Buscar

manual abastecimento agua

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 131 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 131 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 131 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

���
���
���
���������������������������������			���
���������
������������������
������������������������
�
�
�
��������	�
���
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������	�
����
���
 
�
 
 
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 2 
Diretor Executivo 
Márcio Augusto Magalhães 
 
Diretor Departamento de Administração 
Márcio Wamilton Magalhães 
 
Diretor de Operações 
Adriano de Magalhães 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 3 
 
 
 
�����������	�
����
���
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
������������
���������������������
���
��������������� !"!#$$�
%"&'()*�%+,%-%+,%�./&�01�
2��
�����
�����2�����"�2���"���
����# �3"444�
555�%+,%�./&�01��
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 4 
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������	
��
���
����������
 
 
 
 
 
 
 
 
2004 
 
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 5 
 
 
 
�
�
�
�
�
�����
��
�
�
���� �����	
���� 
�
���� ��������	�	��� ��
���� �����������������	�����������
�� ��
���� ����
��������
����� � �
�!�� "
����	�	��	����
��#����$����	�%������ � �
�
�� &�	�	���	��%����� ���
���� '��
����#�����(������������	����
�� �)�
���� &����������#�����(������������	����
�� � �
�)�� *������	����#������	����
�� ���
� �� �(������������#+(�����	����
�� !��
���� ,�$���������-�(������$����� ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 6 
�
�
�
�
�
�
�
�
�� ��
��������
�
.��'�������	���(������������	��/�
��#�	�����������(�	����#��0���	��#��������	�����
#�1
�����#�%��	����
�������	�����	�	��2�%�����	��������������3������������#�����	��
�
�����������4����5����������6���#����������	��	����
��	�����
����2��	�1
�����	���
��
1
���	�	�2������#�������7������������	���8
������ ��$������������9��#�#
���������
1
����	�	�����#��3%��������
����������	�	����
5����	�$���������'�������	���(������������:+(�����	��/�
���������
�6���������0
����
	�� �(���2� ��������4��� �� ���%����2� 	������	��� �� #��	
���� �� 	�����(
��� ��
�� �� 
���
���
��	�	�2� ��� 1
����	�	�� �� 1
���	�	�� ���#��3%���� ���� ��� �������	�	��� 	��
#�#
�����2�#����$����	������
���	��7�����2����%�����#+(�����2�����
�����	
������� ��
�
�����
�����
����
���������
���������������������9�%�	��%�����������������;�8���������������	��
��
�� 	�� 1
���	�	�� �	�1
�	�� �� ��� 1
����	�	�� �
$�������� #���� ����	��� �
���
�������	�	��2� #���� #�������� 	�� �
�� ��+	�� �� #���� #��#������ �� 	����%��%�������
����<������
'�(���#�����	��%��������������2������
����������%��7���������������������#���	�%������
��#����������=�
• �����$�����#�������������������>�
• �����$������
#��%������������������	��1
��$������
#��%�����	������	���+�����
	�����������������������>�
• �����$�����������������1
���	�	��	����
������
��	�>�
• ��	
����	�����
�����8
��������$�����������?���������	��������@��
�
;�� ��������� ��	�%�	
���� ���� ���
�4��� #��������� #���� ��� �������� 
�(����2� ��(����
��	���	���#��������������
�������	����#�#
������7�	��#������2����(7�2�#�������������
#���$7������	����������
�(����2�#�������
��	�	���
�(�����������������3��������
������
2�
���	�2�#�������������
�(����2���������
����#��%��A���2���1
����������
��	������
�4���
����� �	�1
�	���� &����� #���� #�1
����� ���
��	�	��� �� #���� ������ #���$7�����2� ��
���
����������%��72���
�������2�#���3%��������������������������������2�	��	��1
�����
�	�����#��0������	�1
�	����
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 7 
�
�
�
�
�
�
�
�
����������
����	��
�
�
����������
���
��	��
��
����	��
���
�
'�(�����#�����������������������2����(������������	����
��%���2�$
�	������������2��=�
• ������������#��%�����	������>�
• ��#�������8�(�����8���B���������#�#
����������2�#����C��#��2�����%�����	���
����2���(��8���������#����	��
����3�������8�������	����(�����>�
• $��������������#����#+(����>�
• $������������#��������	��#����%��>�
• #��#���������$����2�(��6�����������
�����>�
• �
�����������#�������	��%�	��	��#�#
�������
�
D�� �)!�2��� �C������'��%����D�#������	��'�+	��:+(�����?'��#@2��������
�#��1
��������
��	�	�� 	�� :�������2� ���
�	�� ��� ����	�� 	�� :�����(
��2� ��	�� 	��������
6��� ��
#����(���	�	��	����	
����	�������	��! E�����������	�	����$������#���	����7���������
��#���������	����������	���(������������	����
���
�
�
����������
���
��������
���
�
'�(�����#���������<����2����(������������	����
��%���2����#���������
���2��=�
• �
���������%�	���7	���#������	
����	���������	�	�>�
• �
���������%�	��#��	
��%��	����	�%3	
�2�1
���#�����
������	��%�	���7	���
1
���#������	
����	�����#��#��	�	������	�����>�
• $����������������������	����	+������2�����
��%����	���
�����2��������1F����������
���������#���������	������
��	�	��>�
• $��������������(���������B�	�����
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 8 
�
�
�
�
�
�
�
�
 ��!�����	������
�����	������������
�
���%�������������������
��#�	���$���������+	��	��8����=�#�������������	�����2����
#��#�������	�����������>����8�������#������2���������
��
��2����8�������	����(�����2�
����#�����������	
���������
��������%�	�	���	���������
;�� ������� #���� �� ��+	�� ���������	��������� ��
�� #�	��� ���� 	�����(
3	��� ��� 	
���
����������=�
• ������� ���������	��� ���� �� ��������� 	�� ��
�� ���������	�� #��� ��������
(���A������?(���7����2�%3�
�2���#��������@2�#������������	�����2��
�#��������	��
��������%�������1
�������������	����
�������
�������(���A����>�
• �������	���%�	���	��#��
������1
3����������	�����%��2�������������$�
������	��
����������	
�������2��
���
��	���#������	��������(���������
�
;��#�����#������������(���A��������������	���������
������������	����������(���7�����
#����B�����2����%3�
�������#�������������(���7�����#����B��������������	��������
���G�
�
�����������������
���
���	���#�����#����$������	�����(�	�	�����������	�	�����������
������
'��� ���#����%���� #��� �
�������� ������ 	�� ���������2� 	����7���� ��$������ �� 	�������
��	B�����G�#�	B������?��������A���������$�(�����$A�	�@2�1
��#�	������
��������������
��������
�
"��������#�!�����	������
�����	����������	
��
���
����������
$���	�
		���!����������
����
��%�
������
���
H����������� ������� �������#����B����� &�	�	��
:������
���
�
5A�����
*�(�����$A�	��
����	3����
���(3����
I�#��������$��������
�����7�����
	��
�
J�(�����8�������;�����;���)>�
'�����������K#8�>�
����	������(���>�
D������(��8�����K����>�
I�#������%��
������D>�
-������	�
������2�
5�K#���#���	�
�2�-�����
��
����
�2�'���
��
�2�
5��#K��(������2�D�������
��������C��B�������
������#����B����2�
������8����3����2�'8������2�
6���#���������������	��
�(��������������
�����������	����
�2�����
$������������
���1
����	�	����1
���	�	��
#��������
���
8
����2�
���	��7��������
������%�>�
6�:��������	������������������
�����������
��$������	����
�>�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 9 
L����������������������2�
�����%��
�2�5�����%��
�2�
M��N��O2�,���%��
������->�
:����$�����	��
���#���2�
8����������������
����
���
�
�
�
D���(�����
:�	��
�����?#���8�@�
H�������5��0
���%����
(����������
��
	��
'�����������
H���
�3����
D�����(3����
����������3����
������	3����
�
'����#�������(���>�
:�	��
�
��8
���
�>�
5���K	�������8������>�
I����#8��
�����K#��
�>�
'�����������K#8��
��
�2�'��
��������	��>�
H���8
��������8�
��>�
D�����(�
��%�����
�����>�
���K��������	
�	�����>�
���������
�(�����	��>�
�
6���#����������������	�1
�	��
	��
���������������������>�
6�����������(������������	��
��
��
#��$������������������
���������������
	����3���>�
6�������������8�����������������
	��������������
������%��>�
6���������������%��A����	����
��
�	�1
�	��
�������#����������������?��
��	�������
�����@>�
�
:���%�������1
�����
�����������������
��
���
�
&�������
����
��
*�(�����������
�
*���������
:�����	�
��%�%�C2�:����������
��:��$����#��
�>�
��
#��-�	�����(�%3�
�>�
,M��%3�
�>�
P
�8�������(�����$��>�
�
6�D�����������#�����������	��
����	�
����
	��%��������������#�����
��������������
��	�	���	�����������
?	�������2����������
�
����@>�
6�����	����������$�����
�	�1
�	������
���3	
����A��	��>�
�
�������	��9���
���
�
D�1
������������
Q�#���#������
�
'�8����������������>�
Q�#���#���������������>�
�
6�5���������%���������
8��#�	������
�������	��������
�
*����=��	�#��	��	��'�
�	���2��)�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 10 
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
&��������������
���'��
�
�� ��
�� �(������ 1
���� 1
����� 1
������ 	�� �
#��$3���� ���������>� 	����� �����2� )�2 E�
��$����6�������������������E�����������9����
���	������D����������
���	����2��2�E�
���� $����	��� #��� ��������2� %�#��� 	�� ��
�� �� ����A��� �C��������� ��� ����	���
#��$
�	�	�	���?�����	��� �@2��������	�����������������%��%�����
��#��%����������
#����������
���8
������
D�������1FB����2���������6���1
���������� 2�E�	��%��
���������	����
��	��#�������
#�	�� ���� �#��%����	��#���� ����������
��2����	�� 2 �E� ��������	�� ��� $������	��
�
#��$3����?����2������@�������������2��
���0�� 2�)E2����$�������
(����R�����?#�������
���������@��
����
���
(����R����%������	����
�
��	������
(�����8���7�
��������������
���$������
	��#���3%��� 7� ����������	�� ��
�������� #����� �8
%��� �
� ������	�� #���� 8������ D��
���#�������2�����
��	��������7�����%�	��������	�����%����2���
���������
��#����#��������7	�����
��2���������2�7�	��������	���
 ����D������ E����!E�	�����
#����#�������%������9������$����������%�#������#�������?$��
����@��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 11 
�
(
�������#�!
	
�
��
�����������������
���'��
�
����������������������������������������������
�)* �
+)* �
&����,
����-
����.�
���
�
;� ������ 8�	���A����� 7� �� ����3�
�� ��%������� 	�� ��
�� ��� ������ #�������� S� ��
��#����������� 	�� ���#���������� 	�� ��
����� ���(�� ���������2� ����
��	�� �����B����2�
�����$�������2���%�����������������4���������%�	��8
������S�
��%��	�	�������������
	���%�����������8���	����
����������������������	���������
��������
������
����
�� �C����� ���$�����	��%�#��2���������$���2���7�#��%��������	���%�#�������	��
��	�������
#��$3������31
�	���?�������2������2�����2������2�������@��
�	����
#��$3�����
��	���	���������
�2���������
#��$3����	����������:�����	����
��1
�����������������
�����$���2����
����	��$��<������8�	���A�����������(7��	��$��<������%�����2��������
���#��������������#�������?$��
����@��
�
(
�������#�,
����-
����.�
���
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 12 
�
�
�
&������/���
�
�����
�
��#����#����������#����	����	������
��1
������	�������$��������
#��$3����	�����������
��	�	�������$7�����#��%7��	���%�#�������	����
��	�������	����31
�	����
#��$������2�
#��� �$����� 	�� ����� �7������ 	��� ��	���4��� ��������� ;� ���$��������� 	������ %�#�����
���	����	��2����$������	���
%���2���%��9�#����#�������#�
%���2���(������
#��$3����	��
�������	������������
��#�������	����
��#����#���	����(������
#��$3�����A��	��#�	�����
���	
���%����	���������
1
�����=�������������
#��$����������$�������������#�����#����$������	��#����#����������=�
�8
%�2��������2���%��8���
���%���
�
�
&������0	������
��	����1
�
���
�
S� �� ��
�� 	�� �8
%�� 1
�2� �������	�� �� ����2� ������ ��(��� ��� �
#��$3����� 	�� �������2�
#�����8�����	�#����4��2�$��������	������(����
�����2�$���������2������������A������2�
����2������������������M������	���
#��$3�����C#�����	������������������������#��������
	�� �%�#������� �����	�������2�$�����	������
%����1
��%��������#����#�������(�����
������
�
�
&��� ����1
�
������
�
S�#��������	����$���������1
������
��	���8
%��#�������#������%�	�	�������������3�����	��
����2� �8����	�� ��7� ��� ����	��� 	�� ���
�����2� �������
��	�� ������ ��� �1F3$�����
�
(����R����2��
��������$���������D�����	�#A����������#��%�	�����	����
��#��������
���
8
����� �� ���(7��#������ %��������� ����������� ��#��	��	��	�� ��	������� ����0��
���$���	�2� �������
��#�	���$�
��� ����������#������ ���$�����	�����������������
��
��
�
��	��#������$���������7�	�%��%�	��9������$���2�#��������	���%�#�������	������	��
#�A#���� ����� �� #���� �����#������� 	��� %�������� #����� $��8���� �� ����� ���0
���� 	��
�%�#��������������#������2��8��������%�#������#��������
5��%7�����������2�1
���� �������
�������#��#������	�� ������������
#��$�����2� ���
��������9���$��������2�7���$�
�����	��$����������#�����
�B������
�#��������	����(���
���
%������2�
���%���1
��������������
��(�����������������������%��2���7��	����������������
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 13 
�����#�������D����#�#���	��%��������2��������	��9�$
�������������	����	����#�����
	���������	���8
%����(���������2�72�#���2�	������	����#���R��������#��%������	���
$��<������	��������2�#��%���	���#������������R�����	����
����(�����������
�
�
&���&��02���������
�
����
���
#��$������#�����	�� ����	���31
�	��#������ �������� D����������������$�����
�����$��B�����	�����#����
�����
��	�	��������%��	������
�
�
&���3��$���	�
������4�2���
���	�
�����5�
�
����
��7�������	��	�������#�������3���2������$���	��#�������$��8������������%�#�����S�
��
������������#�������2���������	��������1
�����
������������#��������	����(���
���
%����������
#��$3����	���C#�������	���$��8���#�������%�#�������7��
��������	���
�
�
&����"���
�������������
�
����
������7� ��������	��#
���������
������ �������� ���$�����	���8
%�2�0����������
��#
������	��#�A#�������� ��������������������
�����	��#�	���	��	�����%��� ����������
�
(��R����������������	��������
���1
���	�	����
D����� �� ��������� 	�����%�	�� ���������6��� ��� ����� %����	��� �
(��R������ ����2� #���
�C��#��2��
(��R���������������� ��������������1
�������������
��	
��>��
(��R������
$���
��������1
��	������� ����(���	�$��������9������� ���
(��R���������
��������	���
���%�	�	��� 8
�����2� ����� ����� #��	
���� ��	
�������2� 1
�� �� ������� ��#�A#���� ���
����
���� :��� �
�� %��2� �� ��
�� #�	�� ���������
(��R������ ��� �
�#�����2� ����� �����
#���3�
���� $����� 	��� ��������� #��� ��	�� #����� �� 1
�� 	��� �
�(�	��� 9� �����>� #�	��
���(7��������������������2������������1
����	�$���������
��	����������2���7��	��
��(�������C����2��C�������(���7����2��
����	�2�1
��	��#�������(�������������
0������9�
���%�	�	��8
����2�#�	����%�������
�#����������������������#����B�������
5��������	��1
���	�	�� 	����
�� #��������
���8
����� 7������0
����	�� ���%�	�	��2�
�C����	��� 	�� $����� ����3�
�� #���?�@� ���#����%��?��@� #���� �#������� 	�� �������� �
�
���
�������������%��	���(������������	����
�2�	������	�����%���$������������
��$������	��
9�#�#
������7�#���%��2���������	�������
�������	��������	������
�
�
&������/���6�	������
��
�
�����
�
/�
��:���%���7�����
��#��������
���8
������
0���#��R������������(���A�����2�$3�����2�
1
3����������	�����%�������	������#�	����	��#���(���	�	����1
�������$�������������9�
��+	���
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 14 
����
��#�A#����#����������
���8
����2��
���
��#���%��2�	�%���(�	��������������
��1
�������	����	��=�
• 	������������#��������
���8
����=�����#���
������������	����(0���%���>�
������������������
�(�	���������	���������������(�����	���#����#�	����	��
#���(���	�	�2����$�����:���������T����
)G� >�
• 1
3����=� ���� ������� �
(��R������ ����%��� �
� �AC����� ������ 	��� ��������
����(�����	������#�	����	��#���(���	�	�>�
• (���A����=����������������������������#����B�����>�
• ��	�����%�=�����
����#��������%�����	����$��B�����#��%��������:���������T�
���
)2�	��&�����7����	��'�+	�2�	���)�	��	����(���	��� >�
• ���
�	���������	��4���	��:���������T����
)G� �	��&'2���#I�	�%����
$��������
�	����������%����	��
2 ���)2!�������������������3�����	��������
����	
�����%��� ���1
��1
���#�����	����	��	��	�����(
����2�	�%��������	��
 2���G���
����C��B������8
������1
�����9�1
���	�	��	����
����������������#���������8
�����
����	���7�������U
���������#�����%��������#�������	�����������	�����1
���	�	��	����
�2�
���� ����(�����	��� #�	�4��� 	�� #���(���	�	��� D����� �#��������� ��� J������� &�C�����
:������3%����?J&:@�����1
����������������%����
���������3�������	������	�%����#�	���
������#��������������
�2�����1
���������������������%��������#����������
���8
������
�
�@���������3�������	������������#��������
���8
�����
• ����
��	�%��������#���������	�%��������	�	��7�#������>�
• 	�%����������������	�%����
��
�B�����	���������(0���%��������	�	��	��������7�
#������>�
• ����	�%�������	�����	������	�%�����
����������	����(0���%��������	�	��	���	���
7����(7��#������>�
• V�������7�	��������	��#����#��������	���
(��R���������	�����
���������
��������
�$�����
�������#��B����>�
• V����
�(�	���7�	�%�	�������7���� ����
�#�����������
��?������2������2����7����
���R����2�����@�����������
�������#��B������
�
(@���������3�������1
3������
'���$�C�	�����������	���������������#�������%���	����	��������������������<������
• �
(��R���������������	���������#����������<�����=�
� �
(��R��������
��	�����	��	
����2�����������������2��
�$�������(����(�������
	�� ������� ������7����������
�������� 	
���� �������������� ��(����2� ��7��
	����2����������%���������#������ ��	+�����2�#���� ����
����6����������	��������
#�	�����
����	��������C#���4����
• �
(��R���������������	���������#I�	����
�=�
� ����
��	��(��C��#I2� �����72����	�2�7��������%���/�
���	��#I����%�	�2� �����72�
���������2���������
�����%������������	�	����	
����������C#������������GQ�	��
5�5;���
• �
(��R��������	���	�����	��#��
�����#������7�������R����=�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 15 
� ���#������ ���������	��=� ������B���� ���������2� ��������� �� ���������� ;��
���#������	��������B����#��%B��	�����7�������R��������
��#�������� ��	����
#��
����� �������� �
� �������� "
����� ����� �C�	�	��� ���� ��� ���#������ 	��
������B���2� ������ ����� �������7� ��#��
�����������2� �� ������B���� ����������
��	����#��
�����������������������������	�����1
����#��
�����������
�8�������
���#�>�
� �C��B���� ����
��	�=� ����
��#���
�� ������������ �C��B���� 	�����%�	�����
1
����	�	�� %����%��� ���$����� �� ���#����
��� �� �� #�������� �� ���7����
���R����� ��� 	����#������� �C���� �C��B���� #���� �
�� ����(��������>�
�����1F���������2� 
���%��� �����	�� �����
�2� �������� �� �C��B���� �����
	�����%�	��������2�1
�����������$���������
���	���C��B���2������#�AC����
���������������	����#��
����>�
� ��������=��������������C����������������������	�0��������������D����2���(�
�����������
���R�����2�#�	�����
����#��
��������R�����	���������������
�
�@���������3�������(���A������
����
��7�������������8�(���	��#���%��������#���	������������������	��%�	����%���������
#����������2� 1
�� 	���� �C������ ��� ���������� ��	��#����%���� 9� �
�� �
(����B������
;�������������2� ���� �3� �����	
��	��� ����������� #������������ �G�
� #����B������ 1
�2�
�������	�� �� ��
�� ����� %�3�
��2� #�	��� ��
���� 	������2� �������
��	�2� #�������2� 
��
#����������������#����������
S� �������������������1
����1
���� ������	�	��	���������#����B������7� ����#���	��%�%���
����
��$������	
�����
���#��	
���6���$����	������������1
���8�����%��	��8��#�	������2�
#�������2� ����%�	�� ������	��1
��	��������������������
�2� �����72�$����	����
�8�(�����
���
�����
���C��	���I�
����� 	��������
2� ����) �2�1
�2�1
��	�� 
�����
�� ���������	�� ����
(�������	��$�(�����$A�	��������������	��#���
���������2������	��) E�	������(���7�����
����� 	����
3	���� '��� %������ ��� �������� 	�� 	����
����� ������� 	�� �����������
#����B������������
�����������	������7��	�����#����
��2�	�������6�������$������	��
�
�2�����	���������2���#���������
�����	���C��B����	�����%�	�2�#����������
�#��	�	�����
	�� (���7����2� ��C����� �
� ����(�A������ #��	
��	��� #��� �
����� ���������������� �����
�����(���7�������$
����2������
D��������#�����#������#���	�������������#����B������1
��#�	������������6��������
�2�
���������(���7����2������(���7����2�%3�
�2�#��������������8����������
D��%���
	��	������	��	�$��
�	�	��#�����	����$�������	���%�����������������#����B������
��������	��� ��� ��
�2� 	�6��� #��$��B����2� #���� ����2� �� �7��	��� 1
�� #�������� ��
�	����$�������	��(���7�����	��W��
#������$����X�1
�2�#���������8�(����������������	��
����������8
����2��C�����2��(��������������2������
���#��
3	���#������7����$������
���(���7���������$�����������������������������	������������7����$����2�9�������	��! �
��� �(��84���	�������������#���#������#���	������	��������	���+�����	������$������
�C���������������7����$�����?��7�� ����84���#���������	��$����@2�����������	���%��������
1
�������%��	����������������������
���B��
���#���������
������(���	�	���
����������
	��1
����	��1
��1
����
�����������
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 16 
;(���%����=�WM��-������ ���#�	�4���	��#���(���	�	��	����
��#����������
���8
�����
���� ����(�����	��� #���� &�����7���� 	�� '�+	�X� �� ��
�������� ��������6��� ��� %����� ��
:��������&'��T����
)G� ��
�
�
&� �� /����7����
�� �� ����
�� ��� ���	
��	� ��� ����� �����
����
	��
�
��1
���	�	��	����
��7��%����	��#��������	������������
�����������	����������	����
��	������	���������
���7���#������%��>�#�������2����8��6
�������������2�#����
���������2������
�6���1
�����1
���	�	��	����
���;���7��	���	��
��������$�C������+�����	���������������%��
���	����
������������2���$���	��1
����
���
���	����0�����������������#���3%����
2�����
�����#���%���2���#�����������8�����1
��
�������������#��������
����������31
�	���
0��1
���	�	�����	���0����(����
;����
���	��	����������	��
�����������	����
��	��
�����������2���	��#+(����2�����2�
	�	����%������������������	�����
���	���������2���������	�	����%���2�
���������2����
��������3��������#�������	���#������
����������������1
��$���������	���
����������	����
��#�������������$3����61
3���������
���	�%������������	�����$������
�#��#���	�� �� ���%������������� ���#�	��� ��� ��������� 	�%��� ���� ��%��	��� ���� ��
��C����(��%�	�	�������(����A�����
�
�
&� ����/����7����
��
�
:����0�������7������(�������	��
����������#���������������	��	��������	������$���
����������2�	�%�6������������
��#����0�������#�����(����
�������������#���������%����
���
���	��������$��A�����	������	�������	�	��	��������������.��(���#����0�������	��
���������������
�=�
� ����	�������	��������>�
� ��#���	�����������?���#�����
����#����@>�� #������	������������>�
� ���#��	��������>��
� #�����%����> 
� �����#����>�
� �1
�#�������������������>�
� ��������(���������	�>�
� #��R����������������������	����
�
�
&� ����,�
����������
������������	
��	�
�
D�������	����
��	����������2��
�#��%��������	��(��(�2�	��C������������#���������
���#�2�	��#�����	�����#�����������
����D����
��	��#��������2��������	�%����������	��
�
#��$3���2���������
�8�����$������������(����#����(��C���D����
��	�����2�����������
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 17 
���������(��C��	���
#��$3���2��������	��������������������	���������������	�����������
?$��
�����2��2�!���
@��
�
�
�
�
�
�
�
(
����� ���,���
��������	
�����������������8����
�
�
���Q��#�������������>�
�
-�����C������������#���	��������B�����
���>�
�
5��*���(����
�	����$����������������2��������������>�
�
�����C������������#���	��������B�����
���>�
�
D��5����������������>�
�
*�����C���#�1
������#����%����>�
�
��5������������#�2�8���������������	����$��
�
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 18 
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
(
����	�&���3��#�,���
��������	
���������������������	��
�
�@ �����������������������	���
����#��������1
����$������
��1
��������	���	��#�����
�
� -@�'
(���������$�����2�#�������	��
1
���������(���8���������������
#��$
�	���
�
�
�
�
���������������������
�����������������
;(���%����������	��	�����������������#��$
�	�	�	���3������
�
�
&� � �����	
��	����������
	�	��
����
��.�
��	�
�
;�$������	���������	�%������$������	��#������(����A�����
:���� ��������� 	�� ��
�� �����	�2� ����� $������ 	�%���� ������� ������ 	�� ��������������
H����
�$����	��'A	��������������������
$��������#������
���������������������	
����
:���� ��������� 	�� ��
�� 1
�� ����(��� ���3	
��� 	��7������� �
� ��	
�������� �
� 1
��
������8��� ������ ����������4��� 	�� 3���� 	��������� #���	��� ����� ��(��� �������2� ����2�
�	������6���
��1
�������?/��	��D������	������������7�����?D�H�@2�1
�����#��C�����3����
	����������#���	��@�����H����
�$����	��'A	���������	�����������������
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 19 
�
&� �&��,�
����	�������	
���������������
	���
����
��.�
��� �
�
� %���$����� ��� �� #����� 	�� ����������� ����(�� ��
�� 	����������� 	�� ��	�� 	��
	�����(
����>�
� ��� ����� 	�� ��
�� 	�� ��������� �
� (��(��� 	��C��� ������� ��� #��������� ��
���
?���������	��	��������B�����
������(��(������������
���@>�
� �����������������	�	������#�����	�����#��1
��$����������������	��%�	����
�
���������������(���A�����	�%�� ���� $����� ������� ��	��#���3%������� ���������	�%�������
������%�	��� 9� ���#����
��� 	�� �Y5� �� � Y52� #���� �%����� �� #����$������� 	���
�����������������
;����#����C����#������	�����������������	����������������������7�	��������������8�����
#������
���#�
���#��
3	��2���	����7����8�����#������
�������	���
�
�
&� �3�����	
��	����������
	��19	
��:;�9�
��������
��
2�	�
�
5���
����� ��������������3������ ��$������������#��R�������	�� ���������2�(�������� ���
���#����%����#�������������� ��(������	����8��2���#���	�� $������2�%��
���	������������
����������	�2�#�����%����2������#�������	������ �
�	�	���1
��	�%�����������	���#���
��������	������������2�������C��#��$���	�����1
�	������
�
"��������#�/�����
������������
	��19	
��:;�9�
���
/���
/�����
��� <������ (��	��� /��	��2����� /��'��
5��� ! ���� :�J�� ,� ���I�����
H
�(�	��� � ���� :�J�� ,� ���I�����
�
����� � ���� :�J�� /��	��M3��������7�#IZ�� 
�������
5������� � ���� :�J�� M���8�� ��������
*�
������ ! ���� :�� M���8�� ��������
M������� � ���� :�J�� ,� ���I�����
�(��%���
���=�:�[�:����������>�J�[�J�	�����
�����
�(������������>�,�[�,�$������������Y�5��
�
�
&� �=��(
�-���������
��
�
,�����������	��������$�����4���#���3%����	���������(��	���������#�2�#�����8��	��
���
$��8��#�����������������	�����	�	�����$�����������#��R������	�������������
��	����3�����������������=�
• �	����$�������������	�	�2��
���3#���������	�>�
• �+�����	�����������	���������>�
• �	����$���������#��	���������>�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 20 
• �����������������B�����	���8
%�������+����������8����>�
• �������������������	�����#��?���#����
���	���������2����#����
���	����2�#I2�
5���������	
��2�����@>�
• 	������8����	��������>�
• ��������������
���	�����#����%���#������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
3��"���
������������������1
�	��
2��	�	�
�
;� 8�����#������� 	�� ��
�� ����1
���	�	�� �����$��A���� �� 1
����	�	�� �
$�������2�#����
�����$����� �
��� �������	�	��� 	�� �����������2� 8������� �� �
����2� ���	�� 
�� #����3#���
�����	�������1
����	�	��	����
�2�	��#�����	��%��������������2�	������	����#���R��������
��������������#��%������	��	������2����������������	�������������������
;� %��
��� 	�� ��
�� ����������� #���� �(�������� 
��� #�#
������7� �(��	�� ��%��	�� ���
�����	�������������
��������#�����=�
�
�
3����/������	���������
�	���	��
1����
�	��	�	���������
�
�
3������!���������������
�
�@�	��7�����=�
• (�(�	�>�
• �����8�>�
• (��8�>�
• ��%�����	����
#�����
����3����>�
• ���#����	������>�
• 	��������	����#����8�������������>�
• �����	��0��	���>�
• ��%�����	���%�3�
�����
• �
(@����������=�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 21 
• 8��7��>�
• #���4��>�
• �����
������>�
• ����(�����������	����������#�����
�����>�
• #������	���(������������	�����(
��3%��>�
• #�	�����>�
• ���
�
����
�
�@���	
������=�
• �����$��������	�����7���6#����>�
• ������������#�������	��#��	
��>�
• $��������#��
�����>�
• ��
(�����������%����
�
	@�#+(����=�
• $�����>�
• ����������	��0��	����#+(�����>�
• ���#����#+(����>�
• �	�$3�����#+(�������
�
�@����
�����=�
• ���(����	�����B�	����
S��������������	����%��%�������	��������7�����#������	
����	��#��	���$3������	����
��
����
��	�	���	���	
���2�����������2������%����2���	��	��	�����(
��������������#��	������
;�	��#��	3��������
��	�	���	������
���	�%�������%���	���
�
�
3���� ,��	���� �>�
�� ��� ����� ���� ��		��� ���� �
��
4���	�����������
�5�
�
;�#�����#����	��
������
��	�	��7��(��	�2�	�%�	��	�6�����������	����
�����
���	����
��
#���	���#�����+�����������	��#�#
���������%�	���
��1
����	�	��	����
�� ����
��	��#���
���#�#
������%����� ���$����� �� �C���B������
�
����	���(������������#+(����2���#��C���	�	��	����
��	��	����3���2��������2����8�(�����
	��#�#
�������I�%��	�� �(������������#+(����2� %����2� ���	�2����
�	�� �� �C���B����� 	��
��	+��������	�����7����2���1
���	�	��	����
��������
��
�����
M���#��0�����	���(������������#+(�����	����
�2���#�����#�����	���	��%�����	������	��
���� �� ���
����� 	�� ��	�	�� �� �� �����8�� 	�� #�#
������� M����������� �	���6��� ���
���
��������������%���	������
��=�
�
�
3������/������������	
��
���	����
���6�	����
�
�
���	?�
�
�	���6���������
����������
����#�����#���=�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 22 
• �(������	�� �������� ���� ���������� #+(������ �
� �8�$������2� 	�� � � �� ! �
������G?8�(������G	��@>�
• ��7��	������������#+(���������8�$������2�#���
�����%��	������#+(�����2�	��� ���� �
������G?8�(������G	��@>�
• �(������	�����������������#+(���������8�$������2���%��	������#+(������������������
�
�(��8�����#+(����2�	��
 ���� �������G?8�(������G	��@��
�
�
3������/������6�	����	
��
��	������
���6�	����
�
�
���	?�
�
"������ �
�
/������������1
����������� /������
��
:�@��
��
�	�:� A
��	B4-��
��
�B�
�5�
��7�
� � 	��� ����! �
	��
� ���7�� � � 	���! ���� �
	��� � ���7�� � � 	��� ����! �
������	���� � 	���! ���� �
�
�
;(���%����=�:�#
������$�
�
����=��	�����������
���	��� �������G?8�(������G	��@��
�
�
3� �� (�
���	� ;��� �1�
��� �� ���	���� ��� ����� ��� ����
�
�����
�
�
3� ����!������
��������?�
�
�@������8��	����	�	�>�
(@�������������	��#�#
�����>�
�@���������3�������	����	�	��?�
�3�����2����������2���	
������@>�
	@���#�����1
����	�	���	����	+������>�
�@������������1
�����������2�������������
���	����
��%���$���	�>�
$@�8�(����������
��������������<�����	��#�#
�������
�
�
3� ����(�
���	��	���91
��	?�
�
�@�1
���	�	��	����
��?��(��2��	��2����@>�
(@��
����	����
�=�%�����	������$�>�
�@���	��#���(���	�	��	����
�>�
	@���#������������	��	��	�����(
����>�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 23 
�@�#������
���	����	�����	����
��	�����(
3	�>�
$@������B�����	���8
%����
�
�
3�&���	�2��
��6�	�������	����
�
M����������	���(������������	����
����������%�����4���	������
��������$�����%��2�1
��
#�	���������
���2��������2�	������2�8�����������������R������M��#��0����	����������	��
�(������������ 	�� ��
�2� ���
���� 	������ %�����4��� 	�� ����
��� ���� ��%�	��� ���
�����	��������������
���	��%��
�������������
��	���'�������=�
�
�@���
���=��� ����
���#��� ��#���� ���	�����
������� ������#������	�� ���#�� ��������
������������#�#
����������D�������� ������6��� 
�� ����������� 	���E���� ���� ��� %�����
	�������C�>�
�
(@� �������=� ��� %�����4��� ����������� ?���#����
��� �� #����#������@� #����%��� 
���
%�������� ������� 	�� ����
���� "
����� ����� 1
����� �� ����� $��� �� ������ ������ 7� ��
����
���%���$���	�>�
�
�@� 	�����=� ��� ������ 	�� ���2� 8�%���� 
�� 	��� ��� 1
�� ��� %���$���� �� ������ ����
����S�
������	�������$��������	��	���	������������
���?\�@2�1
��7��(��	��	������������������
��C��������
���	������%���$���	�����#��3�	��	��
��������������
����7	���	�������;�
%�����
�
���������	���	�����-������#����\��7��2� >�
�
	@� 8������=� ��� ������ 	�� 	��� ���6��� %������� 	��������� 	�� #�1
�� 	�� %��4��� 8��������
D����������8�%����W
��� 	��������	��8���X�	��	������1
���� %�����	�� ����
��������
��C�����S�
������	�������$��������	��8����	������������
���?\�@2�1
��7�����������������
����C���� ����
��� 8������� %���$���	�� ���	��� 	�������� ����
��� ���� ����
����7	���
8������� 	�� 	��� 	�� ������ ����
����;� ����
���7� ������ ���� 8�������� 	�� ��$���4��� ��
����������� ��3����	����	�
��	���;����$��������\��7�
������	���������
��� 	�� ��	��� ���
��	�	���	���������2���1
�����\��7�
��	���#������������
���	����	��	��	�����(
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 24 
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
=�����
�6�	����2�'���
�
�
=����0����;����	��.�����	���1��
�	?�
�
;�&7��	����������#����#������	�����	��%����������������=�
�
�@������8�������
�����
������#������	��%��
������8���	��?���(��2�(�����2�����@>�
�
(@�����������+�����	�����
�	����������#�������8������#����������������#�������
DC��#��=�'��
�����(���	��� ��������$�����8�������! ����
�	��2���%���������=�
�
�������������������������� �
�
:�������6�����%�������=�
�
• Q������#������
���?�G���@=��
���#����6���#���
 >�
• Q������#���8����?�G8@=��
���#����6���#�����
 >�
• Q������#���	���?�G	@=��
���#����6���#����
�� ��
• �
;(���%����=�M�������	������������	��%��
�����%�����	�	���
����#�1
����2�	�%�������
������	������(�����	������������	����#���	�	���
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 25 
�
=����0��1�������������������2����
�����
�
�� %����� �#��C���	�� 	�� 
��� ��������� 	�� ��#�� �7	��� #�	�� ���� 	��������	�� #����
���8���������	��%�����	�	��	����
����	�������	�������������%������	��
������8��	��
%�����31
�	���
�
�
=� ��!�
���
���������2����
�����
�
5����7�������	�����$��
���� 2���(���
���	�����������	�����������������6��2���
���
	���R�����$�C�	�2�	����#������	����$��B����2�����-��'����6��2���#������	����$��B������2������
���8���7	���	����������2�
��$�
�
�	���?���8��	���������2�(����	��(�����8�2�#�	����	��
��	����2�����@��������6��������#��������#����1
����������0������$��B�����-��
�
DC��#��=������	���R���������������-�7�	��� ���������������#��������#����$�
�
�	���#����
#������B6���7�	��� ����
�	��2������2���%�����	�	��	�����������7=�
�
������������������� �
�
=�&��!�
���
���������	�����
���	2��	����
�
D�� ��������� 	�� ������ �����%������ �#��C���	������� ���������� ��� ������ 	�� 
�� ������
����8�2�#����	�6���	�����
������������=�
�
D����8�6��� 
��� ������ ?*6*@� �������	������ ������ ��� #������ �� �� -� �� 	��������6��� ��
����
���1
��������������3��#���������:����	�6�����
������	��������������	��������?*6�
*@2�
�������	�6���%����2�#�
�2��
������������	
�	����
�
DC��#��=�'
#��8�����1
�����	�	�������������
�����=�
�
���������������� �
���������
*����������%���#����%�����	����������=�
�
"�[�������7	���	�������������%������C�%�����	�	��
"�[��2 ����C� 2! �G��[��2 ����G��[��� �G���
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 26 
�
;(���%����=�6�D������������	�������������%������%����%��2���������7	���
������	��
��� ����
��� 	�� %�����7� �� �7	��� �����7����� 	��� ������ 	��� ���4��� �����%�������
	��������	�������6����-6-��
�
� ��
�������2� ��� $�
�
�	����� ���� #�
��� 
��	��� #���� ��	��4��� #�������2� ���
%���
	�� 	�� �����B����� 	�� �
����� �����2� ��� ������ 	�� ��
���� #���
�(�	����2�
��������%�����2������
����	�	���	��������	���
����	����
�2���������D�#����6���
������	��4����C#�	�	��������$�����	���
��������
������
�
�
(
�����=�#�!�
���
���������	�����
���	2��	���
�
�
��������������������������������
�
=�3��,������
���������2��
��������������
���
�
D�����7��	��7��#����%�����������������7��2 ��	������
����
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 27 
�
�@� %����	�
���7�������	��#��#��	��
���������9���������2�(�����	�6���� �(�����	����
#��������	����
��#����������������
����?$��
����@>�
�
(@����
��	�����	���	��%����	�
���������6���
�������������	
�	���������3������2����
1
���$��6���������
���	���3%����������	��#������
��?$��
����@��
�
(
�����C�#�<��
��������������
���
�
�
�
:���� 	������������ 	�� %����� 	�� ��������2� ����6��� �� ����
��� ��� ������� ���	
�	�� ��
����
���6�������(����#��������
���	��%��������J����	�
���H�����
����?��(�����@��
�
DC��#��=����I�[�� ��2����6���"�[�
��G��
�
�
$��������#�,����������2�'������2��
�������
�
��������
@4�����5�"4���� B	5�"4����B	5�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 28 
@�4�����5� "�4����DB	5� "�4����B	5�
�� 2 �� 2��
!� 2 �� 2��
� 2 ��� �2��
�� 2 ��� �2��
�� 2 �!� �2!�
)� 2 ��� �2��
� � 2 ��� �2��
��� 2 !
� !2
�
��� 2 
)� 
2)�
��� 2 �!� �2!�
��� 2 �� � ��2 �
�!� 2 �� � ��2 �
�
� 2 �� � ��2 �
��� 2 �
 � �
2 �
��� 2 �) � �)2 �
�)� 2 �� � ��2 �
� � 2 �� � ��2 �
��� 2 �� � ��2 �
��� 2 �� � ��2 �
��� 2 �� � ��2 �
��� 2 �� � ��2 �
�!� 2 �� � ��2 �
�
� 2 �� � ��2 �
��� 2 !� � !�2 �
��� 2 !
 � !
2 �
�)� 2 
� � 
�2 �
� � 2 
� � 
�2 �
��� 2 �� � ��2 �
��� 2 �� � ��2 �
��� 2 �� � ��2 �
��� 2 )� � )�2 �
�!� 2 )� � )�2 �
�
� 2� 
 � � 
2 �
��� 2��� � ���2 �
��� 2��� � ���2 �
�)� 2��� � ���2 �
� � 2��� � ���2 �
��� 2��
 � ��
2 �
��� 2�!
 � �!
2 �
��� 2�
� � �
�2 �
��� 2��� � ���2 �
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 29 
�!� 2��� � ���2 �
�
� 2�)� � �)�2 �
��� 2� 
 � � 
2 �
��� 2��
 � ��
2 �
�)� 2��� � ���2 �
! � 2��) � ��)2 �
��������������*����=�.���	2��)
���
�
�
�
�
�
�
�
�
C���
	
����������	
��
�������������
�
�
'�������	���(������������	����
��#��������
���8
�����7�����������������#�����#���
���0
���� 	�� �(���� ��%��2� ���������� �� �1
�#�������2� 	������	��� 9� #��	
���� �� 9�
	�����(
�������������	��	����
��#���%���#����#�#
���4��2���(������#����(���	�	��	��
#�	���#+(����2�������1
���	��������	������������	�������������
�#����������
'��
���� ���������%�� 	�� �(������������ 	�� ��
�� #���� ����
��� 8
����� 7� ��	��
��	���	�	��	���(������������������%��	����
��	��������	����������	���(������������	��
��
�2� ����
��	�2� ������ �
����2� $����2� #���� ���
�������2� 	�����(
����� #��� %�3�
���
�����#����	��2���������4������	���������8������������%���������
-����������2��C������	������#���	�����
����#�������(������������	����
�=�
� ���
����������%�>�
� ���
������	�%�	
����
�
�� ���
���� ������%�� �#����6��2� ��������� 
�(����� �� ������ �
����� ����#�#
������ �����
���������	���;���
�����	����#�������������	�%�	�	������������
�
�������
�� ���
���� ��	�%�	
��� �#����6��2������������2� ����������
�����	��#�#
������	��#������
M����� ����2� ��� ���
�4��� ��$����6��� �C��
��%������� ��� 	����3���2� ������ ����� ���
���#����%����
������
D���������
(
�(�������#���$7�����2�������������3��������
������
����������������	��
#�#
����������� ���������	�2�#�	�6���
�������� 
������(�������	������	
��� ���
�4��2�
��	�����
����#�����2�������������������
��������%����2�����	����������������%�2����	��
��	�����(
�����	����
��	������������	�%�	
����
M����������2�
�������	����	�	������7��
���#�������������	����������3�������
�(����>�
����
��������2��
(
�(���2�	��#�#
�������������#����2���
�����������������#���$7�����
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 30 
	�� ��������3������� ����	������� �
������ M������ �����2� 	�%�6��� ���
	��� �� ���
���� �
�
���
�4���������	�1
�	���#������	��
���	�������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
E��������
�
	���������	
��
���
����������
�
S� ��	�� $����� 	�� ��
�� 
������	�� #���� �(������������ 	��7�����2� ���������2� ��	
������� ��
�
�����$���������������������2�1
�����9�������2�������������������������$���	�����=�
�
�
E����������
���	����1
�
���
�
S� ��	�� #����� 	�� 
������������1
�� ������ ��� �
#��$3���� ���������2� ���#����	��	�� ���
�A������2� ��(���4��2� ����2� �������� �����%��A���������$�����������#����#����4��������$7�����2�
�����1
����������������2�#�	��������������������	�#����4���	���������2�������������
��#�����2� �
����������� ��� �
�����	]��
��	��
���(�����8�	�����$���2� ��� �����$�����	��
���������������
#��$�������;
����#������������$���������������
��(�����8�	�����$����7�
��������	���
#��$3���� ���������2�	����	��#���
��	��������	��
�
����	]��
����������	��#���$�����������#����	�%�����	����
���?$��
����@���
�
(
�����E�#�F��
��-
������1
���
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 31 
�
������������������������������������
�
;�������(�����8�	�����$������������� ������	��#�����C�������	��������H�����#�	��������
(�����8�	�����$����	��,�����������2��������(�����8�	�����$����	��5A������	�� 7^�&��72�
���� #�
���� 8�������� 	�� ����� ������� :�	�6��� ����(������2� ����������2� ���
����
8�����1
�����
.���7��8������� ����� 	����	��#���� ���� #�����#��� 	��(����� �� ��� ������ 	����	��� #�����
�$�
������	���
(6(�������
�
�
E����������
���	��
��������
�
S� �� #����� 	�� ���������� 1
�� ��� ��������� ����������� �(��C�� 	�� �
#��$3���� ���������2�
���#����	��	�� ��� �������� $�������� �� #��$
�	�2� ���	�� �
�� ��#������ $����� #����� #�����
�������
�#��$
�	��2����������	����$����������
�#�����#��%����������	��������������
�
�
E� ������	���
�.�
��	��
�
5��#����	������
���C��������������
��������$�����	���8
%�2���%���
����������
�
�
E�&��0	���-�����������
���
�
�������8��	����������������������
�����	��������������#�������������#���������	��
��
��������	���(������������	����
�2���0������	������������	�%�	
����
�������%���
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 32 
I�%��	�� ����� 	�� 
��� �#���2� �
�� 	�$������� 	�%���� ��%��� ��� �����2� ��7�� 	�� #�76
	��#������� 	�� ���
��	�	�� ��� �������� ��� ��
��� 	�� ���������� �� ���� �	���	�2� ���
���
����������7����=�
• :�������� ����7���=� #��%�������� 7� ��	��#����%��� �� ����������� 	�� ��������� 	��
���#�������� ���R�����2� �����R������ ��(��������A������ 	��� ��
��� 	�����������2�
#����%���$�������	����������	���
(��R������#��0
	������2�������	���#����,����
����
�T�� 2�	��5�����8��M�������� 	��&������(������?5�����@2�	�����	��0
�8��	��
�)�
� _� ���#4�� ��(��� �� ������$������� 	��� ��
��� 	����2� ����(���� �� �������� 	��
H�����A����M�������>�
• '��
�	�� ����7���=� %����� �3����� 	�� ���������2� ����������� #���� ����	��� ��
	����	��#���
��	��������	��#��3�	��	������>�
• H�������� ����7���=� ����������� 1
�� 	��#������ ����������2� ����
�� ��
���
�
(����R����������
0��������1
��1
���#����(���	�	��	��������������>�
• "
����� ����7���=� ����������� 1
�� �C����� �#����� 	����$�����=� ����
�� ��� ��
���
�
(����R����������������
���	���
#��$3����(���#������	��2��
0��������(��C�����
�
	��������������>�
• "
���������7���=������������1
���C�������������������#��$���	�=����#����	������
��
��� 	������������� #������	��2�����(��C��� ������� 	������ �� �
�(�	��2� �
0������
�#�������$�����������������	����$�����>�
• '�C��� ����7���=������������1
�� �C����� ����������� ���%��������=� ���#����	���
(����������� ��� ��
��� 	�� �
#��$3���2� ���� �
�(�	��� ���%�	�2� 1
�� ��1
�����
�������������������
�����2�$���
�����2�	���������2�$�����������	����$�������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 33 
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
+��(����	�������
�������������
�
�������	�������������������������#��%����	�2�#�	�������
������	���������
������$������
	����#�����=�
• �
#��$3����	���������?��
��	���8
%�@>�
• ���C��	������	��?���������	���������@>�
• ��������$���������?$
�	��	��%����@>�
• #��������%�	��?�������$�������@>�
• #�����
(
����#��$
�	��?��������
(����R���@>�
• ����	��	������	������2�����������
	���?�����������	���
#��$3���@��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 34 
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
(
�����+�#�(����	�������
�����
�
�
�
�������������������������
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 35 
+�������������-�2��
�
����
��	���8
%��#�	��������������	��������������2�1
������#�1
����� �����%��A�����
��	�%�	
���������������������
���#�����������������	������	��#�
%����	�	�2��
����������
�C������2����������	���������	�����#���
�����
�
��������
��	��7#�����8
%����#������
7#����	�����������������#��#A�����	����������2�#���������2�����
��#����(�(����
�� ��������� ��������� ��� 
�� �����%��A���� #������	�2� 1
�� ��
�
��� �� ��
�� 	�� �8
%��
��#��	��	���
#��$3����	������8�	���	����	�$����4����
�� ��
��1
�� ���� ��� ���8�	��%��� ����9�� ���8��2� �� 	�����2� ���� ���	
������%��������� �2�
$���������2���������%��A�����;�������%��A�������������#�����������	�����(��2�	����������
�������������	��#���������
��	���+�����#����#��0�����	��������������������#���$���	���������(������2������������
����
�
�
$��������#��������8
�����������
��������
����
�������-�	�	��
�
�������	�����)G3* ������
���
��
�����
����
!
���
��� �������8
������
,����
����
!
���
��� �������8
������
,����
����
��!���6���W� �
� �` �!2 ���6�
X� �)� �`
� 2 ���6��X� �)� �` ��2 ���6��X� ���� �`
������6�!X� !�� �` � 2 ���6�X� ��!� �`
� � �!2 ���6�� X����� �`
�
�
�
$������ �#��������8
�����������
��������
�������������
���	��
�9���
��	�
�����
����
!
���
��� �������8
������,����
���� !
���
���
�������8
������
,����
����
!2 ���6���W� �
� �` � 2 ����6��X� ���� �`
2!���6���G�X� �)� �` ��2 ����6�!X� ! �� �`
�2
���6���X� ��)� �` �!2 ���6�
X� 
�
� �`
� � � 2 ����6���X� �� � �`
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 36 
$������&�#��������8
�����������
�����	��
���������������
!
���
���)G3* ��* ��* �&* �
5��������	��,�����?	����%�	�	�@�
��R������ 2!�E� ��E� ��E� ��E�
!2 ���6��X� 6� � ���� �` �
�� �`
�2!���6���X� 6� 
)� �`� )��� �` ��)� �`�
� 2 ���6��X� 6� ���� �`� �))� �`� ����� �`
��2 ���6��!X� �
��� �` �!!�� �` ����� �` ! ��� �`
�!2 ���6��
X� ����� �` �) �� �` !!��� �` �� �� �`
� 2 ���6��X� !���� �` � ��� �` ��� !� �` ��
�
� �`�
�!2 ���6�� X� )� �� �` ������ �`� ���� � �` ������� �`
�
�
�
;(���%����=������8�2������	
�����
���������	�%�������
��������+����	���������C#������
���������
��������������
���9�������C#�������������	��#��0�����8����������	�����8�	���
DC=�:���� �������� 
��� ��(���
��� 	���! �� �� 	�� ����2� ����� ����������� 
��� ���8�� 	��
�! �����	�������+�����
:������� ���������	��8��#�
������6	�6�(�����#��������	�2��������8��6�����������������
�������	������%�6����(��	����������
���	���#����������8
%��2�#������%���������8�	���
��	�����	�#����������
0�����#��%��������	��#�������2�	��������������#�������:�����%�����
1
����������
����������������������2�#�	�6���	�����������������	
������	��	����	�2�
1
�� ������������ 	�%��� #���������� 	������	��� #���� ������ ������	������
�������2�
#�
���	�#����	��������	�����8
%���
DC������	��#�����%����
����������1
��#����������	��%��2�#���� $����	��� ���������2� 	���
��
��� 	���#����������8
%����� ���	����8
%��� $�����2��#��%�����	�6��2� 
���������2� ���
	����8
%���$�������
�����������	�%����$����	����$������������	��
���?%�	��	����$������#��������%�	�@��
�� ��
�� ��������	�2� 1
��	�� $��� 
��	�� #���� $���� 	��7������2� 	�%�� ���� #��%��������
$��%�	���
������	���
�
�
+������,�������������	
	
����������
�����������������-�2��
�
�@� 1
����	�	�� 	�� ��
�� #���� ��� �������	�	��� �3������ 	�� 
��� $��3���� ���� ������
#������=�
• ����
���	�����=����������G#������C!�#�������[��� �������>�
• ����
���������=�� �������G	���C�� �	����[���� �������>�
• ����
�����
��=���� �������G�B��C����������[��)�
 �������>�
�
(@���#���	�	��	�����������
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 37 
:��������(��������#���	�	��	����������2�	�%�6��������	�������������������
���	
������
��#��3�	��	�����������������2������#��%�����$���	������������������8
%�2�	�%�������
���������
�������#���	�	��	�������%����=�
�
��� �������G�B��C������������[��)�� �������>�
�
�@��
#��$3����	���������
:���� ��� 	���������� �� ����� 	�� �
#��$3���� 	�� ������2� 	�%�6��� ���8����� �� #����#�������
#�
%���7��������
���	��������2���	�	���������
5����	����	��
�������	B��������������	��#��0�����8����������	�����8�	����
������ ����
�� #����#������� #�
%���7������ ��
��� ��
��� �� � ��2� #�	������� ��#���� �� ���
�����
1
����	�	��	����
���
� ����C� 2���?� ��@�[�������[���� �������G�����
�
5����	����	�����	��
�����$��������	���#��%���������2�#�������������	�����8�	�2���
�����
 2� 2�0��1
��������	�������#�	�������#��%����	�2���1
����	�	����C����	����
��������
��#��	�������	�=�
�
��� � ������� C� 2�� [� �!�
 � ������G���2� #�������� �
$�������� #���� �
#���� �� ���������
	���������	���������C��#���?$��
���� @��
�
�
(
������)�#�,��
����������
	
������������7�
����
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 38 
�
�
�
+����,�
8�����
������:�1��
���������	
��
�
;��#��%����������	����
��	����������7� �������	��#������#������������C��	������	���
:���� #��%����� �� #��
����� 	�� ��
�� ����� ���C�� 	�%�� ���� ��� #���	��� ��#�����(�����	��2�
���#�2�����������#�����$����������	�����
���	���8
%��2�(��(��#����������	��	����
�2�
�������%��������������$����	��	���
�����2�#�������2�$�������������
�������#������	��#���
����������
�� ���C�� 	�%�� ���2� ��7�� 	��� #�����4��� ����	��=� �@� 
�� ��	���� ����	�>� (@� 
�� ����� 	��
	��������	��$
�	��#��%�	��	����������2�#�������#���>��@�
����(���
���	�� 2� �C� 2� ��
��� ���#�2�1
��#��������� �����	��	��
��8�����#���� $������� ���#�����D�����(���
���
	�%�� ���� ��(����� ���� �
���� ���#�� �� ����	�� 	�� #��$��B����� ���� ���������� $������
"
��	�� ��� ������A�� �� #�������� 	�� $����2� 	�%�6��� ���� �� �
�	�	�� 	�� �#��%������
�	�1
�	���������������������S��������������1
����$
�	��	�����C�����8��
�������	��
	��#�	���(����	���������#����	����
����������	��	��������?$��
�����@��
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 39 
��#����	��#������	�2���$�����	�%������	����$���	�>����7������7���������
������	��#����
#����2�$�������
����C���	]��
���
�
�
(
��������#�,�
8�����
������#�1��
���������	
��
�
�
�
�
+� �������
�����
�1
�
������#�1��
�����1��������2����
�
;��#��%����������	��$�����	��$
�	��	��%����7�������
�	��#��������	��
����������	��
	���������
(�
#��$������ ���	�2����������������2�#���3%���
�������7������	��#���������
#��������#������	����
���M����������2�����#������7�$�����#���
����������	��	������
1
�������������
��������������������	�����%�����
��#�������������
��������#��������	��
#����������������$�������(�	����	�6����������������1
�������
��	���#������#���������
�
�$�����	����������?$��
����������@��
;��	������#�	�������$������	��#�	��2�(��(
2������8���	������������
����R�������	��
�
(���	��:J5�#��$
��	������	
������	���	������	�����������	�#��	��	�����#�������	��
�������>�������������	���������������
(���	���������������#������	����;�������	
��%����
�������	�������8��%�	��	�������	��:J5��;��	�R��������������#����	����������	��� ���
�� � ��>� �C��#�����������2� ��#�����6��� ��� 	�� � ���� :���� ��#���� ����� ��
�2� 7�
#��$��3%��� �����	��� �� ��	�� ���%��� 	�� �
������� ��� 	�R��������;�� 	������ 	�%��� ����
������	��� ���� $
�	��� 	�� %����� �(������ ��� ��������� ��� %����� 	�%��� ���� $
�	�� ����2�
#������	��#�������	��	�� ������8�2� �� �� �����������	�%������ 
��$��������#��$
�	�	�	��
�3����� 	��� %����� 	�%�� ���� 	�� �2� �>� 	����%�	�	�� �3����� 	�� 2�!�� #��� � �2�
	����%�	�	����C�����2 ��#���� ���
;�� 	������ #�����#���� 	�%��� ���� ���#��� 	����%�	�	�� �
#������ ���� 	������ ��������� �
�
���
�	�����=�	����%�	�	���3����� 2!��#���� ��? 2!E@��
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 40 
�
�
(
��������#������
�����
�1
�
������
�
���������������������������������� �
�
�
(
������ �#�(��
�����1��������2����
�
���������������������������������� �
�
�@��
�	�	������������
����
S�(����7�����=�
• ��%����� 
��$���������� ��� %����� ������ 	�� ��������� ��� �
(��>� ������� 
���
����	��	��������8���
�(����2�	��	������	��%������	����%�	�	���#��#���	�>�
• �����������������������	��0
������#������������>�
• ��������8�����������������	�%���������0
���	��>�
• ��%��%������	������ �
#�������� �����������������������8���
�(����2� �� $���	��
�%������������	��	�������>�
• 
���%���������
3	�����������2� �������������%����2�����	��C���	�#����4������
�
#��$3���� 	�� ����>� �� ������� 	���%����� 	�%�� 
����#������ �� �3%��� 	�� �������2�
	��	�6���
���(�
����������������(������2���$���	���%��������	�#����4���
1
��	�����	��������#������������������	���������>�
• �������������%�����	���#��C���	�	���	���	�����>�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 41 
• #�������� �� ����� ���� 
��� �����2� �� $��� 	�� ��#�	��� �� ��R������ 	�� #������� ��
���������
�
;�������������	���%������	������	�����������������3�������	��������������#�	������=�
• ����������������	�����8��+����>�
• �������� ��� ����8�2� ���� 	������ #��������� ����	�� ��� 
�� 	����� �������#����
#�����#��>�
• �������������#��8��	��#��C������
��	�����#�����#���������(��	�����	������
��������>�
• �������� �������#���� 
��	�� #���� ����(��� ��
�� 	��� ��������2� ���� 
�� 	�����
#�����#������1
������	������1
����������������������8������
�
�
+�&��/���	��	��2���	�
�
H��(7�� ���8���	��� ����� #����� ������ �
� $��������2� ���� 	�R������ �3����� 	�� ) �
����3������2� ���� 	������	��� ������ ��� �(������������ ��	�%�	
��� ����� ������%��� D����
���
���� #������� �� �#��%���������� 	�� ��
�� 	�� ������� $�������2� ��
��	�� ����������2�
������� ���� ��������	��#��$
�	�	�	�2�#�	��	���(����	��	��������B�������������	����
��
#���	���?$��
�����@��
.�� �C��#��� 	�� #���� ����2� 	�� �7������ ����� �#
��	�2� 7� �� #���� ��#�� ��������2�
	����%��%�	��#�����C������*���#�2�#�������%�������#�1
������(�������������#+(���������
�����������<������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
(
������&�#�/������	��
���������������������������
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 42 
������������� �
�
�
+�&����A�������
�
D�� #�������� �
���2� �� ������
���� 	�� #���� �A� �����%��%��� ���8�
%��� ��	3����� 	�� ��
��
�
(����R������������#�����	�	����#����(���	�	��	������������	������������
��� ��$���	��� ���	��4��� #�	����� ���� 	��������	��� #��� ����� 	�� �7��	��� �����3$����� ��
��#�����	��������������#��#���	���M��������
���2�����������2���#��������#��	��#�������
1
�����2�(�������
���	����������(��	���#������
������	����4���	����	���#�����������	���
9��C#���B�����	�������	�����	��������
�
:����C��#��=�
• %���$����� ��� 8�� #����� ����%�	��� ��� ����2� �
�� #��$
�	�	�	�2� 1
����	�	�� ��
��������3�������	����
��$������	�>�
• �
%������#������	�������	�����%����8�����	��#���������������(�������#��	������2�
#��$
�	�	�	��	��������2�%��������	��1
����	�	��	����
������7#�����	���������
	���8
%�>�
• ��� ��������� $������ 	�� #��$
���2� ����� ��� ���������� �� ��� ��������2� #�	�6���
���������9����	����>�
• #��������2�
������6������	���	��#�1
����	�R������?! ������! ��@>�
• ���%7���(���%���1
�������
����
(����R���������������������������	�������
����������� ��������#��#��	��
�������������������������������
�����������
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 43 
	��#�������	����#����$���	�����������5���
	�2�8���C���4��2�������#����1
���7�
���%�����������8���������3%����	����
������	�%������#�����	������>�
• ������� %�������� ���
��� �� ������� 	�� ��
�� �� ���2� �����2� ��	���	����� 	��
������������
(����R������H���7��������	�������+(����	���
�����#������>�
• �������8��	��������#����������
����	��#����	�%������%����������������������	��
�������������	���������#���#���3%����$�������������	����������>�
• 	�%�6������#������#�����	�	���	�����
�����2���	���R������3�����	���!��������
�������� #�������� $�����	�� ��#�� ����2� 	��	��1
�� ��0�� ������
3	��	������	���
#�	�4��� �7������2� �2� 	���!�������2� #���� ��� 	������ $�����	�� ������������2�
����2��8�1
�����2�����(
���2�%��4���	��������2����������	����$������������
����2�
1
��#���������#�����������������	]��
��1
�������������#���>�
• 	�%�6��2� ���	�2� ������
��� �� #���� ��� �3%��� ����� ����� 1
�� ��� $����� 	��
������������>�
• �%����������������
0����������
�	��4�����	���#��$��B�����91
�����	��$������������
����
�
�����>�
• ��� ������� ��#��� 	�� ��������� 1
�� #���
��� $��	��� ��� ����2� �� ������ 	��
�������������	���������7��������
�
�
+�&����,��	
������
�
��7#�����	�1
�	��#���� ����%�����	��#����7����#��3�	��	����������2�#������� ���#��
�8
%����������(��8���������6����
����	�$3���������7���������%��%�����
�
������ �� ������
���2� ��	�� �
�	�	�� 	�� ���
������ 	�%�� ���� ����	�� #��� �1
���� 1
��
����%��� ���(��8��	�����#���>��������	�%��#�������������
� ��������2���������������	��
����#��������������(���	�	��	���#���	����
�� ����%����� #�	���� ���� ���
��� 
���	�6��� $����������� ���
��=� #�������2� ��%�	����2�
��C�	��2�������
2����(7�2�#��������	�����	��2��������#��	����������$���$�%���%����
;�#����	�%����������$����������3�	����2�����	�R�������3�����	��) �����3��������
��#��$
�	�	�	������� �� ����������� #���� �������� �� ������� $�������2� #��7�2� ���� ��$��������
��B��������2�1
��7������
����3�����	����%����������	��#���������
M������������$������2�7��������������%��������	����#���	��	��#���2���$���	���%���������
�
	���������������
.��� (��� �7�����2� ��������� ��� $����� �� ��%���������� ���� �����84��� 	�� ����������;��
�����84��� ���� �������	��� ��� (���� 	�� #���2� 
�� 	�� ��	��%��������	�	��1
�� ��� $���
����%��	��#���	������	����2������	�����	��#���������	��#�A#����#�����
.���%���������	����������2��������	�6����#��$
�	���������%�����	������	���2���$���	��
�(���� ��
� ���8��� �#��%����������� :���� $��������� ����� ����$�2� #�	�6��� $����� ��
������������	����
������(��(������������
����
�����
I�����������$�����2������
0��������	��������������2�1
��	��#����������%����������	��
#�����&����������2� 	�%�������� $����2�#���������2���7� ��B���������	�����
��2��$���	��
#����(���������#������������������?$��
����
@��
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 44 
+�&� ��/��
�����
�
�� #�������� 	�� #���� ����%�	�� ���� �� $�����	�	�� 	�� 	��� ���
������9� �
�� ����
�
��� �2�
#�����#�������2��%��������������������	����
���
�����
��2������#����	������#���3%����������	���������������	��#������������#����%���
��	�	���	��#�������=�
�
�@� ��$��������� 	����
���	���
#��$3���2� #���� �������2� �������	����#���	������ ���������	��
#�����
• #�������=� ��#�����(������� �� #���	�� ��7� �� ���
��� �3����� 	�� ��B�� ������� ��
������
��� #����$����� ?�����	�@� 	�� ��������� ���� 
�� ������ 	�� ����
��2� ���
%�����	��(����	��#���>�
• ��(�6���1
�2� 	
�������� ��$��������� 	��� ��
��� 	�� �
#��$3���� ��� �������2� �
���
��#
������ $����� ����	��� �
��� $��C�� 	�� ����2� �� 1
��2� #���� ���
������ 	���
#����2� 7� ��	���	�� ���� ��B�� �������� :��� ����� �����2� �� ��%����������
��#�����(�����	��	�%�����������������������������
����	�������	�����%�����	��
#���� %���� �� �%����� �������� �� ��#�	��2� ���(7�2� �� ��$��������� 	��� ��
��� 	��
�
#��$3�������������
�
(@� ����������� 	�� ��
��� 	�� �
#��$3���� �� ��C
���	��� #���� (���� 	�� #���2� #���� ��
�
����������
• #�������=� ������
��� 
��� ���C�� ��(��� �� (���� 	�� #���2� $����� 	�� ��������� �
�
��%������� 	�� ��0������ �� ��$���	�� ���C�� #�	���� ���� ������
3	�2� $����	�6��� ��
#��������������C������	��#���	��	����%����������	��#�������%�����������
���
������! ���� �����3������2���#������	���
#��$3����	��������
�
�@������	��	���(0��������������	��2��������2�#�#7��2�����2�#����(����	��#�����
• #�������=�$��8��������C��	��(����	��#����������(���
���	������������
�	��
��	����2�	��C��	���(���
���	�����#������������#��	�������C���
�
�
+�&�&��H�
�������������
�
�@�(��(��8�	��
�����
�� ������	��	����
�� ����� $����� #���� (��(��8�	��
����������3$
���?	���#���������������
��7�����@��
�	����(����?	���#����������
��@�?$��
����!@2�#����#����������������#����
���#���$��8�	�����7��	����2�7�	��$������#������������������	��������
�
�
�
�
�
(
������3�#�I������������������������
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 45 
�������������������������������� ������������������������������������
�
�
�
+�&�3��!�	
�1������
�
�#A�� �� ������
���� 	����(���� ��#���� 	�%���� ���� 	����$���	���'A������� �� ��
�� �� ����
$������	���������������	��4���	��
����
�
�@������������	����$����������������
������
��	�������������#������	�������=�• 8�#���������	���������?�
#��������
!E�	��5����@>�
• ��������	������?�������	��� E�	��5����@>�
• 8�#���������	���A	���?������	��� E����!E�	��5����@>�
• ��
������������?������	���E����2!E�	��5����@>�
�
(@�1
����	�	��	��	����$���������
���=�
• ���
������! ��G��	��5����_����#��	�������������8����>�
• ���
������� ��G��	��5����_����#��	����������1
�����8����>�
• ����
������� ��G��	��5����_����#��	����������	
���8����>�
�
�@��7������	��	����$�����=�
• �
(����������%��A�����
�#����������	����$����	�>�
• ����
������	����$�������������
��	�>�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 46 
• �#��#����������
����	����$���������!E2�#����	����#��	
�����	��#�0��	�6�����
��
�����#����������(�����	�#����	��C��������#�
��>�
• 	��#��������(�������	�������������
�������#���>�
�
	@�������
���	��	����$�������7�$�����	������	��������#��	
��2������#��	��������������
�
(�����	��#���=�
• ����
������1
����	�	��	�������������������#��������	��������	����B���
�
DC��#��=��� ��������	����
�������8�����	����������
�
����������������������������� �
�
• ��1
����	�	��C�	����������������6������	�$��������#��#���4�������#��	
�����
�
DC��#��=������������	��������� E2�����=�
�
����������������������������� �
�
��������������#���3%�����	��C��������
����#���������������������������#���������#��
����������2�	������	��������	������2���_���_����8������*��	����#����2�����������#����
��7�1
�����8
���8������
�������	����������0��#����(�	�������
���
'��#���3%��2����$�������� ���
���	��	��	����$������#������������(��������A����� ������	��
������������
��#����(�(�	���
�
;(���%����=�6���	����$�������������
����$�����	��� ��G��	��5����	�%������#����	�	��	��
���#���2���������%��2�	����	�������
#��$3�����	��#���2�#���	��2�$������������	�����#�2�
�
(��	���
����>�
� ������������#������������(��������A�����	�%����������8�	���	�#����1
�����
��
��������#�����������������8
���	����
���(���	�������>�
� ��	����$������	��
��#���������������������������#������������������2�
���� ���� ���� ����� ��(��� �� ������� 	�� ��
�� #��#��������� 	���2� �
0��
������������� #�	�� �������� �����2� 	
������ �� 	�#���� 	�� 	����$������ 	��
#�����
�
�
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 47 
(
������=�#�/�������	
��9������;�������
��
�
����������������������� �
�������������������������������������
+�&�=���>
�����8���
������������
�������8
��������2�'��������������
�
�@���%�����	�%��������	�	�2�	��#��$��B����2����7#����	����������>�
�
(@���������#�	������$���������(��(���
2����$�����	����2�����(��	��>�
�
�@���������	�%������$�����	�����
������������=�
• �������6�����(��(�����#�������������	�%��������
����������������3	��#����
���
�����
��	�������>�
• (��(���6���	
������
��#��3�	���3�����	��
���8������7�1
�����3%���	����
�2�
��� #���2��������(�����2�#����
��� %�����1
�2��#��C���	������2����	���0��
�(����	��#����������#�	��������������	�����
���	�6������(���
���	�����������
	�� ��3	�� 	�� (��(��� :���� 	�������� 	�� (��(�� #�	�6��� ���� 
��� �	7���
�#��C���	��	��%�����?$��
�����������@>�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 48 
• #������	��2�����������#�������2���%�����	��#���2�#����������	��4���������
��������	��2�(����������������������#��	�����8�������	��
������#������	��
%��
������8���	������2�#����C��#��2�
�����(���	��� �������2�������	��� �
������2�����>�
�
	@�$A��
����#��������#����	������������%����=�
• 1
��	����(��(�������� $�������3�
�2���	������������	��%�����#�	��������
$�����
�������	�6������	�	���	����(����!��
���� $A��
����������#��	������9��
$��
�������������
�
�
(
������C�#�$����-��
'��
���
�
�����
���-�
��
�
�
�
�
$������3�#�<�'���������������
��	������
��
�����������������	�����	����
1
������C�
�
!
���
��� !
	
���
��@��
'��
���#�A�4��5�
/��� ,�� )� 3� &)� &3� 3)� 33� =)� C)�
�� 3G)E� �33� �E�� �)E� � �� �3C� �E � �)� = �
 � CG=�� &)� +C� &3&� 3�)� 3=C� =�&� =E�� C+&�
&� �)G�=� 3=C� =E3� CE � ECE� +C=� ��)C&� ���C � �� ==�
3� �3G�&� �� �� ��33�� ��CCE� ��++E� ������ ��&&�� ��==E� ��)C�
=� �)G �� �� )E� ��=+&� �)CC� �&= � �E&+� &�� 3� &�=��� 3� + �
�
"�[� 2����Q��
"�[�J���������������#������
����
��[�/������������	��������	���
(���
A�[�����R����������2�	��������	����#������	���C�����	�	��	���
(�2�#����#��������1
��
��	���R�����	��� ����	��0����	����
��������������3%����
#������	���
(����
���#�������%�������=�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 49 
(
������E�#�$����2��
����
�
�����
���-�
��
�
�
���������������������������������������������������
�
6�$A��
���#����
��������
�
�
�
;�	�=�
"�[�J���������������#������
��>�
!�[���R�����������>�
@�[����
���	����
���������
�
�
+�&�C�����-��
�	�����������	���	��2����
�
�����8�����	��#���������#�	�2��
�����%����2������(��	���������#���2�������	��	���������
�����2����
����	�2�	������#������2�
���
������	���
��%������;
������	�	��1
��#�	��
	���(������
���	��7��#��$
�	�����#�����
.�� ���
����
��	��#�����%������
� 	����
��� �� �����	��	�� ��������� (��(��7� �� $������
��%����	�2�1
��������������	�#����������$
�	��	��#����	�%����������	���	��������8��
�����	�������������	��	�R������2�	��(��C��#����������
;(���%����=����	�����=�������	������������
��#����#�������#�6��2�7������������$�����
����������	�����%��	��#��������	�����2�#�����%��������	������ $�������*��6����������2�
�����	
���	�����#���2�#��������	��
������	�2�
���%�����
�
�����#�����������
'�����8����	����
���
�����#���2�7�������	��1
��8��#��������	�����>�����������2�	�%�6
���$��������%����������	��#������$����6�����%�������2�������
�	���
'A����	�%��	���������#����1
��	����������	������$���������%���
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 50 
�
�
�
�
)�!��:�����
(
����#��$
�	��
�
;�� #����� �
(
������ #��$
�	��� ��#���� ��
�� 	�� �1F3$���� 	�������	�� ���������� �
�
���$���	�2���������	���(��C��	�� ������� $�������2�������	
�������	�����#�����%������
�
0��������
���#�������������1
���������$7�����?$��
����)@��
��
(
������+�#�,��
�����
���������	
�������	�����.
	���������
�
�
�
M������#��������3%���	����
�2������
���������2��
(����������	������	���1F3$�����M��
�����	����
��0������������	���
#��$3����	������2������������	�	��	��������	�����%�����
���R����2���#����7�	����0���������
��
��������5��������
��������%��	������	��#��������
����
	��
����#���������
#��$3����	������2���#����7�	��������6�
����������1
����	�	��	��
��
�� 1
�� 
�� #���� �
(
���� #��$
�	�� #�	�� $�������� 	�#��	�� 	��� ��������3�������
����A������	�������2�1
����$�
������������#���	�	��	����������������������
������	��
��
������1F3$����� :�������2���#��	
����	�� ��
���A� #�	������������	���� #������	��
���
	��� 8�	������A������ �
� #���� �(���%����� 	�� ���������� �#����������� 	�� #�����
�C��������������������
;�	�R�����2�������������	���! ����
�� ��2�7�	��������	�����$
�����	��%�������
�����C���3	���"
�����9�#��$
�	�	�	�2������#�	�� %������	��
 ���� ���������
�����2�
	�#��	��	��	��#��$
�	�	�	�����1
�����������������1F3$�����
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 51 
;��#�����#��$
�	�������������
3	���#��������	��#��$
��������2�1
��#�	������=�
�
�@�	��#���
�����
&�������#���2���1
��������������8����������7�����>��#�����6������1
��1
�����#��	��
�������������������	�����8�������	
��>��C������
����#�
�����
��	
���������#������>�
�
(@�������%���
DC����������������8����������	���#���	��>���1
������
������
��	
���������#������>�
��%���%��������������������	�����8�������(���	�2��������������#�	���������������
��	�����������
��#��������	��#����7� $����������
(�������%������������������
�:J52�	������	�����
��#�	��� �� 	�������������� 	��� ����	��� 	�� ����� ���� �������	�	��� �� �%����� �
��
��������������
�� ������	�� 	�� ��
�� 	�� #���2� ������������ 7� �������	�� #����� (��(��� �����3$
����
�
(����3%���2��
�(��(��������#�������6�W����Q�$�X��
�
:���������������	��#������	���������������	�����0
�������%��A��������������������
������
��������$�����4���$������	���#����#��$
��	��=�
• 	�R������ 	�� #���� 	��������	�� #���� 	�R������ �������� 	�� �
(�� 	��
��%���������>�
• %����=�%�����A�����1
��%��������#��%�����������7������������<�����	��#���2�
	�$���	��#�����
�%����������3������	��#����?�
�%�6%����G��(��C������@>�V��3%���
��������=��3%���1
�������������
�����#����1
��	������8��(��(�������>�
• �3%��� 	��R����=� �3%��� ��� 1
�� �� ��
�� ��� ����(������ ��� #���2� 	
������ ��
(��(�������>�
• #��$
�	�	�	��	�������������	��(��(�=�	�$���	�����$
�����	��#�������#��%�����
#���� �� �3%��� 	��R����2� ������#��	����� 9� %����� 	�� (��(���������
M�����������7���������	��� 2 ���������(��C��	���3%���	��R����>�
• �
����=� ���	��4��� 	�� %��������	�	�� �� ����8������� 	�� #���2� ��������3�������
$3����61
3������ 	�� ��
�2� ��������3������� 	�� �������� ��7������ 	��#��3%��2�
	���R�����	��#�������#�����	���(������������?�����%��A����#����C��#��@���
	���3%�������7������?$��
���� @��
�
�
+�=��,��
������������	�	����1
�
�
	�
�
����#������	����
����
#��$�������	�#��	��	���
�	�	���1
��	�%���������%�	������������
1
��	�� 	�� ���(������� 	�� #��0����� "
��1
��� ��#�� 	�� ��#������ 	�%���� ����	��� ���
1
���	�	����1
����	�	����	����	��#��%�����	��#�#
������$
�
������8���������?�������@�
	��#��0�����
�� �����8�� 	��� �(���� 	�� ��#������ 	�%�� ���� ������	�	�� 	�� �%�������� 	��� ���
������
$������=�
• 	�	���8�	���A������	��(�����������
	���
�	��(���������������������>�
• �3%���	����
������#��3�	���	����������������8����>�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 52 
• 1
���	�	��	����
�>�
• ��������������	��(����2�#����������������	��$������#��
�	��������#��������>�
• 	���R�����	��#�����	����#���������#�����	���������������	�����(
����>�
�
�
(
������)�#�/��1
��������������������
����������1�����������
���������-�	�
��
	
��
��	�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 53 
• 	���#��#����4��>�
• �������	�	��	�����%��A���>�
• $�����	���������>�
• $�����	�	��	����������
�
�@����#�������	��
�����#�����=�
• (����������
�%����	�����#�������
�������	���3%����
�#�������
����������	��
%����>�
• A������ 	�� ����	�� 	]��
�� ���� 	��#�����%��� #���� ��#�	��� �� �����	�� 	��
����������$�
�
�����>�
• 	��#�����%���#���������������������	��	����
�>�
• ��������
��
(
���4���	�����������������A�����������A����>�
• #����� 	�� �
����� �� ����� 	�� (��(��� #�������0������ ���0
��������%��A����2�
1
��	��������������
�
(@�	��#�����%�����������	��������#������	�����
����
#��$������=�
• V�(��������	���3%��=������(�����C��
��	������
�������
��A�����2���
#��	��
��	�����
������
��2�������$�����	�	��	�����%������3%���	����
��	�����������2�
������	��
���3��������%����������#��	��������	�>�
• V� ���	��=� ����	��#�����%��� 	������	����� ��#�	����� #�������� 	�� ����������
$�
�
������ �� ��� �
�#�����2� (��� ����� �A��	��� ����������2� 9�� #������
�
(��1F������	���������>�
• V� ���C��� 	�� �����=� ���� 	��#�����%��� �������	��� ���� ��#���4��� 	������	��� ��
����%���	����
�����#���3�
����#��������������	�������	�R������������	��
��
	��������	��%������
�
���
�������
�4���#��������	��	����
���������������	���
#��$3���=�
�
�
+�=����$�������������������������������92���
�
S�
����#��	����#������	��
�������������	������#��%����������	��#�1
������
�����
	]��
�2�1
��%���������������%������3%���	����
�2����	��1
����%�����	������	�%������
�
#������9� %�������C����	���	
���2�#������(���������������� $
�����	����
�
����
��
���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 54 
(
��������#�$�������������������������������92���
�
�
�
�
+�=����$�������
��
���������
�����
�
�
+�=� ��/�������
������
�
D����� 	���� ��#��� 	�� ��#������ ������ ���� 
������	��� ������������ ��� �
����� 	]��
��
#������� �
0������ �� #�1
����� �������4��� 	�� �3%��2� �� 1
�� ���� 8�0�� �����#����� 	��
��	��������?�����@�?$��
�����
2���2�������)@��
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 55 
�
�
�
�
(
���������������������������������������������������(
������ �
�
�
�
�
(
������&���������������������������������������(
������3�
�
�
�
�
+�=�&��,�����������
2�����
�
5�����������	��%���#�������	�����
���	��
��������$���	��$���������������	��	����
��
?$��
�����
�����@��
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 56 
(
������=���������������������������������������������(
������C�
�
�
�
�
�
�
�
)�
�!��H�����	������	��
�
.������	��#������#�����������#�����������������������	������	��$�������#�����%��%�	��
#������
�����	��#��%�	��	��%���������#���������
�	�������3%����	�$���������;����������
	����
��������������	��������7�$�����#���
���	������#�����2�#���������	�����	������
$��8�	����
D������#��	�����
����#��������(����
�����
��	�����8���1
���	�	���M�������#�AC����9�
�
#��$3���� ��	�� 8�� �����2� ���� 	�� $
�	�� ��	�� �C����� ��	�2� ��(��� ��	���0�%���� 9�
��#������#����	�$��
������������������	����
��?$��
�����@��
��
(
������E�#�$��������
������
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 57 
�������������������������������������
�
�
�
+�=�=��$��������������1��
���
��
�
D����7������
�����	����#��������#������1
��	����D�������	��H����������	��/�
�������
#�AC�����������������	����	����#��������
��+����������1
��?$��
����)@��
�
�
(
����� �#�0	;��������
��������������1��
���
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 58 
�
�
�
�
�
�
�
�
�)�����	
��
���
���J��
�����������
�
"
��	�� �� 	����	�	�� 	������$���� ��� 
��� ���
��	�	�� �
�����2� �� ���
���� �����
����<�������	�$�����%��7�����#���������	��
����������#+(�����	���(������������	��
��
���
'�(��� #�����	�� %��������������2��� ���
����������%�� 7��� �������	���	�2�#������������
�$��������������������	�������������2���	��1
���	�	��	����
��	�����(
3	��9�#�#
�������
M��� �(������2� ��� ���
�4��� ��	�%�	
���� #���� ��� ������ #���$7������ ���� 	�%��� ����
	��#����	��2� #���� ������ +����2� ���%����� �
����� %�	��� �� $����� �������� �
�����
��$��������2���1
����������
��	������
�4�����������D�����+���������%��%�������	���
����������
�����%������������������
�
�
�)���� /��
�	� ���	
�
�
�	� ��� 	
	
���� �J��
��� ���
���	
��
���
����������
�
.����������	���(������������	����
��7����#�����	������
������
��	�	���?$��
�����@=�
• ���������>�
• ��#�����>�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
 �����������	�
����
�� Manual de Abastecimento de Água – pág. 59 
(
����� )�#�K�
����	�������	
	
����������	
��
���
����������
�
�
�
• �	
���>�
• ����������>�
• �����%����>�
• ��	��	��	�����(
����>�
• �����4������%��A����>�
• ������#��	�����
��������������������
�
�)������������
������	
�������
�
S� �� $����� 	�� ��	�� ��� ������� �� ��
�� ���� ���	��4��� ����������� �	�1
�	��� �� %�����
�
$��������#��������	���9�	����	���M�������	���C���B�����	�������	��
�����������2���
�����8��7� $����������	����	�6��������A���1
����	�	������1
���	�	�����2����(7�2���
��#���������<������
M������#�����1
���
�����������������������7���1
�����%7�2�0��1

Continue navegando