CAPÍTULO 6 DERIVAÇA E COMPOSIÇAO

Prévia do material em texto

CAPÍTULO 6: DERIVAÇÃO E COMPOSIÇÃO
Os autores iniciam o capítulo destacando a controvérsia existente entre os linguistas modernos, que questionam à qual área se dá a formação de palavras. Ele explica que a formação de palavras envolve processos morfossintáticos que geram novas unidades com base em morfemas lexicais, utilizando afixos de derivação ou composição. Segundo eles, este capítulo é uma continuação do anterior, ou seja, da morfologia. 
Derivação Prefixal
Os prefixos podem ser mais independentes que os sufixos. Alguns não fazem sentido sozinhos, como des- em desfazer, mas outros, como contra- em contradizer, são independentes. Prefixos "livres" podem ser considerados como composição, mas é preferível classifica-los como derivação prefixal.
Derivação Sufixal
Sufixos formam substantivos, adjetivos, verbos e advérbios. Exemplo de sufixos:
· Nominais: pont-eira, pont-udo.
· Verbais: bord-ejar, suavizar.
· Adverbiais: bondosa-mente, perigosa-mente.
Dentro de cada uma dessas classificações, são citadas as diversas variantes.
Sufixos Aumentativos
Os aumentativos podem ser usados em substantivos, adjetivos e até verbos. Exemplo: sabichão (de sábio), chorão (de chorar). Nos aumentativos em -ão, o gênero é geralmente masculino, mesmo que a palavra original seja feminina (ex: mulherão).
Cunha e Cintra fazem uso de quadros exemplificadores e observações. Além dos valores e empregos de cada sufixo. 
Sufixos Diminutivos
Os sufixos diminutivos, como -inho ou -zinho, são usados para suavizar o significado de substantivos, adjetivos e até advérbios (ex: agorinha, devagarinho).
Os autores são bastante detalhistas durante a maioria dos tópicos.
Diminutivos Eruditos
São usados na norma culta e literária, com sufixos como -ulo, -ículo, -áculo, entre outros (ex: circular).
Outros Sufixos Nominais
Formam substantivos a partir de outros substantivos ou adjetivos. São sete tipos de sufixos, conceituados com exemplos e observações. 
Sufixos Verbais
Os verbos novos em português geralmente são formados com a terminação -ar, que é adicionada a substantivos e adjetivos. Exemplos: esqui-ar, nivel-ar, radiograf-ar.
Às vezes, a vogal temática -a não se liga diretamente ao radical, mas ao radical que já tem um sufixo. Exemplos: afugentar (afug- + sufixo -entar), lambiscar (lamb- + sufixo -iscar), dedilhar (dedilh- + sufixo -ar).
A gramática também cita as classificações de sufixos verbais existentes e os exemplifica.
Sufixo Adverbial
O único sufixo adverbial em português é -mente, que transforma adjetivos em advérbios (ex: bondosa-mente).
É perceptível que os autores se preocupam em tornar a gramática detalhista e completa, mas sem se tornar exaustiva. 
Derivação Parassintética
Processo de formação de palavras a partir da combinação simultânea de um prefixo e um sufixo com um radical. Esse processo cria uma nova palavra que não existiria isoladamente com o prefixo ou o sufixo sozinhos. Ex: abotoar (prefixo a- + radical bot + sufixo -ar).
Derivação Regressiva
Enquanto, na derivação convencional, formamos palavras novas adicionando prefixos ou sufixos a um radical, na derivação regressiva a palavra é "reduzida”. 
Exemplo: gajão (originalmente aumentativo de gajo).
Derivação Imprópria
Quando uma palavra muda de classe gramatical sem mudar de forma. Exemplo: Coelho (substantivo próprio) passa a coelho (substantivo comum). A derivação imprópria é mais uma mudança semântica do que um processo de formação de palavras.
Formação de Palavras por Composição
A composição envolve a junção de dois ou mais radicais para formar uma nova palavra com significado diferente. Exemplos de composição incluem:
· Justaposição: as palavras são apenas colocadas lado a lado, mantendo sua integridade (ex: beija-flor).
· Aglutinação: as palavras se unem e perdem a integridade silábica (ex: aguardente).
É observado pelos autores que, na maioria das vezes, a composição por justaposição é feita com hífen.
Compostos Eruditos
São palavras compostas de radicais latinos ou gregos, com usos literários ou científicos. Exemplo: equilátero, cromossomo.
Recomposição: Pseudoprefixos
Radicais de origem latina e grega, como auto- (de autós, "próprio"), adquiriram novos significados, como "movido por si mesmo" em automóvel. Pseudoprefixos são caracterizados pela independência e por uma ideia mais ampla, sendo menos usados que os prefixos tradicionais. 
Hibridismo
São palavras formadas por elementos de diferentes línguas. Exemplos: sociologia (latim socio + grego logia). Embora alguns gramáticos não aprovem, essas palavras já estão enraizadas na língua.
Onomatopeia
Palavras que imitam sons, como tic-tac ou zum-zum.
Abreviação Vocabular
Redução de palavras ou frases sem prejudicar a compreensão. Exemplos: moto (de motocicleta), foto (de fotografia).
Siglas
Formação de palavras a partir das letras iniciais de expressões longas, como ONU (Organização das Nações Unidas).