APOSTILA_DINAMICA DOS OCEANOS

Prévia do material em texto

�
� ��� �
�
���
�
� 	 
 	 � �
�
� 	 
� 
���� ����� ������� � 
 fffi��flffi��
 ��� �fl��!���ffi� ff#"%$� 
 ���
&
��fl� 
')(+*�,.-0/1/1*2( 354�687 /1*968(+-)/
:<;>=@?BADCFEHGJIK=F?ML<;5;ON
PQ3R7 S68T 3@U�6 PV*8/W*8U�-�6X7Y*8/
Z\[^]
35_a`cbffi/
[
`
]edgf
h
GJCFIiGJj5k5Emlonpl
h.q
lOrHGistl@u
v
AD=FEHGil<wyx
�{z
GiIJI}|~5€RL>ƒ‚#„†…ˆ‡Ł‰e‹eŒŽmŒ’‘D“”ŒH•<–˜—™o–{•<„›šœ“”‡
xa=
�
Aƒstl<=F?žŸGJs cE¡?tr¡r
�
v£¢
�{z›�e¤
lOE¡¥5?Ž¦0|ˆ~R§<¨>ƒ‚©„†…ˆ‡Ł‰e‹eŒŽmŒM•<–{ª«‘D“”ŒH•<–�‘­¬®’¯c°±¬®š©ª³²´–eµˆš¶m…o–e„†ŒŽ–e‚
xa=
�c·¹¸
?AƒE»ºm?žŸGJr¼ cE¡?tr¡r¾½#¿1À{?tw˜ÁDw@GJ¥5?žEHr¡GJºŁ¦y´j5IJIi?žsžºmGJj5wpÃ
�
v£¢
�
 
�
AƒÀ{?tIa|ˆ~<€R§ŸÄ´Åš¶–Æ“ŽšÇ‰{°iŒ”‡¾…ÉȒÄc‹®™ˆ‡Žšœ“H•<°a‘D“”ŒH•<–Æ…HÊ<¡•Ž‰e‹®™
xa=
�
Aƒstl<=F?žŸGJs cE¡?tr¡r
�
v£¢
�
h
E¡jˆË¼w˜?ŽºƒlOIÌ|ˆ~5€RL�‘D“”ŒH•<–9Í̚¶m“Ž¬®°Î•<‚#šœ…o–
xa=
�
 }?žEHkRlOŸj5wy aEH?žrHr\½œ¿’À{?tw˜ÁDwFGÎ¥5?tE¡rHGκŁ¦y´j5IiIJ?tsŽºmGij<wpÃ
�
v£Ï
ºH?tÀ
¸
?tw« Ðj5wF=˜Ñ
z
?tj5E¡k5?Ò
�
 aGis”Óol<EH=)|ˆ~R§O€ŸÔŖe‚#m…tª<¬e“Ž‚É…oÅ™›—™o–{•<„›šœ“>‘D“”ŒH•<–Æ…HÊ<¡•Ž‰e‹®™
xa=
�
 }?žEHkRlOŸj5wy aEH?žrHr
�
v
A
�p¤M�
 Ð?tEHE»¦yÑ
¢
�pÕÖ�F×
l<IJÓ<?tE|ˆ~5§5§ÙØK‹eŒ³‘D“”ŒH•<–«cƒ‚©„†…ˆ‡Ł‰e‹eŒŽmŒ1Úp™Û‡Ž‚ŁŒŽ„
xa=
�
ÒÜj5wFk5Ÿl<w
v
h
�{Õ)�
­l<r¡ºHEHjÝ|ˆ~5~5;†¯>Þ
ß
‡Žšœ“H•†ª®…ˆ‡³‘D“”ŒH•<–Æ…ˆ‡
à
j<º”l<r¹=@?\l<á@Iâl¾=Fj>stá@EHrHjŸ=F?Ÿ?žr¡ºHEml<=Fj>wFj>㻿1Á
Ï
 
�
v
x
�
­l<³Àäj<r1|ˆ~5~@|¾å)…tª®ŒŽ°i…ˆ‡³‘D“”ŒÆæ•<–ešœ“”…ˆ‡
à
j<º”l<r¹=@?\l<á@Iâl¾=Fj>stá@EHrHjŸ=F?Ÿ?žr¡ºHEml<=Fj>wFj>㻿1Á
Ï
 
�
� ç�èêéÖë%ì í ç
î ïffiðKñ©òžóˆô®õÙöÙï³÷5ôøöeùgúFû”ü›óÛõÙú{òtýþôøßÛö �
|
�
| A��DlO=FGâl��s��l<j
Ï
j5Iil<E
��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B� �
|
�
|
�
|
·
EmlOwFrH³Gir¡r��l<j>=el	� l<=FGâl
�s��l<j
Ï
j5Iil<E­A­ºHEml¥
q
?tr =el›A­ºm³j5r
� ?žEml
�B�M�B�B�M�B�M�B�
|N
|
�
L
Õ
j®=F?tIJj›=F?\x��øáFGJI
q
�
C@EHGijM=F?��DlO=FGâl��s��l<j>=Fj
Ï
Gir»ºm?ž†l³¿’st?tl<wFj��þA­ºm³j5r
� ?žEml
�B�B�M�B�M�B�
|ˆ¨
|
�
: ¿ x�� ?tGκmj³xar¡ºHá��©l
�M��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ€
|
�
N ¿ x�� ?tGκmj>=Fj5r
Õ
jˆ¥®Gi³?twRºHj5rD´j5wR¥5?tsŽºmGÎ¥5j5rDwFj
h
l<IâlOw��stj�� l<=FGâloºmGJ¥<j
�B�M�B�B�M�B�M�B�
L<;
|
���
¿ x�� ?tGκmj>=Fj5r
Õ
jˆ¥®Gi³?twRºHj5r¼Aƒ=@¥<?tsžºHGJ¥<j5r
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
L5L
|
��� �
| ´GJEHsžáFIâl��s��l<j›A­ºm³j5r��
q
?tEHGJsl
�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
L5L
|
��� �
L ¿’rD´?twRºHEHj5r =F?AƒIκ”l¾?
h
l<G��Fl> aEH?žrHrff�j5?tr
�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
L5§
fi fl´ßÛöeùÐòtýþôøß�ffiô ùÐ÷Rñ ö! gô#"Bßoú%$Ðßoñ©ô& gö' Ðô®ò›ô®ùäóˆßÛô�ú ï³÷5ôøöeùÐúÙô«ö)ü>óÛõÖúäòžýþôøßoö (%(
L
�
| ´j5wRºmEHl<r¡ºH?BwFl<r  cE¡j5ÀFE¡Gi?t=Fl<=F?tr¼=Fj<r
Õ
?tGij<r ADE¼?
q
ADk5áel
�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
:5:
L
�
L A
·
EHl<wFr¡ŸGJrHr��lOj³=Fl)� l<=FGil��s��l<j
Ï
j5Iâl<E´wel
q
ADk5áel›=Fj
Õ
l<E
�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
:
�
G
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ GiG
L
�
: A ãŁw�NeáPO?žwFstGil³=@j5rD¿1sž?l<w@j5rDw@j†Â´IJGiŸl
·
?tEHE¡?tr»ºmEH?
�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
:5¨
L
�
N
·
EHl<wFr�� ?tE�O?žwFstGil³=@?
Õ
j5Ÿ?žwRºmj>?twRºmE¡?MjŸ¿’st?tl<wFj³?Bl>A­ºHŸj<r
� ?tEHl
�c��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
:5¨
L
�
N
�
| ´GJEHsžáFIâl��s��l<j³¿’st?AOl<wFGistl
Ï
áFÀ{?tE¡nFstGâlOI
�M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
:R§
L
���
AV­l<Ÿl<=el›=F?BxaÓ®Ÿl<w
�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
:5~
L
��� �
| AV­lO†l<=Fl>=@?MxaÓøŸl<w˜w@j†¿’sž?l<wFj
�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
NF|
L
�
¨ Q^l<EHGil��s��j<?tr¹wel<r
·
lR�@l<r¼=F?
·
EHl<wFr�� ?tE�O?žwFstGil
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
NøL
( ïTS¾ö�U©öeù>V÷5úWflYXôøßOõÙñ#÷5úZ Ðú{ò ï³÷5ôøöeùgúäò ��[
:
�
| x��®áFl��s��j5?žrDÀFl<Eml³Â
q
l<IJstáFIJj›=Fj
h
l<Iâl<wK�stj>=F?M­l<Iij<E
�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
NR~
:
�
L xÌ¥<lOÀäj5EHl��s��lOj�½]\ Iiá&�@j›=@?\­lOIij5E¼ÒglOºH?twRºm?Ã
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B� �
N
:
�
: \ Iiá&�@j›=@?\­lOIij5E
Ï
?žwFr
q
�
¥5?žI
�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B� �^�
� ü.ò)_Üúpß%V÷5öeò	`Pagô�ü>óbaÐöeõ ùgú{ò.ï³÷5ôøöeùgú{ò c%d
N
�
| \ej5E��stl>=@?BA­ºHEml��s��l<j
z
EHl¥ Gκ”l<sžGij5wFl<I
�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B� �
~
N
�
|
�
| \ej5ER�sl> }?žrHj«½
z
Eml¥®Gi=el<=@?ˆÃ
�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
¨5;
N
�
L \ej5E��stl>=@j
z
EmlO=FGi?žwøºH?1=F?B aEH?tr¡r��l<j
�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
¨RL
N
�
: \ej5E��stl>=@?BA­ºHEHGκmj
�M��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
¨
�
N
�
N \ej5E��stl<r ´?twRºmE
q
�
� áFk5l>?=F?M´j5E¡Gij5IJGir
�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
§<;
N
�
N
�
|
Õ
jÛ¥®GJŸ?žwøºHj�� ?žIâlOºHGJ¥5j›=@?
·
EmlOwFrHIil��s��l<j³Á wFGe� j5E¡Ÿ?
�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
§ |
N
�
N
�
L
Õ
jÛ¥®GJŸ?žwøºHj�� ?žIâlOºHGJ¥5j›=@?:�¼j<ºml��s��l<j³Á wFGe� j5E¡Ÿ?
�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
§<:
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ GJGiG
c f^ô®ñ©ò) gôhgMú{ùÐòtôøß8i@ö�V÷�jöFúk göeò	"MßÛú%$}ßoñ ô& Ðö' gô®ò	 Ðö
X
üml�agöh ÐúWn ö@ß o�p
� �
| x��®áFl��s��l<j³=el³Â´j5wFr¡?tE»¥<l
�s��l<jŸ=el
Õ
l<rHrHl
�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
€@|
� �
|
�
| \}Iiáq� j>=F?
Õ
l<r¡rml
�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
€@|
� �
|
�
L Q^lOEHGâl
�s��l<j›ãŁwRºm?žEHwel
�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
€<N
� �
L x��®áFl��s��l<j³=el³Â´j5wFr¡?tE»¥<l
�s��l<jŸ=Fj
Õ
j5³?twRºmj
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
€
�
� �
: x��®áFl��s��j5?žrD=@?\´j<wFrH?žE¡¥Ol��s��lOj.´j5³ÀFIi?žŸ?žwRº”l<E¡?tr
�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
€5€
� �
:
�
| ´j<wFrH?žE¡¥Ol��s��lOjŸ=F?
Ï
lOI
�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
€5€
� �
:
�
L ´j<wFrH?žE¡¥Ol��s��lOjŸ=F?M­l<IJj5E
�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
~@|
� �
N ´j5wFr¡?tE¡¥Ol��s��l<j³=elŸxawF?žEHk5Gil³Â´Giw
q
?ŽºmGistl
�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
~RL
� ���
AƒÀFE¡jr�@GJ†l
�s��j5?žr
�B�M��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
~<N
d üts’ò÷5ö'U öZ gú{ò�"BßÛúÜ÷5ô®òòtú{ò ï³÷5ôuffiöeù}ñ©÷5ú{ò p�o
¨
�
|  aEHj®st?tr¡rHj5r
·
áFEHCFá@Ii?twRºHj5r¼wFj5rD¿’st?lOwFj5r
�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
~5€
¨
�
L Aƒw
q
lOIiGir¡?’=F?BxarHstl<Iâl>=Fj5r  aEHj®st?žrHrHj<r’¿’st?AOl<wFGJstj5r
�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ;<¨
¨
�
L
�
| AD=FGi³?tw@rHGij<wel<IiGevl��s��l<j\=Fl<rwQ^l<EHG
q
lO¥5?žGir
�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|5|;
¨
�
L
�
L
à)q
áFŸ?žEHj5r¹=@?:\eE¡j5áF=F?�xexaÓ®Ÿl<wy?�� j5r¡rHCR¦
�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|5|¨
o gMú{ßÛßÛô®ùäóˆô®ò†ï³÷5ôuffiöeùÐñ#÷5öeò³òtô®õ _ÜßOñ©÷PV÷�jöFú îqfi%(
§
�
| \ Iiá&�@j
z
?tj<r¡ºmE
q
j<nesžj
��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�|ÛLoN
§
�
|
�
| y’GJwKOl<³GistlM=Fj)\ Iiá&�@j
z
?tj5rȼmE
q
j<nestj
�M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ÛLO¨
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ GJ¥
§
�
L \ Iiá&�@j›ãŁw@?tEHsžGâl<I
�B�M��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ÛLO~
§
�
: A ?��øáel��s��l<j†=@j	Qc?žwRºmj
·
q
?tEH³Gisžj
�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ:5L
§
�
N ¿
Õ
q
?Žºmj®=Fj)y’GiwKOl<³Gisžj\?ž ¿’st?lOwFj5k5EHlOnpl
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ:ON
[ zBú{߈óÛñ©÷Rñ] Ðö' gô îA�
{
€
�
| Qcj5E¡ºHGisžGi=el<=@?I� ?žIâlOºHGJ¥Ol
�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|N5;
€
�
L Qcj5E¡ºHGisžGi=el<=@?1 aIâl<wF?Žº
q
l<E¡Gâl
�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|N@|
€
�
: x��®áFl��s��l<j³=el|Qcj5E»ºmGisžGi=elO=F?
�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|N<N
€
�
N ´j5wFr¡?tE¡¥Ol��s��l<j³=F?1¥5j5E»ºmGisžGi=elO=F?1ÀäjOºm?tw@stGâlOI
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|N5~
p gMú{ßÛßÛô®ùäóˆô®ò†ï³÷5ôuffiöeùÐñ#÷5öeò³÷5ú{õ _gßoñ©÷PV÷�jöFú îqc��
~
�
| ´GiE¡stáFIil��s��l<j	y’GJEHGJk5Gi=elBÀä?žIij}Qc?twRºHj
�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|
�
N
~
�
|
�
| A
·
?tj<EHGâl›=F?BxaÓø†lOw
�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|
���
~
�
|
�
L ADwel<IJGirmlOwF=Fj>l<r¼?��øáel
�s��j5?žrD=F?BxaÓø†lOw
�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ¨<;
~
�
|
�
: ãŁwRºH?tEHÀ@EH?žºml<wF=Fj†l<r
Ï
j5IJá��s��j<?tr¼Àel<EHlŸÂ­lO†l<=Fl>=@?MxaÓøŸl<w
Ï
áFÀä?žE¡nesžGâl<I
�B�M�B�
|ˆ¨5L
~
�
|
�
N A xar¡ÀFGiEHl<IÜ=F?BxaÓ®Ÿl<wywFj�\eáFwF=Fj
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ¨ON
~
�
|
�~�
x��øáel��s��j5?tr Àel<EHl>l†Â­l<Ÿl<=el¾=@?MxaÓøŸl<w˜=@?:\eáFw@=Fj
�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ¨5§
~
�
L ¿
Õ
j®=F?žIij>=F?
Ï
¥5?žEH=FE¡áFÀ�ÀFl<Eml>lŸÂ´GiEHsžáFIâl
�s��l<j
z
?tEHl<=el›Àä?žIij}Qc?twRºHj
�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ¨<€
~
�
: ¿V³j =@?tIij›=@?
Ï
ºmj5³Ÿ?žI
�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|Û§O:
~
�
:
�
|
Ï
j5Ii�s��l<j>=Fj
Õ
j®=F?tIJj³=@?
Ï
ºmj5³Ÿ?žI
�M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|Û§
�
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ ¥
~
�
N ¿
Õ
j®=F?žIij>=F?
Õ
áFwFÓ
�B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|Û§<§
~
�
N
�
|
Ï
j5Iiá��s��l<j>=el>x��®áFl��s��l<j³=F?
Õ
áFw@Ó
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|Û§O~
~
���
A£ãŁwRºm?žwFrHGÎnesl��s��l<j=el<rc´j<EHEH?žwRºm?tr ¿’?tr»ºm?¼x�� ÀFIiGJsl<=FlƒÀäj<Ec´j5wFr¡?tE¡¥Ol��s��l<j1=F?Qcj5E»ºmGJstGi=Fl<=F?
�
|ˆ€5;
îA{Zg\ñ©ßo÷Ca€U©ö�V÷�jö@úWfl´ôøßoõÙú
Ðö�U#ñ©ùÐö‚ gú{ò.ï>÷5ô®öFùÐú{ò îq[%(
|ˆ;
�
|�x��®áFl��s��j5?žrD=@?Bsžj5wFr¡?tE¡¥Ol��s��l<j³=F?rml<IÜ?slOIij5E¹ÀelOEml›j sž?l<w@j³?žr¡ºml<stGJj5w
q
l<E¡Gij
�B�B�M�B�M�B�
|ˆ€
�
|ˆ;
�
L2A stGJEHstá@Iâl��s��l<j>=FjŸ¿1sž?l<w@jŸADCFGir¡rml<I
�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ€<€
|ˆ;
�
L
�
|Y¿ Ÿj®=F?žIij›=F?
Ï
ºHj5Ÿ³?tIä?AƒEHj<wFr
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ~ |
îpî˜ï³ù€ ÐöeòŸñ#ùuƒ�aÐô®ùÐ÷Rñ©ö' göeò	$aô&U©ö)ßÛúpóö�V÷�jöFúW göZfl´ôøßoßÛöP„ îqp�o
|5|
�
|�x��®áFl��s��j5?žrD=Fl<r¼j5wF=el<r¼GJw�NeáF?žwFstGil<=el<r¹À{j5E¹EHjOº”l��s��l<j
�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ~<€
|5|
�
L+¿’wF=el<r¼=F?��¼j5rHr¡Cø¦
��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
L<;<¨
|5|
�
:8¿’wF=el<r¼=F?�…1?tIÎ¥ GJw
��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
L<;<¨
ü fl†Xú%$}ñ#÷5úZs1ò�$aô®÷Rñ©ö�U�‡Iˆ ôCigñ©ò�jöFú! Ðôhg‰Xö�U#÷Ca€U©ú)ô«üŁU4lpôA‹}ßÛöŒzBôøóú{ßoñ ö'U ñ
A
�
| ­l<³Àäj5r¹?žrHstl<Iâl<E¡?tr¼?1¥5?Žºmj5E¡Gâl<GJr
�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
G
A
�
Ly’?tE¡GJ¥Ol<=el<r ºmj<ºml<Gir¹?Àel<E¡stGil<Gir
�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
GiG
A
�
: ¿’r
Ï
Gir¡ºH?tŸl<r¼Ògl<k5EHl<wFk5?tl<wFj›?BxaáFIi?žEHGâlOwFj
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
GJ¥
A
�
N ¿Vj5À{?tEHl<=Fj5E
à
l<CFIil˜½Ž†Ã
�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
¥
A
���
Â
q
l<stá@Iij>=el¾¥5?žIij®stGi=Fl<=F?1¥5?žE¡ºmGJsl<IKl³ÀelOE¡ºmGJE­=Fj³sl<³À{j
¸
j5EHGevtj5wRºml<IK=F?stj<EHEH?žwRºm?
�M�B�
G�
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ ¥®G
S sI`Pagö�V÷�jöFúY göZi{úp߈óÛñ©÷Rñ gö' gô ‘gñ
h
�
|’y’?tE¡GJ¥Ol��s��lOj›=el›?��øáel��s��l<j†=el¾¥<j5E¡ºHGistGJ=el<=F?
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
� G
g ˆ ôCigñ©ò�jöFúW göWfl ô®úpßoñ ö‚ ÐôÖï>ùK gö ‘Pigñ
Â
�
|!  l<E8Ol<³?žºmE¡j5r¹=F?j5wF=Fl
�B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
�®¥®G
“ ”�•˜é!– í ë — ”K˜�ì ™Y–š•
|
�
| ԎÅ¡•Rª<šoæ•<–Æ“Žš©•›‡ˆ…o°Î•<1‚Ł…o‚þ•<°Ðª<šeޕ<Åš©•
�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
€
|
�
L ›­•Rª<š©•^œ “
•®…³ª®ŒB¬®„�“”…oŁ‰e…›–ÆŒœÊ<”…
�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ;
|
�
: Ԏ–Æ“Žš©ª}挎–Æ“Žš©•³ª®…ˆ‡¡•<šœ…ˆ‡’‡ˆ…o°Î•<mŒ”‡–{•ÖØ䌎Å¡•>‡ˆŒŽ„fiš¶–Æ“Ž°±š¶–{•^œ “
•®…
�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|5|
|
�
N Ԏ–Æ“Žš©ª}挎–Æ“Žš©•³ª®…ˆ‡¡•<šœ…ˆ‡’‡ˆ…o°Î•<mŒ”‡–{•ÖØ䌎Å¡•Ý“”…o„fiš¶–Æ“Ž°±š¶–{•^œ “
•®…
�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ:
|
���
›­•Rª<š©•^œ “
•®…³ª®ŒB¬®„�“”…oŁ‰e…†Œ”‡ˆ“Ž¬ m….“”…o„fi‚ŁŒŽ„ƒ‰eŒŽ¡•<‚#¬®¡•.ª®ŒŸžA A¡�¢
�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ€
|
�
¨ ²{ÈŒŽš¶‚É…¾²c‡Ž‚©¬ŽÈž•
�B�M��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ~
|
�
§ —š©•ˆÊ<¡•<„³•.Œ”‡�£t¬eŒŽ„ ޕ<‚#šœ“”…³ªR•y“Žš¶”“Ž¬®°Î•^œ “
•®…Ÿª®…Ÿ•<–{•o‡¾“ÌތŽ°±¬®°Î•o‡Mª®Œ¥¤y•<°�¢RŒŽ
�B�B�M�B�M�B�
L |
|
�
€ Úpši‡Ž‚ÉŒŽ„³•†ª®Œ¾“”…o–eµ<Œ”“ffœ “
•®…Ÿ•<‚©„†…ˆ‡ ÈÌތŽÅšœ“H•ƒ‰@•<¡•†¬ „³•ÖØ{ŒŽŽ¡•>‹®šÇ‰e…o‚eތŽ‚#šœ“H•R¦Ì–w•®…>m…o‚þ•<‚{ޅoÅš©•
�
L<:
|
�
~ ͘ތŽ°±¬ °Î•o‡ ª®Œ¹“Žš¶m“Ž¬®°Î•^œ “
•®…ƒ•<‚#„†…ˆ‡ È ÞŒŽÅšœ“H•o‡­ŒŽ„ ‚Ł…oÅ–Æ…1ª®Œ^¬®„³•†Ø䌎Å¡•ƒm…o‚þ•<‚{ޅoÅš©•ƒ‹®šÇ‰e…o‚eތŽ‚#šœ“H•R¦
‚É…o‚œ•<°±„†ŒŽ–e‚ŁŒ¾“”…�§ŽŒŽÅ‚þ•.ª®Œ8ޕˆÊ<¬@•CM
�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
L
�
|
�
|ˆ; —¾Œ”‡ˆŒŽ–@‹e…†Œ”‡�£t¬eŒŽ„ ޕ<‚©šœ“”…ŸªR•y“Žš¶m“Ž¬ °Î•^œ “
•®…Ÿ•<‚©„†…ˆ‡ ÈÌތŽÅšœ“H•>„†ŒŽÅš©ª<šœ…o–{•<°�¨©ƒþÚ^ª�M
�B�M�B�M�B�
L<¨
|
�
|5|2Ä­•Rª<
•®…›š©ª®ŒH•<°±š«ˆ•Rª®…³ª®ŒBµ<ŒŽ–e‚Ł…ˆ‡–{•ÖØ䌎Å¡•
��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
L5§
|
�
|ÛL%Í ŒŽ–e‚#m…ˆ‡Mª®Œ\•<°±‚œ•ÝŒF§”•<š�¬ø•‰{mŒ”‡”‡
•®… ŒŽ„ ¬®„ ‰{°Î•<–ÆŒŽ‚œ•†–w•®…>m…o‚þ•<‚{ޅoÅšœ…
�B�M�B�B�M�B�M�B�
L<~
¥ GJG
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ ¥ GJGiG
|
�
|ˆ: Í ŒŽ–e‚#m…ˆ‡Mª®Œ\•<°±‚œ•ÝŒF§”•<š�¬ø•‰{mŒ”‡”‡
•®… ŒŽ„ ¬®„ ‰{°Î•<–ÆŒŽ‚œ•†–w•®…>m…o‚þ•<‚{ޅoÅšœ…³®­ƒÚ
�B�M�B�M�B�
:5;
|
�
|N Í ŒŽ–e‚#m…ˆ‡Mª®Œ\•<°±‚œ•ÝŒF§”•<š�¬ø•‰{mŒ”‡”‡
•®… ŒŽ„ ¬®„ ‰{°Î•<–ÆŒŽ‚œ•†–w•®…>m…o‚þ•<‚{ޅoÅšœ…³®­¯©
�B�M�B�M�B�
:@|
L
�
| °D•<°Î•<–%œ “ˆ…³ª®ŒB¡•Rª<š©•^œ “
•®…¾–{•.•<„†…ˆ‡ ÈŒŽH•
�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
:
�
L
�
L Í̚¶m“Ž¬ °Î•^œ “
•®…>š¶–{ª<¬�«tš©ªR•‰eŒŽ°i…>µ<ŒŽ–e‚Ł…>–{•³‡Ž¬ˆ‰eŒŽ²±­“ŽšœŒMª®…ˆ‡¾…ˆ“”ŒH•<–ƈ‡
��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
:5€
L
�
: ļŒŽ4±c°Æµ<ŒŽŽ‚©šœ“H•<°Ðª®Œ¾“”…oÅmŒŽ–e‚ÉŒ\ª®Œ1¬ „´³ ¬ š©ª®….ŒŽ„ „†…oµˆš¶„†ŒŽ–e‚Ł…›°Î•<„›š¶–{•<ffM
�B�B�M�B�M�B�
NF|
L
�
N ļŒŽ4±c°Æµ<ŒŽŽ‚©šœ“H•<°Ðª®Œ¾“”…oÅmŒŽ–e‚ÉŒ\ª®Œ1¬ „´³ ¬ Þ
ß
ª®….ŒŽ„ „†…oµˆš¶„†ŒŽ–e‚Ł…›‚©¬®�§t¬®°iŒŽ–e‚Ł…�M
�B�M�B�M�B�
NøL
L
���
Íc•<„³•RªR•†ª®Œ1²µ¢o„³•<–˜‡Ž¬ˆ‰eŒŽ²±­“Žš©•<°gª®…ˆ‡¾…ˆ“”ŒH•<–Æ…ˆ‡
�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
NR:
L
�
¨ ļ…ˆ‡Žš4œ “
•®…Ÿª®…ˆ‡¾“”ŒŽ–e‚©”…ˆ‡\ª®Œ ’Ä ŒBµ<ŒŽ–e‚Ł…ˆ‡–Æ….…ˆ“”ŒH•<–Æ…Mƒ‚©°Žæ•<–e‚#šœ“”…>¹µ<ŒŽ%•®…
�B�B�M�B�M�B�
N
�
L
�
§ ļ…ˆ‡Žš4œ “
•®…Ÿª®…ˆ‡¾“”ŒŽ–e‚©”…ˆ‡\ª®Œ ’Ä ŒBµ<ŒŽ–e‚Ł…ˆ‡–Æ….…ˆ“”ŒH•<–Æ…Mƒ‚©°Žæ•<–e‚#šœ“”…>¹š¶–eµ<ŒŽÅ–Æ…
�B�M�B�M�B�
NR¨
N
�
| Ä ”Œ”‡”‡
…RŒ”‡\Œ
¬ ŒŽ”“Žš©ªR•o‡’–{•o‡cȞ•®“”Œ”‡Mª®… ŒŽ°iŒŽ„†ŒŽ–e‚Ł…Ÿª®ŒBµ<…o°±¬®„†Œ0¶C·�–{•.ª<š¶”Œffœ “
•®…,¸KM
�B�M�B�
¨5:
N
�
L Ø䌎–@‡ˆ…omŒ”‡Bª®Œ¹› ŒŽ™o–Æ…o°Îªo‡B–{•o‡aȞ•®“”Œ”‡Mª®….ŒŽ°iŒŽ„†ŒŽ–e‚Ł…Ÿª®Œµ<…o°±¬®„†Œ0¶C·�M
�M�B�M�B�B�M�B�M�B�
¨5~
N
�
: åօoµˆš¶„†ŒŽ–e‚Ł…>mŒŽ°Î•<‚©š¶µ<…Ÿª®ŒB‚#¡•<–@‡Ž°Î•^œ “
•®…>¬®–eš È…oÅ„†Œ
�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
§5L
N
�
N åօoµˆš¶„†ŒŽ–e‚Ł…>mŒŽ°Î•<‚©š¶µ<…Ÿª®ŒBm…o‚þ•^œ “
•®…>¬®–eš È…oÅ„†Œ
�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
§ON
� �
| ¯c°±¬�¬ …Ÿª®ŒB„³•o‡”‡t•³–{•o‡cȞ•®“”Œ”‡Mª®…†ŒŽ°iŒŽ„†ŒŽ–e‚É…�¶C·�M
�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
€RL
§
�
| ¯c°±¬�¬ …MÊ®Œ”…ˆ‡Ž‚#cޅº±­“”…>�»Üši‡Ž‚œ•�¼Ü•<‚ŁŒŽ¡•<°
�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ÛL<§
§
�
L ¯c°±¬�¬ …MÊ®Œ”…ˆ‡Ž‚#cޅº±­“”…>�»Üši‡Ž‚œ•ŸÚp¬Û‰eŒŽÅšœ…o
�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ÛLO€
§
�
: Úpši‡Ž‚ÉŒŽ„³•†ª®Œ¾“”…ˆ…o¡ª®ŒŽ–{•RªR•o‡–{•<‚#¬®¡•<ši‡
�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ: |
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ G�
§
�
N ļŒŽ4±Ì‡1µ<ŒŽŽ‚©šœ“H•<ši‡\ª®ŒMª®ŒŽ–@‡Žš©ªR•Rª®Œ’–{•o‡›Œ”‡Ž‚þ•^œ “
…RŒ”‡D ŒI°¯M
�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ:<¨
€
�
| ›¼…o‚þ•^œ “
•®…Ÿª®ŒB¬®„ ª<ši‡ˆ“”…>pÞ
ß
Ê<š©ª®…
�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|NRL
€
�
L »{ŒŽ‚É…oµ<ŒŽ°i…ˆ“Žš©ªR•Rª®Œ•<–®Ê<¬ °Î•<BªR•ÖØ{ŒŽŽ¡•ÝŒ1‡Ž¬@•o‡¾“”…o„ƒ‰e…o–ÆŒŽ–e‚ŁŒ”‡
�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|N5:
€
�
: ØF¬�§Ž…Ÿª®Œµ<…oÅ‚©šœ“”Œ
�M��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|N5¨
€
�
N Í̚¶m“Ž¬ °Î•^œ “
•®…Ÿª<š¶µ<ŒŽ#Ê®ŒŽ–e‚ŁŒ¾ŒM•^œ “
•®…ŸªR•DÈ…o½œ “t• ª®ŒŸÍ …oÅšœ…o°±ši‡�M
�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|N5€
€
���
Íc•<„ƒ‰e…³ª®Œ\ª®ŒŽ–@‡Žš©ªR•Rª®ŒD‡ˆŒ\•
¾Å¬ø‡Ž‚œ•<–{ª®…Ÿ•®….“H•<„ƒ‰e…Ÿª®Œ­‰{mŒ”‡”‡
•®…
�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|N5~
€
�
¨ Íc•<„ƒ‰e…³ª®Œ›“”…oÅmŒŽ–e‚ÉŒ›“Žši‡t•<°Ç‹@•Rª®…ŸŒ\•o‡‚ŁŒŽ–{ª 挎–Æ“Žš©•o‡’m…o‚þ•®“Žšœ…o–{•<ši‡�M
��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|
�
;
€
�
§ »gši‡Ž‚œ•†°Î•<‚ŁŒŽH•<°ÐªR•.“”…o°±¬ –{• ª€¿ŽÞ•ˆÊ<¬@•†–Æ…>„†…tª®ŒŽ°i…Ÿª®Œ+ޕˆÊ<¬F•o‡B¡•o‡t•o‡�M
��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|
�
|
~
�
| ²c‡Ł‰{š¶H•<°Üª®Œ1²À¢o„³•<–�–Æ…¹ÈŬ –{ª®…³´µˆši‡Ž‚þ•†°Î•<‚ŁŒŽ¡•<°
�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ¨
�
~
�
L ²c‡Ł‰{š¶H•<°Üª®Œ1²À¢o„³•<–�–Æ…¹ÈŬ –{ª®…³´µˆši‡Ž‚þ•³‡Ž¬ˆ‰eŒŽÅšœ…o
�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ¨<¨
~
�
: —¾…o„›š¶–ešœ…›mŒŽ‚œ•<–®Ê<¬ °Î•<Mª®…>„†…tª®ŒŽ°i…³ª®ŒÚÁ»{ŒŽHª<Å¬ˆ‰ÂM
�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|Û§<L
~
�
N ¼}š¶–@‹@•o‡Mª®Œ¾“”…oÅmŒŽ–e‚ÉŒ”‡B–Æ…>„†…tª®ŒŽ°i…³ª®ŒÚpµ<ŒŽHª<Å¬ˆ‰
�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|Û§oN
~
���
¼}š¶–@‹@•o‡Mª®Œ¾“”…oÅmŒŽ–e‚ÉŒ1‡ˆŒœÊ<¬®–{ª®… …³„†…tª®ŒŽ°i…Ÿª®Œ1Úp‚Ł…o„›„†ŒŽ°
�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|Û§O€
~
�
¨ ¯K¬®–%œ “
•®…IÃ8–Æ…³„†…tª®ŒŽ°i…>ª®Œ1嫬®–�¢
�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ€<;
~
�
§ ¯K¬®–%œ “
•®…³ª®Œ›“”…oÅmŒŽ–e‚ŁŒ’‡ˆŒœÊ<¬ –{ª®…\嫬®–�¢‰@•<H•�ČÅQ;
�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ€ |
~
�
€ ¯K¬®–%œ “
•®…³ª®Œ›“”…oÅmŒŽ–e‚ŁŒ’‡ˆŒœÊ<¬ –{ª®…\嫬®–�¢‰@•<H•�ÄÇÆÅQ;
�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ€ |
|ˆ;
�
|2åօtª®ŒŽ°i…³ª®Œ›“Žš¶”“Ž¬®°Î•^œ “
•®…Ÿ•C§tši‡”‡t•<°ø‰@•<H•y…\ƒ‚©°Žæ•<–e‚©šœ“”…|©M…oÅ‚ŁŒ�M
�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ~
�
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ �
|ˆ;
�
L%Í̚¶m“Ž¬ °Î•^œ “
•®…Ÿ•C§tši‡”‡t•<°Kª®…ˆ‡›…ˆ“”ŒH•<–Æ…ˆ‡ƒ‡ˆŒœÊ<¬®–{ª®…>Úp‚É…o„›„†ŒŽ°ÐŒDƒm…o–@‡)¨ºÈCÉC¡^ ffª�M
�B�B�M�B�M�B�
|ˆ~<¨
|5|
�
| ‘­–{ªR•o‡°i…o–®ÊR•o‡ƒ‡ˆ…�§tmŒ\•Ÿ‚Ł…”‰e…HÊ<¡•
± •.ª®…¹ÈŬ®–{ª®…�M
�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
L<;5L
A
�
|!Ä­•Rª<
•®…¾ª®ŒB“”…oÅ”ŒŽ–e‚ŁŒ”‡D–Æ…>…ˆ“”ŒH•<–Æ…BÄ­•®“{Þ
ß
±­“”…¾ª®Œ”‡ˆ“ŽÅš¶‚É… ‰eŒŽ°i…M„QތŽ‚É…tª®…ˆ‡ƒ•½ª�¼K•ˆÊ<H•<–®Ê®ŒH•<–Æ…
Œ:§�ª›² ¬ °iŒŽÅš©•<–Æ…�M
�M��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
¥®G
Â
�
| —¾Œ”‡ˆŒŽ–@‹e…†Œ”‡�£t¬eŒŽ„³•<‚©šœ“”…³ª®Œ¬®„³•y…o–{ªR• ª®ŒDÊ<¡•<µˆš©ªR•Rª®Œ1„†…ˆ‡Ž‚©¡•<–{ª®… …ˆ‡­‰@•<äæ•<„†ŒŽ‚©”…ˆ‡Bª®Œ
…o–{ªR•CMm»Üši‡Ž‚þ•�¼K•<‚ŁŒŽH•<°µ¨J‰@•<š¶–ÆŒŽ°{‡Ž¬Û‰eŒŽÅšœ…oÊª ŒBµˆši‡Ž‚œ•>‡Ž¬Û‰eŒŽÅšœ…o�¨J‰@•<š¶–ÆŒŽ°Kš¶–ÈŒŽÅšœ…oÊª�M
�M�B�
�®¥®GiGJG
“ ”�•˜é!– í ë Ë –ÍÌ ëÏÎ�–š•
|
�
| ƒ°§ŽŒHª®…‚¨²Ðuª\‰@•<¡•�ª<š ÈŒŽmŒŽ–e‚ŁŒ”‡›‚©šÇ‰e…ˆ‡³ª®Œ¾‡Ž¬ˆ‰eŒŽ¶ÈpÞ
ß
“ŽšœŒ”‡ŸŒŽ–Æ“”…o–e‚©¡•RªR•o‡›–{•�Ø{ŒŽÅH•CM³¯Ð…o–e‚ŁŒ�Ñ
­•<Åµ<ŒŽ™b¦®ÈCÉ�Ò�Ó�M
�B�M��B�M�B�M�B�B�M�B�M�B��M�B�B�M�B�M�B�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ¨
:
�
| »e•<Åš©•^œ “
•®…ŸªR•‰{mŒ”‡”‡
•®…Ÿª®ŒBµo•Ž‰e…oBª€¿ŽÞ•ˆÊ<¬@• ª®Œ1‡t•<‚#¬®¡•^œ “
•®… ŒŽ„ ÈŬ®–%œ “
•®…ŸªR•Ÿ‚ŁŒŽ„ƒ‰eŒŽH•<‚©¬®H•CM
�
:
§
�
| —¾ŒŽ–@‡Žš©ªR•Rª®Œ\Œ1µ<…o°±¬ „†Œ›Œ”‡Ł‰eŒ”“{Þ
ß
±­“”…¾–{•o‡¾Œ”‡Ž‚þ•^œ “
…RŒ”‡ƒ ŒI°¦K‰e…o\Œ
¬5‚©¡•<‚É…�M
�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ:5§
§
�
L »{…o°±¬ „†Œ´Œ”‡Ł‰eŒ”“{Þ
ß
±­“”…¼„Qތtª<šœ… ª®Œ­“H•RªR•Œ
¬5‚©¡•<‚É…b¦Üª<š ÈŒŽmŒŽ–%œ “t•’ª®Œcµ<…o°±¬®„†Œ”‡¹Œ”‡Ł‰e“{Þ
ß
±­“”…ˆ‡a„ ތtª<šœ…ˆ‡
ŒŽ–e‚#mŒ\•o‡Mª<¬@•o‡›Œ”‡Ž‚œ•^œ “
…RŒ”‡¾Œµ<ŒŽ°i…ˆ“Žš©ªR•Rª®Œ”‡Mª®Œ¾“H•RªR•.Œ
¬5‚#¡•<‚Ł…�M
�B�M�B��M�B�M�B�B�M�B�M�B�
|ˆ:<~
� G
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ |
Ô
úeóˆö0öFú!s1òžó8a€ ÐöFùäóˆô®ò
¿ ?žr¡ºHáF=Fj)=elŒÕ ñ#ùwffiöeõ�ñ©÷5öÖ Ðú{ò�ï>÷5ô®öFùÐú{ò Gi³ÀFIiGJsl˜?ž¥xcsžj5Ÿj�j�À@E
q
j5ÀFE¡Gij�wFj<Ÿ?:×
q
l«=FGev�xc?tr»ºmáF=Fl<E
j.³jÛ¥®GJŸ?žwøºHj =el<r
q
lOk5áel<r1j®st?AOl<wFGistl<r’ÀFE¡?tj®stáFÀFl<wF=Fj��þrH?>stj<�le½ r”ÃDstl<áFrmlF½©r”Ã’=F?žr¡ºH?
�
ÒÜ?ž¾CFEmlOŸj5rƒ=el
\
q
�
rHGistl
h.q
l<r¡Gistl#�®á@?Ýlhy’GJwKOl<³GistlݺHEmlOºml«=Fj�?tr»ºmáF=Fj)=Fj�³jˆ¥ GJŸ?žwRºmj«IJ?ž¥Ol<wF=Fj�?ž!sžj5wFrHGJ=F?tEHl��s��lOjÖlOr
� j5ER�sl<r}�øáF?.j�k5?žEml<ffi? ³j =FGÎneslO¥xÌ=@Ge� ?tE¡?twRºm?žŸ?žwRºm?.=el)´Giw@?t
q
lOºmGJsl¥�øáF?Ý?žr¡ºmá@=el�j�Ÿ?žrH³j�rH?t
rH?yÀFE¡?tj®stáFÀelOE³sžj5�r¡áelÖj5E¡Gik5?ž
�
ÒÜ?ž¾CFEmlOŸj5r¾ºml<¾C
q
?ž�øáF?>È…offœ “t•
q
?Ýj)w@j5Ÿ?Ø�øáF?y=el<³j5r›Àel<EHl
l�š¶–e‚ÉŒŽ¡•^œ “
•®…\=F?>áF�sžj5EHÀ{jÝstj5�r¡áel.¥ GevtGJw
¸
l<w��stl
�
xar¡ºml<EH?žŸj<r�xgÀäj<E¡º”lOwøºHj�xgwFj5rÀFE¡?tj®stáFÀelOwF=Fjystj5
“”…o„†…�•o‡³š¶–e‚ŁŒŽH•^œ “
…RŒ”‡³ª®…)…ˆ“”ŒH•<–Æ…�“”…o„!…ˆ‡†•<„�§tšœŒŽ–e‚ÉŒ”‡>µˆš«tš¶–@‹e…ˆ‡.Œ”‡Ž‚R•®…�“H•<¬R‡t•<–{ª®…«ŒŸ„†…tª<š ±­“H•<–{ª®…�…ˆ‡
„†…oµˆš¶„†ŒŽ–e‚Ł…ˆ‡Bª®…³„†Œ”‡Ž„†…
�
Ù
Í …o„†… Œ¹‰e…o
£t¬eŒ>…ˆ‡›…ˆ“”ŒH•<–Æ…ˆ‡’‡ˆŒB„†…oµ<ŒŽ„‚ÚÊÛ
q
?Bl>k5Eml<w@=F?Àä?žEHk5áFwRºmlŸ=Fj³stáFE¡rHj�xp??t r¡?tk5á@wF=Fj†IJáFkRl<E
Ù�Ü
¬@•<°}…\Ê<¡•<¬«ª®Œ¹‰{mŒŽµˆši‡Žš]§tš¶°±š©ªR•Rª®Œ1ª®…ˆ‡B„†…oµˆš¶„†ŒŽ–e‚É…ˆ‡M…ˆ“”ŒÆæ•<–ešœ“”…ˆ‡qÚÊÛ
 aEH?Žºm?tw@=F?½�þrH?1wFj›=F?žrH?žwFEHj5Iil<E´=@j›stáFE¡rHj›?tr¡stIil<EH?žst?tE´stj5³j›lOºHáel< j5r­ÀFE¡j sž?tr¡rHj5r�
q
�
rHGisžj5r^?twR¥5j5IÎ¥®Gi=Fj5r´welstGJEHsžáFIâl��s��l<j›=Fj5r¹j®st?tl<wFj5r
�
xcwRºH?twF=F?žŸj<rDÀ{j5E1µˆš«tš¶–@‹@•<–%œ “t•³ª®…ˆ‡¾…ˆ“”ŒH•<–Æ…ˆ‡ j5r l<r¡ºHEHj5r¹sž?tIi?žr¡ºH?tr ÀFE
q
j�� GJŸj5r
=el
·
?žEHEmlqxFl\loºm³j5r
� ?žEml?’lMÀ@E
q
j5ÀFE¡Gâl
·
?žEHEHl�x@j5áŸrH?Ý×Hl�x j<r´stj<wøºHGiwF?žwRºm?tr´?Dj�� áFwF=Fj¾j®st?AOl<wFGJstj
�
y’GÎ¥5?žEHrHj<r
ÀFE¡j sž?trHr¡j5r�x<stj5 =FG� ?tE¡?twRºm?žr}k5EHl<áFrÐ=F? lOºmáel
�s��l<j ? =@Ge� ?tE¡?twRºm?žr}?žrHstl<Iâl<rÐ=F?^j sžj5EHE�O?twFsžGâl�xo?tr»ºr�l<j ?twR¥<j5IJ¥®Gi=@j5r
welyGiwRºm?žEml��s��l<j˜=@j˜j®st?tl<wFj�sžj5W?tr»ºm?žr¾l<¾C@Gi?twRºH?tr�xÐk5?žEml<wF=@j�À{j5ErHáelÝ¥5?�v�xÌ=FG� ?tEH?žwRºm?trMŸjˆ¥®Gi³?twRºHj5r�x
slO=el¹�øáel<I®stj5Þ� E¡?��øáPO?tw@stGâlD?´À{?tE
q
�
j =@j º
q
�
ÀFGJstj5rffx<l<C@Eml<wFk<?twF=Fjƒ=F?tr¡=F?­³GistE¡j ?žrHstl<Iâl lOº
q
? lƒ?žrHslOIâlDk<Iij5CelOI
�
AƒIJk5áFwFr¹³jˆ¥®Gi³?twRºmj5r¹rff�l<j³Àel<E¡ºHGisžáFIâl<E¡Ÿ?žwRºm?’GJŸÀ{j5E¡ºml<wRºm?žrtu
ö�ßyú{ò�õÙú&igñ#õÖô ù{óˆú{ò¥lpôøßoö� Ðú{òŒ$aúpßÙñ©ùäóˆôøßÛö�V÷�jöFúÖlpßoöCigñ¶óˆöe÷Rñ ú{ùÐö�U� gú{ò«úÜ÷5ôøöeùgúäò0÷5ú{õ ö'U4l
a}ùÐò
öeòžóßoú{ò
xc=F?žwFj5³GiwelO=Fj5r¾=F?.Ÿl<E
q
?.l<r¡ºHEHj5w€Oj5ŸGJsl�?.k<?tEmlO=Fj5r¾ÀFE¡GiwFsžGiÀelOIi³?twRºm?ŸÀäj5E\GiwRºm?žEml��s��l<j�stj5!l
ÒÜáel›?j
Ï
j<I
�
‹�ßÙú{ò õÙúqiÜñ#õÙô®ùäóúäòZl{ôøßÛö' gú{ò‰$aúpߣö@óbaÐö�V÷�jö@úà Ðú{òYi{ô ù{óˆú{ò ùgö òra€$aôøßÛý½X
á
÷Rñ©ôL Ðú{ò�úÜ÷5ôøöeùgúäò
x
=F?žwøºHEH?Bj5r>�øáel<Gir¹GJwFstIJáF?t}�Łr¡?l<r¹j5wF=Fl<r¼rHáFÀ{?tE»nestGil<Gir¼?Bl<r¹stj<EHEH?žwRºm?tr j®st?&OlOwFGistl<r¼rHáFÀ{?tE»nestGil<Gir
�
÷q߃úäòMõÙúqiÜñ#õÙô®ùäóúäòIlpôøßÛö' Ðú{òF$aúpß}lpßÛö' Ðñ©ô®ùäóˆô®ò: Ðôâ gô ùÐòñ] Ðö� Ðô
x��øáF?ƒj sžj5EHE¡?t ?t Iil<EHkRl?tr¡sl<Iil
wFj5r¼j®st?tl<wFj5r¼=F?Ž¥ GJ=FjŸl<r¹=FGe� ?žEH?žw��sl<r¼=F?Bl<C@rHj5ER�s��l<j³=el›Eml<=@Gâl��s��l<j>rHj5Iil<E
�
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ L
Aƒr j5wF=el<r}=F?´À{?��øáF?žwel’?tr¡sl<Iilƒr��lOj1l<C{j5EH=elO=el<r w@j’?tr»ºmáF=Fj1=Fl<r’‘­–{ªR•o‡,㭍¡•<µˆš¶‚þ•®“Žšœ…o–{•<ši‡
�
Aƒr}stj5E¡EH?twRºH?tr
j®st?&OlOwFGistl<rƒk5?žEml<=Fl<rƒÀ{?tIil†lOºHáel��s��lOj =Fj†¥<?twRºmj.rff�l<j áF Ÿjˆ¥®Gi³?twRºHj†?tr¡Àä?žstGil<Ii³?twRºm?MGi³Àäj<E¡º”lOwøºH?�xp=F?ä�
wFj5³GiwFl<=Fj0Í̚¶m“Ž¬ °Î•^œ “
•®…\—š¶ÅšÎÊ<š©ªR•‰eŒŽ°i…Z»{ŒŽ–e‚Ł…
�
ADr¼stj5E¡EH?twRºH?tr k5?tEHl<=el<r¼À{j5E¹k5EmlO=FGi?žwøºH?=F?=F?twFr¡Gi=elO=F?
r��lOj¾l<r¡rHáFwRºmj›=Fl)Ø䌎Å„†…tª<š¶– æ•<„›šœ“H•¾ª®…ˆ‡\‘D“”ŒH•<–Æ…ˆ‡
�
Aƒr´j<wF=el<r =F?DIil<EHk5lB?žrHslOIâl�x l��øáF?tIil<r^Giw�Neá@?twFsžGâl<=elOr
À{?tIâlyEHj<ºml��s��lOj«=el
·
?tE¡Eml�xarff�l<j«áF sl<À
q
�
ºmá@Iij«l˜Àel<E¡ºH?†wFj�?tr¡ºHáF=Fj�=Fj�³jˆ¥®Gi³?twRºmj
�
\ GJwel<Ii³?twRºH?�xÌlOr
Õ
l<E
q
?tr­rff�l<j¾ºr�lOj¾sl<EHl<sžºH?tE
q
Gir¡ºHGistl<r´?’ÀFl<E¡ºHGistá@Iâl<E¡?tr®�øáF?ƒr��l<j›?žr¡ºmá@=el<=el<r¼lMÀel<E¡ºH?�x stj5³j¾áF Ÿjˆ¥®Gi³?twRºHj
Giw@=F?tÀ{?twF=@?twRºm?
�
xaåy’GJwKOl<³Gisl’=@j5r­¿’sž?l<wFj<r ¥5?žEH?žŸj5r lMsžGiE¡stáFIil��s��l<j=FGJEHGJk5Gi=el’À{?tIJjB¥<?twRºmj�xFl<r^j5wF=elOr
=F?³Iâl<E¡kRl.?tr¡sl<Iil˜?³j5rM³jˆ¥®Gi³?twRºmj5r1ºH?tEH³j®=FGiwKOlOŸGJstj5rD=F?twFj<ŸGJwel<=Fj5r=F?ÙÍ̚¶m“Ž¬ °Î•^œ “
•®…9Ø{ŒŽÅ„†…ˆ‹@•<°±š¶–{•
ª®…ˆ‡>‘D“”ŒH•<–Æ…ˆ‡
�
à
?žr¡ºm?žr¼Ÿjˆ¥®Gi³?twRºmj<r­l<C{j5EH=Fl<=Fj5r­À{?tIJj¾stá@EHrHj›j
Ï
j5I
q
?1lMÀFEHGJwFstGJÀel<I%� j5E��stl<wRºm?�x@Àäj5GJr´rff�l<j
l<r =FGe� ?žEH?žw��sl<r wel<r¹ºmlR�@l<rD=@?\l<C@rHj5ER�s��l<j³?ME¡?ffNe?ä���l<j†=el³Eml<=@Gâl��s��l<j>rHj5Iil<Ew�øáF?\k5?žEml< j5rDk<Eml<=FGJ?twRºm?žr¼=F?
=F?žwFrHGJ=el<=F?wel
q
l<k5áel›?j5r¼k5EHl<=FGi?žwRºm?tr¹=@?B=@?twFr¡Gi=el<=@?MwFj³l<Effxesl<á@rml<=Fj<EH?tr¼=Fj<r¼¥<?twRºmj<r
�
¿�³jÛ¥®GJŸ?žwøºHj0rH?tE
q
lÖE¡?tÀFE¡?trH?žwRº”l<=Fj�loºmEml¥
q
?trŸ=F?y?��øáel��s��j5?tr)�®á@?�?½� ÀFE¡?tr¡rml< jÙCelOIâl<w��sžjÖ=Fl<r�� j<E��slOr
lOºHáel<wRºm?žrMwFjyj®st?lOwFj
�
­l<=elyÀFEHj®st?žrHrHj
q
?>EH?tÀ@EH?tr¡?twRº”lO=Fj«À{j5E1áFŸlŁ� j<E��slqx}lØ�øáel<IclOºHáelÝ=F?Ÿ³j®=FjÝl
k5?žEml<E1¥Ol<EHGil��s��j<?tr1wel<r1ºmlR�@l<r=F?Ÿj®stj<EHE�O?žwFstGil.=FjݝŸjˆ¥®Gi³?twRºmjÖ½©l<st?žIi?tEHl��s��lOjøÃj5á‰xÐ?ž�?��øáFGJI
q
�
CFEHGJj.stj5
j5á@ºHEml<r€� j5E��stl<r�xO=F?´³j®=Fj’l †l<wRºH?tEÐj’j sž?l<w@jƒ?t ?žr¡º”lO=Fj1GiwF?žEHsžGâl<I{½ rH?t l<sž?tIi?žEml��s��l<jøÃ
�
ADr Ii?žGirÐC
q
l<r¡GislOr
=F?
à
?ŽË¹ºmj5w�?t�sžj5wRסáFwRºHjÖsžj5�Ii?žGir›=F?Ýsžj5wFrH?žE¡¥Ol��s��l<jÖ=Fl<rŸÀ@EHj5ÀFE¡Gi?ž=el<=F?žr³=Fl
q
lOk5áel�=Fj)†l<E›r¡?tEff�l<j
á@ºHGiIiGevl<=Fl<r­Àel<EHl›EH?tÀ@EH?tr¡?twRº”lOED?=F?žrHstE¡?ž¥<?tEƒj³³jÛ¥®GJŸ?žwøºHj
�
¿ À@EHGiw@stGiÀFl<IÆj5CAס?žºmGÎ¥5j³=F?rH?EH?žÀFEH?žrH?žwøºml<E
j5r³jÛ¥®GJŸ?žwøºHj5r’=Fjyj®st?lOwFjylOºmEHlˆ¥
q
?žrB=@?³?ff�øáel��s��j<?tr
q
?>l.?žIâl<C{j5Eml
�s��l<j.=F?>³j =@?tIij<r’†loºm?t
q
lOºHGistj<r’?>l
ÀFE¡?ž¥®Girff�l<jŸ=Fl>?Ž¥5j5IJá��s��lOjŸ=Fj<r ³?tr¡Ÿj<r
�
y’GJnFstGiIJŸ?žwRºm?\ºHj =Fj<rMj5rBÀFE¡j sž?trHr¡j5r\?žwR¥5j5IÎ¥ GJ=Fj5rBwel˜j<EHGik<?t�=Fj<rM³jˆ¥ GJŸ?žwRºmj5r?³=el<rBj5rHsžGiIâl
�s��j5?žrMwelOr
º”l8�FlOr1=F?›j sžj5EHE�O?twFsžGâl =Fj<r1Ÿ?žrH³j5r’À{j =F?žêr¡?tE³j =F?žIâl<=@j5rƒ?›ÀFE¡?ž¥®Gir»ºmj5r
�¾¤
Gir¡ºHj5EHGJsl<³?twRºH?¾l.Ÿj®=q�
?tIil<k5?ž�†loºm?t
q
lOºHGislŸ=Fj5rBÀFEHj®st?žrHrHj<rMj®st?tl<wFj5k5E
q
lOnesžj5rMr¡?Ÿ=@?trH?žwR¥5j5IÎ¥5?tá9ÀFl<áFIâloºmGiwFl<Ÿ?žwRºm?�xÜGJr¡ºHj
q
?�x}j<r
ÀFE¡Gi³?tGiE¡j5r>l<á@ºHj5EH?žr†l)?tr»ºmáF=elOEŸjÙl<rHr¡áFwRºmjÙsžj5wFr¡Gi=F?žEml<EHl< l<À{?twel<rŸáFŸl
q
áFw@Gislqx´j5á2l<Iik5á@†l<r›À{j5áq�
slOr�x�� j5ER�sl<wRºH?R½©rmÃM?†=@?trHsžEH?Ž¥5?tEHl<�jp½ r”НŸjˆ¥®Gi³?twRºmje½©r”Ã1EH?žrHáFIκ”l<wRºH?R½©rmÃ
�
¿1CR¥®GâlOŸ?žwøºH?†j5rMEH?žrHáFIκ”l<=Fj<r
rH?\l<=F?ff�®áFl<Eml< lOrDr¡GJºmáFl��s��j5?žrD?žæ�®á@?¾le½ r”î� j5E��stl<wRºm?žrƒstj<wFrHGJ=F?tEHl<=ele½ r”Ã� j5rHr¡?R½©†Ã¹=Fj5³Giwel<wRºH?R½©rmÃ
�
©1•
–{•<‚©¬ mŒç«ˆ•˜Œ
¬5ši‡Ž‚ÉŒŽ„ ‡ˆŒŽ„ƒ‰{mŒ\ª<š¶µ<ŒŽm‡ˆ…ˆ‡­‰{m…ˆ“”Œ”‡”‡ˆ…ˆ‡›…ˆ“”…oÅmŒŽ–{ª®…Ÿ•®…Ÿ„†Œ”‡Ž„†…>‚ÉŒŽ„ƒ‰e…b¦g‰e…oÌތŽ„ꌎ„ ª<š¶µ<ŒŽm‡t•o‡
‡Žš¶‚©¬F•^œ “
…RŒ”‡ƒ¬ „fiª®ŒŽ°iŒ”‡ ތ1ª®…o„›š¶–{•<–e‚ÉŒ�M´Ä¼…oÅ‚þ•<–e‚Ł…›–w•®…Ÿ“”…o–@‡ˆŒœÊ<¬pŒŽœ‡ˆŒD„†…tª®ŒŽ°Î•<IÈ&èCèêéYª®…ˆ‡1„†…oµˆš¶„†ŒŽ–e‚Ł…ˆ‡ë¦
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ :
„³•o‡¾•Ž‰eŒŽ–{•o‡M¬ „³•\‰@•<Å‚ÉŒë¦w£t¬pŒ‡ˆŒŽcޕ.‚þ•<–e‚Ł… „³•<ši‡MmŒŁ‰{mŒ”‡ˆŒŽ–e‚þ•<‚©š¶µo•Ø£t¬F•<–e‚Ł…†„³•<šœ…o¾•yª®…o„›š¶– æ•<–Æ“Žš©•.ª®…ˆ‡
‰{m…ˆ“”Œ”‡”‡ˆ…ˆ‡.“”…o–@‡Žš©ª®ŒŽ¡•Rª®…ˆ‡
�
xwx}l<j5rMÀäj5á@stj5rffx̝†lOGirŸ� j5E��stl<wRºm?tr:� j5Eml<Wsžj5wFr¡Gi=F?žEml<=elOr\wel˜ºH?twRº”loºmGJ¥Oly=F?
=F?žrHstE¡?ž¥<?tE1j†³jˆ¥®Gi³?twRºmj³=F?\³j®=FjŸŸl<GJr sžj5³ÀFIi?Žºmj
�¼Õ
áFGJºHj5rƒ³j =@?tIij<r>� j<Eml<fi?žIâl<C{j5EHl<=Fj5rffx{À{j5E =FG�
¥5?žEHr¡j5r1l<á@ºHj5EH?žr�xäÀel<Eml³?tr»ºmáF=elOE’l†sžGiEHsžáFIâl
�s��l<j³=FGiE¡Gik5GJ=el¾À{?tIij³¥5?žwøºHj.?\j5r ³jÛ¥®GJŸ?žwøºHj5r¼ºm?tE¡Ÿj
¸
l<IiGJwFj5r
½©E¡?tr¡áFIJºml<wRºm?trD=Fj5rDk5Eml<=@Gi?twRºH?trƒ=@?\=F?žwFrHGJ=el<=F?Ã
�
Qc?tE¡?t³j5rƒj5r ÀFE¡GiwFsžGiÀel<GJr l<rHÀ{?tsŽºmj5r’=@?tr¡ºH?tr’³j®=F?tIJj5r¼?
j5r¼ÀFE¡GiwFsžGiÀel<GJr¹l<á@ºHj5EH?žr
�
� –íì î
ï
é9ì Î}ç ð
	 
’”�•�éÖëÏñ – 	 ò8ëó– è çíô
�
éYñ çõ•hö¹ëó™Y–
´j5³j«ÀFE¡Gi³?tGiEHl�l<À@EHjr� GiŸl��s��l<j˜?tr»ºmáF=elOEH?t³j5r›j5r\j sž?l<wFj<r›stj5³j«Àel<E»ºm? =@?.áFffir¡Gir»ºm?tŸl�xa=F?žwFj5³G�
wel<=@j
ï>÷5ô®öFùÐúFûmü>óÛõÖúäòžýþôøßoö
xej}�®áFl<IÜrH?žE
q
l¾ºmEHlOº”l<=@j›stj5³j›áFŸl¾sl<Àel|Neá@Gi=el¾?žwø¥<j5IJ¥<?twF=@j†j>ÀFIâlOwF?žºml
·
?tEHEHl
�
y’?žIiGJŸGκ”lR�þrH?jÝstj5wRסá@wøºHjŁ� j5EHŸl<=Fj À{?tIJj5rl<¾C@Gi?twRºH?trlOºHŸj5r��
q
?tE¡Gistj†?›j sž?&Ol<wFGJstj.sžj5Ÿj.j.r¡Girº�
ºm?ž†l’=@?twRºmE¡jB=@jI�®áFl<IFrH?¼E¡?trHj<IJ¥5?žE
q
l1j5rÌÀ@EHj®st?tr¡rHj5r^l1rH?žEH?žY?tr»ºmáF=Fl<=Fj5rff÷ À{j5E¡ºml<wRºmj’ºHj=Fj<raj5rÌÀFE¡j sž?trHr¡j5r
�øáF?›j®stj5E¡Eml<ø� j5EHl†=F?tr»ºm?>rHGJr¡ºH?tŸl†r��l<j.E¡?tr¡Àäj5w@r
q
lO¥<?tGir1À{?tIil<r¹� j5wRºH?tr’j5á�r¡áF³Gi=Fj5á@EHj5r’=@?¾†loº
q
?tE¡Gâl³j5á
?tw@?tEHk<Gâl.=FjyrHGir»ºm?ž†l
�
ãŁwFGJstGil<Ii³?twRºm?\?tr¡ºHáF=el<E¡?t³j5rB?tr¡ºmlystl<ÀelŁNeáFGJ=ely=@?trHsžj5wFr¡Gi=F?žEml<wF=@j«l.ÀFEH?žrH?žw��sl
=Fj5rDstj5wRºHGiwF?žwøºH?trffxÆ?\À{j5r»ºm?tE¡Gij5E¡Ÿ?žwRºm?B?tr¡ºHáF=el<E¡?t³j5rƒjŸ?ff� ?žGJºmjŸ=F?tr»ºm?žr
�
AVÀFE¡GiwFsžGiÀel<Iu� j5wRºH?\=F?M?twF?žEHk5Gil
=Fj
Ï
Gir»ºm?ž†lB¿’st?tl<wFj��þA­ºm³j5r
� ?žEml
q
? j
Ï
j<IùxølOºHEml¥
q
?tr^=FjMr¡?táŸsl<IJj5E
�
y’?trHsžj5wFr¡Gi=F?žEmlR�þrH? Àä?ff�®á@?twel<rµ� j5wRºm?žr
=F?³sl<IJj5E1ÀFE¡jÛ¥<?twFGJ?twRºm?žr¾=Fjy?tr¡Àel��stj�x rHj<CÖj5á ºmEmlOr�� j5E¡†lOrI�®á@?ŸwP�lOj«lÝEml<=FGil��s��lOjyr¡j5IâlOE�xÜ?³=Fj˜GJwRºm?tE¡Gij5E
=el
·
?žEHEmlqxFlOºHEml¥
q
?tr´=@?ƒ?tE¡áFÀ��s��j5?tr¹welBstE¡j5r¡ºmlMºm?žEHEH?žr¡ºHEH?�x@l<r®�øáelOGir^Àäj®=F?t stl<áFrmlOE´³jÛ¥®GJŸ?žwøºHj:�øáelOwF=Fj
j®stj5E¡EH?t�wFjâ� á@wF=Fjyj sž?&Ol<wFGJstj
�
h
lOrHGistl<³?twRºm?>À{j =F?žŸj<r1=FG.vž?tEŸ�øáF?†lÝEmlO=FGâl��s��l<jÝrHj5Iil<E1À{j =F?›stl<áFrHl<E
³jÛ¥®GJŸ?žwøºHj›wFj5r¼j®st?lOwFj5r¼=F?=Fáel<rw� j5E¡†lOrtu
|
�
A l<C@rHj5ER�s��l<jy=FGe� ?žEH?žwFstGil<=el.=el.Eml<=@Gâl��s��l<j.rHj5Iil<E1À{?tIij<r1kRl<rH?žr?³ÀFl<E¡º
q
�
stá@Iâl<r’=Fl˜lOºHŸj<r
� ?tEHl k5?tEHl
k5EHl<=FGJ?twRºm?žrƒ=F?¾=@?twFr¡Gi=el<=@?¾wFj.l<Effxäj<r,�øáel<GirDk5?tEHl< j5rD¥<?twRºmj<r�xu�øáF?¾À{j5Eƒr¡áelŸ¥<?�v>l<k5?ž rHj5CFE¡?
l›rHá@Àä?žE
�
q
�
sžGi?1=Fj³j®st?lOwFj>sl<áFrHl<wF=FjŸl<r¼stj<EHEH?žwRºm?tr j®st?&OlOwFGistl<r
�
N
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡
�
L
�
AXl<CFr¡j5E��s��l<jB=FGe� ?žEH?tw@stGâlO=el1=elBEHl<=FGil��s��l<j1r¡j5IâlOEaÀä?žIij5rcj®st?lOwFj5rck5?tEHl1k5Eml<=@Gi?twRºH?tr^IâlOºHGJºmá@=FGiwelOGirÐ=F?
=F?žwFrHGJ=el<=F?wFj³Ÿl<E�x j5r>�®áFl<Gir¼k5?žEml< stj5E¡EH?twRºH?tr\½4Neáq� j5r =F?=F?žwFrHGJ=el<=F?Ã
�
ú	ûbú
� flõüFýŒþ�üÙ"
ß
$
ü�� ������ü��
·
j =el)l0Eml<=FGil��s��lOj)r¡j5IâlOE
q
?˜ÀFE¡jˆ¥5?tw@Gi?twRºH?�=F?ÝEH?tl��s��j<?tr loº�Oj5³Gistl<rݽ4� á@r��l<j)=F?yw
q
áFstIJ?tj5r>=F?
¸
Gi=@EHj5k�O?žwFGij
� j5E¡†l<w@=Fj
¸
q
?tIiGJjøÃ|�øáF?«j®stj5E¡EH?t l0ºmj®=FjÙGJwFr¡ºml<wRºm?�w@j�w
q
áFstIJ?tj)=Fj
Ï
j<I
�
  l<EHlÖnewFrŸÀFE
q
loºmGisžj5r³j�rHj5I
À{j =F?Ýr¡?tE>stj5w@rHGi=@?tEmlO=FjÖsžj5³j)á@
Ù
stj<EHÀ{jÖwF?žk5EHj�Û��\stj<�ºm?t³À{?tEmloºmáFEHl0r¡áFÀ{?tE¡nFstGâlOI¹=F?
� �
~<;5;‚…
�
A�?žwF?tE¡k5Gâl)rHj5Iil<E
q
?�?žŸGκmGi=Fl0wFlh� j5E¡†l)=F?�EHl<=FGâl
�s��l<j)?tIJ?žºmE¡j5Ÿl<k5w
q
?ŽºmGistl
�
Aõ�®áFl<wRºmGi=Fl<=F?ݺmj<ºml<I¼=F?
EmlO=FGâl��s��l<j ?žŸGκmGi=FlŸÀ{j5EƒáFw@Gi=el<=@?¾=F?
q
l<E¡?l =el r¡áFÀä?žE
�
q
�
stGi?MrHj5Iil<E›½©x^ÃÀäj®=F?¾r¡?tE’?žr¡ºmGJ†lO=el†À{?tIâl«°iŒŽš´ª®Œ
Úp‚ŁŒ Ȟ•<–«½ ?��øáel��s��l<j˜|
�
|ÛÃ
	
�
����� ��������� ½É|
�
|ˆÃ
j5wF=@?<u
q
?l>stj5w@r¡º”lOwøºH?M=@?
Ï
ºm?ff�©lOwq�
h
j<IJº@vž†lOwFwâÅ
�
� ¨R§ff�Ù|ˆ;
��fi
���fl�
���
�flffi
���
÷
�
q
?l¾ºm?žŸÀ{?tEHlOºmá@Eml›wel>rHáFÀ{?tE��
q
�
stGJ?1=Fj>rHj5Iܝ³?t=@Gi=el›?t k5Eml<á@r¯…1?žIJ¥®Giw)½]…MÃä÷
�
q
?Bl›áFwFGJ=el<=F?=F?³?t=FGJ=el¾=F??tw@?tEHk<Gâly½
×
lOºHº”ý÷
�
q
?Bl›áFwFGJ=el<=F?=F?³?t=FGJ=el¾=F?=FGJr¡º�OlOwFstGil˜½ Ÿ?ŽºmE¡jøÃ
�
	 q
?�áF Àel<EROlOŸ?ŽºmEHjZ�øáF?�wP�l<jÙ¥Ol<E¡Gâl0stj5 jÙºH?t³Àäj�x­l!�øáel<I.�øáF?žE ³j5Ÿ?žwRºmj�lÖ?t³GirHr¡GJ¥®Gi=Fl<=F?ywel
rHá@Àä?žE
�
q
�
sžGi?D=Fj›rHj5I
q
?1l<ÀFE¡jr�@GJ†lO=el<³?twRºm?Dl¾Ÿ?žrHŸl�x®Àäj5GJr­lMºHj =@j¾Ÿj<Ÿ?žwøºHj\E¡?l��s��j5?tr¹wøáFsžIi?lOEH?tr¹?žr¡º��l<j
j®stj5E¡EH?tw@=FjƒwFjDrHj5I
�
xar»º”lDEHl<=FGil��s��l<j¼¥®Gâl8×Hl¼À{?tIij ?tr¡Àel��sžj’?�x<lOº
q
?^s
¸
?tk5l<E wel
·
?žEHEHl�x<r¡j�� EH?^áFŸlƒlOºH?twøáel��s��l<j
�øáF?
q
?1ÀFEHj5À{j5E¡stGij<wel<IKl›=FGJr¡ºROl<wFstGil¾Àä?žEHsžj5EHE¡Gi=el
�
A ?žr¡ºH?¥Ol<IJj5E€×
q
l>lOºH?twøáel<=Fj³s
¸
l<Ÿl<³j5r­=F?MÔŖ@‡ˆ…o°Î•^œ “
•®…
 "!"#%$'&(#)&(*+$',-*+.fl/'#0*+1�/2*+$213#%4657*
*813.9424+:
;
#)*
;=<
4'#>$%?!=:
;
#@57*A$
;
57.
;
?!=:
;
#CB%!+#>1�$2*"DC*+EF:
;
#@G8*+$2#CBH#>IJ4'*LK
;
BH/'#75
;0;
$
;
57.
;
?!>:
;
#
M
IN*@!PON*8Q
;0;
/NR*
*8Sfl*TR*
;=<
4U#%$'VW.X5
;NY
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ ¨
½2ZcÃ
�
à
jºmj5À{j=elBlOºm³j5r
� ?žEml1=el
·
?žEHEHlMlGiE¡Eml<=FGºOl<wFsžGâlƒr¡j5Iâl<Ea
q
?t=@Gâl’ºm?
q
j5EHGJsl1j5á³GiwFr¡j5Iâl��s��l<j
q
?ž=FGâl>½\[ZcÃ
q
?sl<IJstáFIil<=el¾À{?tIil>?ff�øáel��s��lOj˜|
�
L
�
[Z!Å
	
�^]
�_
]
�
`
ÅV|(� NR€5§\a”;5; �b�fl� ��� ½É|
�
L<Ã
j5wF=@?<u
]
_
q
?1j³Eml<GJj›rHj5Iil<E­
q
?t=FGJj)Å ¨ca”~<¨ff��|ˆ;
fi
�
]
`
q
?Bj>EHl<Gij›
q
?t=FGJj›=el
q
j5EHCFGκ”l¾=el
·
?tEHEHl›?tfiºmj<EHwFj>=Fj
Ï
j5Iہ |damNR~
�
~5€ff�Ù|ˆ;
�e�
�
�
xar¡ºml.lOºm?žw®áFl��s��l<j
q
?¾stl<IisžáFIâlO=elŸ=FGÎ¥®Gi=FGJwF=Fj��þrH?Ml
q
l<EH?tl =F?¾áFŸl†?tr�� ?tEHl =F?›Eml<GJj
]
_
Àä?žIâl
q
lOEH?lŸ=F?›áFŸl
?tr�� ?tEHl«=F?†EHl<Gij
]
`
xÌÀ{j5GirMl˜?žwF?tE¡k5Gâl �øáF?†=F?tG��Fl�l˜rHá@Àä?žE
�
q
�
sžGi?Ÿ=Fj
Ï
j5I^?tr¡Àel<I
¸
lR�Łr¡?†EHl<=FGâlOIi³?twRºm?³lOº
q
?
s
¸
?žkRl<E l
·
?tE¡Eml
�
xcr»ºm?žr ¥Ol<Iij<EH?trarff�l<jºm?
q
j<EHGisžj5r�xøwel1E¡?l<IJGi=el<=@?¹jB¥Ol<IJj5EÌstj<EHEH?ŽºmjBwFjºmj5À{j=elMloºm³j5r
� ?žEml�x
stj<w
¸
?tsžGi=Fj³stj<Ÿj)Í …o–@‡Ž‚œ•<–e‚ÉŒ1ÚK…o°Î•<äxF=@?žºm?žEH³GiwelO=Fj>l³ÀFl<E¡ºHGiE­=F?j5C@rH?tE»¥Ol��s��l<j�x
q
?Ou
[ZZÅ |d� :R§<¨ca”;<; ��������� ½É|
�
:5Ã
xar¡ºH?Ÿ¥Ol<Iij<E
q
?ŸáFWÀ{j5áFsžj�³?twFj<E��øáF?³j˜¥Ol<IJj5E’ºm?
q
j5EHGJstj�xgÀ{j5Girj
Ï
j5IawP�l<j˜stj5³À{j5E¡ºmlR�Łr¡?›?½�@lOº”lOŸ?žwøºH?
stj<Ÿj’sžj5EHÀ{j’wF?žk5EHjƒÀä?žE
� ?tGκmj
�
xar¡ºH?
q
?­jƒ¥Ol<Iij<E}=F?´Eml<=FGil��s��lOjƒEH?žst?žCFGi=elqx5Àäj<E áFwFGJ=el<=F? =F?
q
l<E¡?l�x<Àäj5E}áFŸl
rHá@Àä?žE
�
q
�
sžGi?³stj5IJj stl<=elÝÀä?žEHÀ{?twF=@Gistá@Iâl<E¡Ÿ?žwøºH?†lOj
Ï
j5Ix�flyáFŸly=FGJr¡ºROl<wFstGily?ff�øáFGJ¥Ol<IJ?twRºm?†l<j˜EHl<Gijy
q
?t=FGJj
=el
q
j5EHC@GJº”l�=el
·
?tEHEHl�x´r¡?t�sžj5wFrHGJ=F?tEHl<E>jÖ?½� ?tGκmj0=el)lOºm³j5r
� ?žEml
�
q
x ºHGi=Fj0sžj5Ÿj)stj<wFr¡ºml<wRºm?yÀäj5GJr>l
?t³Gir¡rHGÎ¥ GJ=el<=F?†=Fj
Ï
j5I
q
?.ÀFEHlOºmGJsl<³?twRºH? stj5w@r¡º”lOwøºH?
�
à
j)?žwRº”l<wRºmj�x^ºHEmlOºmlR�Łr¡?.=F?.áFŸl�¥Ol<IJj5E\
q
?t=@Gij�x
À{j5Gir?½� GJr¡ºm?ž Àä?ff�®á@?twel<rM¥<lOEHGâl
�s��j5?žr�xÐ=el<=Fj¥�®á@?†j�EHl<GijÝ=el
q
j5EHC@GJº”lÝ=el
·
?žEHEmlywP�l<j
q
?Ÿsžj5wFr¡ºml<wRºm?
�
ADr
¥Ol<EHGil��s��j<?tr welŸsžj5wFr¡ºml<wRºm?¾r¡j5IâlOEDstl<áFrmlO=el<rƒÀ{?tIilŸ?žIiGiÀ@rHGi=Fl<=F?=el
q
j<EHCFGκ”l>=el
·
?tEHEHl†?tr»ºr�l<jŸ?t ºmj<EHwFjŸ=F?
g
�
:
�~�ih
w@j>¥Ol<IJj5E­=F?j[Z
�
�
kmlnR#�$'*m!"*+oH/2*+13*+oH/'*p/'#%$'oN#%I7qr4U*�&(#%424mR
s
V%*+S657*"/2*+$210.9o
;
$04'*
;
!"#%oC4L/
;
oH/'*t4U#%S
;
$ffR*J$'*
;
S913*+oH/'*t!"#>ou4L/
;
oH/'*%Bv57*+VW.X57#
;
#
S
;
ow?!
;
13*+oH/'#ff57*xl
;
/NR*8Sfl.fl/'*m4y!"#%1z4U*8oC4'#>$2*84
;
&7/2#%4
;
13*857.9$
;
$
;
57.
;
?!>:
;
#�4U#%S
;
$
Y|{
*84'13#
;
424U.91
;
!
;
Sfl.
<
$
;
?!=:
;
#�5N*8424U*m4
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ §
Ï
?wP�l<j>?ä�@GJr¡ºHGirHr¡?\l>lOºHŸj<r
� ?tEHl>l<j>EH?t=@j5E¼=el
·
?žEHEml³l}�øáel<wRºmGJ=el<=F?=F?BEml<=@Gâl��s��l<j›rHj5Iil<E­E¡?tst?žCFGi=Fl�xeÀäj<E
áFwFGJ=el<=F?=F?
q
l<E¡?l›=el›rHá@Àä?žE
�
q
�
sžGi?1ºm?žEHE¡?tr¡ºHEH?�xe?tW|=FGâlqxF=F?tÀ{?tw@=F?tE¡Gâl›=F?B:	�©loºmj5E¡?trtu
|
�
¿ ºm?t³À{j��øáF?Ml
q
l<EH?tl¾nesl>?½� À{j5r¡ºmlŸl<j<r EHl<Gij<r­rHj5Iil<EH?žr�÷
L
�
¿šOl<wFk5áFIJj	�®á@?Bj<r EHl<Gij<r­rHj5Iil<EH?žrw�©l�vt?žfistj5fil>r¡áFÀ{?tE
�
q
�
stGJ?1=el
·
?tE¡Eml�÷
:
�
A =FGJr¡º�OlOwFstGil¾?twRºmE¡?\l
·
?tEHEHl³?j
Ï
j5I
�
¿’r1=Fj5GJr’ÀFEHGJŸ?žGiE¡j5r0�©loºmj5E¡?tr1=F?žÀä?žwF=F?t�=el IâlOºHGJºHáF=F?\?ž �øáF?›rH?›?žwFstj<wøºHEmlÝl
q
l<EH?tl ?tõ�®á@?tr¡º��l<jÝ?›j
ºm?žEHsž?tGiE¡jI�©lOºmj5E =F?tÀ{?twF=@? =Fl
q
?žÀäj®sl1=FjBl<w@j
�
A£nek<áFEml›|
�
|¹Ÿj<r¡ºmEHl1l’¥<lOEHGâl
�s��l<j1lOw®áFl<Ie?¹IâlOºHGJºHáF=FGiwFl<Iø=Fj
ºmjOº”l<IK=@?1Eml<=FGil��s��lOj›rHj5Iil<E¹=FG
q
lOEHGâlM?t~}>�€U(}>�
�
xeGJwFstIJáFGiw@=Fj›l›=F?tsžIiGJwel��s��lOj›rHj5Iil<E
�
à
j<ºm?I�øáF?j>
q
l8�@GJŸj
=F?¹EHl<=FGâl
�s��l<j’=@j¥<?tEff�l<jBl<áF³?twRº”l’sžj5YjBl<áF³?twRºHj1=F?¹IâlOºHGJºHáF=F?�x<†l<r Àäj5E sl<áFrHl1=Fj=F?tsžE
q
?tr¡stGJŸj1Ÿl<Gir
E
q
lOÀFGi=Fj›=@j5r¹¥<lOIij5E¡?tr¹=F?BGiwR¥5?žEHwFjŸl›
q
?ž=FGâl›lOw®áFl<IÜ=FGi³GiwøáFGästj5 jŸlOáFŸ?žwRºmj³=F?IâlOºHGJºmá@=F?
�
xa áFfi=elO=FjŸGJwFr¡ºml<wRºm?Bl	�®áFl<wRºmGi=Fl<=F?1ºmj<ºml<IÜ=F?EmlO=FGâl��s��l<j>rHj5Iil<E¹EH?žst?žCFGi=el>À{?tIâl
·
?tE¡EmlŸsžj5EHE¡?tr¡Àäj5w@=F?
l†?žwF?tE¡k5Gâlê�øáF?\EH?tsž?tC{?tE¡Gâl†áF =FGJrHsžj =F?¾EHl<GijŸGik5áelOI}lOj Eml<GJjŸ
q
?t=@Gij†=Fl
·
?žEHEHl�xÆ=FGJrHÀ{j5r¡ºHj À{?tEHÀ{?tw@=FGisä�
áFIil<EH³?twRºm?³l<j<r\EmlOGij5rrHj<Iâl<E¡?tr�x}l˜á@†ly=FGir»º�Ol<wFsžGâlÝ?��øáFGÎ¥<lOIi?twRºH?†l<j˜Eml<GJjݝ
q
?ž=FGijy=el
q
j<EHCFGκ”l.ºm?tE¡EH?žr¡ºmE¡?
½©?ff�øáel��s��lOj˜|
�
NøÃ
�
Zƒ‚-„2‚ ņ…‡�ˆ[
]
‚
�
�H[Z ‰ˆ� ½É|
�
NRÃ
j5wF=@?<u
[
]
‚
q
?1jŸEHl<Gij›
q
?t=FGJj›=el
·
?žEHEHl
�
…‡�
[
]
‚
�
q
?Ml
q
l<E¡?l›=Fj³=FGir¡stj>=el
·
?žEHEHl
�
4'*+oC4'#>$2*84pR*Ł!"#%10&CSfl.X!
;
5
;
*@57*+13#>$
;
5
;NY
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ €
\ GJk5áFEmly|
�
|5u ԎÅ¡•Rª<šoæ•<–Æ“Žš©•Ÿ‡ˆ…o°Î•<\‚Ł…o‚þ•<° ª<šeޕ<Åš©•«ŒŽ„‹}%�€U(}=�
�
ŒŽ„ ÈŬ®–%œ “
•®…ݪR•.°Î•<‚#š¶‚©¬@ª®Œ†Œ›ªR•o‡ŸŒ”‡Ž‚œ•^œ “
…RŒ”‡
ª®…›•<–Æ…b¦µ£t¬eŒƒ‡ˆŒŽÅš©•›”Œ”“”Œ�§tš©ªR•¾–{•\‡Ž¬Û‰eŒŽ¶ÈpÞ
ß
“ŽšœŒ1ªR•�Ø{ŒŽÅH•\‡ˆŒƒ–w•®…M‹e…o¬®µ<Œ”‡”‡ˆŒ’•<‚#„†…ˆ‡ ÈŒŽ¡•CM¹¯Ð…o–e‚ŁŒ�Ñw­1•<Žµ<ŒŽ™
¨ºÈCÉ�Ò�Óëª�M
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ ~
à
jŸ?twRº”lOwøºHj�x{?tr¡ºmlŸ?žwF?tE¡k5GâlŸl<Àä?žrml<E =F?B?tr»º”l<EDrH?tw@=Fj EH?žst?žCFGi=elŸl<À{?twel<r wel	�©l<st?BGiIJáFŸGJwel<=el¾=Fl
·
?tEHEHl
q
?›=FGJr¡ºmE¡GiCFá@Gi=el³Àäj5EDºmj®=el rHáel.r¡áFÀä?žE
�
q
�
stGi?�xKÀ{j5E¡ºml<wRºmjÝl ?tw@?tEHk<Gâl À{j5E’áFwFGJ=el<=F?\=F?
q
l<EH?tl ?têáF�=elO=Fj
Giw@r¡º”lOwøºH?
q
? sl<IJstáFIil<=elD=FlDrH?žk5áFGJwøºH?®� j5E¡†l@uÜ=@GJ¥®Gi=F?ä�Łr¡?­l¯�øáelOwøºHGi=elO=F?´ºmjOº”l<Iø=F? ?twF?žEHk5GilƒEH?žst?tC@Gi=elƒw@?tr¡ºH?
Giw@r¡º”lOwøºH?Ÿ½2Zƒ‚-„2‚#ôÀ{?tIil
q
lOEH?l›=el>rHá@Àä?žE
�
q
�
sžGi?’ºH?tEHE¡?tr»ºmEH?†½©Nc��…‡�\[
]
‚
�
ÃäxFstj<w�� j5EH³?1³j5r¡ºHEml>l›?��øáel��s��l<j�|
��� �
Zƒ‚-„2‚
Nˆ��…Œ[
]
‚
�
Å
…‡�ˆ[
]
‚
�
Nˆ��…‡�ˆ[
]
‚
�
�H[ZWÅ
|
N
�H[ZWÅX:<N5N ��������� ½É|
�~�
Ã
 }j<E
q
?tâxRÀel<E»ºm?­=Fl’GiwFr¡j5Iâl��s��l<j’E¡?tst?žCFGi=Fl
q
?´EH?ffNF?žºmGJ=el’À{?tIâl’r¡áFÀ{?tE
�
q
�
stGJ?­=el
·
?tEHEHl1?­Àä?žIâl<r w®á ¥5?tw@r�x®kRl<rH?žrc?
Àel<E»º
q
�
stáFIil<rÜ=elƒloºm³j5r
� ?žEml
�
A Eml�v��l<jD=FlDEmlO=FGâl��s��l<j¼rHj5Iil<EgEH?½Ne?žºHGi=elM½
]J
ÃKÀä?žIâl¼Eml<=FGil��s��lOj r¡j5IâlOEÐGJwFstGJ=F?twRºH?
½
]pŽ
Ã
q
?Mstj5w
¸
?tstGJ=el À{j5E’l<IJCä?ž=Fj0½]ÐÌÃB½©?��øáel
�s��l<j�|
�
¨RÃ
�
¿ l<IiC{?t=Fj†
q
?ž=FGij³ºm?tE¡EH?žr¡ºmE¡?›?tr»º
q
l†?ž ºHj5EHwFj†=F?
:5;
h �
Ђŏ]J
]JŽ
ÅQ;\a”: ½É|
�
¨5Ã
 }j<E¡º”lOwøºHjŸj³s
q
lOIistá@Iij>EH?žrHáFIκ”l<wRºm?=el>EmlO=FGâl��s��l<j>EH?žst?tC@Gi=el>Àä?žIâl
·
?tEHEHl�xpÀäj<E¹GiwFr»º”l<wRºm?�xpÀäj5E¹á@wFGi=elO=F?=F?
q
l<E¡?l�xFIJ?ž¥Ol›?tfisžj5wFr¡Gi=F?žEml��s��l<jŸj³l<IJCä?ž=Fj>
q
?ž=FGij›=Fl
·
?tE¡Emly½©?ff�®áFl��s��l<j˜|
�
§5Ã
�
[
]JP
_
Å
|
N
�H[Z3�i½»|�‘
[
Ð}ÃÀÅQLONR;c� € ��������� ½É|
�
§<Ã
Ù
²c‡Ž‚œ• ތM•yŒŽ–ÆŒŽ#Ê<š©•m£t¬pŒ2ތBmŒ”‡Ł‰e…o–@‡^ޕ<µ<ŒŽ°ø‰eŒŽ°Î•Ÿ‚ÉŒŽ„ƒ‰eŒŽ¡•<‚©¬ ¡•†„ ތtª<š©•†ªR•ÖØ{ŒŽÅH•CM�Û
xar¡ºml ?žwF?tE¡k5Gâl­s
¸
?žkRl¼wel
·
?žEHEml¼=FGJr¡ºmE¡GiCFá@Gi=el´?ž =FGÎ¥5?tE¡rHj5rgsžj5ŸÀ@EHGi³?twRºHj5rK=F?aj5w@=el�xo=F?tr¡=F?cáFIJºHEml¥®Gij5IJ?žº”l
lOº
q
?BGJw�� Eml¥<?tEH³?tI
¸
j�x Àel<rHrHl<wF=Fj³À{?tIâl›IJá�v’¥®Gir
q
�
¥5?žIùxFsžj5w�� j5E¡Ÿ?1³j5r¡ºHEml>l¾nek5áFEHly|
�
L�’
�
v”“
;
�
§�•K
q
?Ml›EHl<=FGâl
�s��l<j›GJw�� Eml¥5?žEH³?tI
¸
l�x��øáF?stj<EHEH?žrHÀ{j5wF=F?Ml›NR€›=Fj³?trHÀ{?tsŽºmE¡j�÷
–˜—
<
48™tš):
;
#�!"#>oN,-INoC57.9$�!"#%10&C$'.913*+oH/'#�57*›#>oC5
;œŸž
1y 3!+#>1¡,-$2*
M
I�¢*8oC!".
;NY
—
oC5
;
43!+#>1£&(*
M
IN*+oC#�!+#>13&N$2.fl13*8o%/2#
57*0#>oC5
;
/'*81
;
Sfl/
;
,-$'*
M
I�¢*+oC!+.
;
*¤VW.X!"*"q¥V>*8$24
;NY
š
;p¦
Q>IC$
;¨§%Y ©
#%4
oN#>13*m4ªINSfl/'$
;
VW.fl#%Sfl*+/
;
*).9o7,-$
;
V%*+$213*+S9ON#�$2*",-*+$2*+10qr4U*
;
,-$2*
M
I�¢*8oC!".
;
*Ło�:
;
#
;
#y!"#%10&C$'.913*+oH/'#y57*Ł#>ou5
;NY
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ |ˆ;
v”“
;
�
N>?i« ;
�
§�•K
q
?l>Eml<=@Gâl��s��l<j¾¥®Gir
q
�
¥5?žIùx��øáF?stj<EHEH?žrHÀ{j5wF=F?Ml›NR:
h
=Fj>ºmj<ºml<Iù÷
v
«Q;
�
Ni•K
q
?Ml›EHl<=FGâl
�s��l<j›áFIκmEHlˆ¥®GJj5Ii?Žº”l¾?1EmlOGij|�‚xe~
h
=Fj³?tr¡Àä?žsžºHEHj
�
0
en
er
gy
2.01.61.20.80.4
m )µComprimento de onda (
u
ltr
av
io
le
ta
vis
ive
l
In
fra
−v
er
m
el
ho
2.4 2.8
\ GJk5áFEml9|
�
L u�—ši‡Ž‚©Žš]§t¬®š4œ “
•®…ÖªR•Ùš¶–e‚ŁŒŽ–@‡Žš©ªR•Rª®Œyª®Œy¡•Rª<š©•^œ “
•®…�ŒŽ„ ÈŬ®–%œ “
•®…Ùª®…�“”…o„ƒ‰{Åš¶„†ŒŽ–e‚Ł…Öª®Œ�…o–{ªR•
¨¥•Ì„¹ª’‰@•<¡•Ÿ¬®„�“”…oþ‰e…³–ÆŒœÊ<m… “”…o„fi‚ŁŒŽ„ƒ‰eŒŽH•<‚©¬®H•³‡Ž¬ˆ‰eŒŽ²±­“Žš©•<°gª®ŒF¡CM²É&èCè�¬ ¨þmŒŁ‰{mŒ”‡ˆŒŽ–e‚œ•<–{ª®… …>ÚK…o° ª�M
~5~
h
=Fl�Eml<=@Gâl��s��l<j˜r¡j5IâlOEBºH?t ?twRºmE¡?.;
�
|
�
?ŸN
�
;�•KW=F? sžj5³ÀFEHGJŸ?žwøºHj˜=@?†j5wF=Fl
�
¿fi
q
lR� Gi³jÝ=el
EmlO=FGâl��s��l<j>rHj5Iil<E¹j®stj5E¡EH?1wFj³stj5³ÀFE¡Gi³?twRºmj>=F?j5wF=Fl³ÀFE
q
j�� Gi³j›=F?M;
�~�
•KW½©stj<EDl�vtáFI��þ¥5?žEH=F?Ã
�
AƒÀ{?trHl<E
=F?žr¡º”l¾k5l<†lB=F?’sžj5ŸÀ@EHGi³?twRºHj5r´=F?ƒj5wF=elF�øáF?1s
¸
?tkRl< wFj¾ºHj5Àäj\=el¾lOºHŸj5r�� ?tEHl¾l<À{?twel<r´Àel<E¡ºH?ƒs
¸
?žkRl
lOº
q
?ƒlBrHáFÀ{?tE��
q
�
stGJ?¼=el
·
?tE¡Eml�x l<Iik<áFwFrcstj5³ÀFE¡Gi³?twRºmjr��lOj¾l<CFr¡j5E¡¥®GJ=Fj5r�x®=FGJrHrHGJÀel<=Fj<r j5á†lOºm?žwøáel<=Fj5r^À{?tIij<r
kRl<r¡?tr¼?j5á@ºHEHj5r¼stj<ŸÀ{j5wF?žwøºH?tr¼=el³lOºm³j5r�� ?tEml
�
y’?ž¥®GJ=FjÝl ?tr�� ?tEHGJstGJ=el<=F?¾=Fl
·
?žEHEmlÝl EHl<=FGâl
�s��l<j r¡j5IâlOEƒwP�l<j.s
¸
?tkRl.À{j5E’Gik<áel<IÐ?têºHj =Fl<r1l<r1IilOºmGκmáF=F?žr�
Ï
?Ÿj«?tG��@j�=el
·
?tEHEHl�wP�l<jâ� j5rHr¡? Giw@stIiGJwel<=Fjy?t E¡?tIâl
�s��l<j�l�?tsžI
q
�
À ºmGistl
�
jâNeáq� j�
q
?t=FGJj˜=el˜Eml<=FGil��s��lOj
rHj<Iâl<EEH?žst?žCFGi=FjyÀ{?tIâl
·
?tEHEHl˜r¡?tEHGily
q
lR� Gi³j.wFj˜?��øáel<=Fj<EM?³wøáFIijywFj5rBÀäj<Iij5rffxÐj<wF=F?³j5rMEHl<Gij<r1rHj5Iil<EH?žr
­
R
—
$
<
.�/
;
5
;0®
*+$2$
;0;
#¤$2*85N#>$¯57#�lW#%S
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ |5|
rH?žEHGil<ffiºHj<º”l<IJŸ?žwRºm?Ÿºml<wFk5?žwFstGil<Gir¾l0r¡áFÀ{?tE
�
q
�
stGJ?†ºm?žEHEH?žr¡ºHEH?�x^stj<w�� j5EH³?.³j5r¡ºHEml«l«nek5á@Eml9|
�
:
�
à
?tr»º”l
stj<w@nek5áFEHl��s��lOjŸj}Neáq� j³
q
?ž=FGij›=@?BEHl<=FGil��s��l<j›¥Ol<E¡Gâl<E¡Gâl\?žwøºHEH?j[Z@C…)wFj³?��øáel<=Fj<EDloº
q
?;>wFj5r¼Àäj<Iij5r
�
Equador
Polo Sul
Polo Norte
W
/m
2
pi R 2 S
90 60 30 0 60 9030
0
250
500
Hemisferio Norte Hemisferio Sul
\ GJk5áFEmlB|
�
:@uc¯ašÎÊ<¬ ¡•1‡Ž¬ˆ‰eŒŽÅšœ…offÑ^ÔŖƓŽš©ª 挎–Æ“Žš©•Bª®…ˆ‡­¡•<šœ…ˆ‡´‡ˆ…o°Î•<mŒ”‡´‡ˆŒŽ„ “”…o–@‡Žš©ª®ŒŽH•<¹•Bš¶–Æ“Ž°±š¶–{•^œ “
•®…1ª®…¾ŒŽš�¬ …
‚ŁŒŽŽmŒ”‡Ž‚©mŒ�M¼Ä­•<š¶–ÆŒŽ°{š¶–ÈŒŽÅšœ…offÑ´¯c°±¬�¬ …M„ ތtª<šœ…\ªR•ŸŒŽ–ÆŒŽ#Ê<š©•\‡ˆ…o°Î•<ƒ•®…M°i…o–®Ê®…¾ª®Œƒ¬®„ „†ŒŽÅš©ª<š©•<–Æ…\‚ŁŒŽÅmŒ”‡Ž‚#mŒë¦
‡ˆŒŽ„ê“”…o–@‡Žš©ª®ŒŽ¡•<B•†š¶–Æ“Ž°±š¶–{•^œ “
•®…³ªR•0Ø䌎Å¡•CM
Õ
l<r\stj5³j�?ä�@GJr¡ºH? áFŸl˜Giw@stIiGJwel��s��l<j˜=@?ÝL<:
���
„
=Fj«?tG�� j«=el
·
?tE¡Eml�xcl�?žwF?tE¡k5GâlyEH?žst?tC@Gi=el�w@j5r¾À{j5Iij5r
wP�l<j
q
?\?ä�Floº”l<³?twRºm?MwøáFIâl�x{À{j5Gir wFjŸ¥<?tEff�l<j.l<áFr»ºmEHl<I}jŸÀäj<Iij³rHáFIgneslŸ?½� Àäj<r¡ºmj l<j†r¡j5Iùx{EH?žst?tC{?tw@=Fj rH?žáFr
EmlOGij5rŸwP�l<jÙºHj<º”l<IJŸ?žwRºm?ݺ”l<wFk<?twFsžGâl<GJr
�
¿W³?trH³j�lOstj5wRºm?žst?�wFj�¥<?tEff�l<j9rH?Žºm?twRºHEHGij<wel<I
�
� ?žrHáFIκ”l<w@=Fj
?t áF†l�=@Gir¡ºHEHGJCFáFG
�s��l<j�=Fj9ºHGiÀ{j�l<ÀFEH?žrH?žwøºml<=el�wel�nek5áFEHl+|
�
N
�
à
l�nek5á@Eml+|
�
N�l�IJGiw
¸
l�stj5wRºmGJwøáel
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ |ÛL
rHá@Àä?žEHGij<E E¡?tÀFE¡?trH?žwRº”l>lMEHl<=FGâl
�s��l<jMrHj5Iil<Eµ�®á@?’GiwFsžGi=F? wel
·
?tE¡Eml�x l\IJGiw
¸
lstj<wøº
q
�
wøáelBGiw�� ?žEHGij<E^E¡?tÀFE¡?tr¡?twRº”l
lk�®áFl<wRºmGi=Fl<=F?0=F?)?twF?žEHk5Gil�r¡j5IâlOEÝl<CFrHj<E¡¥®Gi=el�?)l IJGiw
¸
lÙºmEmlOst?º×HlO=el E¡?tÀFE¡?tr¡?twF=el2l�?žwF?tE¡k5Gâlk�øáF?
q
?
=F?Ž¥5j5IÎ¥ GJ=el›Àel<EHl>j³?tr¡Àel��sžj
�
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ |ˆ:
Polo
Sul
Inverno no Hemisferio Norte
Polo Norte
Equador
 
W
/m
2
pi R 2 S
90 60 30 60 90
Hemisferio Norte Hemisferio Sul
30
0
250
500
0
\ GJk5áFEml.|
�
NFu­¯cšÎÊ<¬®¡•†‡Ž¬ˆ‰eŒŽÅšœ…offÑ ÔŖƓŽš©ª 挎–Æ“Žš©•Ÿª®…ˆ‡B¡•<šœ…ˆ‡1‡ˆ…o°Î•<mŒ”‡›“”…o–@‡Žš©ª®ŒŽ¡•<–{ª®…Ÿ•†š¶–Æ“Ž°±š¶–{•^œ “
•®…Ÿª®…ÝŒŽš�¬ …
‚ŁŒŽŽmŒ”‡Ž‚©mŒ�M ŕ<š¶–ÆŒŽ°äš¶–ÈŒŽÅšœ…o�Ñ­¯c°±¬�¬ …›„Qތtª<šœ…>ªR• ŒŽ–ÆŒŽ#Ê<š©•¾‡ˆ…o°Î•<Ÿ£t¬eŒ¾“”‹eŒœÊR•>–{•0Ø䌎Å¡•R¦^“”…o–@‡Žš©ª®ŒŽH•<–{ª®…›•
š¶–Æ“Ž°±š¶–{•^œ “
•®…³ª®Œ�ž�°AM²¡
„
ª®….ŒŽš�¬ …>‚ŁŒŽÅ”Œ”‡Ž‚©mŒ)¨þ°±š¶–@‹@•Ý“”…o–e‚oÞ
ß
–e¬F•³‡Ž¬ˆ‰eŒŽÅšœ…oÝª�M
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ |N
±)²8±)²8± ³
]
`cb
fc´‹µÉf@fn¶
`
[‹·
` (+`
·xµ
`T¸
¹ ¶
`
[
/
[¤º
`
]
6�»
]
`Ü_½¼
dgf¾·
` 6¿»
´ [^fcÀÅdg]
`
A%EHl<=FGâl
�s��l<jŸrHj5Iil<EƒlOj Àel<r¡rml<E’À{?tIil lOºHŸj5r�� ?tEHlŸ?tr»º
q
l r¡áRס?tGκ”l l loºm?twøáel
�s��l<j.=F?Ž¥®Gi=Fj�xÆÀFEHGJwFstGJÀel<Ii³?twRºH?�x
l¾ºmE�O?tr ÀFEHj®st?žrHrHj<rtu
v
ADCFrHj5ER�s��l<j
v
y’G� áFr��l<j
v
�¼?ffNe?ä���l<j
üm‹}òtúpß
V÷�jö@ú
u\?tr¡ºH?
q
?³j�ÀFE¡j sž?tr¡rHj«E¡?trHÀ{j5wFr
q
lO¥5?žI­À{?tIâlylOºH?twøáel��s��l<j�=Fj<r\stj<ŸÀFE¡Gi³?twRºmj<rB=@?Ÿj5w@=el˜Ÿl<Gir
stá@E¡ºmj<ry=Fl EHl<=FGâl
�s��l<j9r¡j5Iâl<E
�
´j5³j rHl<C{?t³j5ryl�EHl<=FGil��s��l<j�r¡j5Iâl<E
q
?0sžj5ŸÀ{j5r»º”l�À{j5EÝáF ?tr¡Àä?žsžºHEHj
=F?¾=@GJ¥5?žEHr¡j5r1stj5³ÀFE¡Gi³?twRºmj5r =F?¾j<wF=el�xK=@j5Gir¯�®áFl<GirDj5r’Ÿl<Gir stáFE»ºmj5rƒr��l<j.j á@IJºmEHl¥ GJj5Ii?Žº”l>?¾jŁ� l<Gij	�
�
xar¡ºH?trastj<ŸÀFE¡Gi³?twRºmj<r}=F?´j5wF=el’rff�l<j1lOºH?twøáel<=Fj<raIij5k5j wel<r ÀFEHGJŸ?žGiEmlOr}stl<†lO=el<r¹½ sl<Ÿl<=elOr Ÿl<Gir}l<IJºml<r”Ã
=el˜lOºm³j5r
� ?žEml
�
à
l
ñ ú{ùÐú{òtýþôøßÛö
½ ?twRºmE¡? ¨5;y?†:5;<;˜Óø =F? l<IκmGκmáF=F?Ã1l�l<CFr¡j5E��s��l<j�=@?†áFIκmEml¥®Gij<Ii?žºml.?
EmlOGij}��À{?tIJj5r
q
lOºmj5³j5r¼=Fj5rDkRl<r¡?tr1lOºHŸj<r
�
q
?tE¡Gisžj5r¼sl<áFrHl lŸ?ä� stGJºml��s��lOj =Fj5r ?tI
q
?žºmE¡j5wFrD=F?twRºmE¡j =Fj5rDw
q
�
¥<?tGJr
�øáKOl<wRºmGJstj5rffxF?1l¾sžj5wFrH?ff�øáF?twRºm?BÀ{?tEH=Fl¾=F?1?tI
q
?žºmE¡j5wFr­À{j5E­ÀFl<E¡ºH?’=Fj5r
q
lOºHj5³j5r�x®k5?tEHl<wF=Fj
q
�
j5wFr
�
 }j5E­GJr¡ºHj¾j
wFj5³?
Ù
GJj5wFj5r�� ?tEml�Û
�
Õ
l<GJr¼l<Cel<G�� j�xFÀFE
q
j�� Gi³j›=F?NR;›Ó® =@?MlOIJºmGκmáF=@?�x@³j5I
q
?tstá@Iâl<r­=@?Bjr� Gik�O?twFGJj�½UÁ
�
í?tr»ºr�l<j³rH?žŸÀ@EH?rH?žwF=Fj
=F?žr¡ºmE¡á
q
�
=Fl<r�xg=F?Ž¥ GJ=Fjyl<CFr¡j5E��s��l<jÝ=F?��Dx
ÕÃÂ
áFIJºHEml¥®Gij5IJ?žºml�xÆ?>k5?žEml<wF=@j
q
loºmj5³j5r’=F?›jr� Gik�O?twFGJj�xÜj5rI�øáel<GJr
rH?sžj5¾CFGJwel< stj5 j5á@ºmEHl<r¼Ÿj<I
q
?tsžáFIâlOr´=F?jr� Gik�O?žwFGij¾ÀFl<Eml|� j5E¡†l<E´j^v&Oj5w@GijݽUÁ
’
Ã
�
¿ j^v&Oj5w@Gij|� j5E¡†l<=@j
q
?¾GJwFr¡º
q
lO¥5?žI rH?žwF=Fj.=F?žr¡ºHEHá
q
�
=Fj.Eml<À@Gi=el<³?twRºH?MÀ{j5E’lOCFrHj5ER�s��l<j.=@?}�Dx
Õ
áFIκmEHlˆ¥®GJj5Ii?Žº”l>=F?¾stj<ŸÀFE¡Gi³?twRºmj
=F?Ÿj5wF=el�á@ffiÀ{j5áFsžj«†lOGij5EI�øáF?.l��®á@?tIi?ê�®á@?†=F?žr¡ºmE¡j5G­lOr\³j5I
q
?žstáFIil<rM=@?�½'Á
�
Ã
�
ADÀä?žrml<EM=Fj«j^vAOj5wFGJj
rH?žE:� j5E¡†lO=Fj˜À@EHGiw@stGiÀFl<Ii³?twRºm?›w@?tr¡ºml�slO†l<=Fl�l˜N5;˜Óø =F? l<IκmGκmáF=F?›?žIi?
q
?Ÿ?žwFstj5wRºHEml<=Fj�?t †lOGij5E
stj<wFst?žwøºHEml��s��l<j¾Ÿl<GirclOCel<G� j�x®lML
�
j5á :5;Óø =F?ƒlOIJºmGκmáF=@?�xRÀel<EHlBj<wF=F?
q
?¼ºmEHl<wFr¡Àäj5E»º”l<=@jMjBj^v&Oj<wFGij��øáF?
wP�l<j
q
?M=@?tr¡ºHEHá
q
�
=Fj>ºr�l<jŸIij5k5j
q
?Ÿ� j5EHŸl<=Fj
�
xar¡ºml†slO†l<=Fl
q
?Bstj5w
¸
?tsžGi=el³stj5³j
Ù
j^vtj5w@j5r
� ?žEml�Û�xe=@?ž¥®Gi=Fj†l
k5EHl<wF=F?Mstj5wFsž?twRºmEHl��s��lOj =F?¾j^vAOj5wFGJj
�
A%l<C@rHj5ER�s��l<j =@?|� x
Õ
áFIJºHEml¥®Gij5IJ?žº”l›j®stj5E¡EH?�xäÀ{j5E¡ºml<wRºmj�x{wFj†ºHj5À{j
Ä8Å
;
5N.
;
?!=:
;
#3ÆÇS9*"/2$'#>q
{È;
Q>onR*"/2.9!
;
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ |
�
=el¾j^vžj5wFj5r�� ?tEHl
�
y’?tr»º”lF� j5E¡†lMl¾j^vtj5w@j5r
� ?žEml¾?’GJj5wFj5r�� ?tEml�� áFwFstGJj5wel< sžj5Ÿj\áF neIκmE¡j\Àel<EHl¾j5r­EHl<Gij5r
áFIκmEml¥®Gij<Ii?žºml�x l<CFrHj<E¡¥5?žwF=Fj��þj5r ?BGJŸÀ{?t=@GiwF=Fj}�øáF?s
¸
?žk5áF?ž lOº
q
?Bl›rHáFÀ{?tE��
q
�
sžGi?1=el
·
?žEHEHl
�
à
l>lOºHŸj<r
� ?tEHl›Giw�� ?žEHGij<E�xFlOCel<G� j›=Fj<rB|;>Óøfi=@?MlOIJºmGκmáF=@?�x@j
q
áFwFGJstj›sžj5wFr¡ºHGJºHáFGiwRºm?BlOºHŸj<r
�
q
?tE¡Gisžj›sl<Àel�v
=F?1lOCFrHj5E»¥5?žEw�®áFl<wRºmGi=Fl<=F?tr´=F?Ÿ�Dx
Õ
r¡Gik5wFGÎneslOwøºH?tr
q
?Dj¾¥Ol<Àäj<E´=nÉ
q
l<k5áel ½©AƒC@rHj5E»¥5?1ÀFE¡GiwFsžGiÀel<IJŸ?žwRºm? wel
�©l<G��Fl�=Fj0ãŁw�� EHl¥5?tE¡Ÿ?žI
¸
jRÃ
�
xa�
q
?ž=FGâl�|;
h
=el)EHl<=FGil��s��l<j�r¡j5IâlOE¾ºmj<ºml<I
q
?yl<CFr¡j5E¡¥®Gi=Fl0À{?tIJj�¥<lOÀäj5E
=nÉq
l<k5áelqx䝟l<rƒ?žr¡ºmlê�øáel<wRºmGJ=el<=F?\¥Ol<E¡Gâl>¾áFGκmj†=@?\Iij®slOIÐÀFl<Eml³Iij®sl<I
�
ADrƒwøá@¥<?twFr’ºml<¾C
q
?žêlOCFrHj5E»¥5?ž
áFŸl›Àä?ff�®á@?twel³Àel<E¡ºH?1=el>Eml<=FGil��s��lOj›rHj5Iil<E¹GiwFsžGi=F?žwRºm?
�
Õ
ñ©ýÊa}ò�jö@ú
uB?tr»ºm?ŸÀFEHj®st?žrHrHj˜j sžj5EHE¡?>=F?ž¥®Gi=@j«lÝÀFEH?žrH?twK�sl�=F?³³GistE¡j��ŁÀFl<E¡º
q
�
stá@Iâl<rD?tWrHá@rHÀ{?twFrff�l<j«welylOº
�
³j5r
� ?žEml0½]�øáelOE¡º@vžj�xܝ³?žº”lOGir’À{?trHl<=Fj5rffxÜ?žºms
�J��
ÃÙ?›=F?ž¥®Gi=@j½fl<r1ÀFE
q
j<ÀFEHGil<r’³j5I
q
?žstáFIil<rƒ=Fj<r1kRl<rH?žr?¾¥<lOÀäj5E
=nÉ
q
l<k5áel
�
¿’r Eml<GJj5r¼rHj5Iil<EH?žrƒGJwFstGJ=F?tfir¡j5CFE¡?¾l<rDÀel<E¡º
q
�
sžáFIâl<r¼?Mr��l<jŸ=F?tr»¥ Gil<=Fj5rDÀel<EHlŸ=FGÎ¥5?tE¡rml<rD=FGiE¡?q�s��j5?tr
�
A �Dx
Õ
�øáF?DwP�l<j
q
?ƒl<CFr¡j5E¡¥®Gi=FlMÀ{?tIâlOr^ÀFl<E¡º
q
�
stá@Iâl<rc?ƒ³j5I
q
?tstá@Iâl<rclOºHŸj<r
�
q
?tE¡Gistl<r
q
? =FG� áFwF=FGJ=elBÀ{j5E^?tr»º”l<r
�
xar¡ºH?DÀFE¡j sž?tr¡rHjMºml<¾C
q
?ž
q
?¼stj5w
¸
?tsžGi=FjBÀäj<E
Ù
?trHÀFl<I
¸
lOŸ?žwøºHj^۟½©r¡slOº¡ºm?tE¡GiwFk?ž GiwFk5IùO?trmÃ
�
ADrcÀel<E¡º
q
�
sžáFIâl<r
À{?��øáF?twFl<r’=FG� áFwF=F?ž j<rƒstj<ŸÀFE¡Gi³?twRºmj<rD=F?Mj5wF=elŸŸ?žwFj5EH?žr�x{?tw��øáelOwøºHjŁ�øáF?›l<rDÀel<E¡º
q
�
sžáFIâl<r¼Ÿl<Gij<EH?tr
=FG� áFwF=F?ž�j5r’sžj5³ÀFEHGJŸ?žwøºHj5rƒ=@?›j5wF=el.Ÿl<Gij5E¡?trJÊ
�
´j<Ÿj.lOr1Àel<E¡º
q
�
sžáFIâl<rDŸ?žwFj5E¡?tr1r��lOj.†l<GJrƒIJ?ž¥5?žr
?’nestl<firHá@rHÀ{?twFrHl<rƒl›Ÿl<Gij<EH?tr­l<IJºHáFEml<r´wel>lOºm³j5r
� ?žEml�x@j5r¹ÀFEHGJŸ?žGiE¡j5r´EHl<Gij5r­l>r¡?tE¡?t =FG� áFwF=FGJ=Fj5r­rff�l<j
l��øáF?žIi?trMstj5E¡EH?žrHÀ{j5wF=F?žwøºH?tr³l<j5rB³?twFj5E¡?trMstj5³ÀFEHGJŸ?žwRºmj�=@?†j5wF=Fl�½#l�vtáFIâÃ
�
AƒI
q
?žW=FGir»ºmj�x}j«stj<ŸÀFE¡G�
³?twRºmj=F?¼j5wF=FlBsžj5EHE¡?trHÀ{j5wF=@?twRºm?Dl1stj5E^l�vžáFI
q
?¼=FGe� áFw@=FGi=Fj1À{?tIil<ra³j5I
q
?žstáFIil<rÌ=Fj5rckRlOrH?tr^lOºHŸj<r
�
q
?tE¡Gisžj5r�x
À{j5EMGJr¡ºHj�j�s
q
?tá
q
?†l�vtá@I
�
´j5wFr¡?��øáF?žwøºH?t³?twRºm?�x^l<r\ÀelOE¡º
q
�
stáFIil<r†lOGij5E¡?tr1neslO r¡áFrHÀ{?tw@rml<r>l˜l<IJºHáFEml<r
³?twFj5E¡?trffxK?\j5rƒstj5³ÀFEHGJŸ?žwRºmj5r =F?¾j5w@=el†=FG� áFwF=FGJ=Fj5r¹�øáelOwF=Fj.j5rDEml<GJj5rƒr¡j5Iâl<E¡?trDGiwFsžGi=F?ž GJwFstIJGiwelO=elR�
³?twRºm?>½
¸
j5EHl<r´=F?ƒwel<rHsž?tE¹j5á†Àäj5E =Fj¾r¡j5I¶Ãcr��l<j¾j<r­stj5³ÀFE¡Gi³?twRºmjM=F?’j5wF=Fl\†lOGij5E¡?trƒ½©stj<EHEH?žrHÀ{j5wF=F?žwRºm?
l<j›¥5?žEH³?tI
¸
jøÃ
�
 Ðj5E¼Gir»ºmj>j>s
q
?táynesl>l¥5?žEH³?tI
¸
l<=Fj³wF?tr»º”l<r
¸
j5EHl<r
�
  lOE¡ºm?ƒ=el¾Eml<=@Gâl��s��l<jF�øáF?
q
?’=@Ge� áFwF=@Gi=el
q
?DÀäj<r¡ºm?žEHGJj5EH³?twRºm?’l<CFrHj<E¡¥®Gi=elMwel›lOºm³j5r�� ?tEmlqx ?’ÀFl<E¡ºH?1l<Iistl<w��stl
l0rHáFÀ{?tE��
q
�
stGJ?.ºm?tE¡EH?žr¡ºmE¡?�x­Ÿl<r>l<À@EHjr� GiŸl<=el<³?twRºm?y§
h
=el0Eml<=@Gâl��s��l<j�GiwFsžGi=F?žwRºm?
q
?yÀ{?tE¡=FGi=Fl0ÀFl<Eml0j
?tr¡Àel��sžjŸÀ{j5E¼sl<á@rml>=el›=FGe� áFrff�l<j
�
ËmlW*
;
&
;
$U/˜R
s
!"INS
;
/2*+1ÌIN1Ì$
;
.fl#313*+oN#%$
M
IN*‡IN1¾5ƒR*8!+.fl13#y57#�!+#>13&N$2.fl13*+oH/2#35
;
#>oC5
;
B
;
.9o%/2*+oC4'.X5
;
57*@5
;
57.�,-Iu4+:
;
#R*
1
;
.9#>$no
;3<C;
oC5
;
57#H4Í!"#>13&N$2.910*8oH/'#%4n!+IN$U/2#%4
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ |ˆ¨
ˆ ôCƒ}ôA‘�jöFú u>l�EH?½Ne?½���l<j«j®stj<EHEH?³wel«loºm³j5r
� ?žEml¥�øáelOwF=Fj«j5rMEml<GJj5rrHj5Iil<EH?žr¾lOºHGiwFk<?t l<rBwøá@¥5?žwFr
�
ADr
wøá@¥5?žwFr³l<CFr¡j5E¡¥<?t�ÀelOE¡ºm?†=el«Eml<=@Gâl��s��l<j�?.E¡?ffNe?Žºm?tffiÀel<E»ºm?
�
AfiÀ@EHj5À{j5E��s��l<j«wel#�øáelOI­?tr»º”l<r›E¡?ffNe?Žºm?t
=F?žÀä?žwF=F?B=Fj¾ºmGJÀäj›?1?žrHÀ{?trHr¡áFEml³=el<r¼³?trHŸl<r
�
à
l›rHáFÀ{?tE��
q
�
sžGi?’=el
·
?tE¡Eml›?=Fj>†l<E­l¾EH?ffNF?½���l<j³j sžj5EHE¡?
?t =@Ge� ?tE¡?twRºm?žr}k<Eml<áFrg=F?^GiwRºH?twFr¡Gi=el<=@?�xo=F?tÀ{?twF=@?twF=Fjƒ=el E¡áFk5j5r¡Gi=elO=F?c=el r¡áFÀ{?tE
�
q
�
stGJ?�xÛstj5wq� j5EH³?cŸj5r»ºmEHl
l.º”l<C{?tIil«|
�
|
�
Ï
áFÀä?žE
�
q
�
stGi?žrIiGirHl<r1stj<Cä?žE¡º”lOrB=@?³w@?ž¥5?�x À{j5E?½� ?t³ÀFIJj�xÜÀäj®=F?žWEH?ffNF?žºmGJElOº
q
?³~5;
h
=Fj<r
EmlOGij5r’r¡j5IâlOEH?trGJwFstGJ=F?twRºm?žr
�
à
j˜Ÿl<E1l.EH?½Ne?½���l<j
q
?›rH?žŸÀFE¡?>Cel<G�@l�xÜ?ž�ºmj<EHwFjÝ=F?ŸL
h
xНŸl<r
q
?¾º”lOwøºHj
³?twFj5EK�øáel<wRºmj1Ÿl<Gij<EÐjƒ?tr¡ºml<=Fj1=F?´l<k5Gκ”l��s��l<jƒ=elDrHáFÀ{?tE��
q
�
stGJ?
�
A2EH?½Ne?½���l<j’ºml<¾C
q
?ž À{j®=F?´r¡?tEÌ?ä�@À@EH?tr¡rml
wel|� j5E¡†l›=F?Bl<IJCä?ž=Fjy½©?ff�®áFl��s��l<jy|
�
¨RÃ
�
w@?ž¥5? lOº
q
?~5;
h
lOEH?tGil<rB½©=@?trH?žE¡ºHj5r”à :
�ih
NFj5EH?žr¡º”lOr j<á˜ÀelOr¡ºmj<r |ˆ;³l³L
�ih
stl<³Àäj5r¼lOEml<=Fj<r¹rH?tsžj5r |ÛL>l³L<;
h
sžGi=elO=F?tr¼j5áÝEHj®s
¸
l<r |ÛL>l.|ˆ€
h
r¡j5Iij
q
áF³Gi=@j
g
�
|ˆ;
h
q
lOk5áel›sl<IJ†l L
h
·
l<Cä?žIâl9|
�
|5u�ƒ°§ŽŒHª®…‰¨²Ð ª ‰@•<¡•�ª<š ÈŒŽmŒŽ–e‚ŁŒ”‡Ý‚©šÇ‰e…ˆ‡�ª®Œ ‡Ž¬Û‰eŒŽ¶ÈpÞ
ß
“ŽšœŒ”‡«ŒŽ–Æ“”…o–e‚©¡•RªR•o‡.–{• Ø{ŒŽŽ¡•CM£¯}…o–e‚ŁŒ�Ñ
­1•<Žµ<ŒŽ™b¦®ÈCÉ�Ò�Ó�M
ú	û=Î Ï
�ØýÑШ�H�õýÑÐ �¡Ò�ӌþW�wÔ
ÕWÖ
�µþH� ýÑÐ flõü|ýŒþ�üÖ"
ß
$
üT�TýÑ� �ØþW×
ØAШ٠ü�
ß
Ð,ü�ÚÑ��Û
�Ü؇٠��×AÝdЛ�µü
Ï
?›l
·
?tE¡Eml.l<C@rHj5E»¥5?tr¡rH?³l EmlO=FGâl��s��l<j†r¡j5IâlOEƒrH?ž�wF?žw
¸
áFŸl Àä?žEH=el =F?\sl<IJj5E�xärHáel†ºH?t³Àä?žEmlOºHáFEml†=@?ž¥C�
?tE¡GâlÝl<áF³?twRºml<EGiwF=F?ŽnewFGJ=el<³?twRºm?
�
 Ðj5E
q
?ž¥xÐGir»ºmjÝwP�l<j˜l<stj<wøºH?tsž?�x wFlyE¡?l<Icjâ�®á@?Ÿj5C@rH?tE»¥Ol<Ÿj<r
q
?³áF
?��øáFGJI
q
�
CFEHGJj˜=elyºm?t³À{?tEmloºmáFEHlyºm?žEHE¡?tr¡ºHEH?�x^sžj5 Àä?ff�øáF?twelOr¾¥<lOEHGâl
�s��j5?žr\?t ºmj<EHwFj«=@?tr¡ºH? ?��øáFGJI
q
�
CFEHGJj
�
A
·
?tEHEHl�l<CFr¡j5E¡¥<?�lÖEHl<=FGil��s��l<j)rHj<Iâl<Effx­rH?�l��øáF?tsž?�x¼?�GJEHEmlO=FGâl�slOIij5E
�
x�� GJr¡ºm?˜áF ?��øáFGJI
q
�
C@EHGij0?žwøºHEH?�lOr
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ |Û§
�øáel<wRºmGJ=el<=F?žr¼=F?Mstl<Iij<E¹l<CFr¡j5E¡¥®Gi=Fl>?GJEHEmlO=FGâl<=Fl\Àä?žIâl
·
?tEHEHl
�
A sl<ÀFl	Neá@Gi=el>l<j>EH?ž=Fj5E¼=el
·
?tEHEHl�½©lOº
�
³j5r
� ?žEml�Þ j®st?tl<wFj5rmÃ^?½� ?žEHst?1á@ ÀelOÀä?žIäGJŸÀ{j5E¡ºml<wRºm?¼wel\Ÿl<wøá@ºH?tw��s��l<j¾=F?žr¡ºm?ƒ?��øáFGiI
q
�
CFE¡Gij
�
y’?’lOstj5E¡=Fj
stj< ³j®=F?tIJj5rGi=F?tl<IiGevl<=Fj<r1Àel<EmlyáF stj5E¡Àäj˜?tr¡stáFE¡j«=Fj�ºml<†lOw
¸
jy=el
·
?tE¡Eml�xÌE¡?tsž?tC{?twF=Fj�Eml<=FGil��s��lOj
rHj<Iâl<E­wFl\º”lR�@l}�øáF?Bl
·
?žEHEml›E¡?tst?žCä?�xprH?1wP�l<j
¸
j<á@¥5?žrHrH?BáFŸl¾sl<ÀFl}NFáFGi=elݽ wel¾ÀFE¡j5Àäj<E��s��lOj³=Fl›lOºm³j5r��
� ?tEHl�?†=@j5r\j®st?tl<wFj5r›lOj�EH?ž=Fj5EM=el
·
?tEHEHlRÃBj�?��øáFGiI
q
�
CFE¡GijÝ=F? EHl<=FGil��s��l<jyrH?žEHGil«lOºmGJwFk5GJ=Fj˜sžj5 l
·
?tEHEHl
l áFŸlŸºm?žŸÀ{?tEHlOºmá@Eml†=F?›L5§<;Ł… wFj.?��øáelO=Fj5E�xa|
�
;m… wFj À{j5Iij r¡áFI ?.|ˆ§<;m… wFj.À{j5Iij w@j5E¡ºH?
�
xar¡ºH?tr
¥Ol<Iij<EH?tr¼rff�l<j†C{?t =FG� ?tE¡?twRºm?žrƒ=Fj5r j5CFr¡?tE»¥<lO=Fj5rƒwFl
·
?tEHEHl
�
à
l›¥5?žEH=elO=F?›l›ºm?t³À{?tEmloºmáFEHlŸwFj³?��øáel<=@j5E
q
?’Ÿl<Gij<E�x®?1l¾=FGe� ?žEH?žw��sl¾?žwøºHEH?1j›?ff�®áFl<=Fj5E¹?’j<r¹Àäj5IJj5r
q
?ƒŸ?žwFj5E
�
´j<wFstIJáFG�þrH?ƒ?žwRºr�l<j	�øáF?l›lOºHŸj5r�� ?tEHl
?†j˜j sž?l<w@j�=F?Ž¥5?tffirH?žE\EH?žrHÀ{j5wFr
q
lO¥5?žGir¾À{?tIil˜Ÿl<wøá@ºm?žw��s��l<j˜=el˜ºH?t³Àä?žEmlOºHáelyºH?tEHE¡?tr»ºmEH?Ÿ?tWºmj<EHwFj˜=F?
¥Ol<Iij<EH?tr
¸
l<C@GJº
q
lo¥5?tGJr
�
Ï
?Dstj5w@rHGi=@?tEmlOEH³j5r´l\lOºm³j5r
� ?žEmlB?ƒstj<ŸÀFá º”l<E¡Ÿj5r^wF?žr¡ºm?ƒs
q
l<IJstáFIJj¾lF�øáel<wRºHGi=el<=@?
=F?¹stl<Iij5E}GiE¡Eml<=FGil<=FjDÀä?žIâl·
?tE¡Eml�xC�øáF?
q
?¹l<C@rHj5E»¥ GJ=Fj1À{?tIâlOrÌwøá@¥5?žwFr ?´EH?½�þGiE¡Eml<=FGil<=FjD?tY=@GiEH?&�s��l<jl
·
?tE¡Eml�x
¥5?žEH?žŸj5rµ�øáF? lƒºm?žŸÀ{?tEHlOºmá@Eml1
q
?ž=FGâlD=F?¼?��øáFGiIJGiCFE¡GijDrHj5C{?¹Àel<EHlMLO€5€I…}xRl,�øáel<I
q
?¹C{?t%Ÿl<Gir}Eml�vžj
q
lO¥<?tI
�
A sl<ÀFl>=@?ŸNFáFGi=Fj<rDlOj³E¡?t=Fj<E =Fl
·
?tE¡Eml³lOºmáFl>=@?B=@áel<r¼†lOwF?tGJEml<r¹wel›Ÿl<wøá@ºm?žw��s��lOjŸ=Fj>sžIiGiŸl@u
|
�
ºml<¾C
q
?ž l<C@rHj5E»¥5?1slOIij5Effx ?žIi?ž¥Ol<w@=Fj›lMºH?t³Àä?žEmlOºHáFEml\ÀFl<Eml\¥Ol<IJj5EH?žr´Ÿl<Gij5E¡?tr^=Fj}�øáF?’?ä�@GJr¡ºHGiEHGil<
r¡?BwÂ�l<j
¸
j5á@¥<?trHr¡?t j sž?l<w@j5r¼?Mloºm³j5r
� ?žEml�÷
L
�
=FGJr¡ºHEHGiC@áFGÆj>slOIij5E­?žfi=FGJEH?q�s��l<j³l<j5r¹À{j5Iij<r�x@=@Gi³GiwøáFGiw@=Fj›l›=FGir¡stE¡?tÀKOl<w@stGâl›?žwøºHEH?j>?��øáel<=@j5E¼?Bj<r
À{j5Iij<r
�
A nek5áFEHlÖ|
���
³j5r»ºmEmlyl˜GJEHEHl<=FGâl
�s��l<j.=F?ŸáFWstj<EHÀ{j�?tr¡stáFE¡j«stj<WáF†l.ºm?žŸÀ{?tEHlOºmá@EmlÝrHáFÀ{?tE»nestGil<Ic=F?
L<€
�
… ½©ÀFE
q
j�� GiŸlMlM=el
·
?tE¡EmlRÃ
�
¿Q?trHÀ{?tsŽºmE¡j›=F?ƒGJEHEmlO=FGâl��s��l<j=el
·
?tE¡EmlBºH?t rH?žá ÀFGisžj\?ž ºHj5EHw@j\=F?M|ˆ;
•K
�
y1l›?twF?žEHk5Gil¾GiE¡Eml<=FGil<=el\À{?tIil
·
?žEHEml›ÀelOE¡ºm?
q
?l<C@rHj5E»¥ GJ=el›Àä?žIij5r¹k5l<rH?žrDloºm³j5r
�
q
?žEHGisžj5r½UßTÁ
�
xˆà
�
Á
?¨Á
’
Ã
�
A EmlO=FGâl��s��l<j¾wP�lOj>l<CFrHj<E¡¥®Gi=el
q
?ƒÀä?žEH=FGJ=el\Àel<EHl¾j›?tr¡Àel��stj�á
�)â
áelOrH?’ºmj®=el¾l¾EHl<=FGil��s��l<jMºm?tE¡EH?žr¡ºmE¡?
q
?¼?t³GJºHGi=elƒw@jMsžj5ŸÀ@EHGi³?twRºHj1†l<GJj5E��øáF? Nx•KâxR?tw��øáel<wRºHjF�øáF? ~5~
h
=elEml<=@Gâl��s��l<j1rHj5Iil<Ea?tr»º
q
lBl<Cel<G�� j
=F?žr¡ºm?BIiGJŸGκm?
fi
�
ã8ä
*8oN*+$2Q>.
;
&u*8$257.X5
;
&
;
$
;
#)*84'&
;
?!+#ÈR*Í&u*8$257.X5
;
&C$'.9oC!".9&
;
Sfl13*+oH/2*Ío
;‡<C;
oC5
;
*+oH/2$'*¯å‡*
§˜©Až
1›B%&(#>$ƒ.94U/'#‡*m4L/
;‡<C;
ou5
;
R*‡!"#%oNON*m!".X5
;
!+#>13#AK
;
oN*8S
;
*m4U&(*8!"/'$
;
S
Y
æ8çª*8VW.957#
;
*m4L/
;
5N.�,-*8$'*8ow?!
;
oN#�!"#%13&N$'.913*+oH/'#è57*é#%oC5
;
5
;
4|$
;
57.
;
?!>:#>*m4$2*8!+*
<
.X5
;
*Ñ*+13.�/2.95
;
&u*8S
;è®
*+$2$
;
B
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ |ˆ€
Q^l<E¡Gâl��s��j5?tr^welBºH?t³Àä?žEmlOºHáFEmlB=elMr¡áFÀ{?tE
�
q
�
stGJ? ºH?tEHE¡?tr»ºmEH?Dº”l<¾C
q
?t À{j =F?ž j sžj5EHE¡?tE^=F?ž¥®Gi=@jÃfl<rc¥<lOEHGâl
�s��j5?žr
wel›stj<ŸÀ{j5rHG��s��l<j>=el›r¡áFÀä?žE
�
q
�
stGi?�x��øáF?BÀFEHj5À@GistGil< =FGe� ?žEH?twRºH?trDl<IiC{?t=Fj<r
�
µComprimento de onda ( m )
8 14 20 322 26
3
en
er
gy
O
CO
H O
2
CO
2
2
\ GJk5áFEml |
�~�
u­—ši‡Ž‚©Åš]§t¬ š4œ “
•®…³ªR•†š¶–e‚ÉŒŽ–@‡Žš©ªR•Rª®ŒMª®ŒB¡•Rª<š©•^œ “
•®… ŒŽ„ ÈŬ®–%œ “
•®…Ÿª®….“”…o„ƒ‰{Åš¶„†ŒŽ–e‚Ł…Ÿª®Œ›…o–{ªR• ª®Œ
¬®„!“”…oŁ‰e…�Œ”‡ˆ“Ž¬®m…�“”…o„W‚ÉŒŽ„ƒ‰eŒŽ¡•<‚©¬ ¡•y‡Ž¬ˆ‰eŒŽ²±­“Žš©•<°cª®Œ�žA A¡ê¬ ¨þmŒŁ‰{”Œ”‡ˆŒŽ–e‚œ•<–{ª®…˜•�Ø{ŒŽŽ¡•½ª«Œ†•�mŒŁ‰{mŒŽ
‡ˆŒŽ–e‚œ•^œ “
•®…�Œ”‡�£t¬pŒŽ„ ޕ<‚©šœ“H•�ªR•�•C§Ž‡ˆ…o½œ “
•®…Öª®Œ”‡Ž‚œ•Ö¡•Rª<š©•^œ “
•®…†‰e…oÝµo•Ž‰e…oyª€¿ŽÞ•ˆÊ<¬@•R¦>ª<šeޅff¬5š©ª®…0ª®Œ«“H•<ff§Ž…o–Æ…�Œ
…�«Üæ…o–ešœ…b¦c–{• •<‚©„†…ˆ‡ ÈŒŽ¡•CM¼¯Ð…o–e‚ÉŒ:Ñ0­1•<Åµ<ŒŽ™8¦®ÈCÉ�Ò�Ó�M
ú	û^ë
 �ìÝdÐ,þ%ØŁ� �¡×
ØŁÓÑÝ^ü
´j5³j|� j5Gp¥ GJr¡ºHj�xel›lOºHŸj5r�� ?tEHl\?½� ?tE¡st?áF Àel<À{?tIÆGJŸÀ{j5E»º”l<wRºm?Dwel¾Ÿl<wøá@ºm?žw��s��l<j>=el\ºH?t³Àä?žEmlOºHáFEmlM=F?
?��øáFGJIiGJCFEHGJj†=el
·
?tEHEHl
�
 }l<E¡ºH?>=el.Eml<=FGil��s��lOj Giw�� EHl¥5?tE¡Ÿ?žI
¸
lm�øáF?
q
?›?žŸGκmGi=FlŸÀ{?tIâl
·
?tE¡Eml
q
?>l<CFr¡j5E¡¥®GJ=el
j5á˜EH?ffNF?žºmGJ=elŸ=@?M¥5j<IJº”l>À{?tIij<rDsžj5wFr¡ºHGJºHáFGiwRºm?žrƒloºm³j5r
�
q
?žEHGisžj5r
�
à
j<º”l8�ŁrH?Bwel>nek5áFEHl˜|
���
�øáF?�xä=elŸ?twF?žEHk5Gil
GiE¡Eml<=@Gâl<=elMÀä?žIâl
·
?tEHEHl�xej›
q
lR� Gi³j¾j sžj5EHE¡?1?t�|;�•K
�
ADCel<G��@j›=@?M€ff•K ?l<stGJ†lM=F?>|Ni•KÍ�øáel<r¡?
�øáF? l.ºmjOº”l<IJGi=el<=@?›=elyEHl<=FGil��s��l<j
q
?Ÿl<CFrHj<E¡¥®Gi=elÝÀ{j5EÈßTÁ
�
?íà
�
Á
�
xawRºmEH?Ÿ?tr»ºm?trB¥Ol<Iij5E¡?tr?½� GJr¡ºm?ŸáFŸl
!"#%oWV>*+ou!".9#>oN#%I7q¥4'*ª#y!+#>13&N$2.fl13*+oH/2#35N*‡#>oC5
;
57*‡î
ž
1ï!+#>13#3#3Sfl.913.�/2*‡*+oH/'$2*‡#>oC5
;
4n!"IN$'/
;
4n*‡Sfl#%oNQ
;
4
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ |ˆ~
×Hl<wF?žIâlÙwFl!�øáel<I’lÖEml<=FGil��s��lOj
q
?�À{?tE¡=FGi=elÖÀel<EmlÖj9?trHÀFl��stjX½4�®áFl<wF=Fj9j9s
q
?tá+?tr»º
q
l�IJGJ¥®EH?y=F?«wøá@¥<?twFrmÃ
�
¿’rƒsžj5wFr¡ºHGJºHáFGiwRºm?žr’lOºHŸj<r
�
q
?tE¡Gisžj5r>�®á@?›l<CFr¡j5E¡¥<?têlŸEmlO=FGâl��s��l<j³?t³GJºmGJ=el>Àä?žIâl
·
?žEHEmlqxÆÀ{j5EDr¡áelŸ¥<?�v�xäEH?ä�
?t³GJºH?t%EHl<=FGil��s��l<j?ž j<wF=el<r^Iij5w@kRl<rcÀel<EHlºHj =elOr´l<rc=FGJEH?&�s��j5?žr�x@ÀFl<E¡ºH? ?ž =FGiE¡?q�s��lOj\l<jB?tr¡Àel��sžj¾?DÀFl<E¡ºH?
=F?¥5j5Iκ”l³l
·
?tE¡Eml
�
AVlOºm³j5r
� ?žEml}� áFwFsžGij5welqxe?twRºr�l<j�x{sžj5³j³j³¥®Gi=FE¡j³=@?MáFŸl>?tr¡ºHá��©lŸ=@?MÀFIil<wRº”l<rffx'�øáF?
l<ÀFE¡Gir¡Gij5wel›l›EHl<=FGâl
�s��l<j¾?žŸGκmGJ=el\À{?tIâl
·
?tE¡Eml
�
à
l³?žr¡ºmáq�©l�xel›Eml<=@Gâl��s��l<j›rHj5Iil<E¹s
¸
?žkRl³?žfistj<ŸÀFE¡Gi³?twRºmj
stá@E¡ºmj.?>loºmEml¥<?trHrHlyj ¥®GJ=FEHjŒxÜl��®á@?tst?žwF=Fj˜l
·
?žEHEHl‚xÂ�®á@?›GiEHEHl<=FGilŸslOIij5E’?žêsžj5³ÀFEHGJŸ?žwøºHj =F?›j5w@=el
Iij<wFk5j
�
xcr»º”l0Eml<=@Gâl��s��l<j�Iij5w@kRl
q
?yl<CFrHj<E¡¥®Gi=el�À{?tIJj«¥ GJ=FEHj�x^?Ý?žr¡ºm?ÝE¡?½�ŁGJEHEHl<=FGâl˜Àel<Eml0l<\Cäj5r›j<r³Iil<=Fj5r
½©ÀFl<Eml�j�?trHÀFl��stj�?ŸÀel<Eml�l
·
?žEHEHlRýxasžj5w�� j5E¡Ÿ?ŸÀäj®=F?†r¡?tE¾j<CFrH?žE¡¥Ol<=Fj«wFl�nek5áFEHlÙ|
�
¨
�
 Ðj5E\GJr¡ºmj�?tr¡ºH?
?ff� ?žGJºHj³=Fl³loºm³j5r
� ?žEml
q
?s
¸
l<Ÿl<=Fj>=F??ff� ?žGJºmj>?žr¡ºmáq�©l
�
vidro
I
U
(I−e)U
B
B
Ondas LongasOndas Curtas
Solo
I
SOLO
\ GJk5áFEml˜|
�
¨ uB²{ÈŒŽš¶‚É…Ÿ²c‡Ž‚#¬ÅȞ•CM�‘­–{ªR•o‡†“Ž¬®Ž‚œ•o‡Ø¨ Ôʪb¦ƒ…o–{ªR•o‡¾°i…o–®ÊR•o‡Ł¨7ð�ªb¦ÜÈō¡•^œ “
•®…ݪ®ŒéðX•C§Ž‡ˆ…oŽµˆš©ªR•h¨¡ŒÝªb¦
…o–{ªR•o‡°i…o–®ÊR•o‡¾ŒŽ„›š¶‚©š©ªR•o‡­‰eŒŽ°i…>µˆš©ª<m…⨏°�ª�M
¤
GJr¡ºHj5EHGJsl<³?twRºm?ƒlMºm?žŸÀ{?tEHlOºmá@Eml\=el
·
?žEHEml\ºH?t rH?’Ÿl<wRºmGJ=Fj\ÀFE
q
j�� GiŸlM=Fj¾¥Ol<IJj5E^=F?’?��øáFGJI
q
�
CFEHGJj�xøstj5
À{?��øáF?twFl<r j<rHstGJIâl��s��j5?tra?ž%ºmj5E¡wFj=F?tr»ºm?¼¥Ol<Iij5E
�
xar»º”l<r^j5rHsžGiIil��s��j5?žrar��l<jBstj<wFrH?ff�®áPO?twFsžGâlM=Fl<ra¥<lOEHGâl
�s��j5?žrawFj
Cel<Iil<w��sžjB?žwRºmEH?DlEml<=FGil��s��lOjBE¡?tsž?tCFGJ=elB?¼GJEHEmlO=FGâl<=Fl’Àä?žIâl
·
?žEHEHl
�
Ï
?tk<áFwF=FjBj5r^Ÿj®=F?tIJj5ralOº
q
?
¸
jRס? Gi=F?tl<I�
G.vtl<=Fj5r À{?tIij<rDsžGi?twRºHGir¡ºml<r�x{?tr¡Àä?žEmlR�þrH?|�øáF?�xÆr¡?
¸
j5á ¥5?tEƒáF =F?tr¡Cel<IâlOw��stj À{j5r¡GJºmGÎ¥5j�xp?ä�@GJr¡ºHGiE
q
l>áF kRl<w
¸
j
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ L<;
=F? stl<Iij<E\À{?tIâl
·
?žEHEml«?†áF�l<á@Ÿ?žwøºHj«=el�ºH?t³Àä?žEmlOºHáFEml�=Fl«Ÿ?žrHŸl
�
´j5wFr¡?��øáF?twRºH?t³?twRºm?
¸
l¥5?žE
q
l
áF l<áF³?twRºmj›wFl\ºm?t³À{?tEmloºmáFEHl¾GiEHEHl<=FGil<=elÀä?žIâl
·
?tE¡Eml›?’j›?��øáFGJIiGJCFEHGJjM=Fj›CFl<Iâl<wK�stj¾=F?1EHl<=FGil��s��l<jMrH?žE
q
l
EH?ž?tr»º”l<C{?tIJ?tstGJ=Fj¾lMáF†l1ºm?žŸÀ{?tEHlOºmá@EmlMŸl<GJj5E
�
 }j5E j5á@ºHEHj\Iil<=Fj�xør¡?
¸
j5á ¥5?tE´áF =F?tr¡Cel<IâlOw��stjMwF?tkRloºmGJ¥<j
j9?��øáFGJIiGJCFEHGJjÖr¡?tE
q
l9E¡?t?tr»º”l<C{?tIJ?tsžGi=Fj�lÙá@†lÙºH?t³Àä?žEmlOºHáFEmlٝ³?tw@j5E
�
ADr.sl<áFrHl<r.=F?žr¡ºm?žrÝ=F?tr¡?��øáFGiIJGiCq�
EHGJj5r1À{j=F?ž�rH?žEMwFlOºmáFEHl<Girffxܝ†lOrBÀ{j®=F?t�ºml<¾C
q
?ž�rH?žEBl<wRºmEHj<Àäj5k<?twPO?žwFGistl<r�xÐstj5³jÝÀäj<E1?½� ?t³ÀFIij�x}lOr
lOºHGJ¥®Gi=elO=F?trBÀäj<IiáFGJ=Fj5EmlOrB=@j
¸
j5³?tâx}k<?tEmlOwF=Fj�l<á@Ÿ?žwøºHj�=F?†kRl<rH?žr\wel�lOºm³j5r
� ?žEml�x}stj5³jÑßÈÁ
�
x j5á
=F?žr¡ºmE¡áFGiw@=Fj†l›stl<†lO=el›=F?j^v&Oj5w@Gij
�
ú	û+ñ
 �ìÝdÐIþ>ØŁ� ýÑ��×
Ï
�xòâþW٠ШÚ|ØA�× ffó�Ú|ò�Ð
ß
Ø�þ%ò���×ÜÚÑ� ôíü���ü�Ú "
ß
�
flõüFýŒþ�üTØ�þ%ò��
A =F?žrHsžEHG
�s��l<j>=Fj›Cel<Iil<w��sžj¾=F?’EHl<=FGâl
�s��l<jF� ?žGJºml¾lOº
q
?’l<k5j5EHl\wP�l<j›IJ?ž¥Ol¾?t stj5w@rHGi=@?tEml
�s��l<j›j5r¹³jˆ¥®Gi³?twRºmj5r
lOºHŸj5r��
q
?tE¡Gistj<r�x®Gir¡ºHj
q
?�x®ºm?žŸj5r´stj5wFr¡Gi=F?žEml<=@j›l\slOÀelFNeáFGJ=el¾l<j¾E¡?t=Fj<E­=el
·
?tE¡Eml¾stj<Ÿj¾r¡?twF=@j›?tr¡º
q
lOºmGJsl
�
à
lÝ¥5?žEH=el<=@? ?tr»º”l�wP�lOj�j
q
?�x Ÿl<rMl<ÀFEH?žrH?žwøºml«Ÿjˆ¥®Gi³?twRºHj5r�xgº”l<wRºHj«l<=@¥<?tsŽºmGJ¥<j5rݽ
¸
j5EHGevtj5wRºml<GirmÃ1sžj5³j
stj<wø¥<?tsŽºmGJ¥<j5rM½ ¥<?tE¡ºHGistl<Girmäõ
�
¿ Cel<IâlOw��stj¾=@?1sl<IJj5E®�øáF?1j®stj5E¡EH?’wFl›lOºm³j5r
� ?žEml
q
?’=@GiwKOl<³Gisžj�xørH?žwF=Fj	�øáF?
j ¥Ol<À{j5E’=nÉ
q
l<k5áel À@EH?tr¡?twRºm?>wel.loºm³j5r
� ?žEml
q
?|�øáF?>À{?tEH³GJºH?¾l =FGJr¡ºHEHGiC@áFG
�s��l<j†=FjÝstl<Iij5EffxÆÀ{j5Gir
q
?¾?tIJ?|�øáF?
k5?žEml j5r’³jˆ¥®Gi³?twRºmj5rDstj5wR¥<?tsžºHGJ¥<j5rIi?ž¥Ol<w@=Fj j stl<Iij5EDÀel<EHl †l<GJj5EH?žrƒlOIJºmGκmáF=@?tr
�
´j5ŸjŸ¥ GJŸj<rƒj
Ï
j5I
l��øáF?žst?¾l
·
?tEHEHlŸ??tr»º”l³GiEHEHl<=FGil¾sl<IJj5E¼Àel<Eml³l³lOºm³j5r
� ?žEml
�
¿Yl<E¼?ž stj5wRº”loºmj³stj5 l
·
?žEHEHl†l<CFr¡j5E¡¥<?
½#loºmEml¥
q
?tr>=Fj«¥Ol<À{j5E›=nÉ
q
l<k5áFlRÃMj0sl<IJj5E\GJEHEHl<=FGâlO=Fj«À{j5E¾?tr»º”l�xcºmj<EHwelR�þrH?.Ÿl<GirMIi?Ž¥5?Ý?.rHj5C{?
�
¿êl<E¾l<j
=F?žrHIij®slOE��Łr¡?’Àel<EHl\stGJ†lMsl<E¡EH?tk5l\¥<lOÀäj5E =nÉ
q
l<k5áel¾ÀelOEml\stl<†lO=el<r­r¡áFÀä?žEHGJj5EH?žr­=el›lOºHŸj5r�� ?tEHl
�
¿ ¥<lOÀäj5E
=nÉ
q
l<k5áelŸl<j³rH?tEDIi?Ž¥<lO=FjŸÀFl<Eml³†l<GJj5EH?žr l<IJºHGJºmá@=F?tr¼rH?Bstj<wF=F?tw@rml =F?Ž¥ GJ=Fj†jŸstj5wRºmlOºmjŸstj5 l<E Ÿl<Gir� E¡Gij
�
Aƒj.sžj5wF=F?žwFrmlOE1j†¥Ol<Àäj<Eƒ=nÉ
q
l<k5áel IJGiC{?tEHlŸslOIij5EDIâlOºH?twRºm?M?›l��øáF?tsž?>j.l<E1l†r¡áel ¥5j5Iκ”l�xä?twRºr�lOj.j.l<Eƒnestl
Ÿl<GirgIi?Ž¥5?­? rHj5C{?´Ÿl<GJr l<GJwF=el�x8� j5E¡†l<w@=FjD¥<?tEH=Fl<=F?tGJEml<r stj5IJáFwel<rÐ=F?¹l<E}l<r¡st?tw@=F?twRºm?
�
Ï
?­wP�lOj
¸
j5á ¥5?tr¡rH?
¥Ol<À{j5E =6É
q
l<k<áelMwelMlOºm³j5r�� ?tEml?tr»º”l\wÂ�l<j¾l<C@rHj5E»¥5?tE¡GâlBj\slOIij5EcGiE¡Eml<=@Gâl<=FjÀ{?tIil
·
?tE¡Eml\welBÀFEHj<Àäj5ER�s��l<jB?t
�øáF?Ml<CFrHj<E¡¥5?�xe??tr¡ºH?MÀ@EHj®st?tr¡rHjŸrH?tE¡Gâl›?½�®ºHEH?tŸl<³?twRºm?IJ?twRºmj
�
ö˜÷ƒ#>oWV>*8oC!".9#>o
;
13#%4ªø
{
#^VW.910*8oH/'#%4w÷ƒ#>oWV%*8!e/2.flV%#%42ù
;
M
IN*8Sfl*m4
M
IC*ƒ#7!"#%$'$2*+1Ño
;
V>*8$U/2.9!
;
SúB˜/
;
o%/2#
&
;
$
;
!".91
;
!"#>13#
&
;
$
;
<C;
.�E7#
Y
ƽø
{
#^VH.913*+oH/'#H4
ä
57V%*8!e/2.flV%#%42ù
;
M
IN*+S9*84
M
IN*Ł#7!"#%$'$2*+1�o
;
OC#>$2.flG8#>oH/
;
S
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ L |
AƒIJk5áFŸl<rÌE¡?tk5G�j5?trc=el
·
?tEHEHlBrff�l<jB†l<GJrÌÀFE¡j5À
q
�
sžGâl<r Àel<Emll?ž¥Ol<À{j5Eml
�s��l<j�xRÀ{j5GJraÀäj5r¡rHáF?ž k5EmlOwF=F?trµ�øáel<w&�
ºmGJ=el<=F?žr´=F?
q
l<k5áel<r´Eml<rHl<r´ÀFE
q
j�� GiŸl<r­lMstj5wRºmGJwF?twRºH?tr¹?DºH?t³Àä?žEmlOºHáFEmlOr­?tIJ?ž¥Ol<=el<r
�
´j5³j›l<r­CFl<stGil<r´=Fj<r
EHGJj5rc´j5w@k5j?¹AƒŸl�vtj5wFl<r�xRÀ{j5EÌ?ä�@?žŸÀ@Iij�xR?¼l1EH?žk5Gù�lOj’=el1ãŁwF=Fj5w
q
?trHGil
�
Ï
j<CFEH?¹?žr¡º”lOr^E¡?tk5G�j5?tr�� j<EHŸl<	�þrH?
k5EHl<wF=F?žrMsžj5IiáFwFl<r=F? l<r¡st?žwFr��l<j˜=F?Ÿl<E�x€�øáF?Ÿstl<EHE¡?tkRlO�¥<lOÀäj5E=nÉ
q
l<k5áFlyÀelOEmlyl�lOºHŸj5r�� ?tEHlÝr¡áFÀ{?tEHGJj5E
�
¿%l<E>�øáF?\r¡j5C{?�xp?t k5EHl<wF=F?Ÿ�øáel<wRºmGJ=el<=F?�xä=@?tG�@l³?trHÀFl��stj)�®á@?\rH?žE
q
l³j sžáFÀel<=FjŸÀä?žIijŸl<E l³¥<j5IJºml
�
xar¡ºH?
À{j5EMr¡áel�¥5?ffv =F?žG�@l˜?žrHÀel��sžj�Àel<EHl�rH?žE\j®stáFÀelO=Fj«À{j5EMj<á@ºmEHl<r\Ÿl<rHrHl<r\=@? l<E:�®á@?Ÿ¥5?ž!=F?†l<IJºHGJºHáF=F?tr
rHá@Àä?žEHGij<EH?trffxF?I�øáF?r��l<j>lOr¹†l<r¡rml<r¹=@?l<E�øáF?rHáFC@GiEmlO wel<r¹sžj5Iiá@wel<r­=F?lOrHst?žwF=PO?žwFstGil�xeÀäj<Gir­?žr¡º”lOr¼l<j
rHá@CFGiE¡?tfir¡?BE¡?tr�� EHGâlO ?1ºm?žwF=F?ž l›=F?tr¡st?tE
�
\ej5E¡†lOwF=Fj›l<r¡rHGJfis
q
?žIiáFIil<r­=F?stGJEHsžáFIâl��s��l<j�x =F?twFj<ŸGJwel<=el<r
Ù
s
q
?tIiá@Iâl<r’=@?
×
lOIiÓ<?žEçÛ�xÜ?žrç�øáF?ž†lOºHG.vtl<=el<r1wel†nFk5áFEml«|
�
§
�
xar¡ºml<r1s
q
?žIiáFIil<r’j®stj5E¡EH?têwFj.rH?žwRºmGi=@jâvžj5wel<I
�Uû
�
¿X¥Ol<À{j5Ec=nÉ
q
l<k5áel��®á@?Dr¡j5Cä?DwelBlOºm³j5r
� ?žEml=F?ž¥<?tE
q
l¾l<IJºH?tEHl<EajMCFl<Iâl<wK�stjBEml<=FGilOºmGÎ¥5j=F?žr¡º”lqx À{j5GircjB¥<lOÀäj5E
=nÉ
q
l<k5áel�º”lO¾C
q
?t�¥Ol<G¼lOCFrHj5E»¥5?žE†slOIij5E
�
xawRºr�l<jÖjÖ?ff�øáFGiIJGiCFE¡Gij«newelOI¹=F?tÀ{?twF=@?�=FjÖCel<IâlOw��stj0?twRºHEH?�j<r
?ff� ?žGJºHj5r}EHl<=FGilOºmGÎ¥5j5rg?^stj5wR¥5?žsžºHGJ¥5j<rÌ?
q
?^s
¸
l<Ÿl<=Fj =F?
Ù
Œç£t¬ š¶°±š]§tÅšœ…D¡•Rª<š©•<‚#š¶µ<…oH“”…o–eµ<Œ”“Ž‚©š¶µ<…½Û
�
A stGiE¡stáFIil��s��lOj
stj<wø¥<?tsŽºmGJ¥Ol¾ºm?žwF=F?l
¸
j5Ÿj<k5?twF?žG.vtl<E­l\=@Gir¡ºHEHGJCFáFG
�s��l<jM¥<?tE»ºmGistl<IÆ=@?1sl<IJj5E wFl›lOºm³j5r
� ?žEml\?’l<Ÿ?žwFG.vtl<E´j<r
k5EHl<=FGi?žwRºm?tr¹¥<?tE¡ºHGistl<Gir
�
60 120 150 180 150 120
LESTE OESTE
America do SulAfrica Arquipelagos do Oc. Indico
0 30 90
a
lt
ur
a 
(k
m)
0
6
12
Celulas de Walker
90 60 30 0
\}Gik5áFEHl |
�
§ u´—š©•ˆÊ<¡•<„³•.Œ”‡�£t¬eŒŽ„ ޕ<‚#šœ“”…³ªR•y“Žš¶”“Ž¬®°Î•^œ “
•®…Ÿª®…Ÿ•<–{•o‡¾“ÌތŽ°±¬®°Î•o‡Mª®Œ¥¤y•<°�¢RŒŽ
¿’rMj®st?tl<wFj5r1ºml<¾C
q
?ž�?½� ?tE¡st?žffiGJw�NeáPO?žwFstGilÝw@?tr¡ºH?†?ff�®á@GiIiGJCFEHGJj À{j5EŸ�®á@?Ÿ?žr¡ºm?žrMºml<¾C
q
?žWl<CFr¡j5E¡¥<?t l
EmlO=FGâl��s��l<j0rHj5Iil<E
�
´j5Ÿj0¥®Gi³j5r³l)À{?twFl<r L
h
=elÖEHl<=FGâl
�s��l<j0Giw@stGi=@?twRºm?ywFj5r³j sž?l<w@j5r
q
?yEH?½Ne?žºHGi=el0j
 rü^—
<
48™Ç4U*8o%/2.95N#0G8#>o
;
S\ýÑS9*84U/'*+qú#W*84U/'*Ł*‡4'*+oH/'.X57#y13*+$2.95N.fl#%o
;
S�ýŒoN#>$'/'*+q¥4'INS
*,+.-0/
1�2
+43
1	5�687:9
3ff;
1
-
6870<>=>?@1A5
BC1�D
3�E
1A6F<�GIHKJ,=L<
Ä ”…ÉÈffM´ÔŽµo•<–˜—š©•o‡’ÚK…t•<”Œ”‡ L5L
EH?žr¡ºml<wRºm?
q
?›l<C@rHj5E»¥ GJ=Fj
�
xar¡ºml.?twF?žEHk5Gil l<CFr¡j5E¡¥®Gi=Fl stj5wRºmE¡GiCFá@G Àel<EHl l Ÿl<wøá@ºm?žw��s��l<j.=Fl†ºm?t³À{?tEmloºmáFEHl
=el
·
?žEHEml
�
AVºm?t³À{?tEmloºmáFEHlŸ=F?M?��øáFGiIJGiCFE¡Gij>=el
·
?žEHEml³º”l<¾C
q
?t =F?tÀ{?tw@=F?¾=el<r ºmE¡j stl<rD=@?\slOIij5E ?twRºmE¡?
j³j sž?l<wFj³?BlŸloºm³j5r
� ?žEml�xeÀ{j5Gir¹ÀFl<E¡ºH?B=@jŸstl<Iij5E¼lOCFrHjˆ¥®Gi=FjŸÀä?žIij5r¹j®st?tl<wFj5r
q
?Àäj<r¡ºm?žEHGJj5EH³?twRºm?sž?t=FGJ=Fj
fl>l>ºHŸj<r
� ?tEHl
�
ú	û=þ
 �ìÝdÐ,þ%ØŁ� ýÑ��×
Ï
�xòâþW٠ШÚ|ØŁ��× �tý�òÐ
ß
Ø�þ%ò��×
AƒI
q
?t =Fj5r›³jˆ¥ GJŸ?žwRºmj5r¾sžj5wR¥5?žsžºmGÎ¥5j5rffx®�øáF?yl<³?twFGevl< j5r›k<Eml<=FGJ?twRºm?žr¾¥5?žE¡ºmGJsl<GJr¾=F?.ºm?žŸÀ{?tEHlOºmá@Eml�x
?½� GJr¡ºm?ž�³jˆ¥ GJŸ?žwRºmj5r,�øáF?›=@Gir¡ºHEHGJCFáF?t jÝl<E
¸
j5EHGevtj5wRº”lOIi³?twRºm?
�
´j<Ÿjê� j<G =FGκmj.l stl<ÀelmNeá
q
�
=el†?t
ºmj<EHwFjB=el
·
?žEHEml
q
?¼EH?tr¡Àäj<wFr
q
lO¥<?tIäwP�l<jBr
q
jBÀäj5EcŸl<wRºm?žE l1ºm?žŸÀ{?tEHlOºmá@Eml1=Fj\À@Iâl<wF?Žº”l1Ÿl<rcÀäj5Ec=FGJr¡ºHEHGiC@áFGiE
j�stl<Iij<E1=Fj�?ff�®áFl<=Fj5EM?tW=FGJEH?q�s��l<j˜l<j5rBÀäj5IJj5r
�
 }j5E»º”l<wRºHj�x ³jˆ¥ GJŸ?žwRºmj5r
¸
j5E¡G.vžj5wRº”l<GJrB=@?ž¥5?ž
¸
lˆ¥<?tEffx
Àel<EHl˜IJ?ž¥Ol<EB?tr¡ºH?†stl<Iij5EB?t =FGJEH?&�s��l<j¿fl<r\lOIJº”lOrMIilOºmGκmáF=F?žr
�
A stGiE¡stáFIil��s��lOj�lOºHŸj<r