Prévia do material em texto
<p>A REVISTA MAIS MORTAL DO MUNDO DE ADPOO L O UNIVERSO MARVEL MARVEL BUNN TALAJIC LOUGHRIDGE S © 2012 reserved. TRAD-MANIA</p><p>DEAD.P O UNIVERSO MARVEL PARTE II DEADPOOL. VOCÊS CONHECEM ELE, O AMAM, TEM SONHOS INAPROPRIADOS COM ELE. O MERCENÁRIO TAGARELA! O DEGENERADO QUE SE REGENERA! EM OUTRAS PALAVRAS, O MERCENÁRIO LÍNGUA SOLTA QUE PODE SE CURAR DE QUALQUER FERIDA. ELE É CERTO? FAZ PIADAS, LEVA TIROS, SE DÁ BEM, É EXAGERADO, TODO MUNDO RI. QUE ELE NÃO ESTÁ RINDO MAIS. DEPOIS DE TER SEU CÉREBRO CUTUCADO VÁRIAS VEZES, ELE MUDADO. AGORA, ALGUMA COISA O ESTÁ LEVANDO, O COMPELINDO A VILÕES, ANTI-HERÓIS, ANTI-VILÕES (ISSO PARECE ESTRANHO?) ESTÃO TODOS EM SEU CAMINHO E ELE NÃO VAI DESCANSAR ATÉ QUE MATE TODO O UNIVERSO PORQUE VOCÊ PEDIU POR ISSO. CULLEN BUNN DALIBOR TALAJIC LEE LOUGHRIDGE WRITER ARTIST COLORIST JOE SABINO KAARE ANDREWS JORDAN D. WHITE LETTERER COVER ARTIST EDITOR NICK LOWE AXEL ALONSO JOE QUESADA SENIOR EDITOR EDITOR IN CHIEF CHIEF CREATIVE OFFICER DAN BUCKLEY ALAN FINE RONALDORRB PUBLISHER EXECUTIVE PRODUCER HALO TRADUÇÃO LETRAS DEADPOOL KILLS THE MARVEL UNIVERSE No. 2. October 2012. Published Monthly by MARVEL INC. a subsidiary of MARVEL ENTERTAINMENT OFFICE OF 135 West 50th New York NY 10020 2012 Marvel Inc. All rights reserved All characters featured in this issue and the distinctive names and likenesses and all related indicia are trademarks of Marvel Inc No similarity between any of the names, characters and/or institutions in this magazine with those of any living or dead person or institution is and any such similarity which may exist is purely coincidental $2.99 per copy in the U.S (GST in the direct market Canadian Agreement #40668537 Printed in the ALAN FINE EVP Office of the President Marvel Worldwide Inc. and EVP & CMO Marvel Characters B.V.: DAN BUCKLEY Publisher & President Animation & Digital JOE Chief Creative Officer: TOM SVP of DAVID SVP of Operations & Procurement Publishing: RUWAN JAYATILLEKE SVP & Associate Publishing SVP of Creator & Content DAVID SVP of Publishing Sales & Circulation: MICHAEL PASCIULLO SVP of Brand Planning & Communications: JIM VP of Operations & DAN Executive Director of Publishing SUSAN CRESPI. Editorial Operations ALEX MORALES Publishing Operations STAN LEE Chairman Emeritus For information regarding advertising in Marvel Comics or on Marvel.c please contact Niza Director of Marvel at ndisla@marvel.com For Marvel subscription inquiries, please call 888-511-5480 Manufactured between 07/13/2012 and 07/23/2012 by CADMUS VA. USA. To find MARVEL COMICS at a local comic and hobby shop, go to www.comicshoplocator.com or call</p><p>OBRIGADO NENHUM POR SE JUNTAREM ESTÁ A NESSA SALVO DESSE NOITE. EU SOU MASSACRE TRISH TILBY. NOSSA HISTÓRIA PRINCIPAL CONTINUA A SER A BRUTAL E SEM SENTIDO QUE PARECE ESTAR FOCADO NO MUNDO DOS SUPER E SUPER MESMO A MAIS INOFENSIVA DAS CRIATURAS TEM NENHUM VILÃO CAÍDO NA SEDE DE ESTÁ FORA DE SANGUE DO ASSASSINO CONHECIDO COMO DEADPOOL. OH. OH QUARTETO ALGUNS MEMBROS DOS VINGADORES.. E ATÉ MEMBROS DOS X-MEN ESTÃO CONTANDO ENTRE...</p><p>ENQUANTO REINADO DE VIOLÊNCIA E SEDE DE SANGUE DO DEADPOOL CONTINUA, A PERGUNTA TENHO QUE TE FALAR DEADPOOL. PODE IMPEDI-LO? COSTUMAVA ACHAR QUE ERA ENGRACADO, MAS AGORA TÁ É CHATO! ENTÃO É POR ISSO QUE NÃO RINDO. E EU AQUI QUE ERA PORQUE IA TE CORTAR DE CABO A RABO!</p><p>...E MAIS SOBRE SUA CHEGADA RÁPIDA NO ASFALTO! PSICOPATAS MELHORES QUE VOCE JÁ TENTARAM AMIGO! TALVEZ DEVA SE PREOCUPAR MENOS EM ME MATAR.. HRRRRRR</p><p>ISSO DEVE DOER/ BOA COISA MAIS DO TER ESSE SEU FATOR DE QUE EU POSSO DIZER CURA... DAS PESSOAS QUE MASSACROU! TEM SORTE QUE EU NÃO SOU COMO VOCE. TEM SORTE DE EU NÃO TE MATAR PELO QUE TENHO? ACHA QUE ELES DEIXARI- AM VOCE DETONAR UM PERSONAGEM MESMO SE VOCE QUISESSE? QUE? NÃO QUERO MAIS OUVIR ESSAS SUAS BESTEIRAS, CERTO? VOCE ROUBOU AQUELE COMPORTAMENTO DO "MERCENÁRIO TAGARELA" DE MIM. SABE DISSO, CERTO? E ESSA COISA DE CORTAR E FATIAR NÃO TE BEM, ENTÃO ESQUECE ESSAS AMEACAS DE ME CERTO. NÃO TE</p><p>HHH SEM MAIS HOMEM ARANHA, SABE DE TODA AQUELA COISA DE "PSICOPATAS MELHORES" QUE TAVA SE GABANDO QUE TENTARAM? AMADO- RES.</p><p>ELE MATOU HOMEM ARANHA! ALGUÉM TEM DE IMPEDI-LO! VAMOS PEGAR ELE! AQUILO FOI ENGRACADO... INCRÍVEL MESMO. QUEM É 0 PRÓ- XIMO? Isso não importa. Todos têm de MORRER. ISSO IMPORTA.</p><p>ISSO É COISA POUCA. PRECISO DE ALGO SIGNIFICANTE. ALGO GRANDE. não. Esse EU SEMPRE Seja velho Deadpool TIVE VOCE. ENTÃO E QUANTO A MIM? simples. falando. VOCE SEMPRE ESTEVA SE ESCONDENDO Não precisa DENTRO DE impressionar nin- EU ACHO QUE Agora tem VOCE QUE ESTEVE ME Espetáculo é que a mim. APODRECENDO POR DENTRO eles querem. não TODOS ESSES ANOS. tem mais que fazer o jogo deles. E ACHO QUE EU JÁ QUE POSSO QUEBRAR AQUELAS CORRENTES. DE OUTRO JEITO NUNCA ME DEIXARIAM MATAR QUERIDINHO DELES, o HOMEM ARANHA. ESPETÁCULO... ESSE É MEU ESTILO... E ENTÃO...</p><p>NDE ESTÁ BRINCANDO? ISSO NÃO É NEM METADE ACHO DO PESSOAL ATIVO, MUITO QUE DEVEMOS MENOS os MEMBROS COMECAR ONDE ESTÃO TODOS? DEADPOOL JÁ MATOU NEGRA, E PUNHO DE FERRO, É POSSÍVEL QUE TENHA MATADO OUTROS E NEM É SEGURO APOSTAR QUE ALGUNS ESTÃO SE</p><p>NAO MORREM MAS ISSO NÃO CONDEM IMPEDIU DEADPOOL DE MATAR LUKE HOMEM ARANHA ESTAMOS TODOS TRISTES. PERDEMOS MUITOS. MAS PRECISAMOS PENSAR NO QUE VAMOS FAZER... NÃO TEM OUTRA AQUELE COISA A MANÍACO DANNY. EU QUERO 0 TROCO. É MATAR ou SER GOSTANDO DISSO ou NÃO EU ACHO QUE TODOS CONCORDAMOS QUE ESSE MALUCO TEM QUE MORRER MAIS PRECISAMOS SABER QUAL PRÓXIMO ALGO DELE... DR. PYM ESTA DESAPA- RECIDO! QUE JARVIS? PARTÍCULAS É DR PYM. PYM... ESTEVE EM SEU LABORATÓRIO ODIA TODO, MAS AGORA NÃO CONSIGO EN- ESTAVA PREOCUPADO QUE SEU SUPRIMENTO DE PARTÍCULAS PYM TINHA SUMIDO, COMO SE ALGUÉM TIVESSE ROUBADO.. AH... ACHO QUE SEI QUEM É PRÓXIMO ALVO DO DEADPOOL.</p><p>VINGADORES! SE PROTE...</p><p>MENOS. VÃO PRECISAR DE VASSOURA E PÁ PARA UM "AVANTE" NA PRÓXIMA VEZ. NÃO TÃO RÁPIDO, PRECISA MAIS QUE UMAS BOMBAS PRA DERRUBAR ALGUÉM COM A PELE IMAGINEI QUE ALGUNS CARAS DURÕES COMO PODERIAM ME DAR PROBLEMAS. POR ISSO ENCOLHI ALGUMAS BOMBAS EXTRAS COM PROPÓSITO ESPECIAL. BEBEM MUITO SABIA DISSO?</p><p>ENCONTRARÁ NO FILHO DE ODIN MAIS QUE UM DESAFIO FALTA VILÃO. TE DERROTAR NÃO É 0 TE MATAR BASTANTE. NÃO É BASTANTE. TE LIMPAR DA FACE DE MIDGARD! É UM PROBLEMA INTERESSANTE A COISA TODA THOR E NÃO PORQUE SUA DA MITOLOGIA LEVANTA FISIOLOGIA 0 PROTEGE UM MONTE DE DE DISPOSITIVOS PERGUNTAS. EXPLOSIVOS. DIFÍCIL IMAGINAR COM PUXAR SUAS CORDINHAS. AGORA, EU E MINHA ULTIMA DE PARTÍCULAS PYM PODEMOS PENSAR NA PERGUNTA QUE REALMENTE</p><p>POR MAIS ASGARD. FORTE? SEU MARTELO ou SUA CARNE? ISSO É... COMO NÃO... QUANTO.. GGG... AO... RAGNAROK? 0 QUE EU POSSO DIZER? TE PEGUEL OTÁRIO.</p><p>Está SATISFEITO? DEVERIA? Nunca. ESTOU... SINTO MUITO QUE SEMPRE PENSARAM QUE TENHA QUE SER ASSIM. EU ERA LOUCO... MAS NUNCA SINTO QUE NÃO PERCEBERAM QUE EU VIA ENTENDAM. MUNDO DO JEITO QUE REALMENTE É. só não estava disposto a fazer algo sobre isso até agora. NUNCA PERCEBERAM QUE ERAM CRIADOS PARA MORRER E SOFRER... ASSIM COMO Está fazendo a sua misericórdia. E acabou de matar "os maiores da terra" de uma vez só. Tudo daqui por diante...</p><p>Deve ser MOLEZA. VOCE AMIGOS VOCE MATOU INIMIGOS, DO</p><p>HULK PODE MATAR INIMIGOS DO HULK! HULK NÃO QUER SER INCOMODADO POR IRRITANTE HOMEM QUE CORTA. HULK QUER SER DEIXADO SOZINHO. SOZINHO.</p><p>NÃO DEVIA ME PARTIR EM PEDACOS E TIRAR UMA SONECA. NÃO GOSTAVA DE MIM QUANDO EU ESTAVA SENDO PARTIDO. Homem aranha, os Vingadores e Hulk. Nada mal para alguns dias de trabalho.</p><p>QUERO AGRADECER A TODOS POR SEI QUE É UMA HORA DOLOROSA PRA TODOS NÓS. CADA UM DE NÓS ALGUÉM PRÓXIMO E QUERIDO... NO ATAQUE DO AMIGO DA MONSTRO. SRTA TILBY AMIGO DO HENRY MCCOY. MASTERS BEN SRTA GARNER ERA PRÓXIMO DO X-MAN SR JONES ERA UM AMIGO QUERIDO DE MUITO CAÍDOS. E MARY JANE SOBRINHO PETER SE EU SOUBESSE DO SEGREDO PODERIA TER SIDO CAPAZ DE... EU QUE ISSO ERA OBVIO? ENTÃO POR QUE EU ESTOU AQUI?</p><p>QUEREMOS QUE MATE HOMEM RESPONSÁVEL PELAS MORTES DE NOSSOS ENTES QUEREMOS QUE MATE SEM CONTINUA</p><p>PROXIMO: OS EX-X-MEN!</p>