquer língua. Na língua de sinais exercem dois papéis: marcação da construção sintática e marcação de sinais específicos. Brito (1995), baseado no trabalho de Baker (1983),identifica as expressões não manuais da língua de sinais brasileira, as quais são encontradas no rosto, na cabeça e no tronco. Elas podem ocorrer simultaneamente ou não. Ex.: sinal de negação.</p><p>image1.png</p><p>image2.png</p><p>image3.png</p><p>image4.png</p><p>image5.png</p><p>image6.png</p><p>image7.png</p><p>image8.png</p><p>image9.png</p><p>image10.png</p><p>image11.png</p><p>image12.png</p><p>image13.png</p><p>image14.png</p><p>image15.png</p><p>image16.png</p><p>image17.png</p>