OLEO DE CORTE INTEGRAL PARA ROSQUEAMENTO DE METAL ROSCÃO

Prévia do material em texto

FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS 
 
 
 
 
 
 
Produto: ROSCÃO Página 1/9 
FISPQ n° 162_012 Data: 10/10/2012 
REVISÃO: 02 
 
1- IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA: 
 
Nome do Produto: ROSCÃO 
Código Interno: ROSCÃO 
Nome da Empresa: Biolub Química Ltda 
Endereço: Rua Ondina Senger Moreira, 70 
Bairro: Iporanga 
Cidade / Estado: Sorocaba/SP 
CEP: 18087-133 
Telefone: (15) 3335-3030 
Telefone Emergência: (15) 3335-3030 
Fax: (15) 3335-3031 
E-mail: biolub@biolub.com.br 
 
2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGO: 
 
Perigos mais importantes O produto pode causar danos ao meio ambiente se não utilizado 
conforme as recomendações. 
Efeitos do produto: 
Efeitos adversos à saúde 
humana: 
O produto é nocivo por respiração. 
Olhos: Pode causar irritação nos olhos. Os sintomas incluem 
avermelhamento e inchaço dos olhos. 
 
Pele: Exposição de curta duração não e esperado causar danos na pele. 
Exposição prolongada é repetida pode secar e rachar a pele. 
Doenças de pele pré-existentes podem ser agravadas pela exposição 
do produto. 
Inalação: É possível respirar este material sob certas condições de manuseio e 
uso (por exemplo, durante aquecimento, pulverização ou agitação). 
Respirar pequenas quantidades deste produto durante manuseio 
normal não e esperado causar efeito prejudicial. Respirar grandes 
quantidades pode ser nocivo. 
Ingestão: Ingestão de pequenas quantidades deste produto durante manuseio 
normal não é esperado causar efeitos prejudiciais. Ingestão de 
mailto:biolub@biolub.com.br
 
 
FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS 
 
 
 
 
 
 
Produto: ROSCÃO Página 2/9 
FISPQ n° 162_012 Data: 10/10/2012 
REVISÃO: 02 
 
grandes quantidades pode ser nocivo. Este produto pode 
permanecer nos pulmões durante ingestão ou vomito e causar 
inflamação ou dano nos pulmões. 
 
Efeitos ambientais: Não são esperados efeitos ambientais em decorrência da utilização 
normal do produto, entretanto a presença de grandes quantidades 
do produto pode ocasionar efeitos negativos ao meio ambiente. 
Perigos específicos: O produto não é inflamável. 
Principais Sintomas: Sinais e sintomas de exposição deste produto através da respiração, 
ingestão, e ou contato com a pele pode incluir: indisposição 
estomacal ou intestinal (náuseas, vomito, diarréia), irritação (nariz, 
garganta e vias respiratórias). 
Carcinogênicos: Nenhum componente registrado pelo IARC. 
 
 
3- COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES: 
 
Esse produto é uma mistura 
Natureza química do produto: Mistura de óleos minerais de petroleo 
Ingredientes que contribuem 
para o perigo: 
 Componente Concentração CAS 
Hidrocarboneto Parafínico > 85% 64742-65-0 
 
 
4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS: 
 
Medidas de Primeiros Socorros: Levar o acidentado para um local arejado. Retirar roupas 
contaminadas. Lavar as partes do corpo atingidas com água em 
abundância e sabão. Se o acidentado estiver inconsciente e não 
respirar mais, praticar respiração artificial ou oxigenação. 
Encaminhar ao serviço médico mais próximo levando esta ficha. 
Inalação: Remover a pessoa para local arejado. Se não estiver respirando, 
faça respiração artificial. Se respirar com dificuldade, consultar um 
médico imediatamente. 
Contato com a pele: Lavar imediatamente a área afetada com água em abundância e 
sabão por pelo menos 15 minutos. Remover as roupas 
 
 
FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS 
 
 
 
 
 
 
Produto: ROSCÃO Página 3/9 
FISPQ n° 162_012 Data: 10/10/2012 
REVISÃO: 02 
 
contaminadas. Ocorrendo efeitos/sintomas, consultar um médico. 
Lavar as roupas contaminadas antes de reutilizá-las. 
Contato com os olhos: Lavá-los imediatamente com água em abundância por pelo menos 
15 minutos, mantendo as pálpebras abertas. Consultar um médico. 
 Proteção do prestador de socorro e/ou notas para o médico: Realizar 
lavagem gástrica de forma cautelosa evitando a aspiração dos 
produtos para as vias aéreas. 
Ingestão: Não provoque o vômito. Procurar um médico imediatamente. É 
possível que o vômito ocorra espontaneamente não devendo ser 
evitado; neste caso, deite o paciente de lado para evitar que aspire 
resíduos. 
ATENÇÃO: Nunca dê algo por via oral para uma pessoa inconsciente. 
Quais ações devem ser 
evitadas: 
Não aplicar respiração boca a boca caso o paciente tenha ingerido o 
produto. 
Utilizar um equipamento intermediário de reanimação manual ou 
Ambu para realizar o procedimento. 
Proteção para os prestadores 
de primeiros socorros: 
Evitar contato cutâneo e inalatório com o produto durante o 
processo. 
Notas para o médico: Sinais e sintomas de exposição deste produto através da respiração, 
ingestão, e ou contato com a pele pode incluir: indisposição 
estomacal ou intestinal (náuseas, vomito, diarréia), irritação (nariz, 
garganta e vias respiratórias). 
 
5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO: 
 
Meios de extinção apropriados: Espuma, Pó Químico Seco, CO2, água em spray (neblina). 
Procedimentos especiais: Evacue a área e combata o fogo a uma distância segura. Utilize 
diques para conter a água usada no combate. Posicionar-se de 
costas para o vento. Usar água em forma de neblina para resfriar 
equipamentos expostos nas proximidades do fogo. 
Produtos Incompatíveis: Agentes Oxidantes. 
 
 
FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS 
 
 
 
 
 
 
Produto: ROSCÃO Página 4/9 
FISPQ n° 162_012 Data: 10/10/2012 
REVISÃO: 02 
 
 
Produtos Perigosos da 
Decomposição: 
Pode formar Óxidos de carbono e compostos orgânicos indefinidos. 
O incêndio pode produzir gases tóxicos e irritantes além de 
Monóxido de Carbono e Dióxido de Carbono. 
Equipamentos de proteção 
especial para combate ao fogo: 
Equipamento de respiração autônoma e roupas apropriadas para 
combate a incêndio. 
6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO: 
 
Precauções pessoais: Utilizar macacão impermeável, óculos protetores, botas de borracha 
e luvas de borracha nitrílica ou PVC. A proteção respiratória deverá 
ser realizada dependendo das concentrações presentes no ambiente 
ou da extensão do derramamento/vazamento, para tanto, deverá se 
optar por máscaras semifaciais ou faciais inteiras com filtro 
substituível ou ainda, respiradores de adução de ar (ex.: máscaras 
autônomas). 
Remoção de fonte de ignição: Interromper a energia elétrica e desligar fontes geradoras de 
faíscas. Retirar do local todo material que possa causar princípio de 
incêndio (ex.: óleo diesel). 
Controle de poeira: Não aplicável por tratar-se de um líquido. 
Prevenção da inalação e do 
contato com a pele, mucosas e 
olhos: 
Utilizar roupas e acessórios conforme descrito acima, no Item 
Precauções Pessoais. 
Precauções para o meio 
ambiente: 
Evitar a contaminação dos cursos d’água vedando a entrada de 
galerias de águas pluviais (boca de lobo). Evitar que resíduos do 
produto derramado atinjam coleções de água construindo diques 
com terra, areia ou outro material absorvente. 
Métodos para limpeza: Conter e recolher o derramamento com materiais absorventes não 
combustíveis (ex: areia, terra, vermiculita, terra de diatomácea). 
Pode-se utilizar uma espuma supressora de vaporpara reduzir os 
vapores. Sempre que for viável remover o solo contaminado. 
Colocar os resíduos em um recipiente para posterior tratamento de 
acordo com as regulamentações locais. Limpar preferivelmente com 
 
 
FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS 
 
 
 
 
 
 
Produto: ROSCÃO Página 5/9 
FISPQ n° 162_012 Data: 10/10/2012 
REVISÃO: 02 
 
um detergente; evitar o uso de solventes. 
Prevenção de perigos 
secundários: 
Evitar que o produto contamine riachos, lagos, fontes de água, 
poços, esgotos pluviais e efluentes. 
 
7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO: 
 
Manuseio: 
Medidas Técnicas: USO PROFISSIONAL. Utilizar o produto de acordo com as instruções 
fornecidas pelo fabricante descritas no rótulo e somente para a 
finalidade a qual o produto se destina. 
Prevenção da exposição do 
trabalhador: 
Não comer, beber ou fumar durante o manuseio do produto. Não 
abrir a embalagem com a boca. Não manipular e/ou carregar 
embalagens danificadas. 
Precauções para manuseio 
seguro: 
Utilizar EPI conforme descrito no Item 8. Evitar o contato com os 
olhos com a pele ou as roupas. Não inalar vapores formados pelo 
produto. Manter fora do alcance das crianças e animais domésticos. 
Orientações para manuseio 
seguro: 
Aplicar conforme orientação da embalagem. No caso de sintomas de 
intoxicação, interromper imediatamente o trabalho e proceder 
conforme descrito no Item 4 desta ficha. 
Armazenamento: 
Medidas técnicas apropriadas: Manter o produto e as eventuais sobras em suas embalagens 
originais adequadamente fechadas. 
Condições de armazenamento 
Adequadas: Manter o recipiente adequadamente fechado, em áreas bem 
ventiladas e isentas de umidade. 
Armazená-lo em local, devidamente identificado. Trancar o local 
evitando o acesso de pessoas não autorizadas e crianças. 
A evitar: Locais úmidos. 
Produtos e materiais 
incompatíveis: 
Agentes Oxidantes. Não armazenar junto com alimentos e bebidas, 
inclusive os destinados para animais. 
Materiais seguros para 
embalagens 
 
Recomendadas: Produto já embalado em embalagem apropriada. 
 
 
 
 
FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS 
 
 
 
 
 
 
Produto: ROSCÃO Página 6/9 
FISPQ n° 162_012 Data: 10/10/2012 
REVISÃO: 02 
 
 
8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL: 
 
Medidas de controle de 
engenharia: 
Promova suficiente ventilação mecânica (exaustão geral ou local) 
para manter exposição abaixo do LTV. 
Parâmetros de controle 
específicos: 
 
Limites de exposição 
ocupacional: 
5 mg/m³ 
Indicadores biológicos: NA 
Equipamentos de proteção 
individual: 
 
Proteção respiratória: Não exigida sob condições normais de uso. Se o limite de exposição 
de qualquer componente do produto for excedido no local de 
trabalho (Veja guia de exposição). Um respirador de suprimento de 
ar aprovado pela legislação local ou NIOSH/MSHA é aconselhado na 
ausência de apropriado controle ambiental. Engenharia ou controle 
administrativo deverá ser implementado para reduzir exposição. 
Proteção para as mãos: Utilizar luvas resistentes de: neoprene, borracha, nitrílica, borracha 
polivinílica. 
Proteção para os olhos: Utilizar óculos de segurança para produtos químicos tipo ampla 
visão. 
Proteção para a pele e corpo: Utilizar macacão de mangas compridas, impermeável ou hidro 
repelente e botas de 
PVC. 
Precauções especiais: Manter os EPI’s devidamente limpos e em condições adequadas de 
uso, realizando periodicamente inspeções e possíveis manutenções 
e/ou substituições de equipamentos danificados. 
Medidas de higiene: Tomar banho e trocar de roupa após o uso do produto. Lavar as 
roupas contaminadas separadamente, evitando contato com outros 
utensílios de uso pessoal. 
 
 
 
 
 
 
FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS 
 
 
 
 
 
 
Produto: ROSCÃO Página 7/9 
FISPQ n° 162_012 Data: 10/10/2012 
REVISÃO: 02 
 
9 - PROPRIEDADES FÍSICO - QUÍMICAS: 
 
Estado físico: 
Cor 
Líquido 
Transparente Marrom Escuro 
Viscosidade, CST a 40ºC: 14 cSt 
Densidade 25ºC: 
Ponto de Fulgor 
0,90 g/cm3 
>150°C 
 
 
10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE: 
 
Instabilidade: Produto estável à temperatura ambiente e ao ar, sob condições 
normais de uso e armazenagem. 
Reações perigosas: Não há reações perigosas conhecidas. 
Polimerização: Produto não sofrerá polimerização nociva. 
Produtos Incompatíveis: Agentes Oxidantes. 
Produtos perigosos de 
decomposição: 
Poderá formar Óxidos de carbono e composto orgânicos não 
identificados. 
 
11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS: 
 
Toxicidade Aguda: 
 
Óleo mineral: rato-oral => 25.000 mg / kg 
Efeitos Locais: 
Em caso de exposição direta ao produto podem ocorrer irritações 
nos olhos e pele. 
Toxicidade crônica: 
Não são conhecidos efeitos crônicos tais como carcinogenicidade ou 
efeitos reprodutivos em decorrência da exposição crônica aos 
componentes da formulação. 
 
12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS: 
 
Efeitos Ambientais, 
comportamentais e impactos 
do produto: 
 
Ecotoxicidade: Sem informações. 
 
 
FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS 
 
 
 
 
 
 
Produto: ROSCÃO Página 8/9 
FISPQ n° 162_012 Data: 10/10/2012 
REVISÃO: 02 
 
 
13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO: 
 
Produto: A desativação do produto é de responsabilidade do fornecedor, desta 
forma, produtos com validade vencida devem ser encaminhados ao 
mesmo, para desativação e destinação apropriada de acordo com a 
política interna do fornecedor. 
Restos de produtos: Sobras do produto podem ser tóxicas. Não descartar sobras do 
produto indevidamente após o seu uso. Dependendo da quantidade 
não utilizada armazenar adequadamente para uma nova aplicação. 
Manter as eventuais sobras com validade expirada em suas 
embalagens originais adequadamente fechadas. 
Embalagem usada: As embalagens vazias deverão ser armazenadas em local seguro 
para posterior devolução no estabelecimento comercial onde foi 
adquirida dentro do prazo de um ano. Não queime nem enterre as 
embalagens. Observe Legislação Estadual e Municipal específicas. 
Consulte o Órgão Estadual ou Municipal de meio ambiente. 
 
14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE 
 
Regulamentações 
internacionais: 
Este produto é considerado não perigoso para o transporte terrestre, 
marítimo e aéreo de acordo com os respectivos regulamentos (ADR, 
IMDG, IATA – DGR). 
Regulamentação Nacional: Este produto é considerado não perigoso para o transporte de acordo 
com a resolução 420 da ANTT de 12/02/2004. 
 
15 – REGULAMENTAÇÕES 
 
Frases de risco: R22 ‐ Nocivo por ingestão 
R43 – Pode causar irritação dérmica. 
Frases de segurança: S2‐ Manter fora do alcance das crianças. 
S13 – Manter afastado de alimentos e bebidas. 
S24/25‐ Evitar o contacto com a pele e os olhos. 
S26‐ Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e 
abundantemente com água e consultar um especialista. 
 
 
FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS 
 
 
 
 
 
 
Produto: ROSCÃO Página 9/9 
FISPQ n° 162_012Data: 10/10/2012 
REVISÃO: 02 
 
 
16 – OUTRAS INFORMAÇÕES: 
 
Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores. 
Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece informações 
quanto à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente. 
Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos 
pelo usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e 
contratados quanto aos possíveis riscos advindos do produto. 
Bibliografia: 
[ACGIH] AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Disponível em: 
http://acgih.org/TLV/. Acesso em: Julho de 2012. 
CETESB. Disponível em: http://sistemasinter.cetesb.sp.gov.br. Acesso em: Julho de 2012. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
http://acgih.org/TLV/
http://sistemasinter.cetesb.sp.gov.br/