Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
���������� $9$�81,9,5786 GDWD�WH[W�KWPO�FKDUVHW XWI�����&GLY���GDWD�RUGHP��'����������FODVV��'���VKRZ������VW\OH��'���ER[�VL]LQJ��$���ERUGHU�ER[��%�« ���� 4XHVWmR����� $�pWLFD�GDV�YLUWXGHV�ORFDOL]D�R�FHQWUR�LUUDGLDGRU�GD�DomR�FRUUHWD�QR�VHU�GDTXHOH�TXH�DJH� 3ODWmR�FRQVLGHUDYD�D�YLUWXGH�FRPR�LQDWD��XPD�TXDOLGDGH�TXH�R�LQGLYLGXR�WUD]�FRQVLJR�DR QDVFHU�H��SRUWDQWR��QmR�SRGHULD�VHU�HQVLQDGD��-i�SDUD�$ULVWyWHOHV��DV�YLUWXGHV�SRGHULDP�VHU DSUHQGLGDV��$�pWLFD�GDV�YLUWXGHV�p�D�DERUGDJHP�TXH�RULHQWD�XP�GRV�VLVWHPDV�pWLFRV�GH OLGHUDQoD�GD�WLSRORJLD�GH�:LOOLDP�+LWW�$VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�LQGLFD�FRUUHWDPHQWH�TXDO p�R�VLVWHPD�pWLFR�GH�OLGHUDQoD�DGHSWR�GD�pWLFD�GDV�YLUWXGHV� $ $GPLQLVWUDGRU�SURILVVLRQDO� % /tGHU�WUDQVIRUPDGRU� & /tGHU�PDQLSXODGRU� ' $GPLQLVWUDGRU�EXURFUiWLFR� 4XHVWmR����� 2V�FRQFHLWRV�GH�UHVSRQVDELOLGDGH�VRFLDO�VmR�GLYHUVRV��$OJXQV�GHOHV�VmR�UHPHWLGRV�D�HVFRODV HFRQ{PLFDV��RXWURV�D�RUJDQL]Do}HV�LQWHUQDFLRQDLV�H�LQVWLWXWRV�UHJLRQDLV��$QDOLVH�R FRPHQWiULR�D�VHJXLU�H�DVVLQDOH�D�DOWHUDWLYD�TXH�LQGLFD��FRUUHWDPHQWH��D�RULJHP�GD GHVFULomR�� ³$�UHVSRQVDELOLGDGH�GD�DGPLQLVWUDomR�YDL�DOpP�GD�VLPSOHV�REWHQomR�GH�JDQKRV��LQFOXLQGR�D SURWHomR�H�R�PHOKRUDPHQWR�GR�EHP�HVWDU�VRFLDO��$�SDUWLU�GHVVD�SHUVSHFWLYD�D 5HVSRQVDELOLGDGH�6RFLDO�(PSUHVDULDO�p�D�FDSDFLGDGH�GHVHQYROYLGD�SHODV�RUJDQL]Do}HV�GH RXYLU��FRPSUHHQGHU�H�VDWLVID]HU�H[SHFWDWLYDV�LQWHUHVVHV�OHJtWLPRV�GH�VHXV�GLYHUVRV�S~EOLFRV�´ $ (VFROD�GD�HFRQRPLD�FOiVVLFD� % (VFROD�VRFLRHFRQ{PLFD� 9RFr�DFHUWRX� 'H�DFRUGR�FRP�$OHQFDVWUR��������&$3��� S������D�pWLFD�GR�OtGHU�WUDQVIRUPDGRU�p SHUVRQDOtVWLFD��MXVWLILFDGD�SRU�IRUWHV YLUWXGHV�PRUDLV��RX�VHMD��YLQFXODGD�QD�pWLFD GDV�YLUWXGHV� ���������� $9$�81,9,5786 GDWD�WH[W�KWPO�FKDUVHW XWI�����&GLY���GDWD�RUGHP��'����������FODVV��'���VKRZ������VW\OH��'���ER[�VL]LQJ��$���ERUGHU�ER[��%�« ���� & The World Business Council for Sustainable Development. ' ,QVWLWXWR�(WKRV�GH�(PSUHVDV�H 5HVSRQVDELOLGDGH�6RFLDO� 4XHVWmR����� $SHVDU�GD�H[LVWrQFLD�GRV�GHYHUHV�GH�XP�SURILVVLRQDO��TXH�VmR�REULJDWyULRV��GHYHP�VHU OHYDGDV�HP�FRQWD�DV�TXDOLGDGHV�SHVVRDLV�TXH�WDPEpP�FRQFRUUHP�SDUD�R�HQULTXHFLPHQWR�GH VXD�DWXDomR�SURILVVLRQDO��DOJXPDV�GHODV�IDFLOLWDQGR�R�H[HUFtFLR�GD�SURILVVmR��0XLWDV�GHVWDV TXDOLGDGHV�VHUmR�DGTXLULGDV�FRP�HVIRUoR�H�ERD�YRQWDGH��DXPHQWDQGR�QHVWH�FDVR�R�PpULWR�GR SURILVVLRQDO�TXH��QR�GHFRUUHU�GH�VXD�DWLYLGDGH�SURILVVLRQDO��FRQVHJXH�LQFRUSRUi�ODV�j�VXD SHUVRQDOLGDGH��SURFXUDQGR�YLYHQFLi�ODV�DR�ODGR�GRV�GHYHUHV�SURILVVLRQDLV��(P�DUWLJR SXEOLFDGR�QD�UHYLVWD�([DPH��&ODXVV�0|OOHU��FLWDGR�SRU�$OHQFDVWUR���������ID]�XPD DVVRFLDomR�HQWUH�DV�YLUWXGHV�OHDOGDGH��UHVSRQVDELOLGDGH�H�LQLFLDWLYD�H�DV�DSRQWD�FRPR IXQGDPHQWDLV�SDUD�R�VXFHVVR�HP�TXDOTXHU�FDUUHLUD�� $QDOLVH�DV�VHQWHQoDV�D�VHJXLU�H�DVVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�UHODFLRQD�FRUUHWDPHQWH�DV VHQWHQoDV�FRP�VXD�UHVSHFWLYD�YLUWXGH�IXQGDPHQWDO�SDUD�R�VXFHVVR�GH�XPD�FDUUHLUD SURILVVLRQDO�� ,��4XHP�RSWD�SRU�QmR�WHU�HVWD�YLUWXGH�SRGH�WHU�GLILFXOGDGHV�HP�HQFRQWUDU�VLJQLILFDGR�HP�VXDV YLGDV� ,,��3RGH�VLJQLILFDU�UHFXVDU�ID]HU�DOJR�TXH�YRFr�DFKD�TXH�SRGHUi�SUHMXGLFDU�D�RUJDQL]DomR�RX D�HTXLSH�GH�IXQFLRQiULRV� ,,,��1mR�TXHU�GL]HU�DSHQDV�LQLFLDU�XP�SURMHWR�QR�LQWHUHVVH�GD�RUJDQL]DomR�RX�GD�HTXLSH��PDV WDPEpP�DVVXPLU�UHVSRQVDELOLGDGH�SRU�VXD�FRPSOHPHQWDomR�H�LPSODQWDomR� 'H�DFRUGR�FRP�$OHQFDVWUR��������&$3��� S������SDUD�D�HVFROD�VRFLRHFRQ{PLFD�D UHVSRQVDELOLGDGH�GD�DGPLQLVWUDomR�YDL DOpP�GD�VLPSOHV�REWHQomR�GH�JDQKRV� LQFOXLQGR�D�SURWHomR�H�R�PHOKRUDPHQWR�GR EHP�HVWDU�VRFLDO��$�SDUWLU�GHVVD SHUVSHFWLYD��D�5HVSRQVDELOLGDGH�6RFLDO (PSUHVDULDO�p�D�FDSDFLGDGH�GHVHQYROYLGD SHODV�RUJDQL]Do}HV�GH�RXYLU��FRPSUHHQGHU H�VDWLVID]HU�H[SHFWDWLYDV�LQWHUHVVHV OHJtWLPRV�GH�VHXV�GLYHUVRV�S~EOLFRV� ���������� $9$�81,9,5786 GDWD�WH[W�KWPO�FKDUVHW XWI�����&GLY���GDWD�RUGHP��'����������FODVV��'���VKRZ������VW\OH��'���ER[�VL]LQJ��$���ERUGHU�ER[��%�« ���� $ ,QLFLDWLYD��OHDOGDGH��UHVSRQVDELOLGDGH� % /HDOGDGH��LQLFLDWLYD��UHVSRQVDELOLGDGH� & 5HVSRQVDELOLGDGH��OHDOGDGH��LQLFLDWLYD� ' 5HVSRQVDELOLGDGH��LQLFLDWLYD��OHDOGDGH� 4XHVWmR����� (P�DUWLJR�SXEOLFDGR�QD�UHYLVWD�([DPH��&ODXVV�0|OOHU��FLWDGR�SRU�$OHQFDVWUR���������ID]�XPD DVVRFLDomR�HQWUH�DV�YLUWXGHV�OHDOGDGH��UHVSRQVDELOLGDGH�H�LQLFLDWLYD�H�DV�DSRQWD�FRPR IXQGDPHQWDLV�SDUD�R�VXFHVVR�HP�TXDOTXHU�FDUUHLUD�� $VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�GHVFUHYH��FRUUHWDPHQWH��D�YLUWXGH�GD�LQLFLDWLYD� $ (VWi�UHODFLRQDGD�j�SHVVRD�TXH�SRVVXL SUHRFXSDomR�FRP�RV�UHVXOWDGRV�GD�HTXLSH� (VWD�SHVVRD�WHUi�PDLRU�SUREDELOLGDGH�GH�DJLU GH�PDQHLUD�PDLV�IDYRUiYHO�DRV�LQWHUHVVHV�GD HPSUHVD�H�GH�VHXV�FOLHQWHV��GHQWUR�H�IRUD�GD RUJDQL]DomR� % 7UDWD�VH�GR�HVWDEHOHFLPHQWR�GR FRPSURPLVVR�GH�LQLFLDU��FRPSOHPHQWDU�H LPSOHPHQWDU�XP�SURMHWR� 'H�DFRUGR�FRP�$OHQFDVWUR��������&$3��� S������TXHP�RSWDU�SRU�QmR�DVVXPLU UHVSRQVDELOLGDGHV�SRGH�WHU�GLILFXOGDGHV�HP HQFRQWUDU�VLJQLILFDGR�HP�VXDV�YLGDV��6HU OHDO�jV�YH]HV�SRGH�VLJQLILFDU�D�UHFXVD�HP ID]HU�DOJR�TXH�YRFr�DFKD�TXH�SRGHUi SUHMXGLFDU�D�RUJDQL]DomR�RX�D�HTXLSH�GH IXQFLRQiULRV��(��ILQDOPHQWH��WRPDU LQLFLDWLYDV�QmR�TXHU�GL]HU�DSHQDV�LQLFLDU�XP SURMHWR�QR�LQWHUHVVH�GD�RUJDQL]DomR�RX�GD HTXLSH��PDV�WDPEpP�DVVXPLU UHVSRQVDELOLGDGH�SRU�VXD�FRPSOHPHQWDomR H�LPSOHPHQWDomR� 9RFr�DFHUWRX� 'H�DFRUGR�FRP�$OHQFDVWUR��������&$3��� ���������� $9$�81,9,5786 GDWD�WH[W�KWPO�FKDUVHW XWI�����&GLY���GDWD�RUGHP��'����������FODVV��'���VKRZ������VW\OH��'���ER[�VL]LQJ��$���ERUGHU�ER[��%�« ���� & e�VLQ{QLPR�GH�REHGLrQFLD�FHJD��RX�VHMD� VLJQLILFD�DJLU�FRP�D�FRQYLFomR�GH�TXH�R FRPSRUWDPHQWR�GHVHPSHQKDQGR�QmR�YDL SURPRYHU�RV�OHJtWLPRV�LQWHUHVVHV�GD RUJDQL]DomR� ' 8PD�SHVVRD�FRP�HVWD�FDUDFWHUtVWLFD�VH�DOHJUD TXDQGR�D�RUJDQL]DomR�RX�VHX�GHSDUWDPHQWR�p EHP�VXFHGLGR��GHIHQGH�D�RUJDQL]DomR� WRPDQGR�PHGLGDV�FRQFUHWDV�TXDQGR�HOD�p DPHDoDGD��WHP�RUJXOKR�GH�ID]HU�SDUWH�GHOD� IDOD�SRVLWLYDPHQWH�VREUH�HOD�H�D�GHIHQGH FRQWUD�FUtWLFDV� 4XHVWmR����� (PSUHJDGRV��FRQVXPLGRUHV��IRUQHFHGRUHV�H�FRPXQLGDGH�HP�JHUDO VmR�stakeholders�LPSRUWDQWHV�H�GHYHP�WHU�VHXV�LQWHUHVVHV�UHVSHLWDGRV�SHOD�RUJDQL]DomR��2 UHVXOWDGR�SRVLWLYR�GH�XPD�HPSUHVD�WDPEpP�p�FRQVHTXrQFLD�GR�ERP�UHODFLRQDPHQWR�TXH�HOD PDQWpP�FRP�VHXV�stakeholders�H�LVVR�SDVVD�SHOD�MXQomR�GRV�JDQKRV�GH�VHXV�LQYHVWLGRUHV RX�SURSULHWiULRV�FRP�DV�OHJtWLPDV�QHFHVVLGDGHV�GH�WRGRV�DTXHOHV�TXH��GLUHWD�RX LQGLUHWDPHQWH��VmR�LQIOXHQFLDGRV�SHODV�VXDV�DWLYLGDGHV�GH�QHJyFLR��6REUH�HVVH�DVSHFWR�p LQWHUHVVDQWH�R�PRGHOR�FRQFHLWXDO�SURSRVWR�SRU�$UFKLH�&DUUROO��FLWDGR�SRU�$OHQFDVWUR�������� TXH�DERUGD�D�UHVSRQVDELOLGDGH�VRFLDO�WDQWR�SHOD�yWLFD�GR�GHVHPSHQKR�HPSUHVDULDO�TXDQWR SHOR�FRPSRUWDPHQWR�HPSUHVDULDO�UHVSRQViYHO��(VWH�PRGHOR�WUDEDOKD�FRP�TXDWUR�GLPHQV}HV� $VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�LQGLFD�FRUUHWDPHQWH�D�GLPHQVmR�GR�PRGHOR�FRQFHLWXDO�GH $UFKLH�&DUUROO�GHVFULWD�D�VHJXLU�� ³e�D�EDVH�GD�SLUkPLGH��1mR�p�QRYLGDGH��SRLV�p�GR�FRQKHFLPHQWR�GH�WRGRV�TXH�D�DWLYLGDGH HFRQ{PLFD�p�LQGLVSHQViYHO�QD�JHUDomR�GH�HPSUHJRV��LQYHVWLPHQWRV�H�SDJDPHQWRV�GH�WD[DV H�LPSRVWRV��,VVR�VLJQLILFD�TXH�SRGH�LQIOXHQFLDU�GLUHWDPHQWH�RV�RXWURV�FULWpULRV��6HP�HOD�QDGD DFRQWHFH�H�SRU�LVVR�p�D�EDVH�GD�SLUkPLGH�´ $ 5HVSRQVDELOLGDGH�GLVFULFLRQiULD� % 'LPHQVmR�HFRQ{PLFD� S������D�LQLFLDWLYD�WUDWD�GR�HVWDEHOHFLPHQWR GR�FRPSURPLVVR�GH�LQLFLDU��FRPSOHPHQWDU�H LPSOHPHQWDU�XP�SURMHWR� ���������� $9$�81,9,5786 GDWD�WH[W�KWPO�FKDUVHW XWI�����&GLY���GDWD�RUGHP��'����������FODVV��'���VKRZ������VW\OH��'���ER[�VL]LQJ��$���ERUGHU�ER[��%�« ���� & 'LPHQVmR�OHJDO� ' 'LPHQVmR�pWLFD� 4XHVWmR����� e�OtFLWR�FRQFHEHU�XPD�RUJDQL]DomR�FRPR�XPD�FRPXQLGDGH�PRUDO��SRLV�WRGDV�DV RUJDQL]Do}HV��SDUD�H[LVWLUHP�HQTXDQWR�FROHWLYLGDGHV�KXPDQDV�SUHVVXS}HP�D�H[LVWrQFLD�GH XPD�pWLFD��1HP�VHPSUH�HVVHV�SULQFtSLRV�HVWmR�H[SOtFLWRV��SRLV�R�HQWHQGLPHQWR�GR�TXH�p�D RUJDQL]DomR�H�R�TXH�HOD�SHQVD�HP�WHUPRV�GH�YDORUHV�pWLFRV��SRGH�QmR�HVWDU�EHP�GHILQLGR�QD PHQWH�GH�VHXV�HPSUHJDGRV��1HVVH�FDVR��D�DQDORJLD�GR�iceberg�FRPR�LPDJHP�GD RUJDQL]DomR�p�SHUIHLWD�� 2EVHUYH�D�ILJXUD�D�VHJXLU��� 9RFr�DFHUWRX�'H�DFRUGR�$OHQFDVWUR��������&$3��� S������D�GLPHQVmR�HFRQ{PLFD�p�D�EDVH�GD SLUkPLGH��1mR�p�QRYLGDGH��SRLV�p�GR FRQKHFLPHQWR�GH�WRGRV�TXH�D�DWLYLGDGH HFRQ{PLFD�p�LQGLVSHQViYHO�QD�JHUDomR�GH HPSUHJRV��LQYHVWLPHQWRV�H�SDJDPHQWRV�GH WD[DV�H�LPSRVWRV��,VVR�VLJQLILFD�TXH�SRGH LQIOXHQFLDU�GLUHWDPHQWH�RV�RXWURV�FULWpULRV� 6HP�HOD�QDGD�DFRQWHFH�H�SRU�LVVR�p�D�EDVH GD�SLUkPLGH� ���������� $9$�81,9,5786 GDWD�WH[W�KWPO�FKDUVHW XWI�����&GLY���GDWD�RUGHP��'����������FODVV��'���VKRZ������VW\OH��'���ER[�VL]LQJ��$���ERUGHU�ER[��%�« ���� 2�SULPHLUR�TXDGUR�UHSUHVHQWD�XP�QDYLR�EXVFDQGR�VRFRUUR��SRLV�p�FRQVWDWDGD�D�FHUWH]D�GH TXH�RV�icebergs�VmR�RV�WHUURUHV�GHVWHV�PHLRV�GH�ORFRPRomR��(VWH�TXDGUR�VLPEROL]D�RV UHFHLRV�UHIHUHQWHV�j�SDUWH�YLVtYHO�GR�iceberg��QD�TXDO�HVWmR�GHWDOKDGRV�IRUPDOPHQWH�R�TXH�D HPSUHVD�JRVWDULD�TXH�WRGRV�ILFDVVHP�VDEHQGR� 2�VHJXQGR�TXDGUR�UHVVDOWD�TXH��QD�YHUGDGH��DTXHOH�TXH�SDVVD�SRU�PDLRU�GLILFXOGDGH� TXDQGR�GR�HQFRQWUR�GH�XPiceberg��p�R�VXEPDULQR��1HVWH�TXDGUR�HQFRQWUDP�VH�DV GLILFXOGDGHV�HVWDEHOHFLGDV�HP�UHODomR�j�SDUWH�LQYLVtYHO�GRiceberg��RQGH�H[LVWHP FDUDFWHUtVWLFDV�QHP�VHPSUH�IiFHLV�GH�VHUHP�SHUFHELGDV��3RU�XPD�UHODomR�HQWUH�D�PHWiIRUD GRiceberg RUJDQL]DFLRQDO�H�RV�PHGRV�HQIUHQWDGRV�SHOR�QDYLR�H�SHOR�VXEPDULQR��FRQVLGHUH�RV VHJXLQWHV�H[HPSORV� ,��)DWRV ,,��(PRo}HV ,,,��7HFQRORJLDV ,9��5HODo}HV�KXPDQDV 9��$WLWXGHV 9,��1RUPDV�LQGLYLGXDLV 9,,��3UHoRV 9,,,��9DORUHV�LQGLYLGXDLV ,;��3DUWH�UDFLRQDO $VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�UHODFLRQD�FRUUHWDPHQWH�RV�H[HPSORV��FLWDGRV�DQWHULRUPHQWH� ���������� $9$�81,9,5786 GDWD�WH[W�KWPO�FKDUVHW XWI�����&GLY���GDWD�RUGHP��'����������FODVV��'���VKRZ������VW\OH��'���ER[�VL]LQJ��$���ERUGHU�ER[��%�« ���� FRP�VHXV�UHVSHFWLYRV�PHLRV�GH�WUDQVSRUWH�XWLOL]DGRV�SDUD�FRPSOHPHQWDU�D�PHWiIRUD GR�iceberg�RUJDQL]DFLRQDO� $ 1DYLR��,��,,��,,,��,9�±�VXEPDULQR��9��9,��9,,��9,,,� ,;� % 1DYLR��9,��9,,��9,,,��,;�±�VXEPDULQR��,��,,��,,,��,9� 9� & 1DYLR��,��,,,��9,,��,;�±�VXEPDULQR��,,��,9��9��9,� 9,,,� ' 1DYLR��,,��,9��9��9,��9,,,�±�VXEPDULQR��,��,,,��9,,� ,;� 4XHVWmR����� 6H�HQWHQGHUPRV�TXH�D�pWLFD�HPSUHVDULDO�p�XP�SURFHVVR�GH�DPDGXUHFLPHQWR�H�TXH�YDL�VHQGR FRQTXLVWDGR�DRV�SRXFRV��p�YiOLGR�ID]HU�XPD�DQDORJLD�GR�DPDGXUHFLPHQWR�pWLFR�GH�XPD RUJDQL]DomR�FRP�R�GH�XPD�FULDQoD��WDO�FRPR�YLVWR�HP�3LDJHW��4XHP�IH]�HVVD�DSUR[LPDomR IRL�D�DXWRUD�QRUWH�DPHULFDQD�/LQGD�6WDUNH��FLWDGD�SRU�$OHQFDVWUR���������SDUD�TXHP�H[LVWHP FLQFR�HWDSDV�SDUD�D�HYROXomR�PRUDO�GH�XPD�HPSUHVD��D�VDEHU��FRUSRUDomR�DPRUDO� FRUSRUDomR�OHJDOLVWD��FRUSRUDomR�UHFHSWLYD��FRUSRUDomR�pWLFD�TXH�DIORUD�H�D�FRUSRUDomR pWLFD��$VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�LQGLFD�FRUUHWDPHQWH�D�HWDSD�GH�HYROXomR�PRUDO�GH�XPD HPSUHVD�TXH�FRUUHVSRQGH�DR�WUHFKR�D�VHJXLU�� (TXLOLEUD�OXFURV�H�pWLFD�WmR�FRPSOHWDPHQWH�TXH�RV�HPSUHJDGRV�VmR�UHFRPSHQVDGRV�SRU�VH 9RFr�DFHUWRX� 'H�DFRUGR�FRP�$OHQFDVWUR��������&$3��� S�������D�FOiVVLFD�PHWiIRUD�GR�³,FHEHUJ 2UJDQL]DFLRQDO´�IRL�XWLOL]DGD�SHOD�SULPHLUD YH]�SRU�5LFKDUG�-��6HOIULGJH�H�6WDQOH\�/� 6RNROLN��HP�TXH�QD�SDUWH�YLVtYHO��WHPLGD SHOR�QDYLR��HVWDULDP�ORFDOL]DGRV�RV�IDWRV� DV�WHFQRORJLDV��RV�SUHoRV��HQILP��WRGD�D SDUWH�UDFLRQDO�GD�RUJDQL]DomR��HQTXDQWR�QD SDUWH�GH�EDL[R�GR�LFHEHUJ�±�LQYLVtYHO�±� WHPLGD�SHOR�VXEPDULQR��ILFDULDP�DV HPRo}HV��DV�UHODo}HV�KXPDQDV��DV DWLWXGHV��DV�QRUPDV�H�RV�YDORUHV LQGLYLGXDLV� ���������� $9$�81,9,5786 GDWD�WH[W�KWPO�FKDUVHW XWI�����&GLY���GDWD�RUGHP��'����������FODVV��'���VKRZ������VW\OH��'���ER[�VL]LQJ��$���ERUGHU�ER[��%�« ���� DIDVWDUHP�GH�Do}HV�FRPSURPHWHGRUDV��H�HQJORED�SUREOHPDV�pWLFRV�QD�HGXFDomR��GLVS}H�GH PHQWRUHV�SDUD�GDU�RULHQWDomR�PRUDO�DRV�QRYRV�HPSUHJDGRV� $ &RUSRUDomR�OHJDOLVWD� % &RUSRUDomR�UHFHSWLYD� & &RUSRUDomR�pWLFD�TXH�DIORUD� ' $�FRUSRUDomR�pWLFD� 4XHVWmR����� $VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�LQGLFD�FRUUHWDPHQWH�TXDO�GRV�VLVWHPDV�pWLFRV�GH�OLGHUDQoD GD�WLSRORJLD�GH�:LOOLDP�+LWW�SUHRFXSD�VH�HVVHQFLDOPHQWH�FRP�D�HILFLrQFLD� 9RFr�DFHUWRX� 'H�DFRUGR�FRP�$OHQFDVWUR��������&$3��� S��������D�FRUSRUDomR�DPRUDO�SHUVHJXH�R VXFHVVR�D�TXDOTXHU�FXVWR��Yr�RV HPSUHJDGRV�FRPR�PHUDV�XQLGDGHV HFRQ{PLFDV�GH�SURGXomR��DV�FRPSDQKLDV TXH�HVWmR�QHVVH�HVWiJLR�VmR IUHTXHQWHPHQWH�IRUoDGDV�j�GHVDWLYDomR� SRLV�YLRODP�QRUPDV�H�YDORUHV�VRFLDLV��D FRUSRUDomR�OHJDOLVWD�p�DSHJDGD�j�OHWUD�GD OHL��PDV�QmR�D�VHX�HVStULWR��DGRWD�FyGLJRV GH�FRQGXWR�TXH�PDLV�VH�SDUHFHP�D SURGXWRV�GH�GHSDUWDPHQWRV�OHJDLV��QHVVD HWDSD�Ki�XPD�EXVFD�SRU�SRVWXUDV�pWLFDV DSHQDV�SDUD�HYLWDU�QRUPDV�OHJDLV��D FRUSRUDomR�UHFHSWLYD�HVWi�LQWHUHVVDGD�HP PRVWUDU�VH�UHVSRQViYHO�SRUTXH�LVVR�p FRQYHQLHQWH��QmR�SRUTXH�p�FHUWR��SRVVXL FyGLJRV�GH�FRQGXWD�TXH�FRPHoDP�D SDUHFHU�FyGLJRV�GH�pWLFD��D�FRUSRUDomR pWLFD�TXH�DIORUD�UHFRQKHFH�D�H[LVWrQFLD�GH XP�FRQWUDWR�VRFLDO�HQWUH�RV�QHJyFLRV�H�D VRFLHGDGH��SURFXUDQGR�JHQHUDOL]DU�HVVD DWLWXGH�DR�ORQJR�GD�FRUSRUDomR��H��D FRUSRUDomR�pWLFD�HTXLOLEUD�OXFURV�H�pWLFD�WmR FRPSOHWDPHQWH�TXH�RV�HPSUHJDGRV�VmR UHFRPSHQVDGRV�SRU�VH�DIDVWDUHP�GH�Do}HV FRPSURPHWHGRUDV��H�HQJORED�SUREOHPDV pWLFRV�QD�HGXFDomR��GLVS}H�GH�PHQWRUHV SDUD�GDU�RULHQWDomR�PRUDO�DRV�QRYRV HPSUHJDGRV� ���������� $9$�81,9,5786 GDWD�WH[W�KWPO�FKDUVHW XWI�����&GLY���GDWD�RUGHP��'����������FODVV��'���VKRZ������VW\OH��'���ER[�VL]LQJ��$���ERUGHU�ER[��%�« ���� $ $GPLQLVWUDGRU�SURILVVLRQDO� % $GPLQLVWUDGRU�EXURFUiWLFR� & /tGHU�WUDQVIRUPDGRU� ' /tGHU�PDQLSXODGRU� 4XHVWmR����� $V�TXH�HQIDWL]DP�QRUPDV�H�GHYHUHV�HVWDEHOHFLGRV�a priori��DV�FKDPDGDV�pWLFDV GHRQWROyJLFDV��DOpP�GH�QmR�HVWDUHP�EHP�HTXLSDGDV�SDUD�OLGDU�FRP�DV�H[FHo}HV��WDPEpP� SHOD�VXD�ULJLGH]��SRGHP�FRQGX]LU�DR�IDQDWLVPR��$�pWLFD�UHOLJLRVD�H�D�pWLFD�GR�GHYHU��H[HPSORV GH�pWLFDV�GHRQWROyJLFDV��TXDQGR�VHJXLGDV�FHJDPHQWH�SRGHP�WUD]HU�HIHLWRV�FRODWHUDLV GHVDVWURVRV��$�pWLFD�GHRQWROyJLFD�p�D�DERUGDJHP�TXH�RULHQWD�XP�GRV�VLVWHPDV�pWLFRV�GH OLGHUDQoD�GD�WLSRORJLD�GH�:LOOLDP�+LWW��$VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�LQGLFD�FRUUHWDPHQWH�TXDO p�R�VLVWHPD�pWLFR�GH�OLGHUDQoD�DGHSWR�GD�pWLFD�GHRQWROyJLFD� $ $GPLQLVWUDGRU�SURILVVLRQDO� % /tGHU�WUDQVIRUPDGRU� & /tGHU�PDQLSXODGRU� ' $GPLQLVWUDGRU�EXURFUiWLFR� 'H�DFRUGR�FRP�$OHQFDVWUR��������&$3��� S������R�DGPLQLVWUDGRU�EXURFUiWLFR SUHRFXSD�VH�HVVHQFLDOPHQWH�FRP�D HILFLrQFLD� 9RFr�DFHUWRX� 'H�DFRUGR�FRP�$OHQFDVWUR��������&$3��� S������R�DGPLQLVWUDGRU�EXURFUiWLFR UHSUHVHQWD�XPD�pWLFD�GH�UHJUDV��RX�VHMD� XPD�pWLFD�GHRQWROyJLFD� ���������� $9$�81,9,5786 GDWD�WH[W�KWPO�FKDUVHW XWI�����&GLY���GDWD�RUGHP��'����������FODVV��'���VKRZ������VW\OH��'���ER[�VL]LQJ��$���ERUGHU�ER[��%« ����� 4XHVWmR������ $JLPRV�FRUUHWDPHQWH�QD�VRFLHGDGH�JXLDGRV�SRU�XPD�UHIOH[mR�VREUH�R�TXH�p�FHUWR�RX�HUUDGR RX�VRE�XPD�PmR�SHVDGD�GH�DOJR�TXH�QRV�REULJD�FRQVWDQWHPHQWH�D�DJLU�FRUUHWDPHQWH�H�TXH QRV�SXQH�HP�FDVR�GH�GHVOL]HV"�(P�RXWUDV�SDODYUDV��p�D�pWLFD�RX�D�OHL�TXH�RULHQWDP�QRVVDV Do}HV�FRUUHWDV"�3HUJXQWD�GLItFLO��PDV�TXH�SDUD�VHU�UHVSRQGLGD�H[LJH�SULPHLUR�TXH�VH HQWHQGDP�D�GLIHUHQoD�HQWUH�DOJXQV�FRQFHLWRV��WDLV�FRPR�� ,��/HL� ,,��0RUDO� ,,,��eWLFD� � 2V�FRQFHLWRV�VXSUDPHQFLRQDGRV�VmR�GHILQLGRV�GH�PDQHLUD�DOHDWyULD�HP�VHTXrQFLD�� $��&RQMXQWR�GH�KiELWRV�H�FRVWXPHV�HIHWLYDPHQWH�YLYHQFLDGRV�SRU�XP�JUXSR�KXPDQR� %��e�R�HVWXGR�GH�XPD�IRUPD�HVSHFtILFD�GH�XP�FRPSRUWDPHQWR�KXPDQR� &��$FRUGRV�GH�FDUiWHU�REULJDWyULR��HVWDEHOHFLGRV�HQWUH�SHVVRDV�GH�XP�JUXSR��SDUD�JDUDQWLU MXVWLoD�PtQLPD��RX�GLUHLWRV�PtQLPRV�GH�VHU� � $VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�UHODFLRQD�FRUUHWDPHQWH�RV�FRQFHLWRV�FRP�VXDV�UHVSHFWLYDV GHILQLo}HV� $ ,�$�±�,,�%�±�,,,�&� % ,�$�±�,,�&�±�,,,�%� & ,�&�±�,,�%�±�,,,�$� ' ,�&�±�,,�$�±�,,,�%� 9RFr�DFHUWRX� 'H�DFRUGR�FRP�$OHQFDVWUR��������&$3��� S�����D�OHL�FRQVWLWXL�DFRUGRV�GH�FDUiWHU REULJDWyULR��HVWDEHOHFLGRV�HQWUH�SHVVRDV�GH XP�JUXSR��SDUD�DWLQJLU�MXVWLoD�PtQLPD��RX GLUHLWRV�PtQLPRV�GH�VHU��D�PRUDO�UHSUHVHQWD XP�FRQMXQWR�GH�KiELWRV�H�FRVWXPHV HIHWLYDPHQWH�YLYHQFLDGRV�SRU�XP�JUXSR KXPDQR��H��D�pWLFD�p�R�HVWXGR�GH�XPD IRUPD�HVSHFtILFD�GH�XP�FRPSRUWDPHQWR KXPDQR� ���������� $9$�81,9,5786 GDWD�WH[W�KWPO�FKDUVHWXWI�����&GLY���GDWD�RUGHP��'����������FODVV��'���VKRZ������VW\OH��'���ER[�VL]LQJ��$���ERUGHU�ER[��%« �����
Compartilhar