Técnica de Redação Radiofônica

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

Técnica de redação radiofônica
Ferrareto, L.A. e Kopplin, E. Técnica de redação radiofônica. Porto Alegre:Sagra-DC Luzzato, 1992. P.11-39.
Manual de Radiojornalismo da UMESP, 2002. P. 4-8.
Mensagem radiofônica
Agilidade + Instantaneidade Fugacidade
Alcance e abrangência  Público heterogêneo
Mobilidade  escuta em situações de maior dispersão (andando de carro, cozinhando...)
Necessidade de ser concisa, objetiva, direta.
 3 C + V
 CLAREZA VIBRAÇÃO
 CORREÇÃO
 CONCISÃO
 Técnica da pirâmide invertida
 
LIDE
1º período
Ordem decrescente de importância.
Um detalhe significativo pode, no entanto, encerrar a noticia.
1º detalhe
2º
3º
Que, quem, onde e quando
Como e por quê
 123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123445
 Milhares de mortos e centenas de feridos são o saldo do conflito entre militares e civis após o golpe que depôs hoje o presidente SALVADOR ALENDE, em Santiago do Chile./ Conforme transmissões de rádio captadas ao sul da Argentina, ainda há troca de tiros em diversas cidades do país./ ALLENDE foi deposto pelas Forças Armadas sob o comando do general AUGUSTO PINOCHET./ O presidente chileno morreu dentro do Palácio de la Moneda, resistindo aos militares que exigiam sua renúncia.//
L
I
D
E
1º detalhe
2º detalhe
3º detalhe
Sempre iniciar pelo mais importante:
3 QN + O + C + P
Que? Onde? Como ? Por quê?
Quem?
Quando?
6
 123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123445
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A lauda:
12 linhas 
 65 toques
Como preencher a lauda:
Espaço DUPLO
Letra Times New roman
Corpo 14
Como contar o tempo:
1 linha = 65 toques = 4 a 5 segundos
1 lauda = 12 linhas = ± 1 minuto
Regras para o preenchimento da lauda
Tamanho da notícia – 3 a 6 períodos (“takes”).
 Uma frase por período.
Uma idéia por frase.
A cada período do texto sinalizar com barra simples (/ ).
Depois do ponto final, barra dupla (//).
Perguntas devem ser sinalizadas no início: (?) Qual o motivo do acidente?
Nunca separe sílabas, nomes próprios de pessoas ou instituições ao final de uma linha.
Em roteiros sempre termina uma frase antes de passar para a próxima lauda (caso seja muito necessário, indique com uma seta que o texto continua).
Regras para o preenchimento da lauda
Deixe espaço de três toques na primeira linha do texto.
No alto da lauda, indique : 
a cidade de onde procede a notícia em caixa alta
O número de linhas total da notícia
Após a edição do noticioso, identifique a ordem em que vai entrar a notícia (primeira, última, quinta....)
No rodapé da lauda, indique a hora em que foi redigida a notícia (8h40), o nome do redator ( Maria Flores)e a fonte da informação (Agência Estado).
 123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123445
 
BRASÍLIA (08 linhas) 		 3ª
Redator: Maria Flores Hora: 8h40 Fonte: Agência Estado
Use sempre a VOZ ATIVA (Direta: sujeito –verbo-predicado). A voz passiva diminui o impacto e desloca o foco de interesse do quem para o quê .
Tempo verbal: dê preferência ao tempo PRESENTE - quando contribuir para a clareza da informação use o passado; ao indicar acontecimento futuros use o futuro composto:
 O ministro da Economia viaja amanhã à China para negociar a dívida externa com banqueiros chineses. /GUIDO MANTEGA vai discutir a possibilidade da troca da dívida por créditos de carbono.//
Singular – evite sempre que possível formas no plural, o singular é mais direto, menos arriscado e dá a mesma idéia de conjunto:
	 A chuva prejudica o trânsito nas principais vias de acesso ao centro da cidade. E não: As chuvas prejudicam o trânsito....
Nomes próprios de PESSOAS devem ser escritos em caixa alta (maiúscula). O ministro GUIDO MANTEGA...
Expressões ou termos complicados devem ser sublinhados.
A desindexação da economia...
Expressões estrangeiras devem trazer logo a seguir a forma de pronunciá-las entre parênteses: A professora ROSANE STEINBRENNER (ISCHSTAI-BRENAR)...
Siglas – as mais conhecidas não precisam vir por extenso. 
CUT (Central Única dos Trabalhadores)
Petrobrás (Petróleo Brasileiro S.A.)
Quando cada letra for pronunciada, use um ponto para separá-las. 
C.G.T. (Confederação Geral dos Trabalhadores)
Fontes e Instituições: o cargo é sempre mais importante do quem a pessoa que o exerce:
 Cargo + Nome da PESSOA
O presidente da República, LUIS INÁCIO LULA DA SILVA, ...
Instituições como fonte: na divulgação de levantamentos, dados de pesquisas e etc., a fonte de informação é, de modo geral, a instituição representada pela pessoa entrevistada pelo jornalista:
		A informação faz parte da pesquisa divulgada hoje à tarde pelo DIEESE de Belém. E não 
		A informação foi divulgada hoje à tarde pelo diretor do DIEESE de Belém, MARCOS SANTOS.
Regras para o preenchimento da lauda
. Cargos Políticos
Cargo + Partido + Nome da PESSOA:
	 O senador do P.T. de São Paulo, EDUARDO SUPLICY, disse...
	 O deputado estadual do P.P.S., ARNALDO JORDY, confirmou...
Números:
CARDINAIS: até nove, incluindo o zero devem ser grafados por extenso, os demais em arábicos ( Ex: 243, 89).
No entanto, usa-se: e não
onze 11
vinte e dois 22
 trezentos e trinta e três 33
cem 100
mil 1.000
um milhão 1.000.000 
Ex: 
três mil 620 3.620
Números ORDINAIS
Sempre por extenso – (primeiro, segundo, sétimo e etc) – evitando o uso de números ordinais depois do décimo.
Números que variam com o gênero devem ser escritos por extenso: duzentas e 35 pessoas e não 235 pessoas.
 Datas: meses por extenso com os números obedecendo a regra dos cardinais: 17 de setembro de 1.989 ou 17 de setembro de mil 989 e não 17/09/89
Pesos e medidas: sempre por extenso, lembrando que a expressão “grama” é masculina: Um quilo e duzentos gramas 
 e não 1 kg e 200g
Horários: informar a hora sempre na forma coloquial, sem abreviações: às duas da tarde e não 
 às 14 horas 
 14:00 ou 14h
Telefones: grafar por extenso ou em arábico com espaçamento: três-dois-cinco-cinco, três-três, nove-sete 	 ou 3255-33-97 e não 3255 3397.
 Dinheiro: sempre por extenso 
 mil e 500 reais 
 e não R$ 1.500,00.
Regras para o preenchimento da lauda
Frações: sempre por extenso 
 dois terços e não 2/3
Unidades estrangeiras: horários, moedas e medidas de outros países devem sempre aparecer ao lado de seu correspondente brasileiro. 
 200 mil dólares ou o equivalente a 370 mil reais.
	 O jogo final da Copa do Mundo inicia ao meio-dia, horário oficial do Brasil. 
Número com vírgula e percentuais: por extenso 
 			27 vírgula cinco por cento e não 27,5% 
 trinta e cinco por cento e não 35%.