N-1592 ENSAIO NÃO-DESTRUTIVO - TESTE PELO ÍMÃ E POR PONTOS

Prévia do material em texto

N-1592 REV. C ABR / 97
PROPRIEDADE DA PETROBRAS 5 páginas
ENSAIO NÃO-DESTRUTIVO - TESTE
PELO ÍMÃ E POR PONTOS
Procedimento
Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior.
Esta Norma é a Revalidação da revisão anterior.
Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação do texto
desta Norma. O Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma é o responsável pela
adoção e aplicação dos itens da mesma.
CONTEC
Comissão de Normas
Técnicas
Requisito Mandatório: Prescrição estabelecida como a mais adequada e que deve ser
utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resolução de
não seguí-la ("não-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos técnico-
gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo Órgão da PETROBRAS usuário desta
Norma. É caracterizada pelos verbos: “dever”, “ser”, “exigir”, “determinar” e outros
verbos de caráter impositivo.
SC - 27
Prática Recomendada (não-mandatória): Prescrição que pode ser utilizada nas
condições previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade
de alternativa (não escrita nesta Norma) mais adequada à aplicação específica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo Órgão da PETROBRAS usuário
desta Norma. É caracterizada pelos verbos: “recomendar”, “poder”, “sugerir” e
“aconselhar” (verbos de caráter não-impositivo). É indicada pela expressão: [Prática
Recomendada].
Ensaios Não-Destrutivos Cópias dos registros das "não-conformidades" com esta Norma, que possam contribuir
para o aprimoramento da mesma, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomissão
Autora.
As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC - Subcomissão
Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, o item a ser revisado, a
proposta de redação e a justificativa técnico-econômica. As propostas são apreciadas
durante os trabalhos para alteração desta Norma.
“A presente Norma é titularidade exclusiva da PETRÓLEO BRASILEIRO
S.A. - PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reprodução
para utilização ou divulgação externa, sem a prévia e expressa autorização
da titular, importa em ato ilícito nos termos da legislação pertinente,
através da qual serão imputadas as responsabilidades cabíveis. A
circulação externa será regulada mediante cláusula própria de Sigilo e
Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.”
Apresentação
As normas técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho –
GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidiárias), são comentadas pelos
Representantes Locais (representantes das Unidades Industriais, Empreendimentos de Engenharia,
Divisões Técnicas e Subsidiárias), são aprovadas pelas Subcomissões Autoras – SCs (formadas por
técnicos de uma mesma especialidade, representando os Órgãos da Companhia e as Subsidiárias) e
aprovadas pelo Plenário da CONTEC (formado pelos representantes das Superintendências dos
Órgãos da Companhia e das suas Subsidiárias, usuários das normas). Uma norma técnica
PETROBRAS está sujeita a revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser
reanalisada a cada 5 (cinco) anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As normas técnicas
PETROBRAS são elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N -1. Para
informações completas sobre as normas técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas
PETROBRAS.
 N-1592 REV. C ABR / 97
2
PÁGINA EM BRANCO
 N-1592 REV. C ABR / 97
3
PREFÁCIO
Esta Norma PETROBRAS N-1592 REV. C ABR/97 é a Revalidação da Norma
PETROBRAS N-1592 REV. B MAI/91 não tendo sido alterado o seu conteúdo.
1 OBJETIVO
Esta Norma fixa as condições exigíveis na elaboração do procedimento de ensaio não-
destrutivo por meio de teste pelo ímã e teste por pontos.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir são citados no texto e contêm prescrições válidas para a
presente Norma.
PETROBRAS N-1590 - Ensaio Não-Destrutivo - Qualificação de Pessoal;
PETROBRAS N-1591 - Identificação de Ligas Metálicas e Metais;
3 DEFINIÇÕES
Para os efeitos desta Norma são adotadas as definições a seguir:
3.1 Teste do Ímã
Ensaio que se realiza em materiais metálicos pela aplicação de um ímã, classificando o
material em magnético, levemente magnético e não-magnético.
3.2 Teste por Pontos
Ensaio de identificação de materiais metálicos que consiste na aplicação de reagentes
químicos em uma região de sua superfície previamente preparada. O reconhecimento do
material se baseia nos efeitos de reações químicas, bem como nos resultados do teste do ímã
descrito em 3.1. As reações químicas podem ser aceleradas eletroliticamente.
4 CONDIÇÕES GERAIS
4.1 Procedimento de Inspeção
4.1.1 Devem constar na seqüência indicada os seguintes itens:
a) objetivo;
b) normas de referência;
 N-1592 REV. C ABR / 97
4
c) classes de materiais que podem ser identificadas;
d) aparelhagem;
e) soluções químicas;
f) execução do ensaio:
- preparação da superfície;
- separação dos materiais pelo magnetismo;
- identificação dos materiais através das reações químicas;
g) método de limpeza da superfície após a realização do teste por pontos;
h) sistemática de registro de resultados;
i) formulário para relatório de registro de resultados.
4.1.2 O procedimento deve ter o nome da firma emitente, ser numerado e ter indicação da
revisão e das normas de referência.
4.1.3 Caso seja seguida integralmente a norma PETROBRAS N-1591, não é necessário
preparar um procedimento. Devem ser atendidos porém os itens h) e i) acima citados.
4.2 Preparação da Superfície
Devem ser definidos os processos e as ferramentas empregadas, devendo estar de acordo com
7.1 da norma PETROBRAS N-1591.
Nota: Após a realização do teste, executar a recomposição da proteção original da superfície,
se necessária.
4.3 Registro de Resultados
4.3.1 Os resultados do ensaio devem ser registrados por meio de um sistema de identificação
e rastreabilidade que permita correlacionar a região ou componente ensaiado com o relatório e
vice-versa.
4.3.2 A descrição da sistemática de registro de resultados pode ser dispensada de constar no
procedimento de inspeção, a critério da PETROBRAS, se o executante (órgão da
PETROBRAS ou firma executante) apresentar em seu Sistema da Qualidade uma sistemática
que atenda o item 4.3.1.
4.3.3 As peças avulsas devem ser identificadas individualmente.
4.3.4 Deve ser emitido um relatório contendo:
 N-1592 REV. C ABR / 97
5
a) nome do emitente (órgão da PETROBRAS ou firma executante);
b) identificação numérica;
c) identificação da peça, equipamento ou tubulação;
d) número e revisão do procedimento;
e) registro dos resultados;
f) norma de fabricação, de projeto ou de construção e montagem;
g) laudo indicando aceitação, rejeição ou recomendação de ensaio complementar;
h) data;
i) identificação e assinatura do inspetor responsável.
4.4 Qualificação do Procedimento de Inspeção da Executante
4.4.1 Quando for empregado um método de inspeção diferente do citado na norma
PETROBRAS N-1591, o procedimento deve ser qualificado em padrões das ligas metálicas e
metais previstos para reconhecimento.
4.4.2 O procedimento é considerado qualificado quando possibilitar o reconhecimento dos
padrões das ligas metálicas e metais previstos.
4.5 Revisão e/ou Requalificação do Procedimento de Inspeção
4.5.1 Sempre que qualquer das variáveis citadas em 4.1.1 for alterada, deve ser emitida uma
revisão do procedimento.
4.5.2 Sempre que qualquer das variáveis a), c), d), e) e f), citadas em 4.1.1 for alterada, o
procedimento deve ser requalificação (o item “d” se refere apenas a inclusão ou exclusão do
dispositivo para produzir eletrólise).
4.6 Qualificação do Inspetor
Deve ser qualificado de acordo com a norma PETROBRAS N-1590.
____________