Aula 2 - Adjetivos

Prévia do material em texto

UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA 
PROJETO DE UNIVERSALIZAÇÃO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS – DLEM 
DISCIPLINA: INGLÊS INSTRUMENTAL II 
BOLSISTA: SAMUEL RODRIGUES DE OLIVEIRA – samuelrdeoliveira@gmail.com 
 
 
 
A. Warming up! 
1. O que é, para você, uma família moderna? Como são constituídas as famílias atualmente? 
2. Quais são as concepções dos diferentes setores da sociedade sobre a composição das 
famílias modernas? 
3. Você conhece o seriado “Modern Family”? Assista a um episódio e, em seguida, leia o 
texto abaixo. 
Vatican official praises ‘Modern Family’ for raising family issues 
By Inés San Martín | Vatican correspondent | May 14, 2015 
ROME — Politics has no monopoly on making strange bedfellows, as a senior Vatican official paid 
tribute to Hollywood on Thursday for raising the profile of family issues, specifically citing the 
American sitcom “Modern Family,” a show that features two married gay men who adopt a baby, plus 
an older divorced dad who remarries a woman half his age. 
Along with writings of Pope Francis and other Vatican initiatives, Archbishop Vincenzo Paglia told 
the United Nations on Thursday that thanks to “phenomena like the media production ‘Modern 
Family,’ or same-sex marriage initiatives in a significant number of jurisdictions, the family has 
become the subject of increasingly intense interest and discussion.” 
Paglia is head of the Vatican’s Pontifical Council for the Family, the office organizing a “World Meeting 
of Families” in Philadelphia in September that Pope Francis is scheduled to attend. 
Unfortunately, Paglia said during an event to mark the UN’s annual “Day of the Family,” discussion 
about the family has become “unproductively ideological.” It centers too much on definitions of the 
family unacceptable to one political current or another, and on economic considerations. 
“It is important to realize that the family is not an ideology,” Paglia said. 
Instead, he said, family is a complex of human relationships characterized by love, fidelity, 
commitment, sacrifice, trust, conflict, joy, fruitfulness, nurture, respect, celebration, protection, 
memory and faith. 
Source: http://www.cruxnow.com/church/2015/05/14/vatican-official-praises-modern-family-for-raising-family-issues/ 
 
 
 
B. Getting closer to the text 
4. Qual é o assunto abordado no texto? Como você chegou a essa resposta? 
_________________________________________________________________________ 
5. Qual a relação do episódio de seriado assistido com o texto acima? 
_________________________________________________________________________ 
C. On the text 
6. Quais elementos da série “Modern Family” relacionam-se ao conceito de “família 
moderna”? 
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________ 
7. Qual a função de Vincenzo Paglia? 
_________________________________________________________________________ 
8. Segundo o Arcebispo Vincenzo Paglia, o que levou a “família” a se tornar tema de 
interesse e discussão? 
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________ 
9. Por que, de acordo com Paglia, a discussão em torno da família se tornou improdutiva? 
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________ 
10. Qual é, ainda segundo o Arcebispo, a definição de “família”? 
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________ 
11. A qual evento Papa Francisco comparecerá? Quando? 
 
 
 
_________________________________________________________________________ 
_________________________________________________________________________ 
D. Vocabulary 
12. Somente a partir do contexto, dê o significado das palavras abaixo: 
a) raising: ____________________________ 
b) issues: ____________________________ 
c) attend: ____________________________ 
d) current: ____________________________ 
e) to realize: ____________________________ 
 
E. Grammar 
13. Observe o título do seriado assistido. Ele apresenta alguma particularidade gramatical 
em relação à língua portuguesa? Qual? 
_________________________________________________________________________ 
_________________________________________________________________________ 
 
ADJETIVOS – ADJECTIVES 
 Adjetivos são palavras utilizadas para descrever, qualificar substantivos. Os adjetivos 
na língua inglesa apresentam algumas particularidades, que veremos a seguir. 
Concordância 
 Ao contrário do Português, os adjetivos em Inglês não possuem gênero e número. 
Isto é, utilizam-se os mesmos adjetivos tanto para o feminino quanto para o masculino, tanto 
para o singular quanto para o plural. Observe: 
 Matthew has bought a new car. 
 I moved to a new house last week. 
 My aunt has one black cat. 
 Black cats are often associated with bad luck. 
 Julia Roberts acted in Pretty Woman. 
 Brazil is known for its pretty women. 
Posição dos adjetivos 
 Os adjetivos são empregados, em sua maioria, antes dos substantivos que qualificam. 
Essa regra também é válida para quando estiverem presentes dois ou mais adjetivos. Os 
adjetivos podem se posicionar, também, depois de alguns verbos de ligação. Observe a 
posição dos adjetivos nos exemplos abaixo: 
 
 
 Antes de substantivos: 
 The teacher gave us a hard lesson. 
 Adele is a great singer. 
 Depois dos seguintes verbos de ligação: 
 a) To be: 
 Princess Diana was popular. 
 Babies are fragile. 
 b) To become: 
 Giselle Bündchen became famous when she was 17. 
 c) To feel 
 I feel fine. 
 It feels good to be lost in the right direction. 
 d) To get 
 The students got tired after one hour of class. 
 I got sick after I went out in the rain. 
 e) To look 
 This river looks deep! 
 f) To sound 
 You seem tired. Haven’t you slept well? 
 g) To seem 
 The candidates seemed nervous before the exam. 
 h) To smell 
 Subway’s restaurants smell delicious. 
 I) To taste 
 McDonald’s sandwiches always taste good. 
 Os adjetivos sempre são colocados depois dos pronomes indefinidos 
 There is no one interested in this job. 
 Did the boss say anything interesting in the meeting? 
 I have something cool to show you! 
 Adjetivos que sempre são usados depois de verbos 
 
 
 
 Alguns adjetivos que começam com a letra "a" são usados, na maioria das vezes, 
depois de verbos de ligação, principalmente após o verbo "to be".. Os adjetivos mais comuns 
são: afloat, afraid, alight, alike, alive, alone, asleep, awake. 
 The police found him asleep in a garage. 
 My thougts are alike with hers. 
 Are you afraid of cockroaches? 
Ordem dos adjetivos em uma oração 
 Quando o substantivo é qualificado por mais de um adjetivo, é necessário colocá-los 
na ordem certa. Por isso, deve-se considerar e seguir a seguinte regra: existem adjetivos de 
fato e adjetivos de opinião. Os adjetivos de fato são objetivos, fornecem informações sobre 
o substantivo (idade, tamanho, cor, origem, etc.). Já os adjetivos de opinião fornecem-nos o 
que alguém pensa sobre o substantivo e sempre precedem os adjetivos de fato. Adjetivos 
de opiniãoantecedem objetivos de fato. 
A beautiful tall girl 
An expensive red car 
An interesting ancient book 
 Adjetivos de fato normalmente possuem a seguinte ordem: 
Tamanho – Forma – Idade – Cor – Origem – Material 
A big oval wooden table 
And old red Germany car. 
A fat old brown dog. 
Substantivos com a função de adjetivos 
 Um substantivo pode ser precedido por outro substantivo que o qualifica, exercendo 
a função de um adjetivo. Nesses casos, mesmo que em Português o substantivo qualificante 
esteja no plural, em Inglês ele permanece no singular, seguindo a regra dos adjetivos que 
não possuem número. Exemplos: 
Dad, where is your tool box? 
I live in a two floor house. 
Leather boots are never out of fashion. 
Adjetivos formados pelo gerúndio (ing e pelo particípio (ed) de um verbo 
 Existem adjetivos formados pelo gerúndio (-ing) e pelo particípio (-ed) de um verbo. A 
terminação -ing possui sentido ativo, indicando atributo de alguma coisa ou pessoa. A 
terminação -ed possui sentido passivo e refere-se ao sentimento de alguém por alguma coisa 
ou pessoa. Observe os exemplos abaixo: 
The player's performance was fascinating. 
They were fascinated by the player's performance. 
 
 
I don't understand these confusing rules. 
I was confused about the rules. 
The movie is interesting. 
He was interested to see the movie.