Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Universidade Federal Rural de Pernambuco Aluno: Lucas de Carvalho Cavalcanti Tuma: 3° período, Letras Professora: Aliete Rosa Conexão entre vocabulário e gramática na expressão dos sentidos de um texto Garanhuns 2013 Antunes, Irandé 2012. Território das palavras: Estudo do léxico em sala de aula. São Paulo: Parábola. A expressão gramática é aplicada em diferentes contextos e de diferentes formas, sendo seu significado ligado diretamente ao objetivo traçado pelo estudante-pesquisador e também a língua em que essa está inserida. O léxico anda junto à gramática, portanto, são convergentes. Há também o aspecto textual onde o texto é um reflexo, em partes, das gramáticas existentes, salvo os textos literários. A (co) relação entre texto/gramática é essencial para o bom funcionamento da língua. Uma primeira visão de gramática pode ser concebida por um conjunto de terminações, categorias e regras que regem a combinação dos elementos lingüísticos de uma determinada língua. Vale salientar que o falante, independentemente de ser letrado ou não, domina sua gramática vernácula, pois esse através de mecanismos como apagamento, acréscimo, alteração e substituição transforma seu meio, e gramática, pelas palavras. Outro ponto de vista acerca da gramática é referirmo-nos a ela como método ou atividade de descrição de uma língua. O sentido desse tipo de gramática incidi sobre os constituintes estruturais da língua e sobre seus usos e funcionamentos, que engloba a realidade cultural dos grupos falantes da língua também. Tem-se como exemplo desse grupo as gramáticas estruturalistas, gerativistas, funcionalistas, entre outras. Existe ainda à gramática como forma de normatização a favor de um determinado dialeto social, são as chamadas gramáticas normativas. Esse tipo de gramática vê a língua como uma utopia, no sentido de chegar-se a um falar idêntico ao escrever, sem levar em conta os aspectos extralingüísticos. Portanto, o objetivo maior desse tipo de gramática é estabelecer normas, chamadas de normas-padrões. Contudo vale destacar a importância da gramática na construção de textos, sejam eles teóricos e/ou práticos. Fatores como coesão, coerência, interpretação, entre outros fatores são importantes para fruição de qualquer dissertação (sentido amplo da palavra), porém não o seria feito sem auxílio de regras básicas trazidas pela gramática. Numa perspectiva filológica, a importância do falar e escrever bem foi essencial para o surgimento de alguns dos maiores personagens da história como Sócrates, Padre Antônio Vieira, São Tomaz de Aquino e, até mesmo Hitler (parte negativa da história mas não menos importante). Em suma a escrita vem sendo usada como meio de dominar povos como exemplo, os romanos dominaram belicamente a Grécia mas foram dominados culturalmente graças a cultura que foi eternizada oralmente e de forma escrita também. Essa atitude vem sendo utilizada até os dias de hoje graças com o auxílio de gramáticas, como a normativa, que se consideram o jeito correto de falar deixado à margem quem na a domina.
Compartilhar