Logo Passei Direto
Buscar

endocardite ESC traduzido

Diretrizes ESC 2023 sobre manejo da endocardite: recomendações para diagnóstico e tratamento, abrangendo antibióticos, ecocardiografia, TC, PET/nuclear, dispositivos cardíacos implantáveis, cirurgia, prevenção, prognóstico, válvulas protéticas e doença cardíaca congênita; lista autores e suplementos online.

Material
páginas com resultados encontrados.
páginas com resultados encontrados.

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Prévia do material em texto

2
1
3
Diretrizes ESC de 2023 para o tratamento da endocardite
, (Coordenador da Força-Tarefa) (Alemanha), Nikolaos Bonaros (Áustria), 
Margarita Brida (Croácia), Haran Burri (Suíça), Stefano Caselli (Suíça), Torsten Doenst 
(Alemanha), Stephane Ederhy (França), Paola Anna Erba (Itália), Dan Foldager 
(Dinamarca), Emil L. Fosbøl (Dinamarca), Jan Kovac (United Reino Unido), Carlos A. Mestres (África do Sul), 
Owen I. Miller (Reino Unido), Jose M. Miro (Espanha), Michal Pazdernik (República Checa), Maria 
Nazarena Pizzi (Espanha), Eduard Quintana (Espanha), Trine Bernholdt Rasmussen (Dinamarca), 
Arsen D. Ristiÿ (Sérvia), Josep Rodés-Cabau (Canadá), Alessandro Sionis (Espanha), Liesl 
Joanna Zühlke (África do Sul), Michael A. Borger *†
Autores/Membros da Força-Tarefa: Victoria Delgado *†
DIRETRIZES ESC
, (Presidente) (Espanha), 
Nina Ajmone Marsan ‡
(Presidente) (Alemanha) e Grupo de Documentos Científicos da ESC
,
, (Coordenadora da Força-Tarefa) (Holanda), 
Suzanne de Waha‡
Autores correspondentes: Victoria Delgado, Cardiologia, Hospital Universitário Germans Trias i Pujol, Badalona, Espanha, e Instituto de Pesquisa em Ciências da Saúde Germans Trias i Pujol (IGTP), 
Badalona, Espanha. Tel.: +34 934 65 12 00, E-mail: videlga@gmail.com; e Michael A. Borger, Departamento Universitário de Cirurgia Cardíaca, Centro Cardíaco de Leipzig, Leipzig, Alemanha. Tel.: 
+49-341-865-0, E-mail: Michael.Borger@helios-gesundheit.de
Revista Europeia do Coração (2023) 44, 3948–4042 https://
doi.org/10.1093/eurheartj/ehad193
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Comitê de Diretrizes de Prática Clínica (CPG) da ESC: listado no Apêndice.
*
† Os dois presidentes contribuíram igualmente para o documento e são autores correspondentes conjuntos.
Conselhos: Conselho de Prática Cardíaca, Conselho de AVC.
Associações: Associação de Enfermagem Cardiovascular e Profissões Aliadas (ACNAP), Associação de Cuidados Cardiovasculares Agudos (ACVC), Associação Europeia de Imagem Cardiovascular (EACVI), Associação 
Europeia de Cardiologia Preventiva (EAPC), Associação Europeia de Intervenções Cardiovasculares Percutâneas (EAPCI), Associação Europeia de Ritmo Cardíaco (EHRA) e Associação de Insuficiência Cardíaca (HFA).
As afiliações dos autores/membros da força-tarefa estão listadas nas informações do autor.
‡ Os dois coordenadores da Força-Tarefa contribuíram igualmente para o documento.
Representando a Associação Europeia de Medicina Nuclear (EANM)
Representando a Sociedade Europeia de Microbiologia Clínica e Doenças Infecciosas (ESCMID)
Representando a Associação Europeia de Cirurgia Cardio-Torácica (EACTS)
© The European Society of Cardiology 2023. Todos os direitos reservados. Para obter permissões, envie um e-mail para: journals.permissions@oup.com.
Grupos de Trabalho: Cardiopatia Congênita do Adulto, Cirurgia Cardiovascular.
Fórum do Paciente
O conteúdo destas Diretrizes da Sociedade Europeia de Cardiologia (ESC) foi publicado apenas para uso pessoal e educacional. Nenhum uso comercial é autorizado. Nenhuma parte das Diretrizes da ESC pode ser traduzida 
ou reproduzida em qualquer formato sem a permissão por escrito da ESC. A permissão pode ser obtida mediante solicitação por escrito à Oxford University Press, editora do European Heart Journal e à parte autorizada a lidar 
com tais permissões em nome da ESC (journals.permissions@oup.com).
Comunidades de subespecialidades da ESC que participaram do desenvolvimento deste documento:
(EACTS) e a Associação Europeia de Medicina Nuclear (EANM)
Desenvolvido pela força-tarefa sobre o manejo da endocardite da 
Sociedade Europeia de Cardiologia (ESC)
Endossado pela Associação Europeia de Cirurgia Cardio-Torácica
3
1
2
Machine Translated by Google
mailto:videlga@gmail.com
mailto:Michael.Borger@helios-gesundheit.de
https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehad193
Diretrizes • Antibióticos • Imagem cardíaca • Dispositivo eletrônico cardíaco implantável • Cirurgia cardíaca • Complicações • 
Tomografia computadorizada • Doença cardíaca congênita • Diagnóstico • Ecocardiografia • Endocardite • Infecção •
Imagem nuclear • Tomografia por emissão de pósitrons • Prevenção • Prognóstico • Válvula cardíaca protética • Doença valvar
Palavras-chave
Consulte o European Heart Journal on-line para obter documentos suplementares que incluem informações básicas e tabelas de evidências.
Revisores de documentos: Bernard Iung (Coordenador de revisão do CPG) (França), Bernard Prendergast 
(Coordenador de revisão do CPG) (Reino Unido), Magdy Abdelhamid (Egito), Marianna Adamo (Itália), Riccardo 
Asteggiano (Itália), Larry M. Baddour (Estados Unidos da América), Jelena ÿelutkienÿ (Lituânia), John 
Chambers (Reino Unido), Jean-Claude Deharo (França), Wolfram Doehner (Alemanha), Laura Dos Subira 
(Espanha), Xavier Duval (França), Volkmar Falk (Alemanha), Laurent Fauchier (França), Nuria Fernandez-Hidalgo 
(Espanha), Christian Giske2 (Suécia), Anežka Gombošová (República Tcheca), Gilbert Habib (França), Borja 
Ibanez (Espanha), Tiny Jaarsma (Suécia), Lars Køber (Dinamarca), Konstantinos C. Koskinas (Suíça), Dipak 
Kotecha (Reino Unido), Ulf Landmesser (Alemanha), Sandra B. Lauck (Canadá), Basil S. Lewis (Israel), Maja-Lisa Løchen 
(Noruega), John William McEvoy (Irlanda), Borislava Mihaylova (Reino Unido), Richard 
Mindham (Reino Unido), Lis Neubeck (Reino Unido), Jens Cosedis Nielsen (Dinamarca), Jean-François 
Obadia (França), Agnes A. Pasquet (Bélgica), Steffen Petersen (Reino Unido), Eva Prescott (Dinamarca), Susanna 
Price (Reino Unido), Amina Rakisheva (Cazaquistão), Archana Rao (Reino Unido), François Rouzet (França), Jonathan 
Sandoe (Reino Unido), Renate B. Schnabel (Alemanha), Christine Selton-Suty (França), Lars 
Sondergaard (Dinamarca), Martin Thornhill (Reino Unido) Reino Unido), Konstantinos Toutouzas (Grécia), 
Nico Van de Veire (Bélgica), Isidre Vilacosta (Espanha), Christiaan Vrints (Bélgica) e Olaf 
Wendler (Reino Unido)
Todos os especialistas envolvidos no desenvolvimento destas diretrizes apresentaram declarações de interesse. Estas 
foram compiladas em um relatório e publicadas simultaneamente em um documento suplementar às diretrizes. O 
relatório também está disponível no site da ESC www.escardio.org/Guidelines.
3949
5.4.2. Tomografia computadorizada ............................................................... 3969
Diretrizes da ESC
3.2. Populações em risco de endocardite infecciosa ........................... 3960
5.3. Diagnóstico microbiológico ..................................................................... 3966
5.4.1. Ecocardiografia ........................................................................... 3967
1. Preâmbulo .......................................................................................................... 3953
5.5. Critérios diagnósticos .............................................................................. 3971
3.3. Situações e procedimentos de risco ............................................................. 3961
5.5.1.4. Critérios microbiológicos ........................................................ 3974
3.4. Educação do paciente ....................................................................................antiplaquetária é recomendada na 
presença de sangramento importante.
• IC direita secundária à regurgitação tricúspide grave com má 
resposta à terapia diurética.
A interrupção da terapia antiplaquetária ou anticoagulante é 
recomendada na presença de sangramento grave 
(incluindo hemorragia intracraniana).
C
C
Se o reimplante do CIED for indicado após a extração para IE 
relacionada ao CIED, recomenda-se que seja realizado em um 
local distante do gerador anterior, o mais tarde possível, 
assim que os sinais e sintomas de infecção tenham diminuído 
e até que as hemoculturas sejam negativas por pelo menos 72 
horas na ausência de vegetações e negativas por pelo menos 2 
semanas se vegetações foram visualizadas.
EU
Seção 12. Recomendação Tabela 22 — Recomendações para o uso de terapia antitrombótica na endocardite infecciosa
C EU
IIa
Em casos de possível IE relacionada a CIED ou 
bacteremia ou fungemia Gram-positiva oculta, a remoção 
completa do sistema deve ser considerada caso a 
bacteremia/fungemia persista após um curso de terapia 
antimicrobiana.
Seção 12. Recomendação Tabela 21 — Recomendações para o tratamento cirúrgico da endocardite infecciosa do lado direito
Em casos de possível EI relacionada a CIED com 
bacteremia Gram-negativa oculta, a remoção completa do 
sistema pode ser considerada em caso de bacteremia 
persistente/recidivante após um curso de terapia antimicrobiana.
IIa
Grandes vegetações tricúspides residuais (>20 mm) após 
êmbolos pulmonares sépticos recorrentes.
• Vegetações persistentes na válvula tricúspide >20 mm após 
êmbolos pulmonares recorrentes com ou sem IC 
direita concomitante; ou
EU
EU
B
IIa
A cirurgia é recomendada em pacientes com EI do lado direito que estejam recebendo 
terapia antibiótica apropriada nos seguintes cenários:
C
EU
Vegetação persistente com insuficiência respiratória 
necessitando de suporte ventilatório após embolia pulmonar 
recorrente.
A remoção completa do hardware deve ser considerada com base 
na infecção oculta, sem outra fonte aparente de infecção.
estruturas.
EU
IIb C
IIa
C
O tratamento cirúrgico deve ser considerado nos seguintes cenários:
3959Diretrizes da ESC
As portas de entrada de bactérias/fungos são variáveis e incluem: (i) infecções 
da pele, cavidade oral, sistema gastrointestinal ou geniturinário; (ii) inoculação 
direta em pessoas que injetam drogas (PWID), ou por qualquer punção vascular 
insegura ou desprotegida; (iii) exposição à assistência médica (incluindo uma 
variedade de procedimentos diagnósticos ou terapêuticos invasivos, como técnicas 
transcateter ou cirúrgicas).6,11,48–50
Tais ensaios envolveriam o recrutamento de um número muito grande de indivíduos 
e um acompanhamento prolongado, tornando a viabilidade de tais estudos 
improvável. Além disso, como o padrão de tratamento para indivíduos de alto risco 
é a profilaxia antibiótica (até o momento, principalmente antes de procedimentos 
orodentais invasivos), pode não haver equilíbrio suficiente para a realização de tais ECRs.
Entretanto, o uso sistemático da profilaxia antibiótica tem sido questionado com 
base em várias considerações, sendo a mais importante a falta de ensaios clínicos 
randomizados (ECRs) demonstrando a eficácia da profilaxia antibiótica antes de 
procedimentos médicos na prevenção da EI.
cirurgia de implante e biópsias orais) e procedimentos odontológicos que envolvem 
manipulação da região gengival ou periapical dos dentes são considerados de 
alto risco de causar bacteremia.11,48,49,51
A profilaxia antibiótica bem-sucedida pressupõe que a redução da bacteremia 
associada a procedimentos médicos levará a um menor risco de EI. Esse conceito 
foi apoiado por alguns modelos animais e estudos observacionais que levaram à 
recomendação de profilaxia antibiótica em um grande número de pacientes com 
condições cardíacas predisponentes submetidos a uma ampla gama de 
procedimentos.4,14,52–60
Finalmente, os custos da realização de tais ensaios foram considerados 
inaceitáveis.61 Para superar estas limitações, estudos de base populacional
Os fatores de risco predisponentes que transmitem um risco moderado e alto de EI 
tiveram uma incidência de 280 e 497 casos por 100 000 indivíduos por ano, 
respetivamente.47
O desenvolvimento da EI geralmente requer diversas condições, incluindo a 
presença de fatores de risco predisponentes (ou seja, uma superfície/estrutura que 
pode ser colonizada por bactérias), patógenos que entram na corrente sanguínea 
e a competência da resposta imunológica do hospedeiro. O papel dos fatores de 
risco predisponentes foi recentemente destacado por Thornhill et al.47
A cavidade oral é colonizada por flora comensal relevante, incluindo estreptococos 
do grupo oral, e representa uma importante porta de entrada.
Procedimentos de cirurgia oral (incluindo todas as extrações, cirurgia periodontal,
DCC, doença cardíaca congênita; DCEI, dispositivo eletrônico cardiovascular implantado; TC, tomografia computadorizada; IC, insuficiência cardíaca; EI, endocardite infecciosa; ARM, angiografia por 
ressonância magnética; EVN, endocardite da válvula nativa; EVEP, endocardite da válvula protética; ETE, ecocardiografia transesofágica; ETT, ecocardiografia transtorácica.
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
Pacientes com risco intermediário de EI incluem aqueles com: (i) doença cardíaca 
reumática (DCR); (ii) doença valvar degenerativa não reumática; (iii) anormalidades 
congênitas da válvula, incluindo doença da válvula aórtica bicúspide; (iv) dispositivos 
eletrônicos cardiovasculares implantados (DCEIs); e (v) cardiomiopatia 
hipertrófica.47,103,104 Alguns dados epidemiológicos sugerem que certas condições 
estratificadas como risco intermediário estão associadas
O risco de EI pós-operatória para pacientes com cardiopatia congênita submetidos 
a fechamento de defeito septal atrial ou ventricular por cateter com dispositivos ou 
cirurgia com material protético não relacionado à válvula também aumenta, mas 
predominantemente nos primeiros 6 meses após a cirurgia.8
Os grupos de cardiopatia congênita com risco aumentado incluem aqueles com 
cardiopatia congênita cianótica não tratada e aqueles cuja cirurgia inclui material 
protético, incluindo condutos valvulados ou derivações sistêmicas para pulmonares.8,47,97
patógeno.87,88 Além disso, biopróteses mitrais e aórticas podem estar associadas 
a um risco aumentado de EI em comparação com próteses mecânicas,89,90 e 
biopróteses estão sendo implantadas em uma proporção cada vez maior de 
pacientes que necessitam de terapia de substituição valvar. A indicação para 
profilaxia também se expande para válvulas protéticas aórticas e pulmonares 
transcateter, uma vez que a EI também está associada a um alto risco de morbidade 
e mortalidade nesses pacientes.91–94 Em termos de intervenções transcateter nas 
válvulas mitral e tricúspide, os dados sobre o risco de EI são limitados.95Pacientes 
com dispositivos de fechamento de defeito septal, dispositivos de fechamento do 
apêndice atrial esquerdo, enxertos vasculares, filtros de veia cava e derivações 
ventrículo-atriais do sistema venoso central são considerados dentro desta categoria 
de risco nos primeiros 6 meses após o implante.96
(iii) Pacientes com doença cardíaca congênita (DCC) (não incluindo anormalidades 
valvares congênitas isoladas) apresentam risco aumentado de EI.8,47,97–99 A 
incidência cumulativa ao longo do tempo é fortemente influenciada pela melhora da 
sobrevida a longo prazo de crianças com DCC na idade adulta.98 De fato, atualmente 
há mais adultos vivendo com DCC do que crianças com DCC.100 A taxa de 
incidência geral de EI entre pacientes adultos com DCC é de 27 a 44 vezes maior 
do que a relatada para adultos contemporâneos da população em geral (1,33 casos 
por 1.000 pessoas por ano)8 enquanto em crianças com DCC a incidência de EI é 
de 0,41 casos por 1.000 pessoas por ano.101
(iv) Pacientes com dispositivos de assistência ventricular como terapia de destino também 
são considerados de alto risco devido à morbidade e mortalidade associadas, e a 
profilaxia também é recomendada nesses pacientes.102
Outros mostraram um aumento na incidência de EI entre indivíduos com risco 
moderado e alto de EI.13,26,59,78–81 Uma meta-análise incluindo 16 estudos 
relatando mais de 1,3 milhões de casos de EI mostrou que restringir a profilaxia 
antibiótica apenas a indivíduos de alto risco não resultou em um aumento na 
incidência de EI estreptocócica em uma população norte-americana (apesar de não 
ter sido capaz de tirar essa conclusão para outras populações).18 Em contraste, uma 
revisão sistemática incluindo vários estudos populacionais nacionais na Europa 
mostrou um aumento de 4% ao ano na incidência de EI.82 Esses resultados 
contrastantes podem ser explicados por diferenças na metodologia dos estudos 
(estudos retrospectivos, populacionais ou baseados no sistema de saúde que se 
basearam em dados de reivindicações ou observações epidemiológicas para estimar 
a incidência de EI), maior diagnóstico de doenças com o uso de novas tecnologias 
de imagem, falta de dados microbiológicos e a falta de códigos específicos da 
Classificação Internacional de Doenças para doenças orais estreptococos.83 
Recentemente, foi demonstrado que a profilaxia com antibióticos em indivíduos de 
alto risco foi associada a uma redução significativa de EI após procedimentos 
odontológicos invasivos (particularmente extrações e procedimentos cirúrgicos 
orais).11,51 Após análise cuidadosa de todos os novos estudos publicados após 
2015, a presente Força-Tarefa decidiu revisar e atualizar as categorias de risco para 
EI, fortalecendo a recomendação de profilaxia com antibióticos, esclarecendo a 
definição da população em risco e considerando os avanços nas intervenções 
valvares transcateter.
avaliaram a eficácia da profilaxia antibiótica usando bacteremia como um substituto da 
EI.16–18,52,62 No entanto, a relação entre bacteremia e EI não é direta. A bacteremia 
pode ser causada por atividades diárias, como escovar os dentes, usar fio dental e 
mastigar, e embora constituam bacteremia de baixo nível, ocorrem repetidamente e 
podem, portanto, superar o risco de bacteremia associada a procedimentos 
odontológicos.48,49 Uma meta-análise de 36 estudos, incluindo 21 ensaios que 
investigaram o efeito da profilaxia antibiótica na incidência de bacteremia após 
procedimentos odontológicos, demonstrou que a profilaxia antibiótica é eficaz na redução 
da incidência de bacteremia, mas não levou a um efeito protetor estatisticamente 
significativo contra EI em estudos de caso-controle.52 Além disso, o risco potencial de 
anafilaxia,63 ou outros efeitos colaterais adversos em uma pequena minoria de pacientes, 
e o fato de que o uso generalizado de antibióticos pode estar associado à resistência a 
antibióticos, são áreas de preocupação.57,58,64–67 Embora alguns estudos não tenham 
demonstrado aumentos significativos nas hospitalizações e taxas de mortalidade 
relacionadas à EI após a redução das indicações de profilaxia antibiótica,68–77
Tabela 5 Medidas gerais de prevenção a serem seguidas em pacientes com 
alto e médio risco de endocardite infecciosa
(i) Pacientes com EI prévia: o maior risco de EI é observado em pacientes com histórico 
prévio de EI que apresentam prognóstico reservado durante a hospitalização 
relacionada à EI. Pacientes com EI recorrente frequentemente possuem válvulas 
protéticas ou material protético, são mais comumente portadores de DPI ou têm EI 
estafilocócica.47,84–86
Os grupos de indivíduos com alto risco de EI nos quais a profilaxia com antibióticos é 
recomendada ou deve ser considerada incluem os seguintes:
(ii) Pacientes com válvulas protéticas implantadas cirurgicamente, com válvulas protéticas 
implantadas transcateter e com qualquer material usado para reparo de válvula 
cardíaca: o risco aumentado de EI nesses pacientes, combinado com os resultados 
ameaçadores em comparação com pacientes com EI nativa (ENV), torna a profilaxia 
antibiótica aconselhável neste grupo de pacientes. Pacientes com endocardite de 
válvula protética (EVP) apresentam uma taxa de mortalidade hospitalar duas vezes 
maior, com mais complicações (por exemplo, insuficiência cardíaca [IC], distúrbios 
de condução) em comparação com pacientes com ENV, independentemente da
3960 Diretrizes da ESC
3.2. Populações em risco de endocardite 
infecciosa
Desinfecção de feridas.
Higiene cutânea rigorosa, incluindo tratamento otimizado de doenças crônicas da pele
Os pacientes devem ser incentivados a manter a limpeza dos dentes duas vezes ao dia e a 
procurar limpeza e acompanhamento odontológico profissional pelo menos duas vezes por ano 
para pacientes de alto risco e anualmente para os demais.
condições.
Antibióticos curativos para qualquer foco de infecção bacteriana.
Não se automedicar com antibióticos.
Medidas rigorosas de controle de infecção para qualquer procedimento de risco.
Limitação de cateteres de infusão e procedimentos invasivos, quando possível.
Deve ser realizada adesão rigorosa aos pacotes de cuidados para cânulas centrais e 
periféricas.
Desincentivo à perfuração e à tatuagem.
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
© E
S
C
 
20
23
Machine Translated by Google
CHD, doença cardíaca congênita; IE, endocardite infecciosa.
As cefalosporinas não devem ser usadas em indivíduos com histórico de anafilaxia, angioedema ou 
urticária com penicilina ou ampicilina.
im, intramuscular; iv, intravenoso.
Ou outra cefalosporina oral de primeira ou segunda geração em dosagem equivalente para adultos ou pediátricas. b
Classe de recomendação.
Nível de evidência.
105
Tabela de Recomendações 1 — Recomendações para profilaxia antibiótica 
em pacientes com doenças cardiovasculares submetidos a procedimentos 
oro-odontológicos com risco aumentadode endocardite infecciosa
O principal alvo da profilaxia antibiótica são os estreptococos orais.
A maioria das EI em receptores de transplante de órgãos sólidos é nosocomial. 
Uma revisão sistemática recente de dados de pacientes, incluindo 57 pacientes 
submetidos a transplante cardíaco, mostrou que a EI ocorre com frequência durante 
o primeiro ano após o transplante, e o patógeno mais comum é o S. aureus, seguido 
pelo Aspergillus fumigatus.
com maior risco de EI em comparação com a população de base ,47,90,103 mas 
estudos adicionais são necessários. Em pacientes com risco intermediário de EI, a 
profilaxia antibiótica não é recomendada rotineiramente e pode ser considerada 
individualmente. No entanto, medidas de prevenção (Tabela 5) são fortemente 
recomendadas para esses pacientes.7
Estreptococos orais são uma causa muito 
infrequente de EI, tornando questionável o valor da profilaxia antibiótica após 
procedimentos orodentais invasivos. No entanto, a EI neste grupo de pacientes está 
associada a uma mortalidade muito alta, particularmente em pacientes com EI 
fúngica. Em contraste, outras séries que incluem uma proporção maior de pacientes 
com transplante de órgãos sólidos não cardíacos demonstraram que os patógenos 
são mais frequentemente provenientes de Staphylococcus spp. e a mortalidade 
parece ser semelhante à de pacientes sem transplante de órgãos sólidos.106,107
A Tabela 6 resume os principais regimes de profilaxia antibiótica recomendados 
antes de procedimentos odontológicos. O risco de eventos adversos fatais/não 
fatais parece ser extremamente baixo para a amoxicilina, mas alto para a 
clindamicina (principalmente relacionado a infecções por Clostridioides difficile ).63,110–112
Portanto, esta Força-Tarefa não recomenda o uso de clindamicina para profilaxia 
antibiótica.
A profilaxia antibiótica é recomendada em pacientes com alto risco de EI submetidos 
a procedimentos odontológicos de risco e não é recomendada atualmente em outras 
situações. Procedimentos odontológicos de risco incluem extrações dentárias, 
procedimentos cirúrgicos orais (incluindo cirurgia periodontal, cirurgia de implante e 
biópsias orais) e procedimentos odontológicos que envolvem manipulação da região 
gengival ou periapical dos dentes (incluindo raspagem e procedimentos de canal 
radicular).49,108 O uso de implantes dentários levanta preocupações sobre o risco 
potencial devido a material estranho na interface entre a cavidade bucal e o sangue, 
mas os dados disponíveis permanecem muito limitados.109 Até o momento, não há 
evidências que contraindiquem implantes em todos os pacientes de risco e a indicação 
deve ser discutida individualmente. Procedimentos de colocação de implantes e 
procedimentos odontológicos invasivos em implantes estabelecidos, no entanto, 
devem ser cobertos pela profilaxia antibiótica em pacientes com alto risco de EI. Após 
a colocação de implantes dentários em pacientes de alto risco, a higiene dental 
profissional e o acompanhamento devem ser realizados pelo menos duas vezes por 
ano, sob cobertura de antibióticos, quando indicado.
Tabela 6 Regime profilático de antibióticos para procedimentos 
odontológicos de alto risco
Não foram apresentadas evidências convincentes sobre a relação entre bacteremia 
resultante de um procedimento não odontológico e o risco de EI subsequente. No 
entanto, estudos observacionais relataram que, em comparação com pacientes 
com EI não submetidos a um procedimento invasivo,
3.3.1. Procedimentos odontológicos
3961
3.3.2. Procedimentos não odontológicos
Diretrizes da ESC
ceftriaxona
IIb
Classe Nível B
ou iv
Cefalexina,b
A profilaxia antibiótica é recomendada em pacientes com 
válvulas protéticas implantadas cirurgicamente e com qualquer 
material usado para reparo cirúrgico da válvula 
cardíaca.47,87–89
2 g im
B
Amoxicilina
A profilaxia antibiótica não é recomendada em outros pacientes 
com baixo risco de EI.11,51
EU
EU
Situação
50 mg/kg iv ou im até o 
máximo de 1 g
A profilaxia antibiótica é recomendada em pacientes com 
cardiopatia congênita cianótica não tratada e em pacientes 
tratados com cirurgia ou procedimentos transcateter com 
derivações, condutos ou outras próteses paliativas pós-
operatórias. Após o reparo cirúrgico, na ausência de defeitos 
residuais ou próteses valvares, a profilaxia antibiótica é 
recomendada apenas nos primeiros 6 meses após o 
procedimento.8,47,97,101
45 kg, 100 mg por via oral
C
50 mg/kg por via oral até 
um máximo de 2 g
Recomendações
Alergia à 
penicilina ou 
ampicilina
CMedidas gerais de prevenção são recomendadas em indivíduos 
com risco alto e intermediário para EI.
A profilaxia antibiótica pode ser considerada em 
receptores de transplante cardíaco.105–107
ou iv
C
Dose única 30–60 min antes do 
procedimento
50 mg/kg im ou iv até um 
máximo de 2 g
Ampicilina
Sem alergia à 
penicilina ou 
ampicilina
A profilaxia antibiótica é recomendada em pacientes com 
dispositivos de assistência ventricular.102
1 g im
ou iv
Doxiciclina
500 mg 
por via oral
EU
1 g im
2 g por via oral
C
IIa
C
A profilaxia antibiótica é recomendada em pacientes com EI 
prévia.47,84,86
C
2 g por via oral
Crianças
50 mg/kg por via oral até 
um máximo de 2 g
50 mg/kg iv ou im até o 
máximo de 1 g
EU
Cefazolina ou 
ceftriaxoneb
C
EU
C
A profilaxia antibiótica é recomendada em pacientes com 
próteses valvares aórticas e pulmonares implantadas por 
cateter.91–94
15 mg/kg por via oral até 
um máximo de 500 mg
III
Adultos
A profilaxia antibiótica deve ser considerada em pacientes 
com reparo transcateter da válvula mitral e tricúspide.95
Cefazolina ou
EU
Antibiótico
Azitromicina ou 
claritromicina
100 mg 
por via oral
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
© E
S
C
 
20
23
3.3. Situações e procedimentos de risco
b
um
um
Machine Translated by Google
Educação de pacientes de alto risco para prevenir endocardite infecciosa
Além disso, o envelhecimento da população em geral, com seu número crescente 
de comorbidades, apresenta um risco aumentado de terapia cirúrgica, caso ocorra 
EI. Por esses motivos, esta Força-Tarefa não considerou mais apropriada uma 
recomendação de classe III para profilaxia antibiótica em pacientes de alto risco 
submetidos a procedimentos médicos não odontológicos (ver Tabela de 
Recomendações 2), apesar das limitações dos dados observacionais utilizados para 
fundamentar essa recomendação de classe IIb.
Vários procedimentos médicos não odontológicos invasivos foram associados a um 
risco aumentado de EI, incluindo intervenções cardiovasculares, procedimentos 
cutâneos e tratamento de feridas, transfusão, diálise, punção de medula óssea e 
procedimentos endoscópicos.6,11,51 Por esse motivo, um ambiente operacional 
asséptico deve ser garantido durante todos esses procedimentos para minimizar o 
risco de EI. Como indicado anteriormente,é muito improvável que um ECR sobre 
profilaxia antibiótica para EI seja realizado em um futuro próximo. No entanto, 
pacientes em risco têm sobrevida mais longa devido ao advento de novas terapias 
médicas e baseadas em dispositivos médicos.
A profilaxia é recomendada devido ao risco aumentado e ao resultado adverso de 
uma infecção.6 Os microrganismos mais frequentes subjacentes à PVE cirúrgica 
precoce (1 ano após a cirurgia) são estafilococos coagulase-negativos (CoNS) e S. 
aureus. A triagem pré-operatória de portadores nasais para S. aureus é recomendada 
antes de cirurgia cardíaca eletiva ou implante de válvula transcateter para tratar 
portadores usando mupirocina local e clorexidina.113,114 Técnicas de identificação 
rápida usando amplificação gênica são úteis para evitar atrasos em cirurgias urgentes. 
O tratamento local sistemático sem triagem não é recomendado. É fortemente 
recomendado que potenciais fontes de sepse dentária sejam eliminadas pelo menos 
2 semanas antes do implante de uma válvula protética ou outro material estranho 
intracardíaco ou intravascular, a menos que o último procedimento seja urgente. Para 
medidas profiláticas específicas em outras intervenções cardíacas e vasculares (ou 
seja, DCEI, implante de válvula aórtica transcateter [TAVI]), consulte os dados 
suplementares online, Seção S1.1.
Em todos os pacientes submetidos à implantação de uma válvula protética, qualquer 
tipo de enxerto protético/dispositivo oclusor ou DCEI, antibióticos perioperatórios
A prevenção da EI também depende de medidas preventivas além da profilaxia 
antibiótica. Pessoas em risco devem ser orientadas a manter uma boa higiene 
dental e da pele, a estar atentas a sinais de infecção e, quando necessário, a evitar a infecção.
3.3.3. Intervenções cardíacas ou vasculares
3962
Figura 2 Educação de pacientes de alto risco para prevenir endocardite infecciosa.
Diretrizes da ESC
Mantenha uma boa higiene da pele
Minimizar o risco de lesões cutâneas
ação baseada no seu risco de endocardite
Não prescreva antibióticos por conta própria
Evite tatuagens e piercings
Esteja atento às infecções
Mostre este cartão aos seus médicos antes de qualquer intervenção
infecção (vermelhidão, inchaço, sensibilidade, pus)
entre em contato com seu médico e discuta as medidas apropriadas
Use fio dental diariamente
Mantenha uma boa higiene dentária
Escove os dentes de manhã e à noite
Em caso de lesões, observar sinais de
Consulte seu dentista para exames regulares
Se tiver febre sem motivo aparente,
3.4. Educação do paciente
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
Tabela de Recomendações 3 — Recomendações para prevenção de 
endocardite infecciosa em procedimentos cardíacos
A importância de uma Equipe de Endocardite no diagnóstico, tratamento e desfechos 
clínicos de pacientes com EI foi demonstrada em vários estudos observacionais.36–
41,122–126 O estabelecimento de equipes multidisciplinares de endocardite de 
acordo com a Sociedade Europeia de Cardiologia (ESC) e as Diretrizes do Colégio 
Americano de Cardiologia/Associação Americana do Coração4,127,128 resultou em 
diagnóstico mais precoce e preciso da doença primária e suas 
complicações,5,22,31,40,129 tratamento antibiótico uniforme,36,40,123 e tempo 
otimizado para intervenção cirúrgica.36,37,40,123 Uma variedade de cenários de 
pacientes que apresentam EI justifica uma abordagem multidisciplinar.5,25,27,28,130–
135
O uso de linguagem não médica, recursos visuais, ferramentas digitais, repetição e métodos 
de reaprendizagem auxiliam na compreensão dos pacientes e são incentivados.115 As 
sociedades nacionais de cardiologia devem ser incentivadas a desenvolver cartões de 
informação informativa específicos para conscientização do paciente (Figura 2).
apresentar febre de origem desconhecida, informar ao médico que está em risco, 
caso em que os médicos devem considerar a triagem para EI antes de iniciar 
antibióticos.
Tabela de Recomendações 2 — Recomendações para prevenção de 
endocardite infecciosa em pacientes de alto risco
Além disso, a apresentação clínica pode variar significativamente dependendo das 
características do hospedeiro e da virulência do microrganismo.
Dessa forma, o conceito da Equipe de Endocardite precisa adotar uma abordagem 
multidisciplinar que deve se adaptar de acordo com as necessidades clínicas do 
paciente e a epidemiologia local para garantir diagnóstico e tratamento rápidos.
Os membros da Equipe de Endocardite devem incluir os especialistas com 
envolvimento direto nos processos diagnósticos e terapêuticos (Tabela 7), podendo 
variar dependendo do tipo de centro.
Tabela 7 Membros da Equipe de Endocardite
Diretrizes da ESC 3963
EU
C
• Enfermeiros.
Classe Nível B
• Especialista em doenças infecciosas (ou especialista em 
medicina interna com experiência em doenças infecciosas).
Especialidades adjuntas
Continuação
IIa
EU
A profilaxia antibiótica é recomendada em extrações dentárias, 
procedimentos de cirurgia oral e procedimentos que 
requerem manipulação da região gengival ou periapical dos 
dentes.11,49,51,108
Membros principais • Cardiologistas.
B
IIb
• Microbiologista.
• Neurologista e neurocirurgião.
EU
Centro de Válvulas Cardíacas
• Nefrologista.
• Anestesiologistas.
ambiente.
UM
• Patologista.
III
C
Recomendações
• Cuidados intensivos.
EU
EU
UM
IIa
C
EU
• Assistente social.
C
A profilaxia antibiótica perioperatória é 
recomendada antes da colocação de um DCEI.116–118 Medidas 
assépticas pré-procedimentais ideais do local de implantação são 
recomendadas para prevenir infecções de DCEI.119
• Especialista em antibioticoterapia parenteral ambulatorial
Medidas assépticas cirúrgicas padrão são 
recomendadas durante a inserção e manipulação de cateteres no 
laboratório de cateterismo
A eliminação de potenciais fontes de sepse (incluindo as de origem 
dentária) deve ser considerada ÿ2 semanas antes da implantação 
de uma válvula protética ou outro material estranho 
intracardíaco ou intravascular, exceto em procedimentos urgentes.
A triagem pré-operatória para transporte nasal de S. aureus é 
recomendada antes da cirurgia cardíaca eletiva ou implante de 
válvula transcateter para tratar portadores.113,114
Classe Nível B
B
B
C
A descolonização sistemática da pele ou nasal sem triagem 
para S. aureus não é recomendada.
A profilaxia antibiótica que abrange a flora cutânea comum, 
incluindo Enterococcus spp. e S. aureus, deve ser considerada 
antes do TAVI e de outros procedimentos transcateter.
procedimentos valvares.121
A profilaxia antibiótica periprocedimental é 
recomendada em pacientes submetidos à implantação 
cirúrgica ou transcateter de uma válvula protética, prótese 
intravascular ou outro material estranho.120
tratamento.
• Cirurgiões cardiovasculares.• Radiologista e especialista em medicina nuclear.
• Especialistas em imagem cardíaca.
A profilaxia antibiótica sistêmica pode ser considerada para 
pacientes de alto risco submetidos a um procedimento 
diagnóstico ou terapêutico invasivo dos sistemas 
respiratório, gastrointestinal, geniturinário, pele ou 
musculoesquelético.6,11
• Farmacologista.
Recomendações
• Equipes multidisciplinares de medicina de dependência.
• Geriatras.
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
© E
S
C
 
20
23
© E
S
C
 
20
23
© E
S
C
 
20
23
Classe de recomendação.
Nível de evidência.
CIED, dispositivo eletrônico cardíaco implantável; TAVI, implante de válvula aórtica transcateter.
Classe de recomendação.
Nível de evidência.
Esta recomendação não se aplica a pacientes com risco intermediário para EI ou à 
população em geral.um
um
b
c
b
4. A Equipe de Endocardite
Machine Translated by Google
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Paciente com endocardite infecciosa definida Critérios diagnósticos ESC 2023
Equipe de Endocardite
Admissão em um Centro de Válvulas Cardíacas
3964
Ajustar o tratamento com antibióticos de acordo com os resultados da hemocultura
Equipe de Endocardite
Especialidades adjuntas
Evolução clínica complicada
Estabelecer indicação
e o momento de
equipe de terapia
antibiótico ambulatorial
Admissão em um Centro de Referência
Iniciar tratamento antibiótico empírico
cirurgia cardíaca
Consulta com
Diretrizes da ESC
Figura 3 Manejo de pacientes com endocardite infecciosa: posicionamento da Equipe de Endocardite. DCEI, dispositivo eletrônico cardiovascular implantado; ESC, Sociedade 
Europeia de Cardiologia.
Nefrologistas, geriatras e equipes multidisciplinares de medicina da dependência 
química (psiquiatras, enfermeiros e especialistas em assistência social que 
prestam aconselhamento) são auxiliares essenciais que devem estar disponíveis 
no local para consulta. Subgrupos específicos de pacientes complexos e de alto 
risco são frequentemente avaliados pela Equipe de Endocardite. O processo de 
tomada de decisão pode envolver decisões difíceis quanto à continuação da 
terapia e, portanto, pode ser necessária assessoria jurídica.
No Heart Valve Centre, um centro com todos os recursos diagnósticos e 
terapêuticos para o tratamento da endocardite invasiva, os principais membros 
da Equipe de Endocardite devem incluir cardiologistas, cirurgiões 
cardiovasculares, especialistas em doenças infecciosas (ou especialistas em 
clínica médica com experiência em doenças infecciosas) e microbiologistas. 
Além disso, para questões clínicas específicas, cardiologistas/cirurgiões com 
experiência em extração de DCEI, IC e DCC; patologistas; especialistas em 
terapia intensiva; anestesistas cardíacos; cardiologistas intervencionistas; 
neurologistas e neurocirurgiões; farmacologistas; radiologistas e especialistas em medicina nuclear;
A imagem cardiovascular atingiu uma sofisticação tão avançada no 
diagnóstico da EI que os cardiologistas com experiência em
Endocardite de válvula protética com ou sem válvula protética
Especialistas em doenças infecciosas
Medicina da dependência
N
Cardiologistas
Microrganismos agressivos ou difíceis de tratar (S. aureus,
Clínico, microbiológico,
Acidente vascular cerebral (isquêmico ou hemorrágico) com IE definida ou possível
Condição hemodinâmica instável sob farmacologia
critérios)
Cardiologistas
Radiologistas/nucleares
especialistas em medicina
Hemoculturas positivas >7 dias sob antibiótico apropriado
Especialistas em doenças infecciosas
disfunção
neurocirurgiões
Endocardite infecciosa relacionada a CIED
Enfermeiros
Microbiologistas
Embolia
Complicações extravalvares (abscessos, fístulas, etc.)
Neurologistas/
Comunicação frequente
Bacilos Gram-negativos, fungos)
Geriatras Regurgitação valvar grave (clínica e ecocardiográfica
E
Cirurgiões cardiovasculares
e/ou suporte respiratório
equipes
terapia
Especialistas em terapia intensiva
e compartilhamento de dados de imagem
Nefrologistas
Machine Translated by Google
b
um
5.1. Características clínicas
Diretrizes da ESC 3965
fatores de risco não cardíacos (Tabela 8), contexto clínico de suporte e achados do 
exame físico, incluindo potenciais portas de entrada. O exame físico pode revelar 
uma variedade de sinais clínicos. No entanto, a ausência de sinais clínicos por si só 
não deve excluir a EI, visto que a sensibilidade e a especificidade gerais dos sinais 
clínicos são baixas.
A avaliação clínica inicial deve incluir a avaliação cardíaca e
Em Centros de Referência, ou seja, aqueles sem equipe cirúrgica cardiovascular, 
o médico responsável pelo diagnóstico de EI deve consultar um especialista em 
doenças infecciosas (ou um especialista em clínica médica com experiência em 
doenças infecciosas) e o microbiologista.136 Além disso, um cardiologista com 
experiência em valvopatias e imagem cardíaca deve estar presente para realizar as 
avaliações inicial e subsequente com ecocardiografia. Informações sobre as cepas 
dos microrganismos isolados, geralmente mantidas por 7 a 15 dias, devem ser 
fornecidas ao Centro de Valvas Cardíacas, se solicitado.
Imagens multimodais são essenciais na Equipe de Endocardite. Além disso, 
especialistas em radiologia e medicina nuclear com experiência em imagens clínicas 
cardiovasculares devem estar disponíveis sempre que indicado.22,31,129 A Equipe 
de Endocardite deve se reunir com frequência e trabalhar com procedimentos 
operacionais padrão e os arranjos de governança clínica definidos localmente.128,136 
Embora a decisão sobre o horário fique a critério da equipe local, uma reunião 
semanal deve ser considerada.
técnica de imagem. Outras modalidades de imagem, como TC, imagem nuclear e 
ressonância magnética (RM), fazem atualmente parte da estratégia diagnóstica de 
suspeita de EI, dada sua capacidade de fornecer informações essenciais para 
confirmar o diagnóstico de EI, avaliar complicações locais de EI, bem como lesões 
distantes relacionadas à EI, e identificar a fonte original de bacteremia em pacientes 
que desenvolvem EI secundária.137 Além do diagnóstico de EI, os achados de 
imagem também têm implicações prognósticas.
A endocardite infecciosa continua sendo um desafio diagnóstico devido à sua 
apresentação clínica variável. Em geral, o diagnóstico de EI deve ser considerado 
em todos os pacientes com sepse ou febre de origem desconhecida na presença de 
fatores de risco. A endocardite infecciosa pode se apresentar como uma infecção 
aguda e rapidamente progressiva, mas também como uma doença subaguda ou 
crônica com febre baixa ou mesmo ausente, e sintomas inespecíficos que podem 
induzir ao erro ou confundir a avaliação inicial. A endocardite infecciosa também pode 
se apresentar com uma complicação que mimetiza uma ampla gama de condições 
médicas, o que pode levar à avaliação de outras doenças, como distúrbios 
reumatológicos, neurológicos e autoimunes, ou mesmo malignidade, antesde se 
chegar ao diagnóstico de EI. Portanto, a alta suspeita de EI geralmente é motivada 
por febre e hemoculturas positivas na ausência de um foco alternativo de infecção, 
especialmente em pacientes com um ou mais fatores de risco. O envolvimento 
precoce da Equipe de Endocardite para orientar o manejo é altamente recomendado.
O centro deve compartilhar protocolos com os médicos dos hospitais de referência e 
deve facilitar sua educação continuada.136
A comunicação entre os Centros de Referência e os Centros de Valvas Cardíacas 
deve ser facilitada por meio de soluções digitais que permitam o compartilhamento 
confiável de dados. O encaminhamento precoce ao Centro de Valvas Cardíacas 
para testes diagnósticos adicionais e manejo clínico deve estar disponível quando 
necessário (Figura 3). Quando houver evidência de falha na resposta à 
antibioticoterapia ou complicações relacionadas à destruição do tecido valvar, o 
Centro de Referência deve consultar o Centro de Valvas Cardíacas. A Equipe de 
Endocardite do Centro de Valvas Cardíacas
Um aspecto crítico do processo de tomada de decisão da Equipe de Endocardite 
é definir quando um paciente deve ser transferido para um Centro de Valvas 
Cardíacas para agilizar diagnósticos e terapias avançadas. As indicações para 
transferência são abrangentes, para facilitar a comunicação inter-hospitalar e evitar 
atrasos na terapia, melhorando o prognóstico.
Tabela de Recomendações 4 — Recomendações para a
Equipe de Endocardite
Tabela 8 Fatores de risco cardíacos e não cardíacos
No Registro Europeu de Endocardite Infecciosa (EURO-ENDO), febre (77,7%), 
sopro cardíaco (64,5%) e IC congestiva (27,2%) foram as apresentações clínicas 
mais frequentes. Complicações embólicas foram detectadas em 25,3% dos pacientes 
e anormalidades da condução cardíaca foram encontradas em 11,5%. Alguns sinais 
clássicos, como estigmas periféricos, são menos frequentemente observados, mas 
ainda podem ser observados em infecções graves causadas por S. aureus e em 
casos de endocardite subaguda (causada principalmente por Streptococcis spp.). No 
entanto, fenômenos vasculares e imunológicos, como hemorragias em estilhaços, 
manchas de Roth e
O diagnóstico de EI baseia-se na suspeita clínica, apoiada por dados microbiológicos 
consistentes e na documentação de lesões cardíacas relacionadas à EI por meio de 
técnicas de imagem. A evidência de envolvimento de válvulas cardíacas (nativas ou 
protéticas) ou de material intracardíaco protético é um critério diagnóstico importante 
para EI. A ecocardiografia é o método diagnóstico de primeira linha.
recomenda-se que as equipes de endocardite melhorem os 
resultados dos pacientes.36–41,122,123,125,126
B
Recomenda-se que o diagnóstico e o tratamento 
de pacientes com EI complicada sejam realizados em 
estágio inicial em um Centro de Válvulas Cardíacas, 
com instalações cirúrgicas imediatas e uma 'Equipe de 
Endocardite' para melhorar os resultados.36–41,122,123,125,126
Classe Nível BRecomendações
Pessoas que injetam drogas
Fatores de risco cardíaco
Doença cardíaca congênita
Hemodiálise
Cateter venoso central
Endocardite infecciosa prévia
Imunossupressão
Procedimentos odontológicos ou cirúrgicos recentes
Hospitalização recente
EU
B
Para pacientes com EI não complicada tratados em um Centro 
de Referência, comunicação precoce e regular entre o Centro de 
Válvulas Cardíacas local e o Centro de Válvulas Cardíacas
Doença cardíaca valvular
Cateter venoso ou arterial central
Dispositivo eletrônico cardíaco implantável transvenoso
Válvula cardíaca protética
EU
Fatores de risco não cardíacos
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
© E
S
C
 
20
23
Classe de recomendação.
IE, endocardite infecciosa.
Nível de evidência.
5. Diagnóstico
Machine Translated by Google
As hemoculturas positivas continuam sendo a base do diagnóstico da EI e fornecem 
bactérias vivas para identificação e teste de suscetibilidade. Pelo menos três 
conjuntos de hemoculturas devem ser obtidos em intervalos de 30 minutos.
Investigações laboratoriais e biomarcadores geralmente produzem resultados não 
específicos. Um grande número de biomarcadores potenciais foi proposto, refletindo 
a complexa fisiopatologia dos processos pró e anti-inflamatórios, reações humorais 
e celulares, e anormalidades circulatórias e de órgãos-alvo envolvidas na EI.143 O 
grau de anemia, leucocitose/leucopenia, o número de formas imaturas de leucócitos, 
concentrações de proteína C-reativa e procalcitonina, velocidade de 
hemossedimentação e marcadores de disfunção de órgãos-alvo (lactato sérico, 
creatinina sérica, bilirrubina, trombocitopenia, troponina cardíaca e peptídeos 
cerebrais natriuréticos) podem ser usados para estimar a gravidade da sepse, mas 
nenhum é diagnóstico de EI. A proteína C-reativa e a procalcitonina são os 
biomarcadores mais amplamente avaliados em ECRs de administração de 
antibióticos. Além disso, vários desses biomarcadores estão incluídos em 
pontuações usadas para estratificação de risco em pacientes gravemente enfermos.
febre; e (ii) quase todas as hemoculturas são positivas durante a bacteremia.glomerulonefrite, continuam comuns. Os principais sintomas e sinais observados no 
registro EURO-ENDO são apresentados nos dados suplementares online, Tabela 
S1. A apresentação atípica é comum em pacientes idosos ou imunocomprometidos.139–
141 Um alto índice de suspeita e baixo limiar para investigação são, portanto, 
essenciais para excluir EI ou evitar atrasos no diagnóstico nesses e em outros 
grupos de alto risco, como aqueles com cardiopatia congênita ou válvulas 
protéticas.142 É importante informar esses pacientes sobre o risco de EI, que 
devem estar cientes dos sintomas compatíveis para pedir orientação em centros de 
referência.
Como resultado, uma única hemocultura positiva deve ser considerada com cautela 
para estabelecer o diagnóstico de EI. O laboratório de microbiologia deve estar 
ciente da suspeita clínica de EI. Máquinas automatizadas realizam monitoramento 
contínuo do crescimento bacteriano, o que garante o rápido fornecimento de 
relatórios aos médicos. Quando uma hemocultura positiva é identificada, a 
identificação presuntiva é baseada na coloração de Gram. Essa informação é 
imediatamente fornecida aos médicos para que possam adaptar a antibioticoterapia 
empírica. A identificação completa é rotineiramente obtida no mesmo dia ou no dia 
seguinte com a metodologia atual (por exemplo, espectrometria de massas de 
tempo de voo com ionização por dessorção a laser assistida por matriz [MALDI-TOF 
MS]), mas pode exigir um tempo maior para organismos exigentes ou atípicos. Como 
há um longo atraso entre a coleta de hemocultura e a identificação definitiva do 
organismo responsável pela bacteremia e o teste de sensibilidade aos antibióticos, 
muitas melhorias foram propostas para acelerar o processo de detecção e 
identificação. Um dos procedimentos maisrecentes para identificação bacteriana 
rápida é baseado em espectros de peptídeos obtidos por MALDI-TOF MS.152 No 
entanto, apesar dos desenvolvimentos técnicos e do progresso em direção aos 
testes rápidos de suscetibilidade usando MALDI-TOF MS, o padrão ouro para 
testes de suscetibilidade ainda é a determinação das concentrações inibitórias 
mínimas (CIMs) para selecionar a terapia antibiótica apropriada, que precisa ser 
realizada seguindo uma metodologia validada e padronizada.153
Endocardite infecciosa com hemocultura negativa (EIBCN) refere-se à EI na qual 
nenhum microrganismo causador pode ser cultivado usando os métodos usuais de 
hemocultura. A frequência de EIBCN como causa de EI é altamente variável e 
frequentemente apresenta dilemas diagnósticos e terapêuticos consideráveis.154,155 
A EI com hemocultura negativa surge mais comumente como consequência da 
administração prévia de antibióticos, o que reforça a importância da realização de 
hemoculturas antes da antibioticoterapia, particularmente em pacientes com fatores 
de risco conhecidos para EI. A suspensão de antibióticos e a repetição de 
hemoculturas podem ser necessárias em pacientes estáveis com sintomas 
subagudos, sem evidência de complicações locais ou distantes e recebendo um 
tratamento muito curto com antibióticos. A EI com hemocultura negativa também 
pode ser causada por fungos ou bactérias fastidiosas, notavelmente bactérias 
intracelulares obrigatórias. O isolamento desses microrganismos requer cultura em 
meios especializados, e seu crescimento é relativamente lento. Dependendo da 
epidemiologia local,156 testes sorológicos sistemáticos para Coxiella burnetii, 
Bartonella spp., Aspergillus spp., Mycoplasma pneumoniae, Brucella spp. e Legionella 
pneumophila devem ser propostos,157 seguidos por ensaios específicos de reação 
em cadeia da polimerase (PCR) para Tropheryma whipplei, Bartonella spp. e fungos 
(Candida spp., Aspergillus spp.) no sangue e no tecido (Tabela 9).158
Além disso, o sequenciamento do ácido ribonucleico ribossômico (rRNA) 16S e 
18S a partir de tecido é realizado rotineiramente na maioria dos laboratórios e pode 
fornecer um diagnóstico microbiano em BCNIE. Para pacientes com BCNIE de 
válvula protética, a técnica de imagem molecular de hibridização in situ por 
fluorescência combinada com PCR e sequenciamento do gene 16S rRNA melhorou 
os métodos convencionais de diagnóstico cultural em 30% dos casos.159 O 
sequenciamento de próxima geração do ácido desoxirribonucleico (DNA) livre de 
células microbianas plasmáticas pode facilitar um diagnóstico rápido de EI no 
futuro.160
Infelizmente, nenhum biomarcador tem precisão suficiente para o diagnóstico de 
sepse ou especificidade para IE.144 Portanto, o papel principal dos biomarcadores 
é facilitar a estratificação de risco inicial e monitorar a resposta à terapia com 
antibióticos.
A etiologia da EI é descrita no registro EURO-ENDO5 e no International Collaboration 
on Endocardite-Prospective Cohort Study (ICE-PCS).145 Em 2009, o ICE-PCS 
mostrou que os microrganismos mais frequentes que causam EI foram S. aureus 
(31%), seguido por estreptococos orais (17%) e CoNS (11%).145 Resultados 
semelhantes foram relatados no registro EURO-ENDO.5,145 Outros registros 
destacaram a crescente incidência de EI causada por E. faecalis e CoNS, 
particularmente em idosos.146–149 No entanto, os resultados desses registros 
devem ser cuidadosamente interpretados devido a vieses inerentes (tipo de centros 
participantes, diferenças geográficas, falta de dados granulares completos, etc.).
intervalos antes da terapia antibiótica, cada um contendo 10 mL de sangue e deve 
ser incubado em atmosfera aeróbica e anaeróbica.
esferas.150,151 A coleta de amostras deve ser feita a partir de uma veia periférica, 
e não de um cateter venoso central (devido ao risco de contaminação e interpretação 
enganosa), utilizando uma técnica estéril meticulosa. Na ausência de terapia 
antimicrobiana prévia, isso é praticamente sempre suficiente para identificar os 
microrganismos causadores habituais.
A necessidade de cultura antes da administração de antibióticos é evidente.
Na IE, a bacteremia é quase constante e tem duas implicações: (i) não há justificativa 
para atrasar a coleta de sangue para coincidir com os picos de
Quando todos os ensaios microbiológicos forem negativos, o diagnóstico de 
endocardite não bacteriana deve ser sistematicamente considerado e os ensaios
5.3.2. Endocardite infecciosa com hemocultura negativa
3966
5.3.1. Endocardite infecciosa com hemocultura positiva
Diretrizes da ESC
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
5.2. Resultados laboratoriais
5.3. Diagnóstico microbiológico
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
Ig, imunoglobulina; rRNA, ácido ribonucleico ribossômico.
A ecocardiografia transtorácica (ETT) e a ecocardiografia transesofágica (ETE) são 
as primeiras e principais técnicas de imagem utilizadas para o diagnóstico de EI. 
Embora a ecocardiografia seja amplamente acessível, ainda existe uma variação 
significativa no uso da ETE.164 A ETE tridimensional e a ecocardiografia intracardíaca 
também demonstraram ser úteis para o diagnóstico de EI e suas complicações.165 
No entanto, a disponibilidade da ecocardiografia intracardíaca é limitada. 
Características e tamanho da vegetação, complicações perivalvares (abscesso, 
pseudoaneurisma, nova deiscência parcial da válvula protética), fístula intracardíaca 
e perfuração do folheto são os principais achados ecocardiográficos para o diagnóstico 
e avaliação de complicações locais da EI (ver Dados Suplementares online, Tabela 
1) . S3). É importante ressaltar que o tamanho da vegetação é uma métrica 
fundamental que orienta a indicação cirúrgica, sendo definido como o comprimento 
máximo da vegetação.166 Ao avaliar a EI em válvulas nativas ou protéticas, a ETT 
apresentou baixa sensibilidade, mas boa especificidade em comparação com a 
ETE.166
A evidência de lesões características da EI é o principal critério diagnóstico.
Tabela 9 Investigação de causas raras de endocardite infecciosa com 
hemocultura negativa
testes para C. burnetii, Bartonella spp., Aspergillus spp., L. pneumophila, Brucella 
spp. e M. pneumoniae, bem como fator reumatoide, testes sorológicos para APLs 
(anticardiolipina [IgG] e anti-ÿ2-glicoproteína 1 [IgG e IgM]), anticorpos antinucleares 
e anticorpos anti-carne de porco.
Os testes sorológicos devem ser realizados levando em consideração as 
características clínicas dos pacientes (por exemplo, Aspergillus spp. em pacientes 
imunocomprometidos graves), a epidemiologia local e a especificidade dos testes. 
Além disso, tecidos ou materiais protéticos obtidos durante a cirurgia devem ser 
submetidos a cultura sistemática, exame histológico e sequenciamentode rRNA 
16S ou 18S, com o objetivo de documentar a presença de organismos.
A ecocardiografia é a técnica de imagem de primeira linha para diagnosticar EI e 
avaliar os danos estruturais e funcionais das estruturas cardíacas. Os achados 
ecocardiográficos têm implicações prognósticas e auxiliam na tomada de decisões e 
no acompanhamento do paciente durante o tratamento com antibióticos e nos 
períodos perioperatório e pós-operatório.163 Em alguns cenários clínicos, outras 
modalidades de imagem, como TC, imagem nuclear e RM, são necessárias para 
confirmar ou excluir o diagnóstico de EI, caracterizar a extensão das lesões cardíacas 
e diagnosticar complicações extracardíacas. Elas também podem fornecer informações 
adicionais úteis para o manejo do paciente.137 Cada uma dessas técnicas tem seus 
pontos fortes e fracos no diagnóstico (consulte Dados suplementares online, Tabela 
1) . S2). O uso de uma estratégia de imagem ideal depende da disponibilidade e da 
experiência em cada técnica, mas, quando indicada, uma abordagem de imagem 
multimodal é essencial para pacientes com suspeita de EI e deve ser fortemente 
incentivada pela Equipe de Endocardite.21
para anticorpos antinucleares, bem como para síndrome antifosfolipídica (APLs) 
(anticardiolipina [imunoglobulina e anticorpos anti-ÿ2-glicoproteína 1 [IgG e IgM]) 
deve ser realizada (embora esses anticorpos também possam estar presentes em 
pacientes com EI comprovada).161,162 O exame patológico de tecido ressecado ou 
fragmentos embólicos continua sendo o padrão-ouro para o diagnóstico de EI. Todas 
as amostras de tecido excisadas durante o desbridamento/ressecção cirúrgica da 
válvula devem ser coletadas em um recipiente estéril, sem fixador ou meio de cultura.
As amostras devem ser enviadas ao departamento de patologia e ao laboratório de 
microbiologia para identificação de microrganismos. No exame histológico do tecido 
valvar excisado, os padrões e graus de inflamação variam dependendo do organismo 
infeccioso. Colorações para bactérias, micobactérias e fungos podem identificar os 
microrganismos, e colorações imuno-histoquímicas específicas para cada organismo 
podem ser muito úteis para o diagnóstico final. É importante ressaltar que a análise 
histopatológica pode facilitar o diagnóstico de causas não infecciosas de endocardite, 
como causas neoplásicas e autoimunes.160
anticorpos (Ig)G]
A ETE é útil em uma ampla gama de cenários clínicos, devido às limitações da ETT 
para diagnosticar complicações perivalvares, pequenas vegetações, EVP e 
vegetações associadas a DCEI. A ETE é fortemente recomendada em pacientes 
com ETT inconclusivo, em pacientes com ETT negativo e alta suspeita de EI, bem 
como em pacientes com ETT positivo, a fim de documentar complicações locais. A 
repetição da ETT e/ou ETE deve ser considerada durante o acompanhamento de EI 
não complicada, a fim de detectar novas complicações silenciosas e monitorar o 
tamanho das vegetações. O momento e o modo (ETT ou ETE) da repetição do 
exame dependem dos achados iniciais, do tipo de microrganismo e da resposta inicial 
à terapia.
Um esquema de diagnóstico proposto é apresentado na Figura 4. Quando há suspeita 
clínica de EI e as hemoculturas permanecem negativas em 48 h, é necessária a 
consulta com o microbiologista.156,160 Uma estratégia sugerida é o uso de um kit 
de diagnóstico incluindo hemoculturas para o microrganismo suspeito e, quando 
negativo, sorologia sistemática
5.4.1. Ecocardiografia
3967
5.3.3. Estratégia proposta para um algoritmo de diagnóstico 
microbiológico em casos de suspeita de endocardite 
infecciosa
Diretrizes da ESC
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
© E
S
C
 
20
23
5.4. Técnicas de imagem
C. burnetii
Sorologia, hemoculturas, cultura de tecidos, 
imuno-histologia e sequenciamento de 
16S rRNA de tecidos
Legionella spp.
Patógeno
Brucella spp.
Hemoculturas específicas, sequenciamento 
de 16S rRNA de tecidoMycobacterium chimaera)
Sorologia (IgG fase I >1:800), hemoculturas, 
cultura de tecidos, imuno-histologia e 
sequenciamento de 16S rRNA do tecido
tecido
Bartonella spp.
Mycoplasma spp. Sorologia, cultura de tecidos, imuno-histologia e 
sequenciamento de 16S rRNA de tecidos
Sorologia, hemoculturas, cultura de tecidos, 
imuno-histologia e sequenciamento de 
16S rRNA de tecidos
Micobactérias (incluindo
Procedimentos de diagnóstico
Sorologia (fase IgG l >1:800), cultura de 
tecidos, imuno-histologia e sequenciamento de 16S 
rRNA do tecido
Histologia e sequenciamento de 16S rRNA deT. whipplei
Sorologia, hemoculturas, sequenciamento 
de 18S rRNA de tecido
Fungos
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
N
NE
E
E N
N
E N
E
Laboratório imunológico.
Figura 4 Algoritmo de diagnóstico microbiológico em endocardite infecciosa com cultura positiva e negativa. BCNIE, hemoculturas negativas para endocardite; IE, endocardite 
infecciosa; MALDI-TOF MS, espectrometria de massas com tempo de voo por ionização por dessorção a laser assistida por matriz; PCR, reação em cadeia da polimerase.
Diretrizes da ESC
Laboratório microbiológico qualificado.
3968
Gram-positivo
Teste de suscetibilidade antimicrobiana
Suspeita de IE
hemoculturas
e negativo
BCNIE
e cultura
identificação PCR específico
Mycobacterium spp.
Anticorpos antinuclearesb
Cultura
MALDI-TOF MS
Identificação por
bactérias, fungos,
Resistência a antibióticos
Anticorpos antifosfolipídeosb
Sorologias
Microbiológico
vegetações PCRa
Anticorpos anti-carne de porcob
Sangue e
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
bum
Brucella spp.
Bartonella spp.
C. burnetii
Aspergillus spp.
M. pneumoniae
L. pneumophila
agressivo
Sistemas de pontuação foram desenvolvidos para auxiliar na indicação 
adequada da realização de ecocardiografia quando ocorre bacteremia de 
diferentes microrganismos (ver Dados Suplementares online, Mesa 
S4).60,170–173 A combinação de parâmetros microbiológicos (tipo de 
microrganismo e número de frascos de hemocultura positivos) e fatores 
de risco cardíacos (doença valvar nativa, EI anterior, válvula protética e 
dispositivos cardíacos) pode ajudar a identificar os pacientes nos quais a 
ecocardiografia (ETT+ETE) é necessária.19,174 Três escores de risco 
foram desenvolvidos recentemente para identificar pacientes com alto 
risco de EI causada por S. aur-eus e aqueles que devem ser avaliados 
com ecocardiografia (consulte Dados suplementares online, Seção 
S2.2.1).170–173,175–178 Os valores de corte das várias pontuações são 
fornecidosem Dados suplementares online, Tabela S4.
A ecocardiografia deve ser realizada assim que houver suspeita do 
diagnóstico de EI. O grau de dano valvar, a taxa de eventos embólicos 
periféricos e a necessidade de cirurgia valvar aumentam com o tempo até 
a avaliação ecocardiográfica inicial.167
A ecocardiografia deve ser repetida 5 a 7 dias após uma ecocardiografia inicial normal ou 
inconclusiva, se a suspeita de EI permanecer alta e em pacientes com EI diagnosticada 
com alto risco de complicações protéticas.
microrganismos,(por 
exemplo, válvulas).22,165,168,169
Há incerteza sobre se a ecocardiografia deve ser realizada 
sistematicamente em pacientes com infecções da corrente sanguínea 
devido a diferentes espécies bacterianas, ou se existem estratégias 
(microbiológicas ou de imagem) que permitam a identificação de pacientes com maior risco de EI.
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
EU
EU
A. Diagnóstico
BIIa
A repetição do ETT e/ou ETE é recomendada assim que houver 
suspeita de uma nova complicação da EI (novo sopro, 
embolia, febre persistente e bacteremia, IC, abscesso, 
BAV).165,166,179
B
A ETE é recomendada em pacientes com suspeita de EI, mesmo em 
casos com ETT positivo, exceto em EI isolada de válvula nativa 
direita com exame de ETT de boa qualidade e achados 
ecocardiográficos inequívocos.165,166,179
C
B
C
Recomendações
Complicações. O momento da repetição do ETT e/ou ETE depende 
dos achados iniciais, do tipo de microrganismo e da resposta inicial 
à terapia.165,166,179
ETT e/ou ETE são recomendados ao término da antibioticoterapia 
para avaliação da morfologia e função cardíaca e valvar em pacientes 
com EI que não foram submetidos à cirurgia de válvula cardíaca.182–
184
B
A TOE é recomendada quando o paciente está estável antes de 
mudar da terapia antibiótica intravenosa para oral.43,180
D. Após a conclusão da terapia
EU
EU
B
Classe Nível B
Durante o acompanhamento de IE não complicada, deve-se considerar 
a repetição de ETT e/ou ETE para detectar novos casos silenciosos.
B
A ecocardiografia intraoperatória é recomendada em todos os 
casos de EI que requeiram cirurgia.181
A TOE é recomendada em pacientes com suspeita clínica 
de EI, quando há uma válvula cardíaca protética ou um dispositivo 
intracardíaco.166,178,179
A realização de uma ecocardiografia deve ser considerada 
em casos de bacteremia por S. aureus, E. faecalis e 
algumas bacteremias por Streptococcus spp.19,149,174
C
B
C. Ecocardiografia intraoperatória
EU
IIa
B. Acompanhamento sob terapia médica
EU
EU
O ETT é recomendado como modalidade de imagem de 
primeira linha em casos de suspeita de 
EI.166,179 O ETT é recomendado em todos os pacientes com 
suspeita clínica de EI e um ETT negativo ou não 
diagnóstico.166,178,179
EU
EU
C
A repetição do ETT e/ou ETE dentro de 5 a 7 dias é 
recomendada em casos de exame inicialmente negativo ou 
inconclusivo, quando a suspeita clínica de EI permanece alta.178
Diretrizes da ESC
5.4.2. Tomografia computadorizada
3969
5.4.3. Ressonância magnética
ou não viável.33,168,169 Além disso, a TC cardíaca pode influenciar significativamente 
a tomada de decisões.20,185,186
(i) Diagnóstico de EI e complicações cardíacas. A TC cardíaca é mais precisa do 
que a ETE para o diagnóstico de complicações perivalvares e periprotéticas 
da EI (abscessos, pseudoaneurismas e fístulas) e é recomendada tanto em 
ENV quanto em EVE se a ETE não for conclusiva.
As indicações para TC em pacientes com suspeita ou diagnóstico de EI incluem:
A ecocardiografia continua a ser superior na detecção de lesões valvares, 
particularmente pequenas vegetações (da ecocardiografia na endocardite infecciosa
Tabela de Recomendações 5 — Recomendações para a
cirurgia subsequente
Os papéis da ressonância magnética no diagnóstico da EI incluem:
(i) Diagnóstico de EI e complicações cardíacas. O papel da ressonância magnética 
cardíaca no diagnóstico de EI é limitado pela baixa resolução espacial (em 
comparação com a TC cardíaca) e pela ausência de sinal gerada por algumas 
próteses, o que prejudica a avaliação da anatomia e função da válvula 
protética.195,196
Outras lesões que podem influenciar a tomada de decisão, como hemorragias 
parenquimatosas ou subaracnóideas, abscessos ou aneurismas micóticos, 
são encontradas em3962
5.3.1. Endocardite infecciosa com hemocultura positiva ..................... 3966
5.2. Achados laboratoriais ................................................................................ 3966
5.5.1. Modificações para o diagnóstico de endocardite infecciosa 3971
3.3.3. Intervenções cardíacas ou vasculares ............................................ 3962
2. Introdução ....................................................................................................... 3955
5.5.1.2. Critérios principais – imagem .................................................................... 3973
5.3.2. Endocardite infecciosa com hemocultura negativa .................... 3966
3. Prevenção ........................................................................................................ 3959
3.3.1. Procedimentos odontológicos ......................................................................... 3961
2.1. O que há de novo ............................................................................................ 3955
5.5.1.1. Critérios principais – microbiologia ........................................... 3973
3.3.2. Procedimentos não odontológicos ........................................................... 3961
5.4.3. Ressonância magnética ...................................................... 3969
3.1. Justificativa ..................................................................................................... 3959
4. A Equipe de Endocardite ............................................................................. 3963
5. Diagnóstico .............................................................................................................. 3965
5.1. Características clínicas .................................................................................... 3965
5.4. Técnicas de imagem ............................................................................. 3967
5.5.1.5. Classificação da endocardite infecciosa ................................. 3975
5.3.3. Estratégia proposta para um algoritmo de diagnóstico microbiológico 
em suspeita de endocardite infecciosa ................................. 3967
5.4.4. Imagem nuclear tomografia por emissão de pósitrons/tomografia 
computadorizada (angiografia) e tomografia por emissão de fóton único/
tomografia computadorizada ........................... 3970
5.5.1.3. Critérios menores ........................................................................... 3974
Índice
Isenção de responsabilidade. As Diretrizes da ESC representam os pontos de vista da ESC e foram produzidas após cuidadosa consideração do conhecimento científico e médico e das evidências 
disponíveis no momento de sua publicação. A ESC não se responsabiliza em caso de qualquer contradição, discrepância e/ou ambiguidade entre as Diretrizes da ESC e quaisquer outras recomendações 
ou diretrizes oficiais emitidas pelas autoridades de saúde pública relevantes, em particular, em relação ao bom uso de estratégias terapêuticas ou de assistência à saúde. Os profissionais de saúde são 
incentivados a levar as Diretrizes da ESC em total consideração ao exercer seu julgamento clínico, bem como na determinação e implementação de estratégias médicas preventivas, diagnósticas ou 
terapêuticas; no entanto, as Diretrizes da ESC não anulam, de forma alguma, a responsabilidade individual dos profissionais de saúde de tomar decisões apropriadas e precisas, considerando a condição 
de saúde de cada paciente e em consulta com esse paciente e, quando apropriado e/ou necessário, com o cuidador do paciente. As Diretrizes da ESC também não isentam os profissionais de saúde de 
levar em consideração plena e criteriosa as recomendações ou diretrizes oficiais atualizadas e relevantes emitidas pelas autoridades de saúde pública competentes, a fim de conduzir o caso de cada 
paciente à luz dos dados cientificamente aceitos, de acordo com suas respectivas obrigações éticas e profissionais. É também responsabilidade do profissional de saúde verificar as normas e regulamentos 
aplicáveis a medicamentos e dispositivos médicos no momento da prescrição.
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
3950
8.3.1. Choque séptico e infecção persistente .................................... 3989 8.3.2. 
Infecção localmente não controlada ................................................... 3989 8.3.3 
Indicações e momento da cirurgia na presença de infecção não 
controlada ................................................................................ 3990 12.4.4. Profilaxia ................................................................................................ 4002 
12.4.5. Diagnóstico ................................................................................................ 
4002 12.4.6. Terapia antimicrobiana ................................................................ 4004 
12.4.7. Extração do dispositivo ........................................................................ 4004
12.5. Endocardite infecciosa em pacientes internados em unidades de terapia 
intensiva ...................................................................................................................... 4005
12.4. Endocardite infecciosa afetando dispositivos eletrônicos 
cardíacos implantáveis ......................................................................................... 4002
10.1.3. Ecocardiografia intraoperatória ......................................... 3995 10.2. Outras 
considerações intraoperatórias ........................................ 3995 10.3. Abordagem e 
técnicas cirúrgicas .................................................. 3995 10.3.1. Escolha da prótese 
valvar ......................................................... 3996 10.4. Momento da cirurgia após 
acidente vascular cerebral isquêmico e hemorrágico 3997 10.5. Complicações pós-
operatórias ........................................................ 3997 10.6. Manejo da terapia 
antitrombótica após cirurgia ........ 3998 11. Resultado após a alta: acompanhamento e 
prognóstico a longo prazo . 3998 11.1. Recorrências: recidivas e 
reinfecções ............................................. 3998 11.2. Acompanhamento no primeiro 
ano ......................................................................... 3999 11.3. Prognóstico a longo 
prazo ......................................................................... 3999 12. Manejo de situações 
específicas ........................................................ 3999 12.1. Endocardite da válvula 
protética ........................................................ 3999
8.4.2. Predição do risco de embolia ................................................ 3990 8.4.3. 
Indicações e momento da cirurgia para prevenir embolia na endocardite 
infecciosa ................................................................................ 3990
7.13.1. Tratamento antibiótico parenteral e oral de redução gradual .... 3986 7.13.2. 
Outras considerações para terapia antimicrobiana oral ou parenteral 
ambulatorial ................................................................................... 3986
12.4.1. Definições de infecções de dispositivos cardíacos ..........................pode ser considerado em possível IE 
relacionada a CIED para confirmar o diagnóstico de 
IE.22,129,209,210,237,238
A angio-TC cardíaca é recomendada em pacientes com 
possível EVN para detectar lesões valvares e confirmar o 
diagnóstico de EI.33,168,169
Classe Nível BRecomendações
B
B
EU
diagnosticar complicações paravalvares ou 
periprotéticas se a ecocardiografia for 
inconclusiva.20,168,169,185,186
Imagens do cérebro e do corpo inteiro (TC, [18F]FDG-PET/TC 
e/ou RNM) são recomendadas em pacientes sintomáticos com 
NVE e PVE para detectar lesões periféricas ou adicionar 
critérios diagnósticos menores.22,197–
A ATC cardíaca é recomendada em NVE e PVE para
IIa
IIb B
B
A SPECT/CT de leucócitos deve ser considerada em 
pacientes com alta suspeita clínica de EVP 
quando a ecocardiografia for negativa ou inconclusiva e 
quando a PET/CT não estiver disponível.213–216
B
[18F]FDG-PET/CT(A) e CTA cardíaca são 
recomendados em possível PVE para detectar lesões 
valvares e confirmar o diagnóstico de 
EI.22,129,209,210,237–239
C
IIb
EU
Imagens do cérebro e do corpo inteiro (TC, [18F]FDG-PET/TC 
e RNM) em NVE e PVE podem ser consideradas para triagem 
de lesões periféricas em pacientes assintomáticos.188,197–
201
EU
EU
200,210,213,240,241
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
um
c
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
um
(i) Alterações nos critérios diagnósticos principais e secundários (Tabela 10).
Abordagem multimodal de imagem (ecocardiografia, tomografia computadorizada 
cardíaca/de corpo inteiro, ressonância magnética cerebral, [18F]FDG-PET/TC e 
SPECT/TC de leucócitos) para melhorar o rendimento diagnóstico. Essa nova 
abordagem demonstrou ser superior aos critérios diagnósticos tradicionais.36–41,122,123,125,126,212
Desde 2000, os achados clínicos, microbiológicos e de imagem foram integrados nos 
critérios modificados de Duke (ver Dados suplementares online, Mesa S6), que 
demonstraram uma sensibilidade geral de 80% para EI.151 No entanto, a apresentação 
clínica da EI pode ser altamente variável e algumas limitações importantes dos 
critérios de Duke modificados tornaram-se claras, particularmente na presença de 
material protético (EVP, enxertos aórticos, dispositivos cardíacos, cardiopatia 
congênita). Nessas situações, a ecocardiografia pode ser normal ou inconclusiva em 
até 30% dos casos, apesar da presença de EI.242–244 Portanto, os critérios 
diagnósticos da ESC de 2015 introduziram uma
As atuais Diretrizes ESC de 2023 para o tratamento da endocardite introduzem as 
seguintes modificações para o diagnóstico de EI:
Tabela 10 Definições dos critérios diagnósticos modificados de endocardite infecciosa da Sociedade Europeia de Cardiologia de 2023
5.5. Critérios diagnósticos
3971
5.5.1. Modificações para o diagnóstico de endocardite infecciosa
Diretrizes da ESC
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
• TC cardíaca.
• Lesões isquêmicas/hemorrágicas intracranianas.
• Fator reumatoide.
• ÿ2 hemoculturas positivas de amostras de sangue coletadas com intervalo >12 h.
• Evidência sorológica de infecção ativa com organismo consistente com IE.
• [18F]-FDG-PET/CT(A).
(i) Condições predisponentes (ou seja, condições cardíacas predisponentes com risco alto ou intermediário de IE ou UDIs)a
• Hemorragias conjuntivais.
• Hemocultura positiva, mas não atende a um critério importante, conforme observado acima.
• 1 critério principal e pelo menos 3 critérios secundários.
(b) Microrganismos consistentes com IE de hemoculturas continuamente positivas:
Critérios principais
Estreptococos orais, Streptococcus gallolyticus (anteriormente S. bovis), grupo HACEK, S. aureus, E. faecalis
• Todas as 3 ou a maioria de ÿ4 culturas de sangue separadas (com a primeira e a última amostras colhidas com ÿ1 h de intervalo).
(c) Cultura sanguínea positiva única para C. burnetii ou título de anticorpos IgG fase I >1:800.
• Complicações sépticas osteoarticulares hematogênicas (por exemplo, espondilodiscite).
Definitivo: 
• 2 critérios principais.
• 1 critério principal e 1 ou 2 critérios secundários.
• Glomerulonefrite.
• Nódulos de Osler e manchas de Roth.
(ii) Febre definida como temperatura >38°C
(ii) Imagem positiva para EI: Lesões 
anatômicas e metabólicas valvares, perivalvares/periprotéticas e de material estranho características de EI detectadas por qualquer uma das seguintes técnicas de imagem: • Ecocardiografia (ETT e 
ETE).
Possível:
• Aneurismas micóticos.
Classificação IE (na admissão e durante o acompanhamento)
Rejeitado: • 
Não atende aos critérios de diagnóstico definitivo ou possível na admissão, com ou sem um diagnóstico alternativo firme.
• Lesões de Janeway.
• SPECT/TC de leucócitos.
(iii) Disseminação vascular embólica (incluindo aqueles assintomáticos detectados apenas por imagem):
(V) Evidências microbiológicas:
(i) Hemoculturas positivas para IE (a) 
Microrganismos típicos consistentes com IE de duas hemoculturas distintas:
• 5 critérios menores.
• 3–4 critérios menores.
• Grandes êmbolos/infartos e abscessos sistêmicos e pulmonares.
(IV) Fenômenos imunológicos:
Critérios menores
Para uma explicação detalhada das condições predisponentes, consulte a Seção 3.
[18F]-FDG-PET/CT, tomografia por emissão de pósitrons com 18F-fluorodeoxiglicose; TC(A), tomografia computadorizada (angiografia); HACEK, Haemophilus, Aggregatibacter, Cardiobacterium, Eikenella e 
Kingella; IE, endocardite infecciosa; Ig, imunoglobulina; PWID, pessoas que injetam drogas; TOE, ecocardiografia transesofágica; TTE, ecocardiografia transtorácica; WBC SPECT/CT, tomografia por emissão de 
fóton único de leucócitos/tomografia computadorizada.
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
(ii) Algoritmos diagnósticos específicos para apoiar a tomada de decisão, 
especialmente na sequência recomendada de técnicas de imagem (Figuras 5–7).
suas definições e recomendações para o tratamento podem ser encontradas 
na Seção 12 e estão de acordo com o consenso específico da European 
Heart Rhythm Association (EHRA) sobre infecções por DCEI.130(iii) A EI relacionada ao CIED é considerada uma endocardite do lado direito 
para fins de diagnóstico e está incluída nos algoritmos de diagnóstico, mas
Figura 5 Algoritmo de 2023 da Sociedade Europeia de Cardiologia para diagnóstico de endocardite infecciosa da válvula nativa. [18F]FDG, 18F-fluorodeoxiglicose; TC, tomografia 
computadorizada; CTA, angiografia por tomografia computadorizada;ESC, Sociedade Europeia de Cardiologia; IE, endocardite infecciosa; RM, ressonância magnética; NVE, 
endocardite da válvula nativa; PET, tomografia por emissão de fótons; TOE, ecocardiografia transesofágica; TTE, ecocardiografia transtorácica; TOE para diagnóstico e para 
detectar complicações perivalvares em todos os casos (exceto do lado direito
Diretrizes da ESC
WBC SPECT, tomografia por emissão de fóton único de leucócitos.
NVE quando o TTE é de boa qualidade e conclusivo).
3972
apresentação clínica + hemoculturas + ETT + TOEa
Válvula nativa suspeita IE
complicações extracardíacas
POSSÍVEL
(Classe I)
(Classe I)
ATC cardíaca
Sintomas sugerindo
(Classe I)
Avaliação inicial e classificação inicial:
(TC, [18F]FDG-PET/TC e/ou RM)
para detectar lesões distantes
ATC cardíaca para diagnóstico de lesões valvares
Adicione critérios menores: cérebro ou corpo inteiro
imagem (ressonância magnética, tomografia computadorizada, PET/CT, SPECT de leucócitos)
Imagem do cérebro e do corpo inteiro
(Classe I)
Imagem do cérebro e do corpo inteiro
DEFINIDO
complicações extracardíacas
Repita TTE/TOE dentro de 5 a 7 dias
(Classe IIa)
REJEITADO
Suspeita de complicações paravalvares
Nenhum sintoma sugerindo
(TC, [18F]FDG-PET/TC e/ou RM)
CRITÉRIOS DIAGNÓSTICOS ESC 2023 após IE
(Classe IIb)
e TOE inconclusivo
Repita as hemoculturas se forem negativas ou duvidosas
um
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
um
tomografia por emissão.
Diretrizes da ESC
Figura 6 Algoritmo de 2023 da Sociedade Europeia de Cardiologia para diagnóstico de endocardite infecciosa de válvula protética. [18F]FDG, 18F-fluorodeoxiglicose; TC, 
tomografia computadorizada; CTA, angiografia por tomografia computadorizada; ESC, Sociedade Europeia de Cardiologia; IE, endocardite infecciosa; RM, ressonância magnética; 
PET, tomografia por emissão de pósitrons; TOE, ecocardiografia transesofágica; TTE, ecocardiografia transtorácica; WBC SPECT, TOE de fóton único de leucócitos para diagnóstico 
e detecção de complicações perivalvares em todos os casos (exceto NVE do lado direito quando o TTE é de boa qualidade e conclusivo).
5.5.1.2. Critérios principais – imagem
3973
5.5.1.1. Critérios principais – microbiologia
Enteroccus faecalis deve ser reconhecido como uma bactéria típica de endocardite, 
independentemente do local de aquisição ou da fonte de infecção. Atualmente, os 
critérios modificados de Duke não conseguem identificar 30% dos casos de EI definitiva 
por E. faecalis . Utilizando dados de um estudo prospectivo de 344 pacientes com 
bacteremia por E. faecalis, avaliados por ecocardiografia,
apresentação clínica + hemoculturas + ETT + TOEa
Suspeita de válvula protética IE
Avaliação inicial e classificação inicial:
DEFINIDO POSSÍVEL
Nenhum sintoma sugerindo
complicações extracardíacas
CTA cardíaca ou [18]FDG-PET/CT(A) para
Repita as hemoculturas se forem negativas ou duvidosas
imagem (ressonância magnética, tomografia computadorizada, PET/CT, SPECT de leucócitos)
complicações extracardíacas
ATC cardíaca
para detectar lesões distantes
(Classe I)
Imagem do cérebro e do corpo inteiro
Dahl et al. demonstraram que a designação de E. faecalis como um patógeno 'típico' 
de endocardite melhorou significativamente a sensibilidade para identificar corretamente 
a IE definitiva, de 70% para 96%.245
(Classe I)
Repita TTE/TOE dentro de 5 a 7 dias
(TC, [18F]FDG-PET/TC e/ou RM)
(Classe I)
(Classe IIa)
REJEITADO
CRITÉRIOS DIAGNÓSTICOS ESC 2023 após IE
(Classe I)
Adicione critérios menores: cérebro ou corpo inteiro
Lesões anatômicas e aumento da captação de [18F]FDG ou acúmulo de 
leucócitos podem ser retratados por técnicas de imagem nuclear e adicionar
diagnosticar lesões valvares
Sintomas sugerindo
Suspeita de complicações paravalvares
e TOE inconclusivo
(TC, [18F]FDG-PET/TC e/ou RM)
Imagem do cérebro e do corpo inteiro
(Classe IIb)
(i) Diagnóstico baseado na presença de lesões características da EI.
WBC SPECT
As razões para justificar as mudanças nos critérios diagnósticos incluem:
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
3974
Avaliação inicial e classificação inicial:
(Classe I)
PET/CT(A) para detectar infecção por chumbo
REJEITADO
PET/CT(A) para detectar infecção de bolsa +/-
POSSÍVEL
embolia pulmonar séptica/infarto
embolia pulmonar
DEFINIDO
Suspeita de IE associada a CIED
Dados suplementares on-line, Tabela S5.
5.5.1.4. Critérios microbiológicos
(Classe IIb)
CRITÉRIOS DIAGNÓSTICOS ESC 2023 após IE
apresentação clínica + hemoculturas + ETT + ETE
(Classe IIa)
Repita as hemoculturas se forem negativas ou duvidosas
Repita TTE/TOE dentro de 5 a 7 dias
Adicionar critérios menores: TC torácica para detectar
(Classe I)
5.5.1.3. Critérios menores
Figura 7 Algoritmo de 2023 da Sociedade Europeia de Cardiologia para diagnóstico de endocardite infecciosa relacionada a dispositivos cardíacos. CIED, dispositivo eletrônico 
cardiovascular implantado; TC, tomografia computadorizada; CTA, angiotomografia computadorizada; ESC, Sociedade Europeia de Cardiologia; IE, endocardite infecciosa; PET, 
tomografia por emissão de pósitrons; TOE, ecocardiografia transesofágica; TTE, ecocardiografia transtorácica; SPECT de leucócitos, tomografia por emissão de fóton único de 
leucócitos.
Diretrizes da ESC
(ii) A captação protética ou periprotética anormal (focal intensa ou heterogênea) detectada 
por [18F]FDG-PET/CT ou WBC SPECT/CT deve ser considerada um critério importante 
para PVE, independentemente do intervalo da cirurgia (ver Dados suplementares 
online, Figura S1). Dados publicados corroboram que padrões focais intensos ou 
heterogêneos estão associados a um diagnóstico final de infecção, enquanto alterações 
inflamatórias pós-operatórias podem persistir por mais de 3 meses após a cirurgia, 
conforme observado nas diretrizes anteriores. No entanto, essas alterações inflamatórias 
podem ser diferenciadas de infecção mesmo após implante valvar recente.246 Portanto, 
um consenso de especialistas concluiu que a necessidade de um intervalo de tempo 
antes da investigação é questionável.
Lesões distantes relacionadas à IE incluem todas as lesões que podem resultar de embólicas
um importante critério diagnóstico. As definições das características anatômicas e 
metabólicas das lesões infecciosas podem ser encontradas no
mas a interpretação precisa das imagens por meio de critérios de interpretação 
adequados é obrigatória.233,236
eventos e da disseminação hematogênica de bactérias. Essas lesões podem ser suspeitadas 
devido a sintomas específicos ou podem ser detectadas incidentalmente em técnicas de 
imagem. A espondilodiscite é a complicação infecciosa osteoarticular mais frequente em 
pacientes com EI.247,248
A biologia molecular (sequenciamento de PCR de rRNA 16S/18S) em tecido cardíaco ou 
material embólico aumentouo desempenho diagnóstico da endocardite infecciosa com 
hemocultura negativa. A sensibilidade varia entre 41% e 96% e a especificidade é muito alta, 
variando entre 90% e 100%.249
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
O sucesso do tratamento da EI depende da erradicação microbiana com medicamentos 
antimicrobianos. A cirurgia contribui com a remoção do material infectado.
O tratamento medicamentoso da PVE deve durar mais (ÿ 6 semanas) do que o da 
NVE (2 a 6 semanas), mas, de resto, é semelhante. Na PVE estafilocócica, o regime 
deve incluir rifampicina sempre que a cepa for suscetível, mesmo que alguns dados 
recentes não tenham mostrado diferenças nos resultados entre
No entanto, os efeitos colaterais dos aminoglicosídeos devem ser levados em 
consideração e atualmente a combinação de ampicilina com ceftriaxona demonstrou 
ser eficaz no tratamento da EI causada por E. faecalis, independentemente da 
presença de resistência de alto nível aos aminoglicosídeos (HLAR) e minimizando o 
risco de nefrotoxicidade.255,256
A classificação de endocardite infecciosa foi adicionada ao critério ESC de 2023
O termo exposição é definido como uma função de como o modo de administração, 
a dose, o intervalo entre as doses, o tempo de infusão, bem como a distribuição e a 
excreção do agente antimicrobiano, influenciarão o organismo infectante no local da 
infecção. Os laboratórios locais são responsáveis pelo uso de métodos e critérios 
interpretativos apropriados e pelo controle de qualidade dos resultados dos testes 
(CIM), enquanto os clínicos são responsáveis por ajustar o nível de exposição, 
modificando a estratégia de dosagem.
O diagnóstico de EI baseia-se na suspeita clínica, hemoculturas e achados de 
imagem. A ecocardiografia é geralmente a primeira técnica de imagem para 
diagnosticar EI, embora o uso de outras técnicas, seja para o diagnóstico de 
envolvimento cardíaco (TC cardíaca, [18F]FDG-PET/CT ou WBC SPECT/CT), ou para 
o diagnóstico de lesões à distância (RM cerebral, TC de corpo inteiro e/ou PET/CT), 
seja encorajado. Na presença de válvulas protéticas e DCEI, a ecocardiografia é 
particularmente limitada e as técnicas de imagem mencionadas anteriormente são 
fortemente recomendadas. Algoritmos diagnósticos adaptados para suspeita de EI em 
ENV, EVP e DCEI são apresentados nas Figuras 5 a 7, respectivamente.
entre pacientes com PVE tratados com rifampicina versus aqueles tratados sem.260,261
• Suscetível, exposição aumentada: um microrganismo é categorizado como tal 
quando há uma alta probabilidade de sucesso terapêutico porque a exposição 
ao agente é aumentada pelo ajuste do regime de dosagem ou por sua 
concentração no local da infecção.
Um grande obstáculo à morte induzida por medicamentos é a tolerância bacteriana 
aos antibióticos. Micróbios tolerantes não são resistentes (ou seja, ainda são 
suscetíveis à inibição do crescimento pelo medicamento), mas escapam da morte 
induzida pelo medicamento e podem retomar o crescimento após a interrupção do tratamento.
(i) Somente dados publicados sobre a eficácia de antibióticos, provenientes de ensaios 
clínicos e estudos de coorte em pacientes com EI (ou bacteremia, caso não haja 
dados sobre EI), foram considerados nestas diretrizes. Dados de modelos 
experimentais de EI não foram considerados. Uma revisão sistemática recente, 
que avaliou as evidências existentes sobre os benefícios e malefícios clínicos de 
diferentes regimes de antibióticos usados para tratar pacientes com EI, demonstrou 
que há evidências limitadas e de baixa a muito baixa qualidade para se chegar 
a conclusões sólidas sobre os efeitos comparativos de diferentes regimes de 
antibióticos nas taxas de cura ou em outros desfechos clínicos relevantes e, 
portanto, não há evidências suficientes para apoiar ou rejeitar qualquer regime de 
antibioticoterapia para o tratamento de EI.262,263
Em casos de EVN com necessidade de substituição valvar por prótese durante a 
antibioticoterapia, o regime antibiótico pós-operatório deve ser o recomendado para 
EVN, não para EVP. Tanto em EVN quanto em EVP, a duração do tratamento é 
baseada no primeiro dia de antibioticoterapia efetiva (hemocultura negativa no caso 
de hemocultura inicial positiva), não no dia da cirurgia. Um novo ciclo completo de 
tratamento só deve ser iniciado se as culturas valvares forem positivas.
em relação à maioria dos antimicrobianos (exceto, em certa medida, a rifampicina). 
Eles estão presentes em vegetações e biofilmes (comunidades complexas de 
bactérias que residem em uma matriz de exopolissacarídeos que adere a uma 
superfície, por exemplo, em EVP)257 e justificam a necessidade de terapia prolongada 
para esterilizar completamente as válvulas cardíacas infectadas. Algumas bactérias 
apresentam mutações que as tornam tolerantes tanto durante o crescimento ativo 
quanto durante a fase estacionária (dormente).258,259 Combinações de medicamentos 
bactericidas são preferíveis à monoterapia contra organismos tolerantes (por exemplo, 
a combinação de ampicilina e ceftriaxona na EI causada por E. faecalis).
Os regimes bactericidas são mais eficazes do que a terapia bacteriostática, tanto em 
experimentos com animais quanto em humanos.252–254 Os aminoglicosídeos 
interagem com inibidores da parede celular (ou seja, beta-lactâmicos e glicopeptídeos) 
para atividade bactericida e são úteis para encurtar a duração da terapia (por exemplo, 
estreptococos orais) e erradicar organismos problemáticos.
teria. Possíveis casos de endocardite infecciosa incluem a combinação de 1 critério 
maior e 1 ou 2 critérios menores. A classificação de endocardite infecciosa deve ser 
aplicada pela Equipe de Endocardite na admissão e posteriormente no 
acompanhamento, levando em consideração todas as informações clínicas, 
microbiológicas, de imagem e cirúrgicas para estabelecer o diagnóstico final.
• Resistente: um microrganismo é categorizado como tal quando há alta 
probabilidade de falha terapêutica mesmo quando há aumento da exposição.
É importante reconhecer que esses novos critérios devem ser validados 
prospectivamente.
Finalmente, há considerações importantes nestas
recomendações:
A taxa de mortalidade hospitalar de pacientes com EI permaneceu praticamente 
inalterada nas últimas duas décadas, variando de 15% a 30%.5,145,250,251 Diversas 
características dos pacientes, frequentemente ocorrendo simultaneamente, 
demonstraram conferir um risco aumentado de morte na EI. A rápida identificação de 
pacientes com maior risco pode oferecer a oportunidade de mudar o curso da doença(ou seja, com cirurgia de urgência ou emergência) e melhorar o prognóstico. Os 
preditores de desfechos adversos na admissão de pacientes com EI são especificados 
nos dados suplementares online, Seção S3.1; Tabela S7.
Micróbios de crescimento lento e dormentes apresentam tolerância fenotípica
• Suscetível, regime de dosagem padrão: um microrganismo é categorizado 
como tal quando há alta probabilidade de sucesso terapêutico usando um 
regime de dosagem padrão do agente.
(ii) Estas diretrizes adotaram os pontos de corte de MIC incluídos nas tabelas de 
pontos de corte clínicos do EUCAST de 2022.42 Os pontos de corte do EUCAST 
são usados para categorizar os resultados em três categorias de suscetibilidade:
5.5.1.5. Classificação da endocardite infecciosa
3975
5.5.2. Os novos algoritmos de diagnóstico da Sociedade Europeia de 
Cardiologia de 2023
Diretrizes da ESC
6. Avaliação prognóstica na admissão
7. Terapia antimicrobiana: princípios e métodos
7.1. Princípios gerais
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Diretrizes da ESC
Critérios para mudança para OPAT ou par-
Figura 8 Fases do tratamento com antibióticos para endocardite infecciosa em relação à antibioticoterapia parenteral ambulatorial e ao tratamento parcial da endocardite oral. iv, 
intravenoso: OPAT, tratamento antibiótico parenteral ambulatorial; TOE, ecocardiografia transesofágica. O tratamento oral inicial da 
endocardite é fornecido nos dados suplementares on-line, Tabela S8.
combinações
Tratamento hospitalar
3976
bactericida rápido intravenoso
Remoção de infectados
Cirurgia cardíaca, se 
indicada
dispositivos cardíacos
Casos complicados: continuar o tratamento intravenoso em regime de internamento
A partir do 10º dia após o início do tratamento e/ou 7 dias após a cirurgia:
considere OPAT ou tratamento com antibióticos orais em pacientes estáveis
Drenagem de abscessos
(dose individual, frequência de dosagem, modo de administração [oral ou intravenosa 
(iv)]).42
(vi) A daptomicina tem sido recomendada para o tratamento da endocardite 
estafilocócica e enterocócica.269 Quando a daptomicina é indicada, deve ser 
administrada em doses elevadas (10 mg/kg uma vez por dia)270 e combinada 
com um segundo antibiótico (beta-lactâmicos ou fosfomicina em pacientes 
alérgicos a beta-lactâmicos) para aumentar a atividade e evitar o 
desenvolvimento de resistência.271 Deve-se notar o uso de fosfomicina
podem aumentar a toxicidade renal.255,264 Quando são indicados em outras 
condições (por exemplo, estreptococos orais resistentes),265 os aminoglicosídeos 
devem ser administrados por no máximo 2 semanas para reduzir a nefrotoxicidade.266
(v) A rifampicina deve ser usada apenas em infecções por corpo estranho, como a 
epilepsia pós-epiléptica (EVE), após 3 a 5 dias de antibioticoterapia eficaz, após 
a resolução da bacteremia. A justificativa para essa recomendação baseia-se 
no provável efeito antagônico das combinações de antibióticos com rifampicina 
contra bactérias planctônicas/replicantes,267 e na sinergia observada contra 
bactérias dormentes nos biofilmes e na prevenção de variantes resistentes à 
rifampicina.268 Novas evidências baseadas em um pequeno estudo retrospectivo 
questionaram essa abordagem e precisam de validação adicional.260
(iii) Terapia antimicrobiana oral. O estudo POET mudou o paradigma do tratamento 
com antibióticos intravenosos para EI.43 Por mais de 60 anos, considerou-se 
que os antibióticos deveriam ser sempre administrados por via intravenosa. O 
estudo POET demonstrou que, após uma fase inicial de tratamento intravenoso, 
até 20% dos pacientes conseguiam completar o tratamento com antibioticoterapia 
oral (ver Seção 7.13.1).43 Portanto, conforme indicado na Figura 8, o 
tratamento com antibióticos para EI tem duas fases.
A primeira fase pode durar até 2 semanas de tratamento intravenoso hospitalar, 
utilizando combinações de antibióticos de ação bactericida rápida para destruir 
bactérias planctônicas.257 Nesta fase inicial, a cirurgia cardíaca deve ser 
realizada, se indicada, corpos estranhos infectados devem ser removidos e 
abscessos cardíacos e extracardíacos devem ser drenados. Após esse 
período, pacientes clinicamente estáveis podem interromper o tratamento com 
antibióticos em casa com regimes de antibióticos intravenosos (OPAT) ou 
orais por até 6 semanas, a fim de eliminar as bactérias latentes (em repouso) e prevenir recidivas.
(iv) Os aminoglicosídeos não são recomendados na NVE estafilocócica porque os 
seus benefícios clínicos não foram demonstrados, mas
a alta carga de sódio enquanto o uso de daptomicina foi associado a síndromes 
eosinofílicas em até 15% dos pacientes.272,273
Semana 0
Dia 10
está associado ao aumento do risco de IC aguda e insuficiência renal devido a
Fases do tratamento antibiótico da endocardite infecciosa
Fase crítica inicial
21 4-6
Fase de continuação com bactérias em repouso
Realizar TOE antes da troca de terapia
(Classe I)
+
+
um
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
A incidência desses estreptococos resistentes está aumentando. Grandes coleções de cepas relataram >30% de S. mitis e 
Streptococcus 285 resistentes.
cefalosporinas (em caso de reação não anafilática) ou vancomicina, tendo em mente 
que um beta-lactâmico é superior aos glicopeptídeos. A teicoplanina foi proposta como 
alternativa,4 iniciando com doses de ataque (6 mg/kg/12 h por 3 dias) e seguidas por 
6–10 mg/kg/dia. O ataque é crítico porque o fármaco se liga fortemente (ÿ98%) às 
proteínas séricas e penetra lentamente nas vegetações.283 No entanto, apenas 
estudos retrospectivos limitados avaliaram sua eficácia na endocardite infecciosa 
estreptocócica.284 Após 10–14 dias de terapia, deve-se considerar a terapia oral não 
invasiva (OPAT) ou antibioticoterapia ambulatorial.
(vii) Os regimes de antibióticos precisam de se adaptar às circunstâncias locais
e a disponibilidade de antibióticos.
Séries retrospectivas fornecem evidências para as recomendações sobre o 
tratamento com antibióticos da EI causada por estreptococos orais resistentes à 
penicilina e S. gallolyticus. Compilando quatro delas, 47 de 60 pacientes (78%) foram 
tratados com penicilina ou ceftriaxona, principalmente em combinação com 
aminoglicosídeos.285–290 Em casos resistentes à penicilina, o tratamento com 
aminoglicosídeos deve ser administrado por ÿ 2 semanas e regimes terapêuticos de 
curto prazo não são recomendados. Há experiência muito limitada com daptomicina 
na EI causada por isolados resistentes.265,291 Após 10 a 14 dias de terapia, deve-se 
considerar OPAT ou antibioticoterapiaoral ambulatorial se clinicamente estável (ver 
Seção 7.13).
(viii) Os dados sobre a eficácia da terapia supressora de antibióticos de longo prazo 
em pacientes com EI que não são submetidos a cirurgia cardíaca são limitados 
a séries pequenas e heterogêneas com vários regimes de antibióticos.184,274 
Em uma pequena série de infecções da corrente sanguínea por Gram-positivos 
e EI, a dalba-vancina (regimes de 500 mg semanais ou 1000 mg quinzenais) 
demonstrou ser eficaz.274,275 As recidivas não são infrequentes.184
oralis.
Os estreptococos restantes isolados fora da cavidade oral são classificados nos 
grupos Streptococcus gallolyticus (antigo bovis) ou piogênico. Os regimes 
recomendados contra estreptococos suscetíveis (regime posológico padrão para 
suscetíveis e exposição aumentada) estão resumidos na Tabela de Recomendações 
7.4,277–279. Espera-se que a taxa de cura seja >95%. Em casos não complicados 
de NVE, pode-se administrar terapia de curto prazo de 2 semanas combinando 
penicilina ou ceftriaxona com gentamicina ou netilmicina.280,281 Gentamicina e 
netilmicina podem ser administradas uma vez ao dia em pacientes com EI devido a 
estreptococos suscetíveis e função renal normal. Quando a antibioticoterapia 
ambulatorial for viável, a cef-triaxona isolada ou combinada com gentamicina ou 
netilmicina, administrada uma vez ao dia, é particularmente conveniente.280–282 Em 
pacientes com alergia documentada à penicilina, recomenda-se a dessensibilização. 
Se a dessensibilização não puder ser realizada, os pacientes alérgicos a beta-
lactâmicos devem receber
Tabela de Recomendações 7 — Recomendações para o tratamento antibiótico da endocardite infecciosa por estreptococos orais e pelo grupo Streptococcus 
gallolyticus
Os estreptococos orais incluem os grupos mitis, sanguinis, anginosus, salivar-ius, 
downei e mutans (ver dados suplementares online, Figura S2).276
3977Diretrizes da ESC
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
B
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 dose
Penicilina G
Penicilina G
Ceftriaxona
Ceftriaxona
Tratamento padrão: duração de 2 semanas (não aplicável a PVE)
Continuação
Classe Nível BRecomendações
Em pacientes com EI devido a estreptococos orais e grupo S. gallolyticus , penicilina G, amoxicilina ou ceftriaxona são recomendadas por 4 
(em NVE) ou 6 semanas (em PVE), usando as seguintes doses:277,278
Amoxicilina
Tratamento padrão: duração de 4 semanas em NVE ou duração de 6 semanas em PVE
200–300 mg/kg/dia iv em 4–6 doses, até um máximo de 12 g/diaAmoxicilina
12–18 milhões de U/dia iv em 4–6 doses ou continuamente
O tratamento de 2 semanas com penicilina G, amoxicilina, ceftriaxona combinada com gentamicina é recomendado apenas para o tratamento 
de NVE não complicada devido a estreptococos orais e S. gallolyticus em pacientes com função renal normal usando as seguintes 
doses:277,278
2 g/dia iv em 1 dose
12 g/dia iv em 4–6 doses
Estreptococos orais sensíveis à penicilina e grupo Streptococcus gallolyticus
200 000 U/kg/dia iv em 4–6 doses divididas
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
Ceftriaxona
12 g/dia iv em 4–6 doses
100 mg/kg/dia iv em 1 dose
Penicilina G
12–18 milhões de U/dia iv em 4–6 doses ou continuamente
2 g/dia iv em 1 dose
EU
BEU
Gentamicina
Amoxicilina
7.3. Estreptococos orais e 
Streptococcus gallolyticus 
grupo suscetível, exposição 
aumentada ou resistente à penicilina
7.2. Estreptococos orais sensíveis à 
penicilina e grupo Streptococcus gallolyticus
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
c
um
e
C
Penicilina G
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
Gentamicina
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 dose
Vancomicina
Ceftriaxona
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
30 mg/kg/dia iv em 2 doses
200–300 mg/kg/dia iv em 4–6 doses, até um máximo de 12 g/dia
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
2 g/dia iv em 1 dose
200 000 U/kg/dia iv em 4–6 doses divididas
100 mg/kg iv em 1 dose
Vancomicina
12 g/dia iv em 4–6 doses
EU
30 mg/kg/dia iv em 2 doses
Vancomicina
Gentamicina
B
Vancomicina 30 mg/kg/dia iv em 2 doses
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
Vancomicina
24 milhões de U/dia iv em 4–6 doses ou continuamente
Em pacientes com EVN por estreptococos orais e S. gallolyticus e que são alérgicos a beta-lactâmicos, recomenda-se vancomicina por 4 
semanas, usando as seguintes doses:
Gentamicina
C
Amoxicilina
30 mg/kg/dia iv em 2 ou 3 doses igualmente divididas
Em pacientes com EVP devido a estreptococos orais e S. gallolyticus, recomenda-se penicilina G, amoxicilina ou ceftriaxona por 6 semanas 
combinadas com gentamicina por 2 semanas, usando as seguintes doses: 285–290
Estreptococos orais e grupo Streptococcus gallolyticus suscetíveis, com exposição aumentada ou resistentes à penicilina
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 dose
30 mg/kg/dia iv em 2 doses
Gentamicina
Vancomicina
Penicilina G
Em pacientes com EVP por estreptococos orais e S. gallolyticus e alérgicos a beta-lactâmicos, recomenda-se vancomicina por 6 semanas 
combinada com gentamicina por 2 semanas, utilizando as seguintes doses:
2 g/dia iv em 1 dose
Amoxicilina
EU
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 dose
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
B
Em pacientes com EVN devido a estreptococos orais e S. gallolyticus, recomenda-se penicilina G, amoxicilina ou ceftriaxona por 4 semanas em 
combinação com gentamicina por 2 semanas, usando as seguintes doses: 285–290
12 g/dia iv em 4–6 doses
Ceftriaxona
C
Em pacientes alérgicos a beta-lactâmicos e com EI devido a estreptococos orais e S. gallolyticus, recomenda-se vancomicina por 4 semanas em 
NVE ou por 6 semanas em PVE usando as seguintes doses:292
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
Ceftriaxona
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
EU
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 dose
EU
24 milhões de U/dia iv em 4–6 doses ou continuamente
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 dose ou 3 doses igualmente divididas
Amoxicilina
EU
Alergia a beta-lactâmicos
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
30 mg/kg/dia iv em 2 doses
Penicilina G
Alergia a beta-lactâmicos
Gentamicina
3978 Diretrizes da ESC
As doses iniciais recomendadas são as doses mais baixas que podem ser escalonadas para as doses mais altas .
Classe de recomendação. b
IE, endocardite infecciosa; im, intramuscular; iv, intravenoso; NVE, endocardite da válvula nativa; PVE, endocardite da válvula protética; U, unidades.
Nível de evidência.
administrado em uma dose única diária, as concentrações pré-dose (vale) devem serséricas pós-dose (pico; 1 h após a injeção) devem ser ÿ10–12 mg/L.
Doses máximas de 240 mg/dia. Altas doses estão associadas a risco aumentado de nefrotoxicidade. A função renal e as concentrações séricas de gentamicina devem ser monitoradas uma vez por semana.
As concentrações séricas de vancomicina devem atingir 10–15 mg/L no nível pré-dose (vale), embora alguns especialistas recomendem aumentar a dose de vancomicina para 45–60 mg/kg/dia, por via intravenosa, 
em 2 ou 3 doses divididas, para atingir níveis séricos de vancomicina (Cmin) de 15–20 mg/L, como na endocardite estafilocócica. No entanto, a dose de vancomicina não deve exceder 2 g/dia, a menos que os níveis 
séricos sejam monitorados e possam ser ajustados para atingir uma concentração plasmática máxima de 30–45 ÿg/mL 1 h após a conclusão da infusão intravenosa do antibiótico.
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
O S. aureus resistente à meticilina (MRSA) produz proteínas de ligação à penicilina 
(PBPs) de baixa afinidade, que conferem resistência cruzada à maioria dos beta-
lactâmicos. O S. aureus resistente à meticilina geralmente é resistente a múltiplos 
antibióticos, restando à vancomicina, daptomicina, ceftarolina e dalbavancina o 
tratamento de infecções graves.322–324 No entanto, deve-se observar que 
subpopulações suscetíveis com exposição aumentada e resistentes à vancomicina 
surgiram em todo o mundo e estão associadas a falhas no tratamento da EI.325–
328 A prevalência de MRSA causador de EI suscetível com exposição aumentada 
ou resistente à vancomicina varia entre 19% e 34%. Além disso, entre os pacientes 
com EI causada por MRSA, os isolados com um perfil de análise populacional MIC 
ÿ 4 mg/L foram associados à falha do tratamento definida por bacteremia persistente 
por ÿ 7 dias ou mortalidade atribuível a MRSA.325 A nefrotoxicidade é preocupante 
ao usar o monitoramento de vale dos níveis de vancomicina como um marcador 
substituto da área sob a curva em relação à MIC (AUC/MIC). Portanto, recomenda-
se usar uma meta de AUC/MIC entre 400 e 600 mg*h/L (assumindo uma MIC de 1 
mg/L) que deve ser alcançada com 48 h de terapia.329 Quando a MIC é > 1 mg/L, 
a probabilidade de atingir uma AUC/MIC ÿ 400 é improvável. Nesse cenário clínico, 
a mudança de terapia deve ser considerada devido ao alto risco de nefrotoxicidade 
com doses mais altas de vancomicina. A daptomicina é um antibiótico lipopeptídeo 
aprovado para bacteremia por S. aureus e endocardite infecciosa do lado direito.330 
Estudos de coorte de endocardite infecciosa por S. aureus e EI de CoNS 
demonstraram que a daptomicina é pelo menos tão eficaz quanto a 
vancomicina,327,328 e, em dois estudos de coorte de bacteremia por MRSA com 
altas CIMs de vancomicina (> 1 mg/ L),331,332 a daptomicina foi associada a 
melhores desfechos (incluindo sobrevida) em comparação com a vancomicina. É 
importante ressaltar que a daptomicina precisa ser administrada em doses 
apropriadas e combinada com outros antibióticos para evitar maior resistência em 
pacientes com endocardite infecciosa.330,333 Portanto, a daptomicina deve ser 
administrada em altas doses (10 mg/kg), e a maioria dos especialistas recomenda 
sua combinação com beta-lactâmicos334 ou fosfomicina335.
Endocardite infecciosa devido a estreptococos do grupo A, B, C ou G, incluindo 
o grupo Streptococcus anginosus (S. constellatus, S. anginosus e S. intermedius) é 
relativamente rara.299,300 Os estreptococos do grupo A são uniformemente 
suscetíveis a beta-lactâmicos, enquanto outros sorogrupos podem apresentar algum 
grau de resistência. A endocardite infecciosa devido a estreptococos do grupo B já 
foi associada ao período periparto, mas agora ocorre em todos os adultos, 
especialmente os idosos. Os estreptococos dos grupos B, C e G e S. anginosus 
induzem abscessos que requerem cirurgia adjuvante.300 A mortalidade do PVE do 
grupo B é muito alta e a cirurgia cardíaca é recomendada.301 O tratamento com 
antibióticos é semelhante ao dos estreptococos orais (ver Tabela de Recomendações 
7), exceto que a terapia de curto prazo (2 semanas) não é recomendada e a 
gentamicina deve ser administrada por 2 semanas.
O PVE por Staphylococcus aureus apresenta um risco muito alto de mortalidade 
(>45%)305,312,313 e frequentemente requer substituição precoce da válvula. 
Outras diferenças em comparação com NVE incluem a duração geral da terapia, o 
uso de aminoglicosídeos e a adição de rifampicina após 3–5 dias de terapia 
antibiótica eficaz, uma vez que a bacteremia tenha sido eliminada.264,314–318 A 
justificativa que sustenta essa recomendação se baseia no efeito antagônico das 
combinações de antibióticos com rifampicina contra bactérias planctônicas/
replicantes, como demonstrado em modelos de infecção por corpo estranho e 
clinicamente em infecções ortopédicas e vasculares protéticas.319 No entanto, um 
estudo recente mostrou que a adição de aminoglicosídeos a um regime contendo 
vancomicina ou cloxacilina mais rifampicina em PVE por S. aureus não foi associada 
a um melhor resultado.320 Além disso, o risco de nefrotoxicidade associado ao uso 
de aminoglicosídeos deve ser levado em consideração. Adicionar rifampicina ao 
tratamento de EVP estafilocócica é uma prática padrão, apesar das evidências 
fracas.261,321 Os potenciais efeitos colaterais e interações medicamentosas da 
rifampicina também devem ser considerados. Em pacientes com EVP alérgicos à 
penicilina, a daptomicina pode ser administrada combinada com ceftarolina ou 
fosfomicina ou com gentamicina (por 2 semanas) mais rifampicina por pelo menos 
6 semanas. Após 10 a 14 dias de terapia, deve-se considerar a terapia oral não 
invasiva (OPAT) ou antibioticoterapia oral ambulatorial, se clinicamente estável (ver 
Seção 7.13).
A endocardite infecciosa por Streptococcus pneumoniae tornou-se rara. Está 
associada a meningite e pneumonia em até 30% dos casos,293–296 o que requer 
consideração especial em casos com resistência à penicilina. O tratamento de 
cepas sensíveis à penicilina é semelhante ao de estreptococos orais (ver Tabela 7 
de Recomendações), exceto pelo uso de terapia de curto prazo de 2 semanas, que 
não foi completamente investigada. O mesmo vale para cepas resistentes ou com 
exposição aumentada à penicilina sem meningite, embora para cepas resistentes 
alguns autores recomendem altas doses de cefalosporinas (por exemplo, cefotaxima 
ou ceftriaxona) ou vancomicina.295 Em casos de meningite, a penicilina deve ser 
evitada devido à sua baixa penetração no líquido cefalorraquidiano e deve ser 
substituída por ceftriaxona ou cefotaxima isoladamente ou em associação com 
vancomicina, de acordo com o padrão de sensibilidade aos antibióticos.297,298 
Após 10 a 14 dias de terapia e quando a meningite não estiver associada, deve-se 
considerar OPAT ou antibioticoterapiaoral ambulatorial se clinicamente estável 
(consulte a Seção 7.13).
deve ser escolhido e administrado em combinação com outro medicamento 
antiestafilocócico eficaz para aumentar a atividade e evitar o desenvolvimento de 
resistência.310 Staphylococcus lugdunensis é principalmente suscetível à meticilina 
e pode ser tratado com cloxacilina.
Granulicatella e Abiotrophia induzem EI com curso prolongado e estão associadas 
a grandes vegetações (>10 mm) e, consequentemente, a altas taxas de complicações 
e substituição de válvula (cerca de 50%).302,303 Isso possivelmente se deve ao 
diagnóstico e tratamento tardios.
As recomendações de antibióticos incluem penicilina G, ceftriaxona ou vancomicina 
por 6 semanas, combinadas com um aminoglicosídeo por pelo menos as primeiras 
2 semanas em caso de PVE (para doses, consulte a Tabela de Recomendações 
7).302–304
Staphylococcus aureus é geralmente responsável por EI aguda e destrutiva ,305 
enquanto CoNS pode induzir infecções valvares mais prolongadas.306,307 Vale 
ressaltar que a adição de um aminoglicosídeo na NVE estafilocócica não é mais 
recomendada porque aumenta a toxicidade renal.264,308 Tratamentos de curto 
prazo (2 semanas) e orais foram propostos para EI não complicada por S. aureus 
suscetível à meticilina (MSSA) da valva nativa direita (consulte também a Seção 
12.4.2), mas esses regimes não podem ser aplicados à EI do lado esquerdo. Para 
pacientes alérgicos à penicilina com EI de MSSA, a dessensibilização à penicilina 
pode ser tentada em pacientes estáveis ou cefazolina pode ser usada, uma vez 
que a vancomicina é inferior aos beta-lactâmicos.309 Se os beta-lactâmicos não 
puderem ser administrados, quando disponível, daptomicina (os beta-lactâmicos [e provavelmente a fosfomicina] aumentam a membrana
Diretrizes da ESC 3979
7.7. Estafilococos resistentes à meticilina
7.6. Staphylococcus aureus e 
estafilococos coagulase-negativos
7.4. Streptococcus pneumoniae, 
estreptococos ÿ-hemolíticos 
(grupos A, B, C e G)
7.5. Granulicatella e Abiotrophia 
(anteriormente estreptococos 
nutricionalmente variantes)
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Diretrizes da ESC3980
Tabela de Recomendações 8 — Recomendações para tratamento antibiótico de endocardite infecciosa por Staphylococcus spp.
braço de terapia combinada e, portanto, os resultados devem ser interpretados com 
cautela.
ligação da daptomicina pela diminuição da carga de superfície positiva) para NVE, e 
com gentamicina e rifampicina para PVE.326–328 No entanto, em um ensaio 
randomizado incluindo 352 pacientes com bacteremia por MRSA, a daptomicina ou 
vancomicina combinada com flucloxacilina intravenosa, cloxacilina ou cefazolina não 
resultou em uma redução significativa do desfecho composto primário de mortalidade, 
bacteremia persistente, recidiva ou falha do tratamento em comparação com 
daptomicina ou vancomicina isoladamente.328 O estudo foi interrompido 
prematuramente antes de recrutar o número alvo de pacientes (n = 440) devido ao 
aumento da incidência de lesão renal aguda no
Outras alternativas incluem fosfomicina mais imipenem,336 ceftarolina,337
Esses cenários clínicos e terapêuticos justificam o gerenciamento colaborativo com a 
Equipe de Endocardite, incluindo um especialista em doenças infecciosas, uma vez 
que as evidências são baseadas em populações muito pequenas.
quinupristina–dalfopristina com ou sem beta-lactâmicos,338,339 beta-lactâmicos mais 
oxazolidinonas (linezolida),340 beta-lactâmicos mais vancomicina,341 e altas doses 
de trimetoprima/sulfametoxazol e clindamicina.342,343
Rifampicina
100 mg/kg/dia iv em 3–4 doses, até um máximo de 6 g/dia
20 mg/kg/dia iv ou oral em 3 doses igualmente divididas até um máximo de 900 mg/dia
Cefazolina
Cefazolina
(Flu)cloxacilina
20 mg/kg/dia iv ou oral em 3 doses igualmente divididas até um máximo de 900 mg/dia
Recomendações
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 (preferencial) ou 2 doses
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 (preferencial) ou 2 doses
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
100 mg/kg/dia iv em 3–4 doses, até um máximo de 6 g/dia
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 (preferencial) ou 2 doses
Nível bClasse
Cefazolina
EU
Cefazolina
200–300 mg/kg/dia iv em 4–6 doses igualmente divididas
B
EU B
200–300 mg/kg/dia iv em 4–6 doses igualmente divididas
6 g/dia iv em 3 doses
Em pacientes com PVE devido a estafilococos sensíveis à meticilina, recomenda-se (flu)cloxacilina ou cefazolina com rifampicina por pelo menos 6 semanas e gentamicina por 
2 semanas, usando as seguintes doses:264,314,316–318,320
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
IE causada por estafilococos sensíveis à meticilina
Gentamicina
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
Continuação
100 mg/kg/dia iv em 3–4 doses, até um máximo de 6 g/dia
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
Em pacientes com EVN devido a estafilococos sensíveis à meticilina, recomenda-se (flu)cloxacilina ou cefazolina por 4 a 6 semanas, usando as seguintes doses:264,314,316–
318
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
Alergia a beta-lactâmicos
6 g/dia iv em 3 doses
Em pacientes com EVN devido a estafilococos sensíveis à meticilina e alérgicos à penicilina, recomenda-se cefazolina por 4 a 6 semanas, usando as seguintes 
doses:322–327
Gentamicina
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
(Flu)cloxacilina
Rifampicina
Em pacientes com EVP devido a estafilococos sensíveis à meticilina e alérgicos à penicilina, recomenda-se a administração de cefazolina combinada com rifampicina por pelo 
menos 6 semanas e gentamicina por 2 semanas, utilizando as seguintes doses:344
12 g/dia iv em 4–6 doses
B
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
100 mg/kg/dia iv em 3–4 doses, até um máximo de 6 g/dia
EU
12 g/dia iv em 4–6 doses
(Flu)cloxacilina
(Flu)cloxacilina
900 mg/dia iv ou oral em 3 doses igualmente divididas
6 g/dia iv em 3 doses
Cefazolina
B
Cefazolina
Gentamicina
Rifampicina
Cefazolina
Rifampicina
6 g/dia iv em 3 dosesCefazolina
EU
900 mg/dia iv ou oral em 3 doses igualmente divididas
Gentamicina
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 (preferencial) ou 2 doses
Machine Translated by Google
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Diretrizes da ESC 3981
OU
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
10 mg/kg/dia iv em 1 dose
900–1200 mg/dia iv ou oral em 2 ou 3 doses divididas
Vancomicina
30 mg/kg/dia iv em 2–3 doses igualmente divididas
IIb
1800 mg/dia iv em 3 doses OUCeftarolina
Gentamicina
Em pacientes com EVN devido a estafilococos resistentes à meticilina, recomenda-sevancomicina por 4 a 6 semanas, usando as seguintes 
doses:345
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 (preferencial) ou 2 doses
Vancomicina
8–12 g/dia iv em 4 doses
Gentamicina
EU
Rifampicina
B
IIb
B
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
1800 mg/dia iv em 3 doses OU
Vancomicina
30 mg/kg/dia iv em 2–3 doses igualmente divididas
Ceftarolina
C
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
12 g/dia iv em 6 doses OU
Fosfomicina
10 mg/kg/dia iv em 1 dose
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
Daptomicina
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
Rifampicina 20 mg/kg/dia iv ou oral em 3 doses igualmente divididas até um máximo de 900 mg/dia
Em pacientes com NVE devido a estafilococos resistentes à meticilina, a daptomicina combinada com cloxacilina, ceftarolina ou fosfomicina pode 
ser considerada usando as seguintes doses:335,345–349
Fosfomicina
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 (preferencial) ou 2 doses
Em pacientes com PVE devido a estafilococos sensíveis à meticilina e alérgicos à penicilina, pode-se considerar a combinação de 
daptomicina com ceftarolina ou fosfomicina ou gentamicina com rifampicina por pelo menos 6 semanas e gentamicina por 2 semanas, usando as 
seguintes doses:344
30–60 mg/kg/dia iv em 2–3 doses
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 (preferencial) ou 2 doses
Fosfomicina
Daptomicina
C
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
OU
Vancomicina 30–60 mg/kg/dia iv em 2–3 doses
Gentamicina
8–12 g/dia iv em 4 doses
900 mg/dia iv ou oral em 3 doses igualmente divididas
Ceftarolina
8–12 g/dia iv em 4 doses
Em pacientes com NVE devido a estafilococos sensíveis à meticilina e alérgicos à penicilina, pode ser considerada a daptomicina 
combinada com ceftarolina ou fosfomicina.322–327
Rifampicina
OU
Cloxacilina
OU
IE causada por estafilococos resistentes à meticilina
10 mg/kg/dia iv em 1 dose
Em pacientes com PVE devido a estafilococos resistentes à meticilina, recomenda-se vancomicina com rifampicina por pelo menos 6 semanas e 
gentamicina por 2 semanas, usando as seguintes doses:
C
Daptomicina
1800 mg/dia iv em 3 doses OU
EU
IIb
c
um
e
As concentrações séricas de vancomicina devem atingir 10–15 mg/L no nível pré-dose (vale), embora alguns especialistas recomendem aumentar a dose de vancomicina para 45–60 mg/kg/dia, por via intravenosa, em 2 ou 3 
doses divididas, para atingir níveis séricos de vancomicina (Cmin) de 15–20 mg/L, como na endocardite estafilocócica. No entanto, a dose de vancomicina não deve exceder 2 g/dia, a menos que os níveis séricos sejam 
monitorados e possam ser ajustados para atingir uma concentração plasmática máxima de 30–45 ÿg/mL 1 h após a conclusão da infusão intravenosa do antibiótico.
A cloxacilina não é recomendada se o paciente tiver alergia à penicilina .
Classe de recomendação. b
IE, endocardite infecciosa; im, intramuscular; iv, intravenoso; NVE, endocardite da válvula nativa; PVE, endocardite da válvula protética; U, unidades.
Nível de evidência.
Doses máximas de 240 mg/dia. Doses elevadas estão associadas a um risco aumentado de nefrotoxicidade. A função renal e as concentrações séricas de gentamicina devem ser monitorizadas uma vez por semana. Quando 
administrado em dose única diária, as concentrações pré-dose (vale) devem ser 128 mg/L (HLAR) está associada 
à perda do sinergismo bactericida com inibidores da parede celular, e os 
aminoglicosídeos não devem ser usados nessas condições.
Houve dois avanços importantes nos últimos anos. Primeiro, em vários estudos 
de coorte de EI por E. faecalis , incluindo centenas de casos, observou-se que a 
ampicilina mais ceftriaxona é tão eficaz quanto a ampicilina mais gentamicina para 
EI por E. faecalis não HLAR . A combinação de ampicilina
A resistência a beta-lactâmicos ou vancomicina é observada principalmente em 
E. fae-cium. Como a resistência dupla é rara, os beta-lactâmicos podem ser usados 
contra cepas resistentes à vancomicina e vice-versa. Resultados variados foram 
relatados com quinupristina-dalfopristina (não ativa contra E. faecalis), linezolida, 
daptomicina, teicoplanina e tigeciclina.353,365,368
Daptomicina10–12 mg/kg/24 h, sempre combinada com beta-lactâmicos (ampicilina, 
ertapenem ou ceftarolina) ou fosfomicina para prevenir o desenvolvimento de 
resistência à daptomicina, é a melhor opção para o tratamento de enterococos 
multirresistentes e resistentes à vancomicina IE.369
Diretrizes da ESC3982
7.8. Enterococcus spp.
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Ampicilina
Continuação
12 g/dia iv em 4–6 doses
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
Ceftriaxona
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
4 g/dia iv em 2 doses
Gentamicina
12 g/dia iv em 4–6 doses
4 g/dia iv em 2 doses
B
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
B
Amoxicilina
Amoxicilina 200–300 mg/kg/dia iv em 4–6 doses, até um máximo de 12 g/dia
100 mg/kg/dia iv em 2 doses
Gentamicina
Gentamicina
12 g/dia iv em 4–6 doses
EUCeftriaxona
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 dose
Amoxicilina
12 g/dia iv em 4–6 doses
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 dose
Nível b
EU
200–300 mg/kg/dia iv em 4–6 doses, até um máximo de 12 g/dia
Cepas sensíveis a beta-lactâmicos e gentamicina
Ampicilina
Ceftriaxona
200–300 mg/kg/dia iv em 4–6 doses, até um máximo de 12 g/dia
Ceftriaxona
Recomendações
Em pacientes com PVE e pacientes com NVE complicado ou > 3 meses de sintomas devido a Enterococcus spp. não HLAR , recomenda-
se a combinação de ampicilina ou amoxicilina com ceftriaxona por 6 semanas ou com gentamicina por 2 semanas usando as seguintes 
doses:355,360,361
Classe
Em pacientes com EVN devido a Enterococcus spp. não HLAR , recomenda-se a combinação de ampicilina ou amoxicilina com ceftriaxona 
por 6 semanas ou com gentamicina por 2 semanas, utilizando as seguintes doses:355,360,361
Gentamicina
100 mg/kg iv em 2 doses
Amoxicilina
200–300 mg/kg/dia iv em 4–6 doses, até um máximo de 12 g/dia
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
Ampicilina
3 mg/kg/dia iv ou im em 3 doses igualmente divididas
3 mg/kg/dia iv ou im em 3 doses igualmente divididas
Ampicilina
Machine Translated by Google
Por outro lado, são suscetíveis à ceftriaxona, outras cefalosporinas de terceira 
geração e fluoroquinolonas. O tratamento padrão é ceftriaxona 2 g/dia por 4 
semanas em NVE e por 6 semanas em PVE. Se não produzirem beta-lactamase, 
ampicilina (12 g/dia intravenosa em 4 ou 6 doses) por 4 a 6 semanas mais 
gentamicina (3 mg/kg/dia divididos em 2 ou 3 doses) por 2 semanas é uma opção.
Bacilos Gram-negativos como Haemophilus, Aggregatibacter (anteriormente 
Actinobacillus), Cardiobacterium, Eikenella e Kingella (HACEK) são organismos 
exigentes que requerem investigações especiais quando são a causa suspeita de 
EI (ver também a Seção 5). Como crescem lentamente, os testes padrão de CIM podem
ser difícil de interpretar. Alguns bacilos do grupo HACEK produzem beta-
lactamases e, portanto, a ampicilina não é mais a opção de primeira linha.
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
© E
S
C
 
20
23
Diretrizes da ESC 3983
7.9.1. Espécies relacionadas a Haemophilus, 
Aggregatibacter, Cardiobacterium, Eikenella e Kingella
Ampicilina
Em pacientes com NVE ou PVE devido a HLAR Enterococcus spp., recomenda-se a combinação de ampicilina ou amoxicilina e ceftriaxona por 6 
semanas, utilizando as seguintes doses:355,360,361
Resistência a aminoglicosídeos de alto nível
1800 mg/dia iv em 3 doses
Fosfomicina
Gentamicina
10–12 mg/kg/dia iv em 1 dose
Enterococcus spp. resistente a beta-lactâmicos . (E. faecium)e
2–3 g/dia iv em 1 dose
12 g/dia iv em 4–6 doses
Vancomicina
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 dose
12 g/dia iv em 4–6 doses
30 mg/kg/dia iv em 2–3 doses igualmente divididas
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
10–12 mg/kg/dia iv em 1 dose (ajustado para idade)
4 g/dia iv ou im em 2 doses
Daptomicina
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
Ampicilina
C
Amoxicilina
Em pacientes com EI devido a Enterococcus spp. resistente à vancomicina, recomenda-se a daptomicina combinada com beta-lactâmicos (ampicilina, 
ertapenem ou ceftarolina) ou fosfomicina, usando as seguintes doses:369
EU
100 mg/kg iv ou im em 2 doses
3 mg/kg/dia iv ou im em 1 dose
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
C
Ceftriaxona
Em pacientes com EI devido a Enterococcus spp. (E. faecium) resistente a beta-lactâmicos , recomenda-se vancomicina por 6 semanas combinada 
com gentamicina por 2 semanas, usando as seguintes doses:358,359,369
Daptomicina
Ertapenemg
Ertapenemg
Ceftarolina
200–300 mg/kg/dia iv em 4–6 doses, até um máximo de 12 g/dia
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
30 mg/kg/dia iv em 2 doses
Ampicilina
Enterococcus spp.f resistente à vancomicina
Dosagem e via de administração de antibióticos pediátricos
Ceftriaxona
Fosfomicina
2 g/dia iv ou im em 1 dose
200–300 mg/kg/dia iv em 4–6 doses, até um máximo de 12 g/dia
24–36 mg/kg/dia em 3 doses
Ampicilina
B
Gentamicina
Ceftarolina
Amoxicilina 12 g/dia iv em 4–6 doses
200–300 mg/kg/dia iv em 4–6 doses, até um máximo de 12 g/dia
1 g/dia iv ou im em 1 dose [se menor de 12 anos, 15 mg/kg/dose (até um máximo de 500 mg) duas vezes ao dia]
12 g/dia iv em 4 doses
Dosagem e via de administração de antibióticos em adultos
EU
Vancomicina
EU
Resistência de alto nível à gentamicina: se suscetível à estreptomicina, substitua a gentamicina por estreptomicina 15 mg/kg/dia em duas doses igualmente divididas.
Nível de evidência.
HLAR, resistência de alto nível a aminoglicosídeos; IE, endocardite infecciosa; im, intramuscular; iv, intravenosa; NVE, endocardite da válvula nativa; PBP, proteína de ligação à penicilina; PVE, endocardite da válvula protética.
Classe de recomendação. b
Resistência aos beta-lactâmicos: (i) se devido à produção de beta-lactamase, substituir a ampicilina por ampicilina-sulbactama ou amoxicilina por amoxicilina-clavulanato; (ii) se devido à alteração do PBP5, usar regimes baseados em vancomicina. f
Multirresistência a aminoglicosídeos, beta-lactâmicos e vancomicina: as alternativas sugeridas são (i) daptomicina 10 mg/kg/dia mais ampicilina 200 mg/kg/dia iv em quatro a seis doses, ertapenem (2 g/dia iv), ceftarolina (600 
mg/8 h iv) ou fosfomicina (3 g/6 h iv); (ii) linezolida 2 × 600 mg/dia iv ou oralmente por ÿ8 semanas (monitorar toxicidade hematológica); (iii) quinupristina–dalfopristina 3 × 7,5 mg/kg/dia por ÿ8 semanas.
Doses máximas de 240 mg/dia. Doses elevadas estão associadas a um risco aumentado de nefrotoxicidade. A função renal e as concentrações séricas de gentamicina devem ser monitorizadas uma vez por semana. Quando administrado em dose única diária, as concentrações pré-dose (vale) devem ser(iv) para outras combinações (daptomicina mais ertapenem ou ceftarolina ou fosfomicina), consulte especialistas em doenças infecciosas.
7.9. Bactérias Gram-negativas
g
c
um
e
Machine Translated by Google
7.11. Fungos
7.10. Endocardite infecciosa com hemocultura 
negativa
7.12. Terapia empírica
Diretrizes da ESC3984
7.9.2. Espécies não Haemophilus, 
Aggregatibacter, Cardiobacterium, Eikenella e Kingella
A escolha inicial do tratamento empírico depende de vários
A coorte ICE relatou bactérias Gram-negativas não HACEK em 49 de 2.761 (1,8%) 
casos de EI.279,374 O tratamento recomendado é cirurgia precoce mais terapia 
prolongada (6 semanas) com combinações bactericidas de beta-lactâmicos e 
aminoglicosídeos, às vezes com quinolonas ou cotrimoxazol adicionais.375,376 
Testes bactericidas in vitro e monitoramento das concentrações séricas de antibióticos 
podem ser úteis. Devido à sua raridade e gravidade, essas condições devem ser 
discutidas pela Equipe de Endocardite.
Tratamento deAs opções de tratamento estão resumidas na Tabela 11.
Endocardite valvar nativa e regimes de PVE tardios devem cobrir estafilococos, 
estreptococos e enterococos. Se o paciente estava recebendo antibioticoterapia, a 
terapia empírica deve incluir antibióticos diferentes. CoNS deve ser coberto 
empiricamente em PVE, mas não em NVE. PVE precoce ou regimes de IE associados 
à assistência à saúde devem cobrir estafilococos resistentes à meticilina, enterococos 
e, idealmente, patógenos Gram-negativos não HACEK. Uma vez que o patógeno seja 
identificado (geralmente dentro de 24 h), o tratamento com antibióticos deve ser 
adaptado ao seu padrão de suscetibilidade antimicrobiana. Deve-se enfatizar que o 
tratamento empírico deve ser alterado para terapia direcionada assim que o organismo 
for identificado dentro de 24–48 h.
Os fungos são mais frequentemente observados em PVE e em IE que afetam 
pacientes PWID ou imunocomprometidos.386 Candida e Aspergillus spp. predominam, 
este último resultando em BCNIE.387,388 A mortalidade é muito alta (> 50%) e o 
tratamento necessita de administração antifúngica combinada e com baixo limiar para 
cirurgia.278,387,388 A terapia antifúngica para IE por Candida inclui uma 
equinocandina em altas doses ou anfotericina B lipossomal (ou outras formulações 
lipídicas) com ou sem flucitosina. Para IE por Aspergillus , o voriconazol-azol é o 
medicamento de escolha. Alguns especialistas recomendam a adição de equinocandina 
ou anfotericina B.278,387–390 O tratamento supressivo de longo prazo com azóis 
orais (fluconazol e voriconazol) é recomendado, às vezes por toda a vida.278,388,389 
Recomenda-se a consulta com a Equipe de Endocardite, incluindo um especialista 
em doenças infecciosas.
O tratamento da EI deve ser iniciado imediatamente. Três séries de hemoculturas 
devem ser coletadas em intervalos de 30 minutos antes do início da antibioticoterapia.391
(iv) A administração de cloxacilina/cefazolina está associada a taxas de mortalidade 
mais baixas do que outros beta-lactâmicos, incluindo amoxicilina/ácido clavulânico 
ou ampicilina/sulbactama,392 e vancomicina para tratamento empírico de 
bacteremia/endocardite de MSSA.309,393 No entanto, recentemente, 
amoxicilina/ácido clavulânico ou ampicilina/sulbactama podem ser um tratamento 
empírico eficaz para bacteremia de MSSA quando reduzidos para cloxacilina ou 
cefazolina dentro de 96 horas da hemocultura índice.394
considerações:
(i) Terapia antibiótica prévia.
Tabela 11 Tratamento antibiótico de endocardite infecciosa com hemocultura 
negativa
As principais causas do BCNIE estão resumidas na Seção 5.3.2.
opção.370 Ciprofloxacino (400 mg a cada 8–12 h iv ou 750 mg a cada 12 h oral) é 
uma alternativa menos bem validada.370–373
A endocardite infecciosa de Whipple permanece altamente empírica. Sucessos foram 
relatados com terapia de longo prazo (> 1 ano).384 Em casos de envolvimento do 
SNC, sulfadiazina 1,5 g/6 h por via oral deve ser adicionada à doxiciclina. Uma 
terapia alternativa é ceftriaxona (2 g/24 h IV) por 2 a 4 semanas ou penicilina G (2 
milhões de U/4 h) e estreptomicina (1 g/24 h) IV por 2 a 4 semanas, seguidas de 
cotrimoxazol (800 mg/12 h) por via oral. A trimetoprima não é ativa contra T. whipplei. 
Recomenda-se consulta com a Equipe de Endocardite, incluindo um especialista em 
doenças infecciosas.
(ii) IE em uma válvula nativa ou prótese (e se sim, quando a cirurgia foi realizada 
[PVE precoce vs. tardia]).
(iii) O local da infecção (comunidade, nosocomial ou não nosocomial associada à 
assistência médica) e o conhecimento da epidemiologia local, especialmente 
em relação à resistência a antibióticos e patógenos específicos com cultura 
negativa genuína.
377.378
379–383
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
© E
S
C
 
20
23
Patógenos Terapia proposta Tratamento
resultado
c
um
d
e
As fluoroquinolonas mais recentes (levofloxacino, moxifloxacino) são mais potentes que a ciprofloxacina contra patógenos intracelulares, como Mycoplasma 
spp., Legionella spp. e Chlamydia spp .
Recomenda-se a consulta com um especialista em doenças infecciosas .
Devido à falta de grandes séries, a duração ideal do tratamento da EI causada por esses patógenos é 
desconhecida. As durações apresentadas são baseadas em relatos de casos selecionados.
IE, endocardite infecciosa; Ig, imunoglobulina; iv, intravenosa.
Adaptado de Brouqui et al.383
A adição de estreptomicina (15 mg/kg/24 h em 2 doses) durante as primeiras semanas é opcional.
A doxiciclina mais hidroxicloroquina (com monitoramento dos níveis séricos de hidroxicloroquina) é 
significativamente superior à doxiciclina.385
Vários regimes terapêuticos foram relatados, incluindo ampicilina ou amoxicilina (12 g/24 h iv) ou 
cefalosporinas (ceftriaxona 2 g/24 h iv) combinadas com aminoglicosídeos (gentamicina ou netilmicina).381 
As dosagens são as mesmas para infecções estreptocócicas e enterocócicas.379,380
O tratamento da endocardite infecciosa de Whipple permanece altamente empírico. Em caso de 
envolvimento do sistema nervoso central, deve-se adicionar sulfadiazina 1,5 g/6 h por via oral à 
doxiciclina. Uma terapia alternativa é ceftriaxona (2 g/24 h por via intravenosa) por 2 a 4 semanas ou 
penicilina G (2 milhões de U/4 h) e estreptomicina (1 g/24 h) por via intravenosa por 2 a 4 semanas, 
seguidas de cotrimoxazol (800 mg/12 h) por via oral. A trimetoprima não é ativa contra T. whipplei. 
Sucessos foram relatados com terapia de longo prazo (1 ano).
Brucella spp.
Mycoplasma spp.
12 h) mais rifampicina (300–
meses
mais cotrimoxazol (960 mg/
T. whipplei
Sucesso do tratamento definido
gentamicina (3 mg/24 h) iv por 2
oralmente por 4 semanas ou mais
primeiras 3 semanas
Tratamento ideal
Legionella spp.
mais hidroxicloroquina (200– 600 mg/24 
h)c por via oral para ÿ18
Alguns autores recomendam
Tratamento ideal
C. burnetii (agente 
da febre Q)
desconhecido
como título de IgG anti-fase 
I4002
8.2.2. Indicações e momento da cirurgia na presença de insuficiência cardíaca 
na endocardite infecciosa .......................................................... 3989
8.3.3.1. Infecção persistente ................................................................ 3990
12.3.2. Endocardite após implante de válvula pulmonar 
transcateter .............................................................................................. 4001 
12.3.2.1. Diagnóstico ................................................................................ 4002 
12.3.2.2. Prognóstico e tratamento ................................................ 4002
12.1.1. Definição e fisiopatologia ......................................... 4000 12.1.2. 
Diagnóstico ......................................................................................... 4000 12.1.3. 
Prognóstico e tratamento ........................................................ 4000 12.2. Endocardite 
no idoso ........................................................ 4000 12.3. Endocardite da válvula protética 
transcateter ........................ 4001
8.2.1. Insuficiência cardíaca na endocardite infecciosa .................................... 3987
9.6.2. Manifestações reumatológicas ................................................ 3994 9.7. 
Insuficiência renal aguda ................................................................................ 3994
9.5. Distúrbios do ritmo cardíaco e da condução ........................................ 3993 9.6. 
Manifestações musculoesqueléticas ........................................................ 3993
Diretrizes da ESC
5.5.2. Os novos algoritmos de diagnóstico da Sociedade Europeia de 
Cardiologia de 2023 ....................................................................................................... 
3975 6. Avaliação prognóstica na admissão .................................................. 3975 7. 
Terapia antimicrobiana: princípios e métodos .................................. 3975 7.1. Princípios 
gerais .......................................................................................... 3975 7.2. Estreptococos 
orais sensíveis à penicilina e grupo Streptococcus 
gallolyticus .......................................................... 3977 7.3. Estreptococos orais e grupo 
Streptococcus gallolyticus suscetíveis, exposição aumentada ou 
resistentes à penicilina .............. 3977 7.4. Streptococcus pneumoniae, estreptococos ÿ-
hemolíticos (grupos A, B, C e 
G) ............................................................................ 3979 7.5. Granulicatella e Abiotrophia 
(anteriormente estreptococos nutricionalmente 
variantes) .................................................................................................... 3979 7.6. 
Staphylococcus aureus e estafilococos coagulase-negativos 3979 7.7. Estafilococos 
resistentes à meticilina ..................................................... 3979 7.8. Enterococcus 
spp. ................................................................................................... 3982 7.9. Bactérias 
gram-negativas ........................................................................ 3983 7.9.1. Espécies 
relacionadas a Haemophilus, Aggregatibacter, Cardiobacterium, Eikenella 
e Kingella ..................................................................... 3983 7.9.2. Espécies não 
Haemophilus, Aggregatibacter, Cardiobacterium, Eikenella e 
Kingella .............................................................. 3984 7.10. Endocardite infecciosa 
com hemocultura negativa ......................... 3984 7.11. 
Fungos .......................................................................................................... 3984 7.12. 
Terapia empírica ................................................................................ 3984 7.13. Terapia 
antibiótica parenteral ou oral ambulatorial para endocardite 
infecciosa .......................................................................................................... 3985
10. Terapia cirúrgica: princípios e métodos ........................................... 3994 10.1. Manejo 
pré-operatório e perioperatório ...................... 3994 10.1.1. Angiografia 
coronária ................................................................... 3994 10.1.2. Infecção 
extracardíaca ................................................................ 3995
8.3. Infecção descontrolada ........................................................................ 3989
9.6.1. Infecções relacionadas à endocardite infecciosa osteoarticular 3993
12.3.1. Endocardite após implante de válvula aórtica 
transcateter .............................................................................................. 4001 
12.3.1.1. Diagnóstico ................................................................................ 4001 
12.3.1.2. Prognóstico e tratamento ................................................ 4001
12.4.2. Fisiopatologia e microbiologia ....................................... 4002 12.4.3. Fatores 
de risco ................................................................................... 4002
8. Indicações cirúrgicas e tratamento das principais complicações da 
endocardite infecciosa ........................................................................ 3987 8.1. Avaliação 
de risco pré-operatória ........................................................ 3987 8.2. Insuficiência 
cardíaca ................................................................................................ 3987
8.3.3.2. Infecção localmente não controlada .......................................... 3990 
8.3.3.3. Infecção por organismos resistentes ou virulentos ........... 3990 8.4. 
Prevenção de embolia sistêmica ................................................... 3990 8.4.1. Incidência 
de eventos embólicos na endocardite infecciosa ..... 3990
12.4.8. Reimplante de dispositivo ................................................................ 4004
12.5.1. Microrganismos causadores .................................................................... 4005 
12.5.2. Diagnóstico ........................................................................................ 4005 
12.5.3. Manejo ................................................................................... 4005 12.6. 
Endocardite infecciosa direita ............................................. 4005 12.6.1. Diagnóstico e 
complicações ............................................. 4006 12.6.2. Endocardite em pessoas 
que injetam drogas ........................ 4006 12.6.3. Prognóstico e 
tratamento ........................................................ 4006 12.6.3.1. Terapia 
antimicrobiana ........................................................ 4006
9. Outras complicações da endocardite infecciosa .................................... 3991 9.1. 
Complicações neurológicas ................................................................ 3991 9.1.1. O 
papel da imagem cerebral na endocardite infecciosa .... 3992 9.2. Aneurismas 
infecciosos ................................................................................... 3992 9.3. Complicações 
esplênicas ............................................................................ 3992 9.4. Miocardite e 
pericardite ................................................................... 3993
Machine Translated by Google
Tabelas de Recomendações
Lista de tabelas
Lista de figuras
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107títulos de IgA e 
IgM 18 meses de 
tratamento)
Doxiciclina (200 mg/24 h)
Machine Translated by Google
7.13. Terapia antibiótica parenteral ou oral 
ambulatorial para endocardite infecciosa
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Os resultados de 5 anos do estudo POET mostraram eficácia contínua da 
antibioticoterapia oral em comparação com a antibioticoterapia intravenosa para EI em 
pacientes selecionados.401 Portanto, a estabilidade clínica diferenciará os cursos de 
EI em duas fases:
O tratamento antibiótico parenteral ambulatorial ou o tratamento antibiótico oral 
ambulatorial de redução gradual são usados para consolidar a terapia antimicrobiana 
uma vez que as complicações críticas relacionadas à infecção estejam sob controle 
(por exemplo, abscessos perivalvares, IC aguda, embolia séptica e acidente vascular 
cerebral) e o paciente esteja clinicamente estável.43,396–399 Quando viável, a alta 
hospitalar precoce e a TAOP ajudam a aliviar os efeitos da infecção e da hospitalização 
prolongada, especialmente em idosos.400 Na fase inicial do tratamento da EI, o 
tratamento intravenoso padrão é administrado de acordo com as recomendações 
para microrganismos específicos. Uma vez que a condição clínica do paciente esteja 
estável, a TAOP ou o tratamento antibiótico oral ambulatorial de redução gradual é 
uma alternativa segura ao tratamento intravenoso hospitalar em pacientes 
selecionados.43,399 Os pacientes podem atingir essa estabilidade em vários pontos 
do curso da doença, mas, quando os critérios de estabilidade são atingidos, o paciente 
pode então ser transferido para TAOP ou, alternativamente, para uma terapia oral na 
alta hospitalar. O regime de TAOP consiste nas mesmas combinações de antibióticos administradas na fase aguda, se possível.
Tabela de Recomendações 10 — Recomendações para
regimes de antibióticos para tratamento empírico inicial da endocardite 
infecciosa (antes da identificação do patógeno)a
(i) Fase crítica em que são necessários pelo menos 10 dias de tratamento intravenoso: 
neste momento, a OPAT tem indicação restrita.
(ii) Fase de continuação (além de 10 dias de terapia e 7 dias após a cirurgia), onde a 
OPAT/terapia oral de redução gradual pode ser viável.
Dados suplementares on-line, Tabela S8 resume as principais questões a 
serem abordadas ao considerar OPAT/terapia oral de redução gradual para IE.
3985Diretrizes da ESC
Nível de evidência.
Classe de recomendação.
BCNIE, endocardite infecciosa com hemocultura negativa; IE, endocardite infecciosa; im, intramuscular; iv, 
intravenosa; NVE, endocardite da válvula nativa; PVE, endocardite da válvula protética.
Se as hemoculturas iniciais forem negativas e não houver resposta clínica, deve-se considerar a etiologia 
da BCNIE (ver Seção 7.10) e a extensão do espectro de antibióticos para patógenos com hemocultura 
negativa. Se houver indicação de cirurgia cardíaca, o diagnóstico molecular pode ser realizado.
Doses máximas de 240 mg/dia. Doses elevadas estão associadas a um risco aumentado de nefrotoxicidade. 
A função renal e as concentrações séricas de gentamicina devem ser monitorizadas uma vez por semana. 
Quando administrado em dose única diária, as concentrações pré-dose (vale) devem ser12 g/dia iv em 4–6 doses
Vancomicina
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
e ÿ7 dias após cirurgia valvar
Controle de infecção?
Endocardite infecciosa definitiva
S. aureus, estreptococos, CoNS ou E. faecalis
Resposta satisfatória ao tratamento: sem febre > 2 dias,
PCR 40 ou absorção gastrointestinal defeituosa
O paciente pode ser transferido de 
antibióticos intravenosos para orais (estratégia de dois medicamentos)
Hemoculturas com
Paciente não adequado para tratamento com antibióticos orais
e leucócitosA endocardite infecciosa está associada a certos riscos e complicações que só 
podem ser controlados com intervenção cirúrgica. Apesar dos riscos da cirurgia 
nesses pacientes, as evidências atuais sugerem que o tratamento cirúrgico pode 
gerar uma vantagem de sobrevida de até 20% no primeiro ano.403,404 Há três 
razões principais para se submeter à cirurgia no contexto de endocardite 
infecciosa aguda: IC, infecção descontrolada e prevenção de embolia séptica (em 
particular, do SNC) (Figura 10).
A insuficiência cardíaca é a complicação mais frequente da EI e a principal 
indicação para cirurgia de urgência e emergência para EI.419 A prevalência de IC 
com EI do lado esquerdo é variável e inconsistentemente definida entre as séries 
relatadas, variando entre 19% e 73%.420–425 Sintomas clínicos
Tabela de Recomendações 11 — Recomendações para tratamento 
ambulatorial com antibióticos da endocardite infecciosa
Outros sistemas de pontuação foram projetados especificamente para o cenário 
de EI, incluindo a pontuação AEPEI (Association for the Study and Prevention of 
Infective Endocarditis Study), a pontuação STS (Society of Thoracic Surgeons) 
IE, a pontuação PALSUSE (válvula protética, idade ÿ70, grande destruição 
intracardíaca, Staphylococcus spp., cirurgia urgente, sexo [feminino], EuroSCORE 
ÿ10), a pontuação de Feo e a pontuação ANCLA (anemia, NYHA [New York Heart 
Association] classe IV, estado crítico, grande destruição intracardíaca, cirurgia da 
aorta torácica), entre outros.256,409–414 Alguns desses sistemas de pontuação 
são baseados na web e gratuitos (por exemplo, a calculadora de risco AEPEI 
https://www.endocardite.org/index.php/calculateurs/score-de- mortalite-
post-chirurgie-aepei). Tais sistemas de pontuação foram desenvolvidos com 
base em dados retrospectivos e seu desempenho é variável.250,256,415–417 
Além disso, nenhum desses sistemas de pontuação é utilizado na rotina clínica 
diária. Portanto, sistemas prospectivos de pontuação cirúrgica com maior precisão 
precisam ser desenvolvidos, particularmente para determinar a futilidade operatória 
em pacientes de risco extremamente alto.
Microrganismos altamente difíceis de tratar: microrganismos que requerem combinações de antibióticos 
intravenosos que não podem ser administrados por meio de tratamento antibiótico parenteral ambulatorial 
ou que exigem monitoramento rigoroso dos níveis do medicamento no sangue ou em outros fluidos devido 
à sua potencial toxicidade ou índice terapêutico estreito (por exemplo, MRSA ou enterococos resistentes à 
vancomicina, também resistentes a medicamentos alternativos, como daptomicina e linezolida, bacilos 
Gram-negativos multirresistentes ou extensivamente resistentes a medicamentos, estreptococos orais 
altamente resistentes à penicilina, fungos que não sejam Candida).
Nível de evidência.
CoNS, estafilococos coagulase-negativos; IE, endocardite infecciosa; iv, intravenoso; TOE, ecocardiografia 
transesofágica; PWID, pessoas que injetam drogas.
Classe de recomendação.
C
O tratamento antibiótico parenteral ambulatorial não é 
recomendado em pacientes com EI causada por 
microrganismos altamente difíceis de tratar, como 
cirrose hepática (Child-Pugh B ou C), êmbolos graves do 
sistema nervoso cerebral, grandes abscessos extracardíacos 
não tratados, complicações da válvula cardíaca ou 
outras condições graves que requeiram cirurgia, complicações pós-cirúrgicas graves.
O tratamento antibiótico parenteral ou oral ambulatorial 
deve ser considerado em pacientes com EI do lado 
esquerdo causada por Streptococcus spp., E. faecalis, S. 
aureus ou CoNS que estavam recebendo tratamento 
antibiótico intravenoso apropriado por pelo menos 10 dias (ou 
pelo menos 7 dias após cirurgia cardíaca), estão clinicamente 
estáveis e não apresentam sinais de formação 
de abscesso ou anormalidades valvares que exijam cirurgia na ETE.43,401
Classe Nível BRecomendações
IIa UM
III
e IE relacionado a PWID.
8.1. Avaliação de risco pré-operatório
8.2. Insuficiência cardíaca
8. Indicações cirúrgicas e 
manejo das principais 
complicações da endocardite infecciosa
b
um
c
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
https://www.endocardite.org/index.php/calculateurs/score-de-mortalite-post-chirurgie-aepei
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
fungos.
Apesar de apropriado
Diretrizes da ESC
Figura 10 Momento cirúrgico proposto para endocardite infecciosa. HACEK, Haemophilus, Aggregatibacter, Cardiobacterium, Eikenella e Kingella; PVE, endocardite de válvula protética. Momento cirúrgico: emergência, 
dentro de 24 horas. Urgente, dentro de 3 a 5 dias. Não urgente, dentro da mesma internação hospitalar. Antibioticoterapia por > 1 semana e controle de focos embólicos sépticos. 
Processo de cardite.
S. aureus (resistente à meticilina e não resistente à meticilina), enterococos resistentes à vancomicina, bactérias Gram-negativas não HACEK e Urgente para S. aureus, não urgente para outros.
Por exemplo, pacientes com disfunção valvar significativa que é, ou não, um resultado direto de end-
cirurgia
Cirurgia 
urgente
Bactérias ou fungos 
resistentes
Cirurgia não urgente
Cirurgia 
urgente ou não urgente
(Classe I)
(Classe I)
Cirurgia de 
emergência
(Classe I)
Culturas sanguíneas 
positivas persistentes
(Classe I)d
Cirurgia 
urgente
Infecção descontrolada
Cirurgia não urgente
(Classe I)
Vegetação ÿ10 mm e outro 
motivo para cirurgiab
Momento cirúrgico para paciente com endocardite infecciosa do lado esquerdo
Vegetação ÿ10 mm e sem 
evidência de êmbolo
PVE causada por S. aureus 
ou bacilos Gram-
negativos não-HACEK
Complicações locais 
(abscesso, falso aneurisma, 
fístula, crescimento de vegetação)
Insuficiência cardíaca
(Classe IIb)
Choque cardiogênico ou 
edema pulmonar
Urgente
Baixa tolerância 
hemodinâmica
Cirurgia 
urgente
Terapia antibiótica e 
observação contínua
3988
Alto risco de embolia ou embolia 
estabelecida
Urgente
(Classe IIa) (Classe I)
Cirurgia 
urgente
Cirurgia 
urgente
cirurgia
(Classe IIa)
(Classe I)
Vegetação ÿ10 mm e êmbolos 
apesar da terapia antibiótica 
apropriada
(Classe I)
N
E
E
N
N
E
E
E
E E
N
N
N
N N
N
EE
d
c
um
b
Machine Translated by Google
Embora as taxas de mortalidade hospitalar aumentem com a gravidade da apresentação 
da IC, o benefício de sobrevida do tratamento cirúrgico em comparação à terapia 
medicamentosa é mais pronunciado entre pacientes com sintomas de classe funcional 
III-IV da NYHA.420 O ETT fornece informações importantes sobre a gravidade das 
consequências hemodinâmicas da disfunção valvar. O surgimento de pressões de 
enchimento elevadas, hipertensão pulmonar e/ou derrame pericárdico pode levar à 
recomendação de cirurgia de urgência ou emergência.163 Biomarcadores como 
peptídeo natriurético tipo B e troponina têm sido associados a mau prognóstico na 
endocardite infecciosa.431,432Choque séptico, definido como a necessidade de vasopressores para manter uma 
pressão arterial média de 65 mmHg ou mais e nível de lactato sérico maior que 2 mmol/
L na ausência de hipovolemia,435 é uma complicação altamente letal da EI e ocorre 
em aproximadamente 5–10% dos pacientes.425,436 Fatores de risco para choque 
séptico incluem S. aureus e bactérias Gram-negativas, bacteremia persistente, aquisição 
nosocomial, insuficiência renal aguda, diabetes mellitus, êmbolos do SNC e grandes 
vegetações.147,436 A cirurgia está associada a uma redução significativa na mortalidade 
precoce e em 1 ano para pacientes com EI e choque séptico.425,436 Portanto, a 
cirurgia urgente é recomendada em pacientes com EI e sepse persistente ou choque 
séptico, apesar da terapia antibiótica adequada, na qual a cirurgia não é inútil.
A perfuração e ruptura dos folhetos, bem como a ruptura da corda mitral, levam a 
uma nova regurgitação valvar grave ou ao agravamento de uma regurgitação valvar 
preexistente e subsequente IC aguda. Outras causas menos comuns de IC incluem 
fístulas intracardíacas, interferência da massa vegetativa na abertura e fechamento dos 
folhetos ou infarto do miocárdio por embolização de vegetações nas artérias coronárias. 
Pacientes com endocardite invasiva do lado direito complicada por IC apresentam 
sintomas de congestão cardíaca direita, conforme discutido na Seção 12.6.
São causadas principalmente por congestão e podem variar de dispneia leve a dispneia 
grave e de rápida piora, ortopneia, edema pulmonar e choque cardiogênico. Os fatores 
associados ao aumento do risco de IC complicar o curso da EI incluem idade avançada, 
presença de EVN com envolvimento da valva aórtica e alta comorbidade.420–425
enfatizou que a cirurgia precoce é uma boa opção para pacientes com indicações 
cirúrgicas e baixo risco cirúrgico.403,404
A definição de infecção persistente é um tanto arbitrária e consiste em febre e 
culturas positivas persistentes após 7 dias de tratamento antibiótico adequado. Foi 
demonstrado que hemoculturas persistentes 48-72 horas após o início dos antibióticos 
são um fator de risco independente para mortalidade hospitalar.437 Em muitos casos 
de infecção persistente, os antibióticos isoladamente são insuficientes para erradicá-la. 
A cirurgia é, portanto, indicada para infecção persistente quando abscessos 
extracardíacos (esplênicos, vertebrais, cerebrais ou renais) e outras causas potenciais 
de culturas positivas e febre (cateteres infectados e complicações embólicas) foram 
excluídos. A febre persistente também pode ser causada como uma reação adversa a 
antibióticos.438
A insuficiência cardíaca que complica a EI está independentemente associada a 
uma baixa sobrevida hospitalar e de 1 ano, e o tratamento cirúrgico é o único 
tratamento eficaz que está associado a uma melhor sobrevida.420,421,424,426–430
A IC de início recente é a apresentação clínica predominante em pacientes com EI, 
enquanto a piora da IC preexistente é menos frequente. O choque cardiogênico pode 
ser a primeira apresentação em até 5% dos casos, dos quais metade desses pacientes 
desenvolve choque cardiogênico em até 72 horas após a admissão por EI.424 Em 
exames de imagem, pacientes com EI complicada por IC apresentam mais 
frequentemente menor fração de ejeção do ventrículo esquerdo, maior tamanho de 
vegetação, abscessos perivalvares, pseudoaneurismas e regurgitação valvar secundária 
à perfuração ou ruptura de folheto.420–425
Pacientes que recebem alta após tratamento de EI necessitam de acompanhamento 
subsequente (ver Seção 11). A insuficiência cardíaca tem maior probabilidade de se 
desenvolver durante o acompanhamento em pacientes com EI que recebem alta com 
regurgitação valvar do que naqueles sem regurgitação, particularmente se houver 
regurgitação mitral.433
Sinais de infecção localmente descontrolada incluem aumento do tamanho da 
vegetação, formação de abscessos, criação de pseudoaneurismas e/ou fístulas e novo 
bloqueio atrioventricular (BAV). A incidência de extensão perivalvar varia de 10% a 
30% em EVN, com incidências mais altas encontradas em pacientes com EVP. 5,439 
Complicações perivalvares e formação de abscessos são mais frequentes na EI da 
valva aórtica do que na valva mitral, e podem ser maiores em pacientes com valvas 
aórticas bicúspides em comparação com as tricúspides. 440 Na EI da valva aórtica, a 
extensão perivalvar ocorre com mais frequência na fibrose intervalvar mitroaórtica,441 
enquanto os abscessos perivalvares geralmente estão localizados posteriormente ou 
lateralmente na EI da valva mitral.442
Em pacientes sem comprometimento hemodinâmico, a antibioticoterapia intravenosa e 
a observação clínica e ecocardiográfica rigorosa são inicialmente indicadas, podendo a 
cirurgia ser temporariamente adiada. No entanto, deve-se
O momento da intervenção cirúrgica em pacientes com EI (Figura 10) complicada por 
IC deve ser decidido pela Equipe de Endocardite, embora a cirurgia não deva ser 
adiada por discussões da Equipe de Endocardite em pacientes que necessitem de 
operações de emergência. A presença de IC leva à recomendação de cirurgia na 
maioria dos pacientes e é a principal indicação para cirurgia de urgência em pacientes 
com EI.429,434 A cirurgia de urgência deve ser realizada em pacientes com sintomas 
de IC classe IV da NYHA de início recente, edema pulmonar e/ou choque cardiogênico, 
independentemente do estado da infecção ou da duração do tratamento com antibióticos 
e quando considerada intervenção não fútil. A cirurgia de urgência é indicada em 
pacientes com formas mais leves de IC (classe II-III da NYHA) e regurgitação valvar 
grave ou sinais ecocardiográficos de comprometimento hemodinâmico (pressão 
ventricular esquerda diastólica final elevada, pressão atrial esquerda alta ou hipertensão 
pulmonar moderada e grave) ou grandes vegetações.
A infecção não controlada é uma das complicações mais comuns da EI e é a segunda 
indicação mais frequente para cirurgia.5 A infecção não controlada é considerada 
presente quando há: (i) infecção persistente ou sepse apesar da terapia antibiótica; (ii) 
sinais de infecção local que não respondem à terapia antibiótica; ou (iii) infecção por 
organismos resistentes ou muito virulentos.
Febre e infecção persistentes, novo bloqueio atrioventricular (BAV), dor torácica, novo 
sopro cardíaco, embolia recorrente ou insuficiência cardíaca podem indicar extensão 
perivalvar. O diagnóstico deve ser confirmado por ETE, que é mais sensível e 
específico que o ETT.443 No entanto, a calcificação do anel mitral pode obscurecer 
pequenas regiões da extensão perivalvar mitral, particularmente nas regiões posteriores 
do anel mitral. A TC cardíaca demonstrou ser um procedimento de imagem alternativo 
preciso para a avaliação da extensão perivalvar da infecção, e a PET/TC pode ser 
particularmente útil em casos de EVP (ver Seção 5.4.4).
8.2.2. Indicações e momento da cirurgia napresença de insuficiência cardíaca na endocardite infecciosa
8.3.2. Infecção localmente descontrolada
3989
8.3.1. Choque séptico e infecção persistente
Diretrizes da ESC
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
8.3. Infecção descontrolada
Machine Translated by Google
e Candida spp.450), embolia prévia,455 multivalvular- S. gallolyticus,
As principais indicações e o momento da cirurgia para prevenir embolia com base 
na literatura atualmente disponível são apresentados na Tabela de Recomendações 
12 e na Figura 10.
Infecção descontrolada também está presente se sinais de progressão local, como 
aumento do tamanho da vegetação ou envolvimento perivalvar, forem observados 
durante exames de imagem de acompanhamento.5,420,421,445,446 A cirurgia deve 
ser realizada com urgência (dentro de 3 a 5 dias) nesses casos. Raramente, quando 
não há outros motivos para cirurgia e a febre é facilmente controlada com antibióticos, 
pequenos abscessos ou pseudoaneurismas podem ser tratados conservadoramente 
sob rigoroso acompanhamento clínico e ecocardiográfico.429,444
terapia biótica,455 microrganismos específicos (especialmente S. aureus,
talidade.474,475 No entanto, a deiscência protética também foi associada à cirurgia 
precoce em pacientes com S. aureus IE.429 A tomada de decisão individualizada é 
necessária para equilibrar o risco da cirurgia, que também é influenciado por eventos 
neurológicos pré-operatórios ou outras comorbidades.5,453O risco embólico na EI é alto, com 20 a 50% dos pacientes afetados.452,455 A 
maior incidência de AVCs embólicos pode ser observada nos dias próximos ao 
diagnóstico inicial da EI,456 e eventos embólicos são frequentemente o que leva ao 
diagnóstico inicial da EI. O risco embólico é maior no dia seguinte ao início da terapia 
e é 10 a 20 vezes maior no dia anterior.
Eventos embólicos são complicações frequentes e potencialmente fatais da EI 
relacionadas à migração de vegetações cardíacas.451,452 O cérebro e o baço são 
os locais mais frequentes de embolia na EI do lado esquerdo, enquanto a embolia 
pulmonar é frequente na EI do lado direito e na EI por marcapasso (ver Seção 12). 
O acidente vascular cerebral pode ser a primeira manifestação clínica da EI e é uma 
complicação grave associada ao aumento da morbidade e mortalidade.451,453,454 
Eventos embólicos podem ser clinicamente silenciosos em até 50% dos pacientes 
com EI.198 Embolias que afetam a circulação esplênica ou cerebral são 
frequentemente assintomáticas e são diagnosticadas por imagens não 
invasivas.197,200 Embora a tomografia computadorizada de corpo inteiro (ou seja, 
tórax, abdômen e pelve) seja frequentemente realizada durante o exame para 
cirurgia, o diagnóstico e o tratamento dos pacientes raramente são alterados como 
resultado dessas investigações.194 No entanto, a tomografia computadorizada 
cerebral pode afetar a tomada de decisão clínica e os resultados quando a cirurgia é considerada.452
Prever os riscos de embolia é importante para a tomada de decisões na EI. A 
ecocardiografia desempenha um papel fundamental na identificação de estruturas 
potencialmente embólicas no coração,429,455,456,458 embora a previsão do 
momento da embolia permaneça difícil. Vários fatores estão associados ao 
aumento do risco de embolia, incluindo o tamanho e a mobilidade das vegetações 
,455,456,458–460 a localização da vegetação na valva mitral,455 o aumento ou a 
diminuição do tamanho da vegetação sob anti-
A infecção descontrolada se apresenta na forma de infecção persistente, quando as 
hemoculturas permanecem positivas por > 1 semana, ou sepse persistente, apesar 
da terapia antimicrobiana adequada, e quando outras causas de bacteremia foram 
excluídas. A não realização de cirurgia para infecção descontrolada está associada 
a um aumento significativo da mortalidade.444
e após o início do tratamento com antibióticos, em comparação com 2 semanas 
antes e depois.456 Assim, a incidência de eventos embólicos que ocorrem após o 
início da terapia com antibióticos diminui continuamente nas primeiras 2 semanas 
de tratamento com antibióticos.429,455–457 Os benefícios da cirurgia para prevenir 
embolia podem, portanto, ser maiores durante os estágios iniciais da terapia, quando 
o risco embólico é mais alto.
A cirurgia deve ser considerada para infecção não controlada quando a 
antibioticoterapia for ineficaz e fontes extracardíacas forem descartadas. Relatos na 
literatura demonstram que a cirurgia para infecção não controlada na EI tem o 
potencial de melhorar a sobrevida em 1 ano em 15–20%.403,429,444
Os microrganismos causadores de endocardite que dificilmente serão controlados 
com a terapia antimicrobiana atual incluem fungos,447,448 bactérias multirresistentes 
(por exemplo, MRSA ou enterococos resistentes à vancomicina) e, em casos raros, 
bactérias Gram-negativas não HACEK. O S. aureus também deve ser incluído 
neste grupo devido à sua rápida progressão e capacidade de causar destruição 
tecidual local e formação de abscessos,5,449 especificamente, se uma resposta 
precoce favorável aos antibióticos não for alcançada.305,312,449 A presença desses 
organismos deve levar a discussões com a Equipe de Endocardite e à necessidade 
de cirurgia urgente.385,450
A remoção cirúrgica de material potencialmente embólico do coração pode prevenir 
eventos embólicos novos ou adicionais. Dado o risco iminente e as altas taxas de 
embolização em pacientes com vegetações móveis e extensas ,5.451.455–
457.460.471 a cirurgia deve ser considerada urgentemente (dentro de 3 a 5 dias) 
nesses pacientes. Um estudo prospectivo randomizado em pacientes jovens de 
baixo risco avaliou os efeitos da cirurgia precoce em pacientes com vegetações 
extensas e EI estreptocócica.471 Embora não tenha havido diferença na mortalidade 
por todas as causas em 6 meses entre os grupos de cirurgia precoce e tratamento 
convencional, o risco de embolização foi significativamente reduzido com a cirurgia 
precoce. Análises observacionais não randomizadas, incluindo pacientes de maior 
risco, também sugerem que a cirurgia precoce pode ser benéfica em pacientes com 
alta probabilidade de embolização,428.459.472.473
envolvimento ular,458 e marcadores biológicos.462 Entre estes, o tamanho e a 
mobilidade das vegetações são os preditores independentes mais importantes de 
novos eventos embólicos.459,460,463 Um estudo recente, no entanto, demonstrou 
que o tamanho da vegetação foi preditivo de piores resultados apenas quando 
presente com outras indicações para cirurgia (ou seja, IC ou infecção não 
controlada).464 A endocardite estafilocócica também é um fator de risco para 
embolização,465–468 o que é particularmente importante porque a incidência de 
EI por S. aureus está aumentando.78,469 O risco de complicações neurológicas é 
particularmente alto em pacientes com vegetações muito grandes (> 30 mm de 
comprimento).451
e que o tratamento conservadorinicial está associado ao aumento da mor-
Fatores adicionais podem precisar ser levados em consideração e pode ser útil 
usar uma calculadora de risco embólico.470 Infecção por S. aureus , embolia prévia, 
comprimento da vegetação, idade, diabetes e presença de fibrilação atrial foram 
identificados como fatores de risco específicos para embolia.470
8.4.1. Incidência de eventos embólicos na endocardite 
infecciosa
8.4.2. Previsão do risco de embolia
8.3.3 Indicações e momento da cirurgia na presença de infecção não 
controlada
3990
8.3.3.1. Infecção persistente
8.3.3.3. Infecção por organismos resistentes ou virulentos
8.4.3. Indicações e momento da cirurgia para prevenção de embolia 
na endocardite infecciosa
8.3.3.2. Infecção localmente descontrolada
Diretrizes da ESC
461
455
8.4. Prevenção de embolia sistêmica
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
9.1. Complicações neurológicas
Diretrizes da ESC 3991
9. Outras complicações da endocardite 
infecciosa
EU
Recomendações Classe B Nível C
B
A cirurgia urgente é recomendada em NVE ou PVE aórtica ou 
mitral com regurgitação aguda grave ou obstrução causando 
sintomas de IC ou sinais ecocardiográficos de baixa 
tolerância hemodinâmica.5,420–422,429
EU
A cirurgia de urgência pode ser considerada em casos de EI 
aórtica ou mitral com vegetação ÿ10 mm e sem disfunção 
valvar grave ou sem evidência clínica de embolia e baixo risco 
cirúrgico.460,463,465,473,478
A cirurgia de urgência é recomendada em IE com 
vegetação ÿ10 mm e outras indicações para 
cirurgia.5,460,465,466,471,478
B
IIa
EU
(iii) Prevenção de embolia
EU
EU B
B
IIa
(ii) Infecção descontrolada
A cirurgia de emergência é recomendada em casos de NVE ou 
PVE aórtica ou mitral com regurgitação aguda grave, obstrução ou 
fístula causando edema pulmonar refratário ou choque 
cardiogênico.420,423,424,429,476,477
EU
B
A cirurgia urgente ou não urgente é recomendada em EI causada 
por fungos ou organismos multirresistentes de acordo com a 
condição hemodinâmica do paciente.420
A cirurgia urgente deve ser considerada em casos de EVP causada 
por S. aureus ou bactérias Gram-negativas não 
HACEK5,385,449
A cirurgia urgente é recomendada em casos de NVE ou PVE aórtica 
ou mitral com vegetações persistentes ÿ10 mm após um ou mais 
episódios embólicos, apesar da antibioticoterapia 
apropriada.451,455,457,471,478
C
C
C
(i) Insuficiência cardíaca
IIb
A cirurgia de urgência é recomendada em casos de 
infecção localmente não controlada (abscesso, falso 
aneurisma, fístula, crescimento de vegetação, deiscência 
protética, novo BAV).5,420,421,429,445
B
A cirurgia urgente deve ser considerada em casos de IE com 
hemoculturas persistentemente positivas por mais de 1 
semana ou sepse persistente, apesar da terapia antibiótica 
apropriada e do controle adequado dos focos 
metastáticos.436,437
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
© E
S
C
 
20
23
A EI causada por S. aureus é mais frequentemente associada a complicações 
neurológicas em comparação com a EI causada por outros microrganismos.
as principais indicações cirúrgicas na endocardite infecciosa (endocardite da 
valva nativa e endocardite da valva protética)a
Tabela de Recomendações 12 — Recomendações para
Manifestações neurológicas podem ocorrer antes ou depois do diagnóstico de EI, e 
eventos recorrentes também podem ocorrer posteriormente no curso da EI.451 A 
possibilidade de EI deve ser considerada em pacientes que apresentam AVC, meningite 
ou abscesso cerebral. Febre inexplicada acompanhando um AVC em um paciente com 
doença valvar deve levantar a suspeita de EI com hemoculturas coletadas antes da 
antibioticoterapia empírica.
O tamanho e a mobilidade da vegetação também se correlacionam com o risco embólico.
Outras manifestações incluem hemorragia (intracerebral, subaracnoidea), meningite, 
abscesso cerebral, encefalopatia e aneurismas infecciosos. Sintomas neurológicos focais 
estão presentes em cerca de 40% dos pacientes afetados, e apresentações não focais 
ocorrem em aproximadamente um terço.
Complicações cerebrovasculares sintomáticas ocorrem em até 35% dos pacientes 
com EI,145,198,451,452 enquanto complicações cerebrovasculares silenciosas (incluindo 
isquemia e micro-hemorragia) ocorrem em até 80% dos pacientes.200,204,403 A 
apresentação clínica é variável, mas o acidente vascular cerebral isquêmico e o ataque 
isquêmico transitório são as apresentações mais comuns.479
A trombectomia mecânica pode ser considerada dentro de prazos determinados em 
casos selecionados.484 Se a trombectomia mecânica for realizada, o material embólico 
recuperado deve ser enviado para análises patológicas e microbiológicas. Neurocirurgia 
ou terapia endovascular são recomendadas para grandes aneurismas infecciosos, 
especialmente quando se observa crescimento contínuo, apesar da antibioticoterapia 
ideal ou ruptura de aneurismas infecciosos intracranianos.485
O diagnóstico precoce da EI e o início precoce da antibioticoterapia são essenciais para 
a prevenção de complicações neurológicas. A cirurgia cardíaca precoce em pacientes de 
alto risco é fundamental para prevenir a embolização de vegetações.471,481 Em 
contraste, terapias médicas antitrombóticas/trombolíticas não são benéficas.481–483
O uso de anticoagulação em pacientes com EI do lado esquerdo não parece ter efeito 
sobre o risco de acidente vascular cerebral, hemorragia cerebrovascular ou mortalidade 
em 10 semanas e, portanto, a continuação da anticoagulação em pacientes com EI do 
lado esquerdo e com indicação preexistente para o uso de anticoagulantes é 
recomendada na ausência de outras contraindicações.486 A substituição da 
anticoagulação oral por heparina nesses pacientes é geralmente preferida em caso de 
sangramento cerebral ou indicação de cirurgia precoce.
Após um evento neurológico, a indicação de cirurgia cardíaca deve ser ponderada 
em relação ao risco perioperatório e ao prognóstico pós-operatório do paciente. Estudos 
randomizados são impraticáveis e estudos de coorte sofrem de vieses que podem ser 
apenas parcialmente compensados por métodos estatísticos. A maioria das publicações 
demonstra menor risco de conversão hemorrágica secundária de lesões isquêmicas não 
complicadas do que o risco de embolia recorrente sob tratamento com antibióticos. 
Portanto, as evidências disponíveis corroboram a cirurgia precoce nesses pacientes (ver 
Seção 10.4).
A Tabela 13 de Recomendações resume o tratamento recomendado para 
complicações neurológicas na EI; considerações para cirurgia cardíaca após 
complicações neurológicas são discutidas na Seção 10.4.
As complicações neurológicas estão associadas ao excesso de mortalidade, bem 
como à morbidade a longo prazo, particularmente no caso de acidente vascular cerebral.480
um
c
Emergência, em até 24 horas. Urgência, em até 3 a 5 dias. Não urgência, no mesmo hospital.
Paraendocardite do lado direito, consulte a Seção 12. b
BAV, bloqueio atrioventricular; HACEK, Haemophilus, Aggregatibacter, Cardiobacterium, Eikenella, Kingella; 
IC, insuficiência cardíaca; IE, endocardite infecciosa; NVE, endocardite da valva nativa; PVE, endocardite 
da valva protética.
Classe de recomendação.
admissão.
Nível de evidência. d
Machine Translated by Google
um
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
A terapia endovascular é altamente bem-sucedida e está associada a baixa morbidade 
em comparação com o tratamento microcirúrgico e médico.487,499 Uma revisão 
sistemática incluindo 499 pacientes com aneurismas cerebrais infecciosos relatou uma 
taxa de ruptura de aneurisma de 36%.495
Em pacientes sem sintomas neurológicos, a ressonância magnética cerebral 
frequentemente detecta lesões "silenciosas", como micro-hemorragias.204 A ausência 
de associação com hemorragia parenquimatosa e a ausência de complicações 
neurológicas pós-operatórias em pacientes com micro-hemorragias sugerem que as 
micro-hemorragias não devem adiar a cirurgia quando indicadas.489
A angiografia por subtração digital (ASD) continua sendo o teste diagnóstico padrão-
ouro para a detecção de aneurismas infecciosos.487 A sensibilidade da angio-TC e da 
angio-RM aumenta progressivamente com o tamanho do aneurisma. Em um amplo 
estudo que incluiu 142 pacientes, a sensibilidade para detecção de aneurismas 
infecciosos menores que 5 mm foi de 57% para angio-TC e 35% para angio-RM, em 
comparação com sensibilidades de 94% e 86%, respectivamente, para a detecção de 
aneurismas de 5 mm ou maiores.493 Comparada à sensibilidade da ASD, as 
sensibilidades da angio-TC e da angio-RM para a detecção de aneurismas infecciosos 
são inferiores.488,490 Portanto, em pacientes com endocardite infecciosa e alta suspeita 
de aneurismas infecciosos nos quais angio-TC ou angio-RM são negativos, a ASD pode 
ser considerada.490,494
A imagem cerebral é obrigatória quando há suspeita de complicações neurológicas da 
endocardite infecciosa (EI). A avaliação deve incluir ressonância magnética com e sem 
gadolínio, ou tomografia computadorizada com e sem contraste, se a ressonância 
magnética não for possível.487 A imagem vascular não deve ser realizada 
rotineiramente, e a angiotomografia computadorizada (ATC) ou angiografia por 
ressonância magnética (ARM) provavelmente são suficientes para o rastreamento 
quando há suspeita de aneurisma infeccioso. A angiografia por cateter deve ser realizada 
em pacientes com diagnóstico de aneurisma infeccioso na ATC ou ARM, em pacientes 
com hemorragia cerebral aguda ou se a suspeita de aneurisma persistir apesar das 
técnicas não invasivas negativas, e se a trombectomia mecânica for considerada.488
Situações. Shi et al.496 relataram que, em pacientes com aneurismas cerebrais 
infecciosos não rotos, o tratamento com antibióticos pode ter resultados semelhantes ao 
tratamento invasivo. No entanto, o tratamento intervencionista deve ser considerado em 
casos de aneurismas infecciosos rotos ou aneurismas infecciosos não rotos que não 
respondem à antibioticoterapia.485,495
Um aneurisma infeccioso (micótico) é uma complicação rara, mas potencialmente 
devastadora, da EI. Aneurismas cerebrais infecciosos podem ser assintomáticos, causar 
cefaleias, convulsões ou sintomas focais e podem progredir para uma ruptura 
potencialmente letal. Estão associados a hemorragia subaracnoidea, intracerebral e 
intracraniana,201 particularmente quando o paciente está anticoagulado. A verdadeira 
incidência de aneurismas cerebrais infecciosos pode ser subdiagnosticada, visto que as 
modalidades de imagem vascular não são realizadas sistematicamente em pacientes 
assintomáticos. Em 168 pacientes submetidos a angiografia cerebral com diagnóstico 
de EI ou dispositivo de assistência ventricular esquerda infectado, foram revisados 
retrospectivamente e aneurismas infecciosos estavam presentes em 9% dos 
pacientes.488 Outra série utilizando angiotomografia computadorizada identificou 
aneurismas infecciosos em até 32% dos pacientes com EI do lado esquerdo.492
Terapias cirúrgicas endovasculares e conservadoras foram realizadas em um número 
aproximadamente igual de pacientes. Entre os pacientes submetidos à cirurgia valvar 
nesta série, apenas 15% foram submetidos à cirurgia cardíaca antes do tratamento do 
aneurisma, enquanto 85% foram submetidos à cirurgia cardíaca após o tratamento do 
aneurisma.495
As complicações esplênicas associadas à EI variam de infarto assintomático500 e 
formação de abscesso501 até ruptura esplênica e colapso cardiovascular.502 Os infartos 
esplênicos são comuns (aproximadamente 20% dos pacientes no registro EURO-
ENDO) e muitas vezes assintomáticos.5
O tratamento das complicações esplênicas inclui terapia médica conservadora com 
antibióticos apropriados para infarto esplênico ou abscessos responsivos a antibióticos, 
embora a penetração dos antibióticos possa ser baixa nessas circunstâncias. Quando o 
abscesso é grande, a esplenectomia pode ser considerada, mas o momento da 
esplenectomia em relação à cirurgia da valva cardíaca requer avaliação cuidadosa.505 
A esplenectomia e a cirurgia da valva cardíaca raramente são realizadas no mesmo 
episódio operatório.506
Até 5% dos infartos esplênicos podem evoluir para a formação de abscessos.503
A esplenectomia geralmente é realizada antes da cirurgia da válvula devido a 
preocupações com disseminação e reinfecção da válvula cardíaca.
As opções de tratamento para aneurismas cerebrais infecciosos consistem em 
tratamento com antibióticos com ou sem terapia endovascular ou cirúrgica, embora as 
evidências sejam limitadas a relatos de casos e estudos retrospectivos.495–498 Portanto, 
o tratamento deve ser discutido entre
os membros da Equipe de Endocardite e adaptados às necessidades clínicas individuais
Tabela de Recomendações 13 — Recomendações para o tratamento das 
complicações neurológicas da endocardite infecciosa
A urgência da cirurgia cardíaca desempenha um papel fundamental na tomada de 
decisão quanto ao tipo de tratamento invasivo. Em comparação com a clipagem 
neurocirúrgica, que requer uma craniotomia e, frequentemente, um atraso de pelo menos 
2 semanas antes do procedimento, a cirurgia cardiovascular pode ser realizada no 
mesmo dia do tratamento endovascular.485,487,496,499 Por fim, o tratamento 
endovascular de aneurismas cerebrais infecciosos antes da cirurgia de valva cardíaca 
pode ser considerado, mesmo que nenhuma ruptura seja documentada.499
Febre persistente ou recorrente, dor abdominal e bacteremia persistente sugerem a 
presença de tais complicações. Pacientes com suspeita de complicações esplênicas 
devem ser avaliados por ultrassonografia, tomografia computadorizada (TC) abdominal, 
ressonância magnética (RM) ou PET/CT.504
9.1.1. O papel da imagem cerebral na endocardite infecciosa
3992 Diretrizes da ESC
EU
BEU
B
IIb C
A terapia trombolítica não é recomendada emacidente 
vascular cerebral embólico devido a IE.481,491
Se as técnicas não invasivas forem negativas e a 
suspeita de aneurisma infeccioso permanecer, a 
angiografia invasiva deve ser considerada.488
TC ou ARM do cérebro são recomendadas em pacientes com 
endocardite infecciosa e suspeita de aneurismas 
cerebrais infecciosos.490 Neurocirurgia ou terapia 
endovascular são recomendadas para aneurismas 
grandes, aqueles com crescimento contínuo apesar 
da terapia antibiótica ideal e aneurismas cerebrais infecciosos 
intracranianos rompidos.485
Classe Nível BRecomendações
No acidente vascular cerebral embólico, a trombectomia mecânica 
pode ser considerada se a experiência estiver disponível em 
tempo hábil.484
III C
C
IIa
Classe de recomendação. b
TC, tomografia computadorizada; IE, endocardite infecciosa; ARM, angiografia por ressonância 
magnética.
Nível de evidência.
9.2. Aneurismas infecciosos
9.3. Complicações esplênicas
Machine Translated by Google
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
O implante imediato de marcapasso epicárdico deve ser 
considerado em pacientes submetidos à cirurgia para 
IE valvar e BAV completo se um dos seguintes preditores 
de BAV persistente estiver presente: 
anormalidade de condução pré-operatória, infecção 
por S. aureus , abscesso da raiz aórtica, 
envolvimento da válvula tricúspide ou cirurgia valvar prévia.515
Classe Nível BRecomendações
CIIa
Devido à relação anatômica crítica entre as válvulas cardíacas e o sistema de 
condução, o BAV pode complicar a apresentação clínica da EI.
A prevalência real de miocardite aguda no contexto de EI é desconhecida. A 
miocardite geralmente se apresenta na forma de IC aguda e/ou arritmias ventriculares, 
indicando envolvimento miocárdico no processo inflamatório, provavelmente mediado 
por um mecanismo imunológico.
No entanto, uma série de casos relatou que é seguro abordar o abscesso esplênico 
com esplenectomia após o reparo da válvula.502 Alternativas à esplenectomia aberta, 
ou seja, drenagem percutânea507 e/ou cirurgia laparoscópica,508 podem ser 
consideradas em pacientes com alto risco cirúrgico.
Tabela 14 de Recomendações — Recomendações para implante de 
marcapasso em pacientes com bloqueio atrioventricular total e endocardite 
infecciosa
O diagnóstico diferencial e a exclusão de outras complicações potenciais são melhor 
avaliados por meio de ecocardiografia e ressonância magnética cardíaca.509–511
A pericardite é uma complicação infrequente da EI. Em uma série retrospectiva de 
95 pacientes com EI da valva aórtica, 19% desenvolveram pericardite, geralmente 
relacionada à formação de abscesso em anel. Os mesmos autores também 
descreveram uma taxa de 12% de pericardite associada à EI da valva mitral.512,513 
Os mecanismos fisiopatológicos mais comumente envolvidos na pericardite relacionada 
à EI são a extensão da inflamação de um aneurisma infeccioso da raiz aórtica ou 
abscesso em anel valvar, um êmbolo em uma artéria coronária extramural ou a ruptura 
de um aneurisma infeccioso.
A terapia prolongada é necessária em pacientes com EI causada por microrganismos 
difíceis de tratar, como S. aureus ou Candida spp., ou naqueles com abscessos 
epidurais ou perivertebrais.523,525 Em pacientes com déficits neurológicos ou 
instabilidade espinhal grave, a indicação para
O sintoma mais comum da espondilodiscite é a dor nas costas, embora apenas 
4% dos pacientes com esclerose múltipla e dor nas costas apresentem 
espondilodiscite.32,522 Uma ressonância magnética deve ser realizada para 
diagnosticar a espondilodiscite com precisão. A tomografia computadorizada pode 
detectar sinais indiretos de espondilodiscite: perda de altura do disco, erosão/
destruição das placas terminais e corpos vertebrais e alterações flegmonosas ou 
abscesso nos tecidos moles paravertebrais.206 A PET/TC com [18F]FDG de corpo 
inteiro também pode identificar espondilodiscite.30,32,524 De fato, a espondilodiscite 
é frequentemente detectada como um achado incidental quando a PET/TC é realizada 
para o diagnóstico de EVP. Técnicas de imagem também podem ser úteis para 
orientar biópsias para obtenção de material para culturas em casos de suspeita de 
esclerose múltipla com hemoculturas negativas.206
O nó atrioventricular (NAV) e o feixe de His ficam próximos à inserção do folheto septal 
da valva tricúspide, à raiz aórtica (abaixo das cúspides não coronariana e coronariana 
direita) e ao anel mitral.514 Um abscesso paravalvar dessas valvas, especialmente da 
valva aórtica, pode levar a um BAV, e novas anormalidades eletrocardiográficas de 
condução do NAV são indicativas de uma extensão paravalvar da infecção. No 
registro EURO-ENDO, anormalidades de condução foram observadas no diagnóstico 
em 11,5% dos pacientes, incluindo BAV de primeiro grau em 8,1%, BAV de segundo 
grau em 0,6% e BAV de terceiro grau em 2,8% dos casos.5 Um BAV de início recente 
causado por extensão local de EI (ou seja, abscesso) é uma indicação para cirurgia 
cardíaca urgente.
Os microrganismos mais frequentemente associados à espondilodiscite são S. 
aureus, seguido por Streptococcus spp., CoNS e Enterococcus spp.247,248,305,517–
523
O bloqueio atrioventricular pode não ocorrer apenas como complicação da 
extensão paravalvar da infecção, mas também pode se desenvolver como 
consequência de cirurgia valvar. Em uma série de 444 pacientes que sobreviveram à 
cirurgia cardíaca para endocardite infecciosa,515 12,8% dos pacientes necessitaram 
de implante de marcapasso para BAV. A análise multivariável identificou que intervalos 
PR e QRS pré-operatórios prolongados, infecção por S. aureus , presença de 
abscesso da raiz aórtica, envolvimento da valva tricúspide e cirurgia valvar prévia 
estavam independentemente associados à necessidade de implante de marcapasso 
pós-operatório.
O implante de marcapasso deve ser considerado em pacientes com cirurgia para 
endocardite valvar e bloqueio atrioventricular completo se um ou mais desses fatores 
de risco estiverem presentes.515
Lesões metastáticas ósseas ou articulares relacionadas à EI são relativamente 
frequentes devido à disseminação do patógeno pela corrente sanguínea e sua 
subsequente implantação tecidual. Embora essas lesões sejam consideradas lesões 
distais ou complicação relacionadas à EI, visto que as válvulas infectadas são uma 
fonte contínua de bacteremia, muitas vezes é impossível determinar se a infecção 
primária é a válvula ou a infecção osteoarticular. No geral, a incidência de infecção 
osteoarticular entre pacientes com EI é de 6 a 8%, incluindo ossos, articulações e 
discos vertebrais.5,145,247,516
Após a esplenectomia, recomenda-se a vacinação contra microrganismos encapsulados 
(S. pneumoniae, N. meningitis e Haemophilus spp.).
Em uma grande série recente de NVE, derrame pericárdico foi observado em 7,8% 
dos pacientes e foi associado a um maior risco de IC durante a internação. Após o 
ajustepara possíveis fatores de confusão, os pacientes não apresentaram maior taxa 
de cirurgia, e a presença de derrame pericárdico não foi associada a maior mortalidade 
hospitalar ou em 1 ano.513
A prevalência de espondilodiscite varia de 2% a 10% em pacientes com 
espondilodiscite piogênica, incluindo casos sintomáticos e assintomáticos,248,517 
enquanto séries de espondilodiscite espontânea relataram espondilodiscite coexistente 
em até 20% a 30% dos pacientes.518–520 Em geral, a taxa de espondilodiscite é 10 
vezes maior em pacientes com espondilodiscite conhecida. Portanto, em pacientes 
com diagnóstico definitivo de espondilodiscite piogênica e hemoculturas positivas, 
recomenda-se a realização de ETT/ETE para descartar espondilodiscite piogênica.521
O tratamento com antibióticos adaptado ao padrão de suscetibilidade antimicrobiana 
é apropriado para a maioria dos casos de espondilodiscite. O resultado geralmente é 
favorável com o tratamento de 4 a 6 semanas para espondilodiscite.
3993
9.6.1. Infecções relacionadas à endocardite infecciosa osteoarticular
Diretrizes da ESC
Nível de evidência.
BAV, bloqueio atrioventricular; IE, endocardite infecciosa.
Classe de recomendação. b
um
9.6. Manifestações musculoesqueléticas
9.4. Miocardite e pericardite
9.5. Distúrbios do ritmo cardíaco e da condução
Machine Translated by Google
Classe de recomendação. b
IE, endocardite infecciosa; RM, ressonância magnética; PET/CT, tomografia por emissão de 
pósitrons/tomografia computadorizada; TOE, ecocardiografia transesofágica; TTE, ecocardiografia 
transtorácica.
Nível de evidência.
10. Terapia cirúrgica: princípios e métodos
Em pacientes com EI e taxa de filtração glomerular reduzida, a ultrassonografia 
abdominal com contraste ou a ressonância magnética são testes razoáveis para 
diagnosticar a embolia nasal como causa de comprometimento da função renal.541
A sacroileíte é observada com menos frequência (1% dos casos), assim como a 
síndrome reumática de polimialgia com dor e rigidez matinal nos ombros e quadris, 
fraqueza muscular proximal (0,9% dos casos) e vasculite leucocitoclástica cutânea 
(lesões cutâneas purpúricas, 3,6% dos casos).182,527,528 As manifestações 
reumatológicas e os sintomas musculoesqueléticos apresentam resolução rápida e 
completa com antibióticos e sua presença não afeta o prognóstico da EI.182,529
relataram a incidência de insuficiência renal aguda (usando critérios padronizados) 
em pacientes com EI, relataram que qualquer grau de insuficiência renal aguda, de 
leve a grave, pode ser observado em 40–69% dos casos.532,535,536
O tratamento cirúrgico da coluna deve ser considerado.526 Em pacientes com 
indicação urgente de cirurgia cardíaca, a presença dessas lesões não contraindica a 
intervenção cardíaca. A espondilodiscite não parece piorar o prognóstico de pacientes 
com endocardite invasiva (EI), mas o atraso no diagnóstico de EI em pacientes com 
espondilodiscite está associado a um prognóstico ruim.248,517–520
Insuficiência renal grave que requer hemodiálise foi relatada em 6% dos pacientes com 
EI e está associada a um risco muito alto de mortalidade (40%).537
A patogênese das manifestações reumatológicas e dos sintomas musculoesqueléticos 
na EI não está bem estabelecida. A provável etiologia imunológica-inflamatória desta 
apresentação clínica é corroborada por uma variedade de anticorpos e marcadores 
laboratoriais, pela esterilidade do líquido sinovial e pela rápida resolução sem sequelas. 
527 Mialgia e dor lombar são relatadas em 12 a 15% dos casos. Artralgia ocorre em 
cerca de 10% dos pacientes, às vezes afetando sequencialmente várias articulações. 
Um pouco menos frequentemente, são observados sintomas de artrite periférica, 
envolvendo preferencialmente as articulações principais e proximais das extremidades 
inferiores. 5,145,182,516
Para reduzir a incidência de insuficiência renal aguda, antibióticos nefrotóxicos 
devem ser evitados se possível ou, se não for possível, os níveis séricos 
(aminoglicosídeos e vancomicina), bem como a creatinina, devem ser monitorados de 
perto, e a dose ideal do medicamento deve ser reavaliada periodicamente e discutida 
com a Equipe de Endocardite e um farmacologista.536 Os diuréticos de alça também 
devem ser usados com cautela e outros medicamentos potencialmente nefrotóxicos, 
como anti-inflamatórios não esteroidais, devem ser evitados.536 Da mesma forma, o 
uso de agentes de contraste nefrotóxicos para técnicas de diagnóstico por imagem 
deve ser cuidadosamente avaliado e evitado quando possível.
Vários fatores podem ser responsáveis pelo início ou agravamento da disfunção 
renal: (i) glomerulonefrite vasculítica e imunocomplexa; (ii) infarto renal devido a 
êmbolos sépticos;538,539 (iii) comprometimento hemodinâmico em pacientes com 
IC; (iv) toxicidade por antibióticos e outros medicamentos (notavelmente relacionada a 
aminoglicosídeos, vancomicina, nafcilina, amoxicilina, oxacilina, uso concomitante de 
anti-inflamatórios não esteroidais e/ou diuréticos de alça em altas doses); e (v) 
nefrotoxicidade de agentes de contraste usados para técnicas de diagnóstico por 
imagem.417,531,534,535,537,540
Tabela de Recomendações 15 — Recomendações para pacientes com 
manifestações musculoesqueléticas de endocardite infecciosa
Foi demonstrado que a cirurgia é um preditor independente de sobrevivência em 
muitos estudos retrospectivos de pacientes com EI sob várias condições clínicas e 
oferece uma potencial terapia curativa para selecionar grupos de 
pacientes.5,250,403,404,421,436 O tratamento ideal desses pacientes pode levar a 
menores taxas de complicações perioperatórias e a maiores benefícios potenciais da 
terapia cirúrgica.
Além disso, a cirurgia pode precisar ser realizada sem informações detalhadas sobre 
a anatomia coronária em certas condições clínicas, particularmente em emergências. 
Vale ressaltar que um estudo recente questionou a necessidade de revascularização 
do miocárdio em lesões não críticas no momento da cirurgia para EI e sugeriu que tal 
intervenção concomitante pode ter um impacto negativo nos resultados 
perioperatórios.545
A insuficiência renal aguda é uma complicação comum da EI e está associada ao 
aumento da morbidade e mortalidade, bem como ao aumento significativo da duração 
e do custo da hospitalização.5,531–534 Além disso, a insuficiência renal é um preditor 
independente de mau resultado após cirurgia cardíaca.417
Quando a cirurgia cardíaca se torna necessária na EI, recomenda-se a avaliação da 
anatomia coronária (ver Tabela de Recomendações 16). Classicamente, a angiografia 
coronária pré-operatória é recomendada para homens com mais de 40 anos, mulheres 
na pós-menopausa e naqueles com um ou mais fatores de risco cardiovascular ou 
histórico de DAC.128 A presença de vegetações na valva aórtica pode impedir a 
angiografia coronária invasiva devido ao risco de embolização iatrogênica.542,543 No 
entanto, alguns estudos demonstraram a segurança da realização de angiografia 
coronária invasiva na presençade vegetações na valva aórtica, particularmente em 
pacientes sem vegetações muito grandes e móveis.193,544 Alternativamente, a angio-
TC coronária pode ser usada para descartar obstruções coronárias significativas.
No entanto, a insuficiência renal aguda não deve ser motivo para adiar a cirurgia 
cardíaca. O registro EURO-ENDO relatou que, em pacientes com endocardite 
infecciosa (EI), a insuficiência renal aguda foi a segunda complicação mais comum, 
com uma incidência de quase 18%.5 Alguns estudos unicêntricos que especificamente
10.1.1. Angiografia coronária
3994
9.6.2. Manifestações reumatológicas
Diretrizes da ESC
EU
C
A ressonância magnética ou PET/CT é recomendada em 
pacientes com suspeita de espondilodiscite e 
osteomielite vertebral complicando a EI.30,32,206,524
Classe Nível BRecomendações
EU
A antibioticoterapia por mais de 6 semanas deve ser 
considerada em pacientes com lesões osteoarticulares 
relacionadas à EI causadas por microrganismos difíceis de 
tratar, como S. aureus ou Candida spp., e/ou complicadas com 
destruição vertebral grave ou 
abscessos.523,525,530
Recomenda-se TTE/TOE para descartar IE em pacientes com 
espondilodiscite e/ou artrite séptica com hemoculturas 
positivas para microrganismos típicos de 
IE.247,248,517–521,523
C
IIa C
10.1. Manejo pré-operatório e perioperatório
9.7. Insuficiência renal aguda
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
um
Machine Translated by Google
10.3. Abordagem e técnicas cirúrgicas
10.2. Outras considerações intraoperatórias
Diretrizes da ESC
10.1.2. Infecção extracardíaca
3995
10.1.3. Ecocardiografia intraoperatória
Considerações específicas sobre o manejo perioperatório são necessárias em todos os 
pacientes com EI submetidos a cirurgia valvar, particularmente naqueles após acidente 
vascular cerebral (ver Seção 10.3). A antibioticoterapia pré-operatória deve ser continuada 
intraoperatoriamente, e as doses podem precisar ser repetidas em caso de operações 
prolongadas ou sangramento grave. Embora a farmacocinética da antibioticoterapia seja 
alterada durante a circulação extracorpórea (CEC), o ajuste das doses raramente é 
necessário.548 Em geral, o tratamento contínuo com antibióticos para EI oferece profilaxia 
adequada para infecção do sítio cirúrgico. No entanto, quando o tratamento com 
antibióticos para EI não cobre totalmente o tratamento profilático cirúrgico normal, a 
profilaxia convencional deve ser adicionada. O manejo do sangramento intraoperatório é 
frequentemente complicado pela coagulopatia acentuada em pacientes com EI, 
particularmente aqueles submetidos à cirurgia durante sepse persistente. O manejo da 
hipotensão e da vasoplasia é particularmente desafiador em pacientes que apresentam 
choque séptico, e a vasoplasia associada tende a piorar significativamente durante a CEC. 
A norepinefrina é frequentemente usada como terapia de primeira linha para choque 
séptico, seguida de vasopressina ou terlipressina em casos
Os focos extracardíacos podem ser tratados antes da cirurgia valvar, durante a cirurgia 
valvar ou no pós-operatório, dependendo da urgência da cirurgia cardíaca. 
Independentemente do momento da intervenção, os focos infecciosos precisam ser 
erradicados antes da conclusão da antibioticoterapia para evitar a reinfecção da valva 
cardíaca.
Estudos retrospectivos sugeriram que o uso de filtros hemoadsorventes durante a 
CEC pode diminuir os efeitos negativos associados à ativação da cascata de citocinas.551 
Um ECR recente de hemoadsorção durante cirurgia cardíaca em pacientes com 
endocardite infecciosa, no entanto, não conseguiu demonstrar quaisquer efeitos benéficos 
em relação a eventos adversos ou função de órgãos-alvo.552
de vasoplasia resistente.549 O azul de metileno pode ser usado como agente de resgate 
em pacientes que não respondem a essas medidas, mas as taxas de mortalidade são 
altas para esses pacientes.550
A cirurgia para EI visa remover as estruturas infectadas, seguida pelo restabelecimento 
da anatomia e da função hemodinâmica. Em relação à(s) válvula(s) cardíaca(s) 
envolvida(s), o reparo ou a substituição são realizados com base na extensão da 
destruição, na gravidade da doença e nas características do paciente.553 A coleta e a 
marcação adequadas de amostras de tecido para análises patológicas, microbiológicas e 
de biologia molecular são necessárias para auxiliar na orientação do tratamento com 
antibióticos.
A substituição da valva aórtica geralmente é necessária para EI aórtica. O reparo da 
valva aórtica é muito incomum na situação aguda, mas pode ser realizado para regurgitação 
aórtica isolada após endocardite curada. Na EI mitral, perfurações de folhetos com 
margem livre preservada e cordas tendíneas podem ser tratadas com reparo com remendo, 
particularmente no contexto de EI subaguda ou curada. Embora o reparo da valva mitral 
seja viável em EI mitral mais complexa envolvendo os anéis, a borda livre do folheto e/ou 
cordas, evidências mostrando a viabilidade e durabilidade de tais técnicas de reparo são 
escassas.554,555 Um grande registro sobre reparo mitral vs. substituição em EI foi limitado 
pela falta de informações sobre a gravidade da EI, diferentes perfis de grupos de 
pacientes e incidência significativamente maior de endocardite estafilocócica no grupo de 
substituição da valva mitral.556 Portanto , não se pode concluir que o reparo da valva 
mitral seja superior à substituição devido à alta probabilidade de viés de seleção. A 
preservação da válvula na IE aguda só deve ser tentada se um reparo duradouro for 
antecipado e a erradicação completa do tecido infectado puder ser alcançada.
No entanto, o reparo da válvula pode ser necessário em crianças, onde as opções de 
substituição de válvula são mais limitadas.
Tabela 16 de Recomendações — Recomendações para avaliação da anatomia 
coronária pré-operatória em pacientes que necessitam de cirurgia para 
endocardite infecciosa
A invasão dos anéis aórticos pode criar defeitos superficiais (abscessos muito limitados 
ou pequenos pseudoaneurismas) que ainda são passíveis de cirurgia convencional de 
substituição valvar. Quando a doença progride para um abscesso extenso da raiz aórtica 
ou destruição perianular, a substituição da raiz aórtica geralmente é necessária. Em 
centros experientes, o uso de aloenxertos tem sido preferido, pois eles têm a vantagem 
de se adaptar a superfícies irregulares e fornecem vantagens hemostáticas com função 
hemodinâmica muito boa e baixo risco tromboembólico, e podem ser usados para reparar 
lesões concomitantes do folheto anterior da valva mitral.557,558 Além disso, aloenxertos 
e biopróteses sem stent podem ser
taxas. No entanto, a experiência é geralmente limitada a séries de casos de um único 
centro e não há evidências claras de superioridade de um substituto valvar sobre o 
outro.559 Em pacientes muito selecionados, e em particular crianças, a operação depor convidado em
 24 de agosto de 2025
3951
Tabela 10 Definições dos critérios diagnósticos modificados de endocardite 
infecciosa da Sociedade Europeia de Cardiologia de 2023 ......................... 3971
22. Referências ........................................................................................................ 4021
12.11. Terapia antitrombótica e anticoagulante na endocardite 
infecciosa ....................................................................................................... 4009
indicações de cirurgia na endocardite infecciosa (endocardite da valva 
nativa e endocardite da valva protética) ....................................... 3991
terapia antitrombótica na endocardite infecciosa .................................... 4009
Figura 1 Manejo de pacientes com endocardite infecciosa ........... 3954
12.10. Endocardite infecciosa em pacientes imunocomprometidos . 4008
Tabela 6 Regime profilático de antibióticos para procedimentos 
odontológicos de alto risco ........................................................................................................... 3961
Tabela 2 Níveis de evidência ................................................................................ 3953
12.9. Endocardite infecciosa durante a gravidez .................................... 4008
Tabela de Recomendações 16 — Recomendações para avaliação da anatomia 
coronária pré-operatória em pacientes que necessitam de cirurgia para 
endocardite infecciosa ........................................................................................... 3995
Tabela de Recomendações 1 — Recomendações para antibióticos
Tabela de Recomendações 8 — Recomendações para antibióticos
Tabela 4 Recomendações revisadas ........................................................... 3957
Tabela de Recomendações 17 — Indicações e momento da cirurgia cardíaca 
após complicações neurológicas na endocardite infecciosa 
ativa ......................................................................................................... 3997
Tabela de Recomendações 14 — Recomendações para implante de marcapasso 
em pacientes com bloqueio atrioventricular total e endocardite 
infecciosa ........................................................................................... 3993
Tabela de Recomendações 10 — Recomendações para antibióticos
Tabela 3 Novas recomendações .................................................................... 3955
Tabela 5 Medidas gerais de prevenção a serem seguidas em pacientes com alto e 
médio risco de endocardite infecciosa .......................... 3960
profilaxia em pacientes com doenças cardiovasculares submetidos a 
procedimentos oro-dentais com risco aumentado de endocardite infecciosa 3961
tratamento da endocardite infecciosa por Enterococcus spp. .................. 3982
Tabela de Recomendações 4 — Recomendações para a
15. Mensagens-chave .............................................................................................. 4012
Tabela de Recomendações 12 — Recomendações para os principais
12.10.2. Pacientes com vírus da imunodeficiência humana ............... 4008
12.10.3. Pacientes com neutropenia ................................................... 4009
Tabela de Recomendações 9 — Recomendações para antibióticos
tratamento da endocardite infecciosa por estreptococos orais e grupo 
Streptococcus gallolyticus ......................................................................... 3977
Tabela de Recomendações 7 — Recomendações para antibióticos
16. Lacunas nas evidências ............................................................................................ 4013
Tabela 7 Membros da Equipe de Endocardite ............................................ 3963
Tabela de Recomendações 2 — Recomendações para infecções
Tabela de Recomendações 13 — Recomendações para o tratamento
tratamento de endocardite infecciosa por Staphylococcus spp. ........ 3980
17. Mensagens sobre “O que fazer” e “O que não fazer” das 
Diretrizes ......................................................................................................... 4014
18. Dados suplementares ...................................................................................... 4020
19. Disponibilidade de dados ........................................................................................... 4020
12.10.1. Receptores de transplante de órgãos sólidos ........................................ 4008
20. Informações do autor ...................................................................................... 4020
acompanhamento pós-alta ................................................................................... 3999
Equipe de Endocardite ................................................................................................ 3965
Tabela 14 'O que fazer' e 'O que não fazer' .......................................... 4014
tomografia computadorizada, imagem nuclear e ressonância magnética na 
endocardite infecciosa ........................................................................................... 3970
prevenção de endocardite em pacientes de alto risco ............................................. 3963
prevenção de endocardite em procedimentos cardíacos ....................................... 3963
Tabela de Recomendações 6 — Recomendações para o papel de
Tabela de Recomendações 19 — Recomendações para endocardite de valva 
protética .......................................................................................... 4000
Diretrizes da ESC
ecocardiografia na endocardite infecciosa ............................................. 3969
Tabela de Recomendações 15 — Recomendações para pacientes com manifestações 
musculoesqueléticas de endocardite infecciosa .................... 3994
12.13. Endocardite infecciosa e malignidade ...................................... 4010
endocardite infecciosa relacionada a dispositivos eletrônicos implantados ................. 4004
12.12. Endocardite trombótica não bacteriana .................................. 4009
Tabela de Recomendações 20 — Recomendações para doenças cardiovasculares
Tabela de Recomendações 3 — Recomendações para infecções
14. Diferenças sexuais ........................................................................................... 4011
Tabela 8 Fatores de risco cardíacos e não cardíacos ........................................... 3965
regimes para tratamento empírico inicial de endocardite infecciosa (antes da 
identificação do patógeno) ..................................................................... 3985
Tabela 13 Fatores associados ao aumento da taxa de recidiva da endocardite 
infecciosa ........................................................................................... 3999
Tabela 9 Investigação de causas raras de endocardite infecciosa com 
hemocultura negativa ........................................................................................... 3967
Tabela 12 Características que favorecem um substituto de válvula não mecânico no 
cenário de cirurgia para endocardite infecciosa aguda ................................. 3997
Tabela 11 Tratamento antibiótico de endocardite infecciosa com hemocultura 
negativa ......................................................................................................... 3984
21. Apêndice ...........................................................................................................Ross (autotransplante de válvula pulmonar) pode ser considerada para EI da raiz 
aórtica.128
benéficos em raízes aórticas pequenas e estão associados a baixa reinfecção
O uso de retalhos para cobrir cavidades de abscessos e evitar ressecções e 
reconstruções extensas é desaconselhado em casos de endocardite infecciosa da raiz 
aórtica, pois pode estar associado a recorrências, vazamentos periprotéticos e formação 
de pseudoaneurisma. Após a exclusão da circulação, as cavidades de abscessos e 
pseudoaneurismas são deixadas para drenar para a cavidade pericárdica.
Quando a infecção perianular da raiz aórtica se estende para o corpo fibroso 
intervalvar, reconstruções cirúrgicas complexas são necessárias e frequentemente são a 
única opção para garantir a sobrevivência do paciente. O relato
A ETE intraoperatória proporciona uma avaliação contemporânea da extensão da infecção 
antes do reparo/substituição valvar. A extensão da infecção, a estabilidade das vegetações 
conhecidas, a reavaliação de valvas cardíacas previamente não envolvidas e a função 
biventricular são rotineiramente realizadas com a ETE intraoperatória. A ETE intraoperatória 
pós-reparo cirúrgico é obrigatória para determinar o resultado imediato e estabelecer uma 
linha de base para comparações de acompanhamento.547
IIa
A angiografia coronária invasiva é recomendada em 
pacientes que necessitam de cirurgia cardíaca e apresentam 
alto risco de DAC, na ausência de vegetações na valva aórtica.
Em pacientes hemodinamicamente estáveis com vegetações 
na valva aórtica que necessitam de cirurgia cardíaca e 
apresentam alto risco de DAC, recomenda-se uma angio-TC 
coronária multislice de alta resolução.185,546
Classe Nível BRecomendações
Em situações de emergência, deve ser considerada a 
cirurgia valvar sem avaliação pré-operatória da 
anatomia coronária, independentemente do risco de DAC.543,545
BEU
EU C
C
IIb C
A angiografia coronária invasiva pode ser considerada 
apesar da presença de vegetações na valva aórtica em 
pacientes selecionados com DAC conhecida ou com alto risco 
de DAC obstrutiva significativa.193,543,544
Nível de evidência.
DAC, doença arterial coronariana, ATC, angiotomografia computadorizada.
Classe de recomendação. b
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
© E
S
C
 
20
23
um
Machine Translated by Google
E
N
E
N
N
N
E
E
N
E
Escala de coma de Glasgow ÿ4 ou NIHSS >18. Volume de hemorragia intracraniana 
clinicamente relevante e as evidências contemporâneas 
surgem de estudos observacionais.415,454,473,569,570
O risco de exacerbação neurológica durante a cirurgia precisa ser ponderado em 
relação ao de adiar uma operação cardíaca. Quando houver distúrbios hemodinâmicos, 
a cirurgia deve ser realizada sem demora (ver Figura Tabela 17).451,468,473,567,568,570–
578 Uma situação mais comum ocorre 
quando a cirurgia é considerada para a prevenção de embolia recorrente após acidente 
vascular cerebral, devido à presença de grandes vegetações (> 10 mm). Em pacientes 
que sofreram um ataque isquêmico transitório, o risco de cirurgia geralmente é baixo e 
a cirurgia deve ser realizada sem demora. Para pacientes com acidente vascular 
cerebral isquêmico, existem vários dados observacionais que sustentam uma 
intervenção não tardia (urgente), a menos que o estado neurológico seja ruim (ou seja, 
coma ou dano extenso que leve a um prognóstico funcional ruim).573,578 O 
envolvimento de um especialista em neurologia/neurocirurgia ajudará nas discussões 
de avaliação de risco.
O manejo pós-operatório de pacientes com EI pode ser desafiador devido ao 
envolvimento multiorgânico pré-operatório e aos procedimentos cirúrgicos frequentemente 
complexos. O risco de mortalidade hospitalar associado à cirurgia de EI permanece alto 
(10-20%), particularmente em pacientes com mais de 75 anos de idade, geralmente 
devido a comorbidades e complicações da EI. Pesquisas futuras devem se concentrar 
em métodos para reduzir a mortalidade cirúrgica.
As complicações pós-operatórias graves mais frequentes são coagulopatia, exigindo 
uso extensivo de hemoderivados e fatores de coagulação, reexploração do tórax devido 
a sangramento/tamponamento, hemodiálise, acidente vascular cerebral ou 
transformação cerebral hemorrágica de lesões cerebrovasculares prévias, síndrome 
de baixo débito cardíaco, complicações respiratórias e traqueostomia, internação 
hospitalar prolongada e necessidade de marcapasso permanente.515,585,586 Quando 
ocorre mortalidade, a causa da morte é frequentemente multifatorial. O exame post-
mortem é útil para determinar a causa da morte, melhor compreensão do processo da 
doença, fins de ensino em ambientes acadêmicos e controle de qualidade.
Vários estudos retrospectivos relatam benefícios da cirurgia precoce (dentro de 2 
semanas) após acidente vascular cerebral hemorrágico, sem maiores comprometimentos
O risco de conversão hemorrágica pós-operatória após acidente vascular cerebral 
pré-operatório é relatado na faixa de 2 a 7%. 453,579 Notavelmente, a transformação 
hemorrágica após cirurgia cardíaca também pode ocorrer em pacientes com embolia 
cerebral pré-operatória silenciosa, com frequência semelhante à de pacientes com 
déficits neurológicos evidentes. Infelizmente, esses eventos não podem ser previstos 
com precisão antes da cirurgia. Quando ocorre transformação hemorrágica, ela está 
associada a alta mortalidade (40%) e pode exigir tratamento neurointervencionista ou 
neurocirúrgico de resgate para controlar o sangramento ou permitir a descompressão 
cerebral por meio de craniectomia. 577,580
© E
S
C
 
20
23
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Classe de recomendação. b
TC, tomografia computadorizada; IC, insuficiência cardíaca; RM, ressonância magnética.
Nível de evidência.
Preferência do paciente
Alta probabilidade de suporte circulatório mecânico prolongado
Mulher em idade fértil
B
IIa
Adesão médica deficiente ou desconhecida
Após uma hemorragia intracraniana, deve-se considerar o 
adiamento da cirurgia cardíaca por >1 mês, se possível, 
com reavaliação frequente da condição clínica e de imagem do 
paciente.571
Recomendações
IIa C
Cirurgia precoce após um acidente vascular cerebral isquêmico recente
Evidência de sangramento intracraniano
Idade avançada ou fragilidade
B
Curso pós-operatório complicado e prolongado esperado
Após um ataque isquêmico transitório, a cirurgia cardíaca, se 
indicada, é recomendada sem demora.454,468 Após um 
acidente vascular cerebral, a cirurgia é recomendada sem qualquer 
demora na presença de IC, infecção não controlada, abscesso ou 
alto risco embólico persistente, desde que o coma esteja 
ausente e a presença de hemorragia cerebral tenha sido 
excluída por TC ou RM craniana.451,468,473,567,568,570–578
EU
Em pacientes com hemorragia intracraniana e estado 
clínico instável devido à IC, infecção não controlada ou alto 
risco embólico persistente, a cirurgia de urgência ou emergência 
deve ser considerada, ponderando a probabilidade de um 
resultado neurológico significativo.199,581–584
Classe Nível B
EU
C
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
11. Resultado após a alta: 
acompanhamento e prognóstico a longo prazo
10.6. Manejo da terapia antitrombótica após 
cirurgia
11.1. Recorrências: recidivas e reinfecções
3998
Figura 12 Algoritmo que diferencia recidiva de reinfecção. Reproduzido com permissão de Chu et al. 596
Diretrizes da ESC
588.595.597
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Após o tratamento hospitalar, os pacientes devem ser acompanhados quanto à 
ocorrência das principais complicações pós-alta, incluindo recorrência de infecção, IC, 
necessidade de cirurgia valvar ou intervenção adicional, acidente vascular cerebral, 
necessidade de terapia de substituição renal, complicações psicológicas e 
morte.86,588,589
Dados contemporâneos relatam baixas taxas de recidiva,86 provavelmente refletindo 
um melhor manejo desses pacientes. A recidiva deve ser tratada com antibióticos 
intravenosos por mais 4 a 6 semanas, dependendo do microrganismo causador e de 
sua suscetibilidade aos antibióticos, e a cirurgia cardíaca deve ser considerada. Também 
é importante considerar que a resistência aos antibióticos pode se desenvolver ao 
longo do tempo. Fatores associados a uma
O manejo da terapia antitrombótica logo após a cirurgia para EI pode precisar ser 
alterado em comparação com cenários clínicos sem EI (ver também a Seção 12.10).128 
Isso se deve principalmente ao conhecido aumento do risco de hemorragia intracraniana 
após embolia cerebral. O uso restritivo ou personalizado de agentes antiplaquetários e 
antitrombóticos após a cirurgia é fundamental para evitar complicações adicionais,203,587 
o que é mais viável em pacientes que receberam próteses valvares bioprotéticas ou 
cirurgias de reparo valvar do que após cirurgia de substituição valvar mecânica.
Conceitualmente, recidiva se refere a um episódio repetido de EI causado pelo 
mesmo microrganismo e representa uma falha de tratamento devido à duração 
insuficiente do tratamento inicial, escolha subótima de antibióticosiniciais ou um foco 
persistente de infecção.592 Por outro lado, a reinfecção está relacionada aos perfis 
clínicos e imunológicos dos pacientes, descreve uma infecção causada por um 
microrganismo diferente, geralmente mais de 6 meses após o episódio inicial,4.596 e 
está associada a um pior resultado.592 A diferenciação entre recidiva e reinfecção 
precisa ser interpretada com cautela, no entanto, pois um longo período de tempo desde 
a infecção inicial sugere reinfecção, mesmo na presença da mesma cepa.
aumento da taxa de recaída estão listados na Tabela 13.
Em NVE tratada cirurgicamente, o risco de recorrência de EI não é diferente quando 
se compara a substituição da válvula e o reparo da válvula.84,598 Vários estudos 
anteriores também não relataram nenhuma diferença em relação ao risco de EI 
recorrente entre os tipos de válvula implantada.599–601 No entanto, o estudo de registro 
dinamarquês mais recente relata um risco aumentado de recorrência de EI associado 
a próteses biológicas versus mecânicas.84
O tratamento parcial da EI com antibióticos orais versus intravenosos, bem como a 
terapia antibiótica oral versus hospitalar em pacientes estáveis selecionados, não está 
associado a um risco aumentado de EI recorrente.43,396,399,602 Notavelmente, a 
vegetação residual após o tratamento para EI também não demonstrou associação 
aumentada com a recorrência da EI,602 embora este resultado deva ser interpretado 
com cautela. Pacientes com EI de recidiva ou reinfecção devem ser tratados conforme 
indicado nas Seções 7 e 8 (se EI complicada).
A Figura 12 ilustra os caminhos diagnósticos para diferenciar recidiva de reinfecção.596
O risco de recorrência (que inclui recaídas e reinfecções) entre sobreviventes de EI varia 
significativamente entre os estudos, variando de 2% a 9% em análises mais 
contemporâneas.86,589–595 No entanto, foi demonstrado que as reinfecções têm 
resultados piores em comparação com as recaídas.592
E
N
N
E N
E
N
E
tipagem de tensão
Isolado armazenado de anterior
Mesma espécie isolada
Armazenamento de isolados após episódio de endocardite infecciosa
Novo episódio de endocardite infecciosa
endocardite infecciosa
Novo episódiodeve ser levado em 
consideração.612 Os principais preditores de mortalidade a longo prazo são idade, 
comorbidades, PWID, infecção de válvula dupla, recorrências de EI e IC, especialmente 
quando a cirurgia cardíaca não pode ser realizada.588,589,592,593,613 Em 
comparação com uma população geral pareada por idade e sexo, os pacientes que 
sobreviveram a um primeiro episódio de EI têm sobrevida significativamente pior 
quando sofrem recaídas ou reinfecções.589,614
Os pacientes e seus cuidadores devem ser informados sobre o risco de recorrência 
da EI e instruídos sobre medidas preventivas e automonitoramento. Em particular, os 
pacientes devem ser informados de que o aparecimento de febre, calafrios ou outros 
sinais de infecção exige avaliação imediata, incluindo a coleta de hemoculturas antes 
do uso empírico de antibióticos, e que o contato com o Centro de Válvulas Cardíacas é 
obrigatório em caso de suspeita de EI recorrente. Boa manutenção da saúde bucal,
Essa mortalidade excessiva é especialmente alta nos primeiros anos após a alta 
hospitalar e pode ser explicada por complicações tardias, como IC, risco de recorrências 
e maior vulnerabilidade do paciente.589,611 De fato, a maioria das recorrências de EI 
e cirurgias cardíacas tardias ocorreram durante esse período.589,592,611
A endocardite da válvula protética é a forma mais grave de EI e ocorre em
A reabilitação cardíaca, incluindo treinamento de exercícios físicos e educação do 
paciente, pode ser benéfica e demonstrou ser segura e viável em pacientes estáveis, 
no mínimo 2 semanas após a cirurgia para IE.605 do lado esquerdo. O treinamento 
físico deve começar o mais cedo possível e pode ser adaptado após a esternotomia 
com treinamento isolado dos membros inferiores.
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
© E
S
C
 
20
23
Classe de recomendação. b
IE, endocardite infecciosa; UDI, pessoas que injetam drogas.
Nível de evidência.
11.3. Prognóstico a longo prazo
11.2. Acompanhamento do primeiro ano
12.1. Endocardite da válvula protética
12. Gestão de situações específicas
um
Machine Translated by Google
um
e desbridamento completo.
Recomendações Classe Nível B
A cirurgia é recomendada para PVE precoce (dentro de 6 meses da cirurgia 
valvar) com nova substituição valvar 621.635
EU C
Diretrizes da ESC
12.1.1. Definição e fisiopatologia
4000
12.1.2. Diagnóstico
12.1.3. Prognóstico e tratamento
tem sido associado a piores desfechos. Vale ressaltar que o fator de risco mais 
importante para endocardite infecciosa recorrente e mortalidade é a recusa da 
cirurgia, apesar de uma indicação óbvia.5
Estudos observacionais demonstraram taxas estáveis de EI, mas um aumento 
notável em PVE entre 1998 e 2013.80 Recentemente, um aumento adicional em 
casos de PVE (31%) foi observado no registro EURO-ENDO.5 O PVE ainda está 
associado a dificuldades no diagnóstico, determinação da estratégia terapêutica 
ideal e mau prognóstico.
Combinações de diferentes técnicas de imagem, como TC cardíaca, imagem 
nuclear e TOE, melhoram a precisão do diagnóstico e fornecem informações 
relevantes em termos de prognóstico.33,627 Em casos selecionados de suspeita 
de PVE e resultados não diagnósticos para os exames listados acima, a 
ecocardiografia intracardíaca pode ser considerada.
Entretanto, pacientes que recebem tratamento clínico inicial necessitam de 
acompanhamento rigoroso devido ao risco de eventos tardios e ao maior risco 
de recidiva ou disfunção valvar.
Uma distinção é comumente feita entre EVP precoce e EVP tardia com base no 
tempo desde a cirurgia valvar, devido a diferenças significativas nos perfis 
microbiológicos entre esses dois grupos.622 No entanto, o tempo para o início da 
EI é prognosticamente menos importante do que a conexão da EI com o período 
perioperatório ou com patógenos específicos. A endocardite de válvula protética 
com início no período perioperatório envolve principalmente S. aureus, 
Staphylococcus epidermidis ou microrganismos nosocomiais, como patógenos 
Gram-negativos ou fungos. A EVP tardia imita mais comumente o padrão da 
ENV, que é principalmente representada por infecções estreptocócicas e 
estafilocócicas.623 S. aureus é mais comumente observado em pacientes com 
válvulas mecânicas, enquanto estreptococos alfa-hemolíticos, enterococos e 
CoNS são mais comuns em pacientes com válvulas bioprotéticas.624 EVP devido 
a Mycobacterium chi-
No entanto, a febre persistente deve levantar a suspeita de EVP. Assim como na 
EVP, o diagnóstico de EVP baseia-se principalmente nos resultados da 
ecocardiografia e das hemoculturas. No entanto, ambos estão associados a uma 
sensibilidade de apenas 60% para o diagnóstico definitivo de endocardite.212
Além disso, observa-se a maior presença de dispositivos protéticos intracardíacos 
(DCEI e prótese/reparo valvar, incluindo dispositivos TAVI) e o aumento da 
incidência de episódios de EI associados à assistência à saúde.25,637 
Finalmente, um menor risco de episódios embólicos foi observado neste 
subgrupo.462,639–641
Entretanto, o cenário de reoperação e a maior incidência de destruição do tecido 
periprotético aumentam a complexidade do procedimento.
Uma alta taxa de mortalidade hospitalar de 20–40% foi relatada em PVE.628,629 
Comparado com NVE, PVE está associado ao aumento da mortalidade e 
morbidade hospitalar, bem como à redução da sobrevida em longo prazo.88,630 
Vários fatores foram associados ao mau prognóstico em PVE, incluindo idade 
avançada, diabetes mellitus, infecções associadas à assistência à saúde e PVE 
precoce.312 Entre os diferentes organismos causadores, a infecção estafilocócica 
ou fúngica parece ser mais agressiva, enquanto as infecções enterocócicas estão 
associadas a mortalidade semelhante, mas a taxas de recorrência mais altas.628 
Instabilidade hemodinâmica, multivalvular
A PVE precoce após cirurgia de substituição de válvula é uma entidade 
separada, associada a uma alta taxa de mortalidade, onde o tratamento 
conservador com antibióticos provavelmente não levará à cura e a cirurgia 
repetida deve ser realizada.621,635 Estafilococos , Cutibactérias ou espécies 
semelhantes são os organismos causadores habituais.622,636
A patogênese da PVE difere de acordo com o tipo de contaminação e o tipo 
de válvula protética (ver Dados suplementares on-line, Seção S6.1).
Tabela de Recomendações 19 — Recomendações para endocardite de 
válvula protética
de sistemas de aquecimento e resfriamento de CEC contaminados. Essas 
infecções se manifestam muitos meses após a operação inicial e, portanto, 
podem ser difíceis de identificar e estão associadas a alta mortalidade.625
maera é uma forma incomum de infecção nosocomial que pode resultar
Embora a ETE seja obrigatória na suspeita de EVP (Figura 6), seu valor 
diagnóstico é menor do que na EVN. A identificação de um novo vazamento 
periprotético é um critério importante para EIP e exigemodalidades de imagem 
adicionais para confirmar o diagnóstico (ver Seção 5).533,626 Recentemente, 
técnicas nucleares, particularmente a [18F]FDG-PET/CT, demonstraram melhorar 
a precisão diagnóstica dos critérios de Duke e aumentar a sensibilidade.34,209
envolvimento, bem como o envolvimento da fibrosa aortomitral têm
A melhor opção terapêutica na PVE ainda é debatida. Embora a cirurgia seja 
geralmente considerada a melhor opção quando a EVP causa disfunção protética 
grave ou IC, no registro EURO-ENDO ela foi realizada em apenas 73% dos 
pacientes com EVP, apesar de uma indicação clara para tratamento cirúrgico.5 
Em um estudo de série única de 523 pacientes com EVP, a cirurgia precoce foi 
um grande preditor independente de sobrevida precoce e de 1 ano.631 Por outro 
lado, após ajuste para diferenças em características clínicas e viés de sobrevida, 
a substituição precoce da válvula não foi associada a menor mortalidade em 
comparação com terapia médica em uma grande coorte internacional.421 Nesta 
série, no entanto, a cirurgia foi benéfica no subgrupo de pacientes com as 
indicações mais fortes para cirurgia, incluindo regurgitação valvar, vegetação e 
deiscência ou formação de abscesso/fístula paravalvar.421 Portanto, uma 
estratégia cirúrgica é recomendada para EVP em subgrupos de alto risco 
identificados pela avaliação prognóstica, ou seja, EVP complicada com IC, 
disfunção protética grave, abscesso ou febre persistente. Por outro lado, pacientes 
com PVE tardia não estafilocócica não complicada podem ser tratados de forma 
conservadora.632–634
A cirurgia para PVE segue os princípios gerais descritos para NVE.
Recomenda-se a desbridação meticulosa e radical do material infectado, incluindo 
a prótese original, a sutura e os pledgets. O tipo de substituto valvar utilizado para 
PVE segue as mesmas recomendações para NVE (ver também a Seção 10.3.1).
O diagnóstico é mais difícil na EVP do que na EVN. A apresentação clínica é 
frequentemente atípica, particularmente no período pós-operatório inicial, no qual 
febre e síndromes inflamatórias são comuns na ausência de alterações 
macroscópicas da prótese na imagem cardíaca.
As características dos pacientes com EI mudaram drasticamente nas últimas 
décadas, com uma prevalência crescente e características específicas da EI na 
população idosa.25,145,637,638 Nessa população, enterococos e S. aureus são 
relatados como os agentes etiológicos mais frequentes.
Classe de recomendação. b
EVP, endocardite da válvula protética.
Nível de evidência.
12.2. Endocardite em idosos
© E
S
C
 
20
23
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
12.3. Endocardite da válvula protética transcateter
Em casos com EI curada e disfunção da prótese valvar, a terapia transcateter repetida 
(procedimento válvula-em-válvula) pode ser realizada em pacientes selecionados.659 
Essas intervenções devem ser realizadas pelo menos 1 a 3 meses após o episódio de 
endocardite curado e após um TOE de acompanhamento negativo.
Em pacientes idosos com epilepsia intestinal (EI), o estado funcional e nutricional 
são importantes preditores de desfechos.400 Ao considerar a cirurgia cardíaca em 
pacientes idosos, o estado funcional e nutricional, e seus riscos associados, devem ser 
explorados com precisão por meio de uma avaliação abrangente por geriatras. Além 
disso, a alta hospitalar o mais breve possível para facilitar a recuperação funcional do 
paciente deve ser considerada neste subgrupo de pacientes.
No entanto, a mortalidade de pacientes tratados cirurgicamente foi notavelmente 
semelhante em pacientes 80 anos após a correspondência de propensão (19,7% vs.
38–60% dos casos;623,645,650,651 (ii) as vegetações estão localizadas na estrutura 
do stent da válvula transcateter (e não nos folhetos da válvula) em 12% dos casos, e 
essa taxa aumenta até 19% na presença de alguns sistemas de válvula autoexpansíveis 
com uma estrutura de stent mais longa ocupando a aorta ascendente;653 e (iii) as 
vegetações estão localizadas fora da válvula transcateter em cerca de um terço dos 
casos, principalmente no nível da válvula mitral.645,650,651 A imagem nuclear ou TC 
tem sido útil para diagnosticar IE pós-TAVI.654,655 A adição de [18F]FDG-PET/CT e/
ou CTA à investigação diagnóstica de IE em TAVI mudou o diagnóstico clínico final em 
33% dos pacientes.655 A ecocardiografia intracardíaca também pode ser útil para 
detectar vegetações em pacientes com suspeita de EI após TAVI e TOE negativo.165
Vários estudos mostraram que a cirurgia cardíaca afeta positivamente o resultado 
clínico de pacientes com EI. No entanto, a idade avançada, as comorbidades e os 
procedimentos cardíacos e não cardíacos anteriores levam à hesitação cirúrgica por 
parte de médicos, cirurgiões e dos próprios pacientes.642 Além disso, essas 
características também influenciam o resultado dessa coorte frágil.400,433 Como 
resultado, a realização menos frequente de cirurgia curativa e o aumento da mortalidade 
são características típicas dos episódios de EI em idosos em comparação com a 
população mais jovem.640 Em uma análise de propensão sueca publicada recentemente 
de pacientes com EI de 2006 a 2017, os autores descobriram que a cirurgia era 
subutilizada em idosos e que a mortalidade em 1 ano era significativamente maior em 
pacientes idosos que não foram submetidos à cirurgia.641 Em uma subanálise do 
registro ESC EORP EURO-ENDO, a indicação para cirurgia foi reconhecida com menos 
frequência (51% vs. 57%) e a cirurgia foi realizada com muito menos frequência 
quando indicada (35% vs. 68%) em pacientes >80 vs.O prognóstico e o tratamento da EVP pós-TAVI são complicados pelo fato de os 
pacientes serem mais velhos e apresentarem mais comorbidades do que os pacientes 
submetidos à EVP pós-cirúrgica. Cerca de dois terços dos pacientes com EI pós-TAVI 
apresentam pelo menos uma complicação, sendo lesão renal aguda e insuficiência 
cardíaca os eventos adversos mais frequentes.645,646,656 As taxas de mortalidade 
hospitalar e em 30 dias são muito altas, variando de 16% a 36%,623,644–647,657 e 
aumentam para 41% a 59% no acompanhamento de 1 ano.644,645,652,657 Um perfil 
de risco mais elevado para os pacientes, S. aureus, e a ocorrência de complicações da 
EI foram identificados como fatores de risco para o aumento da mortalidade.645,652,657
20,0%). A idade também não demonstrou ser um preditor independente de mortalidade 
neste amplo estudo prospectivo.640,643 Esses achados sugerem que a realização de 
cirurgias em pacientes idosos bem selecionados é subutilizada e pode aumentar suas 
chances de sobrevivência.
Até o momento, todos os estudos, exceto um, não conseguiram demonstrar o 
potencial benefício da cirurgia em pacientes com endocardite infecciosa pós-
TAVI,442,645,652,656,658, mas o tamanho amostral relativamente pequeno dos 
estudos e a multiplicidade de potenciais fatores de confusão em comparação com os 
pacientes que não receberam tratamento cirúrgico impedem conclusões definitivas. O 
único estudo que demonstrou um efeito benéfico da intervenção cirúrgica concentrou-
se nos pacientes que apresentavam uma extensão local da infecção (ou seja, abscesso ou fístula).442
A decisão de prosseguir com a cirurgia em pacientes com EI pós-TAVI deve ser 
individualizada, ponderando os riscos cirúrgicos e o prognóstico do tratamento clínico 
isolado. Em casos com extensão local da infecção, a cirurgia pode ser recomendada 
na ausência de risco cirúrgico proibitivo.
A incidência de IE pós-implante de válvula pulmonar transcateter (IPVTP) varia de 1,6 
a 4,0 por 100 pacientes-ano,93.660–667 o que parece ser maior do que o relatado 
após intervenções cirúrgicas de válvula pulmonar (estudos observacionais, sem dados 
randomizados).662,663,667,668 Embora alguns estudos sugiram um risco maior 
associado ao uso de válvulas de veia jugular bovina,662,667,669 um grande estudo 
multicêntrico recente incluindo diferentes sistemas de válvulas transcateter não
O diagnóstico de EI pós-TAVI é desafiador. A estrutura do stent das válvulas 
transcateter, com uma quantidade muito maior de metal ao redor dos folhetos valvares 
em comparação com as próteses cirúrgicas, e as características dos pacientes 
submetidos a TAVI (frequentemente idosos com múltiplas comorbidades) podem 
aumentar os desafios diagnósticos nessa população. A apresentação clínica é 
frequentemente atípica, com ausência de febre em 13% a 20% dos pacientes.623,645,650 
Enterococos e S. aureus são os dois microrganismos mais comuns envolvidos na EI 
pós-TAVI, seguidos por estreptococos e CoNS.644–646,650
Alguns aspectos importantes devem ser considerados em relação à ETE em 
pacientes com suspeita de EI pós-TAVI: (i) nenhuma vegetação é detectada em
A terapia antimicrobiana para EI pós-TAVI é semelhante à de PVE (ver Seção 7). 
Semelhante à PVE cirúrgica, a cirurgia cardíaca é considerada a melhor opção na 
presença de complicações da EI, particularmente falha protética grave ou IC, mas é 
realizada com pouca frequência. A cirurgia é realizada em cerca de 20% dos casos 
(variando de 3,8% a 31,3%),645,652,656 uma taxa muito menor em comparação com 
NVE e PVE cirúrgica. As características da população TAVI, com idade frequentemente 
avançada e risco cirúrgico alto ou proibitivo, juntamente com as potenciais dificuldades 
associadas à remoção de alguns sistemas de válvulas transcateter (particularmente 
aqueles com uma grande quantidade de estrutura de stent, frequentemente aderente à 
aorta ascendente após alguns meses após o procedimento TAVI) podem desempenhar 
um papel na baixa taxa de intervenções cirúrgicas.
12.3.1.1. Diagnóstico
12.3.1. Endocardite após implante de válvula aórtica 
transcateter
4001
12.3.1.2. Prognóstico e tratamento
12.3.2. Endocardite após implante de válvula 
pulmonar transcateter
Diretrizes da ESC
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
Diretrizes da ESC
12.4.2. Fisiopatologia e microbiologia
12.4.1. Definições de infecções de dispositivos cardíacos
12.3.2.1. Diagnóstico
4002
12.4.3. Fatores de risco
12.4.5. Diagnóstico
12.4.4. Profilaxia
12.3.2.2. Prognóstico e tratamento
Enquanto os CoNS são mais frequentemente a causa de infecção crônica de 
bolsa, os agentes mais frequentemente identificados com bacteremia na infecção por 
CIED são S. aureus e CoNS.677,678 Outros organismos causadores são Enterococcus 
spp., estreptococos ÿ-hemolíticos, grupo de estreptococos orais, Cutibacterium acnes 
e Corynebacterium spp.674,678,679 Mais raramente, a infecção sistêmica é causada 
por bactérias Gram-negativas (principalmente P. aeruginosa ou Serratia marcescens)
O diagnóstico de EI em receptores de TPVI pode ser desafiador, e o uso de 
ecocardiografia intracardíaca e [18F]FDG-PET/CT demonstrou ser útil em casos com 
suspeita clínica e TTE/ TOE negativos.34,93,210,660,665,670 S. aureus e espécies 
de estreptococos do grupo oral são os microrganismos mais comuns que causam EI 
pós-TPVI.660,664–666
O lator está disponível (https://padit-calculator.ca).683
observar diferenças entre os tipos de válvula.665 Os fatores mais consistentes 
associados a um risco aumentado de EI após TPVI foram idade mais jovem, história 
prévia de EI e um gradiente residual transvalvar mais alto.93,663,665
Os fatores de risco podem ser divididos em fatores relacionados ao paciente, ao 
procedimento e ao dispositivo.118 O estudo PADIT (Procedimento anterior na mesma 
bolsa; Idade; Função renal deprimida; Imunocomprometido; Tipo de procedimento) 
randomizou 19.603 pacientes submetidos à implantação de DCEI para tratamento 
convencional (infusão de cefazolina pré-procedimento) versus diferentes regimes de 
tratamento incremental.682 O desfecho primário foi a hospitalização por 1 ano devido 
à infecção do dispositivo, que não apresentou diferença significativa entre os grupos. 
Uma pontuação de risco para infecção foi derivada do estudo (consulte Dados 
suplementares online, Tabela S11)
Sinais de infecção na bolsa (inchaço, sensibilidade, eritema, secreção purulenta etc.) 
podem ou não estar presentes.
A taxa de mortalidade relacionada ao episódio de IE varia de 0% a 
11%.93,660,661,664,665 Essa taxa é muito menor em comparação com pacientes 
TAVI, o que provavelmente está relacionado às características mais jovens e menos 
comórbidas da população TPVI.
A probabilidade de uma hemocultura positiva em um receptor de DCEI representar 
novamente uma infecção subjacente ao dispositivo depende do tipo de organismo e 
da duração da bacteremia. A suspeita deEI associada a DCEI deve ser particularmente 
alta em caso de bacteremia por S. aureus.675 A infecção por DCEI é menos provável 
com bacteremia por bactérias Gram-negativas e, nesses casos, a bolsa geralmente 
apresenta sinais de infecção.680,690,691
ou agentes polimicrobianos, enquanto infecções fúngicas 
sistêmicas (Candida spp. e Aspergillus spp.)681 são excepcionais.
A correção de fatores de risco modificáveis inclui medidas gerais, como adiar o 
procedimento em casos de febre ou sinais de infecção e evitar estimulação temporária. 
A administração rotineira de antibióticos sistêmicos profiláticos em até 1 hora após a 
incisão é o padrão de tratamento. 118 ECRs utilizaram flucloxacilina (1–2 g IV) 117 e 
cefalosporinas de primeira geração, como cefazolina (1–2 g IV). 116 Vancomicina (1–
2 g por 60–90 minutos) pode ser usada em caso de alergia a cefalosporinas, com 
outras alternativas, incluindo teicoplanina e clindamicina. 117 A cobertura de MRSA 
deve ser orientada pela prevalência na instituição de implantação.
Um documento de consenso recente da EHRA publicou critérios para infecção por 
DCEI.130 As infecções localizadas podem ser infecções incisionais superficiais 
(infecção aguda sem envolvimento da bolsa ou do hardware) ou infecções isoladas 
da bolsa (limitadas ao hardware na bolsa), e podem ser agudas ou crônicas. As 
infecções sistêmicas por DCEI podem ocorrer com ou sem infecção da bolsa e com 
ou sem vegetações visíveis nas válvulas tricúspide ou pulmonar ou nos eletrodos de 
estimulação.
A EI relacionada a dispositivos eletrônicos cardiovasculares implantados ocorre por 
dois mecanismos. A infecção local geralmente resulta da flora bacteriana da pele do 
paciente que é introduzida na bolsa no momento da incisão, apesar do preparo 
cirúrgico.672 A disseminação via bacteremia de um foco distante é menos 
frequente.673–676
O hematoma é um dos principais contribuintes para o risco de infecção, e todas as 
medidas possíveis devem ser tomadas para evitar essa complicação.685,686 Outro 
fator de risco importante é a revisão com reabertura da bolsa (por exemplo, para 
reposicionamento do eletrodo). Aspectos técnicos foram recentemente abordados 
em detalhes em um documento de consenso da EHRA sobre implantação de DCEI.687
Geralmente, não é recomendado lavar a bolsa com antibióticos, nem administrar 
tratamento antibiótico no pós-operatório, como demonstrado pelo estudo PADIT.682 
Um envelope de malha antibiótica, que libera minociclina e rifampicina localmente por 
um mínimo de 7 dias e é totalmente absorvido em aproximadamente 9 semanas, 
pode, no entanto, ser útil para reduzir o risco de infecção em pacientes selecionados. 
O Ensaio Mundial Randomizado de Prevenção de Infecções por Envelope de 
Antibióticos (WRAP-IT) demonstrou que o envelope de malha reduz significativamente 
a incidência de infecção por DCEI em pacientes com risco aumentado (ou seja, 
submetidos a revisão da bolsa, substituição de gerador, atualização do sistema ou 
implantação de um desfibrilador cardioversor implantável [CDI] com terapia de 
ressincronização cardíaca [TRC]).688 O número necessário para tratar foi, no entanto, 
alto, 200, mas é de aproximadamente 50 em pacientes submetidos a reoperações de 
TRC (substituição/atualização/revisão) em um estudo observacional recente.689
Novas estenoses moderadas ou graves de válvulas protéticas ocorrem com muito 
mais frequência (um terço a metade dos pacientes) em PVE pós-TPVI do que em PVE 
aórtica, e a taxa de terapia de substituição cirúrgica de válvula varia de 26% a 
56%.93,660,661,664,665 A possibilidade de uma terapia transcateter (intervenção 
válvula-em-válvula) para tratar disfunção grave de prótese em casos com endocardite 
curada ou como um tratamento urgente (dilatação por balão) em casos de estenose 
grave de válvula também foi relatada.660,665 Uma intervenção válvula-em-válvula 
deve ser adiada por pelo menos 1 a 3 meses após o tratamento com antibióticos do 
episódio de endocardite.
e foi validado externamente.684 Um cálculo baseado na web
A prevenção da infecção do DCEI no momento da implantação depende de 
planejamento cuidadoso, profilaxia antibiótica pré-operatória, correção de fatores de 
risco modificáveis, ambiente e técnica cirúrgica higiênica, medidas auxiliares em caso 
de risco aumentado (por exemplo, uso de um envelope antibacteriano) e cuidados pós-
operatórios adequados.
A apresentação clínica da EI associada ao CIED é semelhante à EI valvar, com 
pacientes frequentemente apresentando febre, calafrios e eventos embólicos.
A EI relacionada a dispositivos eletrônicos cardiovasculares implantados é definida 
como evidência de infecção por DCEI com sinais clínicos de infecção de bolsa e/ou 
achados de imagem (vegetações de eletrodos, FDG-PET positivo no gerador/
eletrodos etc.) que preenchem os critérios para EI valvar (consulte a Seção 5).
A infecção relacionada ao dispositivo é uma das complicações mais graves da terapia 
com DCEI e está associada a mortalidade e morbidade significativas.671
A profilaxia com antibióticos para prevenir EI relacionada a DCEI antes de intervenções, 
como procedimentos odontológicos, respiratórios, gastrointestinais ou geniturinários, 
não é necessária, pois o risco é muito baixo.
12.4. Endocardite infecciosa afetando 
dispositivos eletrônicos cardíacos implantáveis
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
683
680
Machine Translated by Google
https://padit-calculator.ca
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Levando em consideração as patogêneses identificadasSe não houver sinais de infecção de bolsa e TOE negativo.
Diretrizes da ESC
Figura 13 Manejo da endocardite infecciosa relacionada a dispositivos eletrônicos cardiovasculares implantados. [18F]FDG-PET/CT, tomografia por emissão de pósitrons com 18F-fluorodeoxiglicose/tomografia 
computadorizada; CIED, dispositivo eletrônico cardiovascular implantado; ESC, Sociedade Europeia de Cardiologia; IE, endocardite infecciosa; MRSA, S. aureus resistente à meticilina; TOE, ecocardiografia 
transesofágica; TTE, ecocardiografia transtorácica; WBC SPECT/CT, tomografia por emissão de fóton único de leucócitos/tomografia computadorizada. gen, risco do procedimento e necessidade de cirurgia valvar. 
resolvido e as hemoculturas são negativas por >72 h na ausência de vegetações e/ou 
"fantasmas", ou então após >2 semanas de hemoculturas negativas). Em local distante e adiado o máximo possível (até que os sinais e sintomas de infecção tenham desaparecido).
4003
(Classe IIa)
Bacteremia/fungemia sem outras
(Classe I)
Gram-negativo
Critérios diagnósticos ESC 2023 para IE
(Classe I)
(Classe IIa)
válvula protética
Terapia antibiótica para MRSA
Não, ou sejaTerapia antimicrobiana
Definitivamente IE
Persistente/recidivante
hemoculturas
CIED definitivo
S. aureus
(Classe I)
bacteremia/fungemia
Possível IE
Reimplante de CIED
Provável
isolado
envolvimento
Vegetações e/ou
2 semanas de antibióticos
[18F]FDG-PET/CT (ou WBC SPECT)a
Suspeita de IE relacionada a DCEI
6 semanas de antibióticos
principais critérios ou fonte de infecção
(Classe I)
e bactérias Gram-negativas
Curado
Gram-positivo
Nenhuma vegetação
(Classe IIb)
(Classe IIb)
(Classe IIa)
Extração de CIED
ETT e ETE (ou ecocardiografia intracardíaca)
válvula IEb
Êmbolos sépticos ou
4 semanas de antibióticos
ou fungemia
Repita os testes de diagnóstico dentro de 7 dias
e não-S. aureus
um b
c
Machine Translated by Google
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Diretrizes da ESC
12.4.8. Reimplante do dispositivo
4004
12.4.6. Terapia antimicrobiana
12.4.7. Extração do dispositivo
O tratamento da infecção por CIED envolve a remoção precoce698,699 e completa de 
todas as partes do sistema, combinada com terapia antibiótica empírica inicial 
direcionada a MRSA e bactérias Gram-negativas, enquanto se aguarda a identificação 
do patógeno.130,700,701 O tratamento com antibióticos segue as recomendações 
indicadas na Seção 7. Em casos excepcionais em que a remoção completa do 
dispositivo não é possível, antibióticos intravenosos por 4 a 6 semanas podem ser 
administrados, seguidos de acompanhamento rigoroso após a interrupção da terapia 
antibiótica ou, alternativamente, terapia oral supressiva individualizada de longo prazo.
A indicação para reimplante deve sempre ser cuidadosamente avaliada e nenhuma 
parte do sistema CIED removido deve ser reimplantada.
A extração deve ser considerada em caso de vegetações extensas (por exemplo, > 20 
mm)679 e se a aspiração não estiver disponível ou não for bem-sucedida. A remoção 
cirúrgica também é a técnica preferida se houver indicação de cirurgia valvar.
O hardware recuperado da extração, especialmente a ponta do eletrodo, deve ser 
cultivado.706 A sonicação demonstrou aumentar o rendimento diagnóstico.707,708
A qualidade das evidências sobre o momento do reimplante é baixa.709
A extração completa do dispositivo deve ser considerada mesmo na ausência de 
vegetações no contexto de bacteremia ou fungemia Gram-positiva persistente ou 
recorrente após um curso de terapia antibiótica apropriada, se não houver outra fonte 
identificada (ver Figura 13).681 Em todos os casos de extração do eletrodo, o risco do 
procedimento deve ser cuidadosamente avaliado levando em consideração o tempo 
de permanência do eletrodo, a dependência do marcapasso, a fragilidade do paciente 
e outras comorbidades dentro do processo de tomada de decisão compartilhada.703
Para pacientes com alto risco de morte súbita cardíaca, um desfibrilador vestível 
é uma opção como ponte para o reimplante. Em pacientes dependentes de marcapasso, 
um eletrodo de fixação ativa pode ser introduzido pela veia jugular interna e conectado 
a um marcapasso externo por até 4 a 6 semanas, preservando assim o lado 
contralateral para o reimplante definitivo do dispositivo.712 Como alternativa ao 
reimplante tardio em pacientes dependentes de marcapasso, um marcapasso 
epicárdico pode ser implantado antes da extração do eletrodo, embora essa estratégia 
tenha sido associada a um maior risco de reintervenção do dispositivo.713 Dispositivos 
alternativos, como marcapassos sem eletrodos714 ou CDI subcutâneo715 , podem 
ser implantados em pacientes selecionados se o risco de nova infecção for considerado 
alto.
O diagnóstico de endocardite relacionada ao CIED por [18]FDG-PET/CT tem boa 
sensibilidade e especificidade,129 e é particularmente útil no contexto de possível IE 
relacionada ao CIED sem sinais de infecção de bolsa.238 Os resultados devem ser 
interpretados com cautela, no entanto, se o CIED for implantado recentemente (percutaneamente antes da extração do 
eletrodo para reduzir o risco associado à embolização.705 Chumbo cirúrgico
realizado em local distante do gerador anterior, o mais 
tarde possível, após o desaparecimento dos sinais e 
sintomas de infecção e até que as hemoculturas sejam negativas 
por pelo menos 72 horas na ausência de vegetações e negativas 
por pelo menos 2 semanas se as vegetações forem 
visualizadas.701,711
EU
C
TTE e TOE são recomendados em caso de
EU
suspeita de IE relacionada a CIED para 
identificar vegetações.692–694
Recomenda-se a obtenção de pelo menos três conjuntos de 
hemoculturas antes do início imediato da terapia antibiótica 
empírica para infecção por CIED,710 abrangendo estafilococos 
resistentes à meticilina e bactérias Gram-
negativas.
Se o reimplante do CIED for indicado após a extração
B
A extração completa do sistema sem demora é 
recomendada em pacientes com IE definida relacionada a DCEI 
sob terapia antibiótica empírica inicial.698,699
A profilaxia antibiótica cobrindo S. aureus é 
recomendada para implantação de DCEI.118
Classe Nível BRecomendações
UM
Continuação
EU B
para IE relacionada a CIED, é recomendado ser
EU
EU C
Machine Translated by Google
12.6. Endocardite infecciosa do lado direito
12.5. Endocardite infecciosa em pacientes 
internados em unidades de terapia intensiva
Nível de evidência.
DCEI, dispositivo eletrônico cardiovascular implantado; EI, endocardite infecciosa; ETE, 
ecocardiografia transtorácica; ETT, ecocardiografia transtorácica.
Classe de recomendação. b
discutido dentro da Equipe de Endocardite.
A maioria das séries retrospectivas em UTI aponta Staphylococcus spp. como o principal 
agente causador de episódios de EI. De fato, S. aureus emergiu como o agente etiológico 
mais temido, com as maiores taxas de complicações e mortalidade, sendo responsável 
por até 56% dos casos de EI em um estudo observacional.719 Streptococcus spp., 
Enterococcus spp., bacilos Gram-negativos e Candida spp. são relatados com menos 
frequência.718,719 A identificação do microrganismo infeccioso continua sendo a base 
da terapia eficaz em casos complicados de EI.
O diagnóstico de EI em UTIs segue os mesmos critérios modificados utilizados em 
pacientes não internados em UTI (ver Seção 5). A ecocardiografia transesofágica 
desempenha um papel importante como ferramenta para o diagnóstico de EI e suas 
complicações em UTI.720
Portanto, em pacientes com hemoculturas negativas, deve-se considerar testes 
sorológicos ou moleculares por PCR (ver Seção 5.3).
pacientes pós-cirúrgicos, mas está associado a resultados ruins.722
A endocardite infecciosa está frequentemente associada a complicações cardíacas e/ou 
sistêmicas graves com risco de vida, e o número de pacientes que necessitam de 
admissão em unidade de terapia intensiva (UTI) tem crescido constantemente nos últimos 
anos, conforme demonstrado em um grande estudo retrospectivo.716 A necessidade de 
admissão em UTI, monitoramento avançado, tratamento vasoativo e suporte de órgãos é 
mais comumente motivada pela ocorrência de choque séptico, IC aguda e choque 
cardiogênico, levando à falência de múltiplos órgãos. Além disso, nos últimos anos, 
também foi relatado um aumento na EI associada à assistência à saúde, geralmente de 
origem estafilocócica, predominantemente em pacientes idosos com um número maior 
de comorbidades e com maior probabilidade de levar a doença crítica.29,717–719 
Qualquer paciente com EI que necessite de admissão em UTI deve ser urgentemente
A tomada de decisão em pacientes internados em UTI com EI deve ser sempre 
resultado do consenso da Equipe de Endocardite para determinar a melhor estratégia de 
manejo. A otimização hemodinâmica pré-operatória e protocolos terapêuticos direcionados 
a objetivos, incluindo drogas vasoativas e suporte circulatório mecânico, podem ser 
considerados nesses pacientes complexos de alto risco.721
A análise multivariada mostrou que idade, pontuação no Simplified Acute Physiology 
Score (SAPS) II, falência de órgãos, acidente vascular cerebral e Staphylococcus spp. 
estavam associados a um risco aumentado de morte. Em contraste, cirurgia cardíaca, 
DCEI, sexo masculino e Streptococcus spp. como microrganismo causador da EI foram 
associados a uma melhor sobrevida.716 Em outro
A natureza diversa, o perfil epidemiológico e o fenótipo de apresentação da EI em 
ambiente de UTI podem dificultar o diagnóstico precoce. Em particular, episódios de 
pirexia sugestivos de uma fonte infeciosa alternativa e manifestações neurológicas, como 
confusão, delírio ou sintomas focais, podem inicialmente induzir o clínico a um 
diagnóstico equivocado de EI.
A EI do lado direito representa cerca de 5 a 10% dos pacientes com EI,723 mas sua 
frequência pode estar aumentando, visto que seus fatores de risco estão aumentando 
em alguns países.133,724 Os fatores de risco para EI do lado direito incluem pacientes 
com cardiopatia congênita, cateteres de demora e DCEI, bem como pacientes 
imunocomprometidos e com DPI. Destes, a DPI é um fator de risco cada vez mais comum.
estudo que relatou uma mortalidade ainda maior (42%), quatro fatores prognósticos 
independentes foram identificados: pontuações altas de SAPS II (> 35 pontos) e 
Sequential Organ Failure Assessment (> 8 pontos), infecção por MRSA e válvula nativa 
IE.718
A EI do lado direito, que é mais comumente associada a pacientes com DPI, é 
responsável porpor convidado em
 24 de agosto de 2025
um
C
Na endocardite não relacionada a CIED S. aureus sem
IIa
A remoção do CIED após uma única hemocultura positiva, 
sem nenhuma outra evidência clínica de infecção, não 
é recomendada.675
Em casos de possível IE relacionada a CIED com 
bacteremia ou fungemia Gram-positiva oculta, a remoção 
completa do sistema deve ser considerada caso a 
bacteremia/fungemia persista após um curso de terapia 
antimicrobiana.673–676
IIb
C
C
IIa
IIb
envolvimento da válvula ou vegetações de chumbo, e se 
as hemoculturas de acompanhamento forem negativas sem 
êmbolos sépticos, 2 semanas de tratamento com antibióticos 
podem ser consideradas após a extração do dispositivo.
C
C
B
III
Em casos de possível IE relacionada a CIED com 
bacteremia Gram-negativa oculta, a remoção 
completa do sistema pode ser considerada em caso de 
bacteremia persistente/recidivante após um curso de 
terapia antimicrobiana.680,690,691
Extensão do tratamento com antibióticos de doenças relacionadas ao CIED
A extração completa do CIED deve ser considerada em 
caso de IE valvar, mesmo sem envolvimento 
definitivo do eletrodo, levando em consideração o 
patógeno identificado e a necessidade de cirurgia valvar.
IIa
C
O uso de um envelope antibiótico pode ser considerado em 
pacientes selecionados de alto risco submetidos 
a reimplante de CIED para reduzir o risco de infecção.688,689
IIb
endocardite até (4–6) semanas após a extração do 
dispositivo deve ser considerada na presença de êmbolos 
sépticos ou válvulas protéticas.702
Machine Translated by Google
• Grandes vegetações tricúspides residuais (>20 mm) após êmbolos pulmonares 
recorrentes.145,471
terapia.10
A terapia antimicrobiana empírica depende do microrganismo suspeito, do tipo de 
medicamento e solvente usado pelo paciente e do local da infecção,734 mas o S. aureus deve 
ser inicialmente abordado em todos os casos.
• Envolvimento de estruturas do lado esquerdo;748,749 e
A avaliação adequada da valva tricúspide pode ser realizada com ecocardiografia transesofágica 
transesofágica (ETT), devido à localização anterior da valva e às grandes vegetações 
frequentemente observadas na EI do lado direito. A ecocardiografia transesofágica é 
frequentemente necessária, no entanto, particularmente para avaliação da valva pulmonar ou 
em pacientes com cateteres venosos de demora ou dispositivos intracardíacos.729 A 
ecocardiografia intracardíaca também pode ser útil em pacientes selecionados. Vegetações 
podem ser difíceis de identificar na valva pulmonar, mesmo com ETT, especialmente em 
pacientes com valva protética em posição pulmonar. [18]A imagem FDG-PET pode ser muito 
útil nesses pacientes.34,730 A formação de abscessos perivalvares e a invasão de estruturas 
circundantes raramente são vistas na EI do lado direito, a menos que seja uma consequência 
secundária da EI do lado esquerdo.728A TC é útil para identificar doenças pulmonares 
concomitantes, incluindo infartos e formação de abscessos.
embolia pulmonar de aluguel.747
(ii) Há boa resposta clínica e microbiológica ao tratamento
O regime padrão de 4 a 6 semanas deve ser usado nos pacientes restantes ou quando a terapia 
com antibióticos diferentes das penicilinas resistentes à penicilinase for usada.330,739–744 
Quando a terapia convencional por via intravenosa não for possível, a IE do lado direito de S. 
aureus em PWID também pode ser tratada com ciprofloxacino oral (750 mg duas vezes ao dia) 
mais rifampicina (300 mg duas vezes ao dia) se a cepa for suscetível a ambos os medicamentos, 
o caso não for complicado e a adesão do paciente for monitorada cuidadosamente.745 O 
tratamento parcial com antibióticos orais também pode ser benéfico para PWID com IE.746
aumentando ao longo do tempo, particularmente em PWID.133. A endocardite infecciosa do 
lado direito causada por Streptococcus spp. é incomum, mas pode ser observada em alcoólatras 
e diabéticos. P. aeruginosa e outros organismos Gram-negativos são causas raras de 
endocardite infecciosa do lado direito, enquanto Candida albicans é observada principalmente 
em pacientes imunocomprometidos.
(>96 h);739
• Bacteremia persistente após pelo menos 1 semana de administração de antibióticos apropriados
Pacientes com EI do lado direito apresentam febre, bacteremia e queixas pulmonares (isto é, 
tosse, dor torácica ou hemoptise). A IC do lado direito também pode ocorrer devido à regurgitação 
tricúspide ou pulmonar, ou à hipertensão pulmonar induzida por múltiplos êmbolos sépticos 
pulmonares.133
A endocardite infecciosa em pacientes com doença de Parkinson (DP) é um fenômeno global 
crescente.10,132,133,141 Injeções intravenosas repetidas resultam em partículas contaminadas 
que atingem a valva tricúspide e as câmaras cardíacas direitas, podendo também levar à 
infecção de estruturas cardíacas esquerdas, o que está associado a um pior prognóstico.614 
Pacientes com DP também apresentam uma taxa maior de infecção pelo vírus da 
imunodeficiência humana (HIV) e hepatite do que outros pacientes com EI do lado direito.731 A 
maioria das EI do lado direito em DP pode ser tratada com sucesso com antibioticoterapia. As 
taxas de mortalidade em DP são relativamente baixas, mesmo quando a cirurgia é necessária, 
provavelmente devido à idade jovem do paciente.723 No entanto, DP apresentam uma taxa 
significativamente maior de recorrência de EI, particularmente nos primeiros 6 meses após a 
cirurgia.133,614,723,732
• Disfunção ventricular severa secundária à regurgitação tricúspide aguda grave não responsiva 
a diuréticos.479
A EI do lado direito raramente se espalha para envolver as estruturas cardíacas do lado 
esquerdo, enquanto a disseminação das estruturas do lado esquerdo para o direito não é 
incomum.728
fator,133.723 enquanto pacientes com cateteres vasculares permanentes têm o pior 
prognóstico.725 A EI de válvulas pulmonares transcateter é abordada na Seção 12.2, enquanto 
a EI do lado direito relacionada ao DCEI é abordada na Seção 12.3.
O microrganismo mais comum que causa IE do lado direito é o S. aureus, responsável pela 
maioria dos pacientes.723,726 A válvula tricúspide é muito mais comumente infectada do que a 
válvula pulmonar em pacientes com IE do lado direito.723,727 A IE do lado direito também pode 
envolver remanescentes embrionários não funcionais do átrio direito (por exemplo, válvula de 
Eustáquio).723,727
(iii) O tamanho da vegetação é ÿ20 mm; e
(iv) Há ausência de locais metastáticos de infecção ou empiema e complicações cardíacas ou 
extracardíacas,739,740 infecção da válvula protética ou da válvula do lado esquerdo,741 
e imunossupressão grave.742
Glicopeptídeos (vancomicina) não devem ser usados em um tratamento de 2 semanas.
O diagnóstico é mais frequentemente confirmado por achados ecocardiográficos de 
vegetações na valva tricúspide ou, menos frequentemente, na valva pulmonar.
• Insuficiência respiratória que requer suporte ventilatório após recorrência
A EI do lado direito4021
Tabela de Recomendações 21 — Recomendações para o tratamento cirúrgico da 
endocardite infecciosa direita ........................................ 4007
Tabela de Recomendações 11 — Recomendações para tratamento ambulatorial 
com antibióticos da endocardite infecciosa ........................................... 3987
13.1. O que é o cuidado centrado no paciente e a tomada de decisão 
compartilhada e por que são importantes? ........................................................................... 4010
de complicações neurológicas da endocardite infecciosa ....................... 3992
12.8. Endocardite infecciosa na cardiopatia reumática .................. 4008
12.7. Endocardite infecciosa na cardiopatia congênita .................. 4007
Tabela de Recomendações 5 — Recomendações para o papel de
12.6.3.2. Cirurgia .............................................................................................. 4006
Tabela de Recomendações 22 — Recomendações para a utilização de
Tabela 1 Classes de recomendações .......................................................... 3953
Figura 2 Educação de pacientes de alto risco para prevenção de 
endocardite infecciosa ......................................................................................................... 3962
13.2. Cuidado centrado no paciente e tomada de decisão compartilhada na 
endocardite infecciosa ....................................................................................................... 4010
Figura 3 Manejo do paciente com endocardite infecciosa: posicionamento 
da Equipe de Endocardite .......................................................... 3964
13. Cuidado centrado no paciente e tomada de decisão compartilhada na 
endocardite infecciosa ......................................................................................................... 4010
Tabela de Recomendações 18 — Recomendações para
Machine Translated by Google
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Sistema nervoso central Doença cardíaca reumática
HACEK
18F-fluorodeoxiglicose
ANCLA
Ácido ribonucleico ribossômico
WBC
HF
SAPS
TTE
PALSUSE
Pontuação da Escala de AVC dos Institutos Nacionais de Saúde
HIV
LES
HLAR
Intervalo de confiança
[18F]FDG 
99mTc-HMPAO 99mTecnécio-hexametilpropilenoamina
APLs
Dispositivo eletrônico cardiovascular implantado
Pontuação Simplificada de Fisiologia Aguda
EHRA
Vírus da imunodeficiência humana
CoNS
Endocardite valvar nativa
AUC
ECR
Doença cardíaca congênita
CPB
rRNA
AVB
Resistência de alto nível aos aminoglicosídeos
Doença arterial coronária
ENVOLVA-O
Concentração inibitória mínima
DHD
Índice de massa corporal
CRT
AVN
ECG
espectrometria de massa de tempo de voo
PvE
Ensaio clínico randomizado
STS
Intramuscular
Associação Cardíaca de Nova York
BCNIE
Terapia antibiótica parenteral ambulatorial
oxima
Staphylococcus aureus resistente à meticilina
CIED
Endocardite infecciosa com hemocultura negativa
DSA
SNC
DNA
Nó atrioventricular
PWID
PPV
Imagem por ressonância magnética
Bloqueio atrioventricular
Procedimento anterior no mesmo bolso; Idade; Função 
renal deprimida; Imunocomprometido; Tipo de procedimento
Angiografia por ressonância magnética
EURO-ENDO Registro Europeu de Endocardite Infecciosa
Desfibrilador cardioversor implantável
Proteína de ligação à penicilina
TPVI
eu sou
Válvula protética, idade ÿ70, grande destruição 
intracardíaca, Staphylococcus spp., cirurgia de urgência, sexo 
(feminino), EuroSCORE ÿ10
PET/CT
Intravenoso
MIC
SPECT/TC
Staphylococcus aureus suscetível à meticilina
POETA
TAVI
Pessoas que injetam drogas
DEDO DO PÉ
Teste de Suscetibilidade
PCR
4
CDI
ICE-PCS
Endocardite trombótica não bacteriana
PBP
Glóbulo branco
Ressonância magnética
Unidade de terapia intensiva
Tratamento oral parcial da endocardite (ensaio)
SARM
Tomografia por emissão de pósitrons/tomografia 
computadorizada
CI
Sociedade Europeia de Cardiologia
Reação em cadeia da polimerase
Ecocardiografia transtorácica
Estudo de coorte prospectivo sobre endocardite
Comitê Europeu de Antimicrobianos
Colaboração Internacional em
ARM
Implante de válvula pulmonar transcateter
Doença cardíaca congênita
Valor preditivo positivo
NBTE
CAD
Associação Europeia do Ritmo Cardíaco
Endocardite de válvula protética
Angiografia de subtração digital
DIC
IE
AIDS
IMC
CTA
NIHSS
Ácido desoxirribonucleico
Eletrocardiograma
MSSA
UTI
TC
AEPEI
Síndrome da imunodeficiência adquirida
NYHA
Envelope de antibióticos randomizado mundial
Associação para o Estudo e Prevenção de
Coagulação intravascular disseminada
Ig
Endocardite infecciosa
Haemophilus, Aggregatibacter, Cardiobacterium,
OPAT
Eikenella e Kingella
Tomografia computadorizada
ESC
NVE
Angiografia por tomografia computadorizada
EUCAST
Estudo de Endocardite Infecciosa
Anemia, NYHA classe IV, estado crítico, grande 
destruição intracardíaca, cirurgia da aorta torácica
Lúpus eritematoso sistêmico
Ecocardiografia transesofágica
Insuficiência cardíaca
PADIT
SOT
Terapia de ressincronização cardíaca
Transplante de órgãos sólidos
Implante de válvula aórtica transcateter
MALDI-TOF MS Ionização por dessorção a laser assistida por matriz
Síndrome do anticorpo antifosfolipídeo
Estafilococos coagulase-negativos
Ensaio de Prevenção de Infecções
Área sob a curva
Bypass cardiopulmonar
Tomografia por emissão de fóton único/tomografia 
computadorizada
Sociedade de Cirurgiões Torácicos
Imunoglobulina
3952
Figura 10 Momento cirúrgico proposto para endocardite infecciosa ........... 3988
Figura 6 Algoritmo da Sociedade Europeia de Cardiologia 2023 para diagnóstico de 
endocardite infecciosa de válvula protética ........................................................... 3973
Figura 5 Algoritmo da Sociedade Europeia de Cardiologia 2023 para 
diagnóstico de endocardite infecciosa da válvula nativa ........................................ 3972
Diretrizes da ESC
Figura 4 Algoritmo de diagnóstico microbiológico em endocardite infecciosa com 
cultura positiva e negativa ........................................................ 3968
Figura 7 Algoritmo da Sociedade Europeia de Cardiologia 2023 para 
diagnóstico de endocardite infecciosa relacionada a dispositivos cardíacos ................... 3974
Figura 8 Fases do tratamento com antibióticos para endocardite infecciosa em 
relação à antibioticoterapia parenteral ambulatorial e ao tratamento parcial da 
endocardite oral ...................................................................................... 3976
Figura 9 Fluxograma para avaliar a estabilidade clínica com base no estudo de 
Tratamento Oral Parcial da Endocardite ........................................................................... 3986
Figura 11 Cirurgia para endocardite infecciosa após acidente vascular cerebral ........... 3996
Figura 14 Conceito de cuidado centrado no paciente em endocardite infecciosa 4011
Figura 13 Manejo da endocardite infecciosa relacionada a dispositivos 
eletrônicos cardiovasculares implantados ......................................................... 4003
Figura 12 Algoritmo que diferencia recidiva de reinfecção ............ 3998
Abreviações e siglas
Machine Translated by Google
Classe IIb
que um determinado tratamento ou procedimento é
É recomendadoé geralmente uma entidade clínica mais benigna do que a EI do lado 
esquerdo e pode ser tratada clinicamente em cerca de 90% dos pacientes, sendo a cirurgia 
reservada para aqueles que não respondem à terapia medicamentosa.733 Pacientes com EI do 
lado direito relacionada a DCEI têm um prognóstico pior em comparação com EI do lado direito 
não relacionada a DCEI (ver Seção 12.4).723 725
S. aureus e CoNS são a causa de IE do lado direito em uma grande proporção de casos, com 
S. aureus predominando em PWID e CoNS sendo mais comum em pacientes com dispositivos 
permanentes.723,726 As taxas de MRSA podem ser
Uma vez isolados os organismos causadores, a terapia deve ser ajustada. Um ECR 
demonstrou que um tratamento de 2 semanas pode ser suficiente e que os aminoglicosídeos 
podem ser desnecessários.738 717
Para organismos diferentes de S. aureus, a terapia em PWID não difere daquela em outros 
pacientes.
O tratamento inicial consiste em penicilina resistente à penicilinase, vancomicina ou daptomicina, 
dependendo da prevalência local de MRSA,735 em combinação com gentamicina. Se o paciente 
for dependente de pentazocina, um agente antipseudomonas também pode ser necessário, 
visto que o uso de drogas recreativas também pode levar a infecções por bactérias Gram-
negativas.735 Vegetações muito grandes e histórico de uso de heroína marrom dissolvida em 
suco de limão sugerem infecção por Candida spp. (não C. albicans) e, portanto, tratamento 
antifúngico deve ser adicionado.736 Antifúngicos podem ser necessários em pacientes com DPI 
selecionados, particularmente em pacientes imunocomprometidos.737
O tratamento de duas semanas com oxacilina (ou cloxacilina) sem gentamicina é 
eficaz quando:
(i) MSSA é o organismo causador;
As indicações comumente aceitas para tratamento cirúrgico de EI do lado direito em pacientes 
que estão recebendo terapia antibiótica apropriada são (ver Tabela de Recomendações 19):
A EI do lado direito em pacientes imunocomprometidos, particularmente infecções fúngicas, 
traz um prognóstico muito ruim.
Os pacientes devem ser avaliados individualmente pela Equipe de Endocardite. Vegetação 
isolada não é indicação de cirurgia. Pacientes com
12.6.3. Prognóstico e tratamento
12.6.2. Endocardite em pessoas que injetam drogas
4006
12.6.1. Diagnóstico e complicações
12.6.3.2. Cirurgia
12.6.3.1. Terapia antimicrobiana
Diretrizes da ESC
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
Classe de recomendação.
IE: endocardite infecciosa.
Nível de evidência.
Assim como em outros grupos, o diagnóstico de EI é frequentemente feito tardiamente,757 
destacando a necessidade de considerar o diagnóstico de EI em qualquer paciente com 
cardiopatia congênita que apresente febre persistente ou outros sinais de infecção em curso. 
Múltiplas hemoculturas são essenciais antes de iniciar o tratamento com antibióticos. Os 
principais sintomas, complicações e base para o diagnóstico não diferem da EI em geral. No 
entanto, na cardiopatia congênita, a EI do lado direito é mais frequente do que na doença 
cardíaca não adquirida por cardiopatia congênita.
Embora a incidência de cardiopatia congênita seja relativamente constante, a população geral 
com cardiopatia congênita está em constante aumento devido ao aumento da sobrevida após 
cirurgia de cardiopatia congênita na infância e ao aumento da longevidade de adultos com 
cardiopatia congênita. A presença de cardiopatia congênita, mesmo após o reparo, é 
reconhecida como um substrato potencial para a endocardite invasiva (EI) ao longo da vida. 
A cardiopatia congênita predispõe à EI por meio de vários mecanismos, incluindo fluxo 
sanguíneo turbulento não laminar, causando estresse de cisalhamento e dano endotelial, 
presença de material estranho intracardíaco, como válvulas protéticas ou DCEI, cianose e 
exposição recorrente a procedimentos cardíacos.98
Quando a substituição da válvula para IE do lado direito é necessária, as biopróteses são 
frequentemente preferidas devido às preocupações com o manejo e os riscos da anticoagulação 
ao longo da vida, especialmente em pacientes com insuficiência cardíaca congestiva (PCI), e 
aos riscos de tromboembolia para válvulas mecânicas no coração direito.726
A prevenção primária da EI em pacientes com cardiopatia congênita e a educação 
correspondente do paciente são essenciais (ver Seção 3).765
A colocação profilática de eletrodos epicárdicos permanentes deve ser realizada no 
momento da cirurgia da válvula tricúspide para IE do lado direito, particularmente se houver 
bloqueio cardíaco na sala de cirurgia para evitar danos a uma válvula substituída durante o 
deslocamento transvenoso subsequente do eletrodo e para diminuir o risco de reinfecção.733
Os principais objetivos foram a redução de massas intracardíacas sépticas, a redução da 
carga infecciosa e a obtenção de estabilidade clínica.754
vegetações residuais grandes frequentemente apresentam insuficiência cardíaca direita e/ou 
respiratória, bem como sepse persistente.750
As estratégias cirúrgicas comuns para EI da válvula tricúspide incluem reparo e substituição 
da válvula e, menos comumente, valvectomia cirúrgica.751 O reparo da válvula tricúspide é 
realizado com mais frequência do que a substituição da válvula na EI do lado direito, embora a 
extensão da destruição da válvula possa tornar o reparo impossível.725,752 O reparo da 
válvula tricúspide também pode estar associado a melhores resultados de curto e longo prazo 
do que a substituição para EI do lado direito, particularmente no que diz respeito à infecção 
recorrente e à necessidade de cirurgia repetida.479,723
A distribuição dos microrganismos causadores não difere do padrão encontrado na doença 
cardíaca adquirida, sendo Streptococcus spp. e Staphylococcus spp. as cepas mais 
comuns.98,757,761,762
Existem variações marcantes na suscetibilidade à EI entre as lesões da cardiopatia 
congênita. Algumas condições simples, como comunicação interatrial secundum, persistência 
do canal arterial e estenose da valva pulmonar, apresentam baixo risco de EI, enquanto outras, 
como valva aórtica bicúspide, apresentam um risco um pouco maior.8 No entanto, a cardiopatia 
congênita frequentemente se apresenta com múltiplas lesões cardíacas, cada uma delas 
aumentando o risco total de EI.8,756 Em termos gerais, a EI é mais comum em cardiopatia 
congênita com múltiplos defeitos e em pacientes com cardiopatia congênita mais complexa.757
Condições específicas de alto risco são válvulas protéticas, incluindo válvulas transcateter, 
reparo de válvula usando um anel protético, IE anterior, qualquer cardiopatia congênita 
cianótica não pareada e qualquer cardiopatia congênita reparada com material protético por 
até 6 meses após o procedimento, ou por toda a vida se o shunt residual ou regurgitação valvar 
permanecer.758 Estudos contemporâneos confirmam o risco relativamente alto de IE em 
pacientesou é indicadoEvidência e/ou concordância geral
O peso da evidência/opinião está em
favor da utilidade/eficácia.
A utilidade/eficácia é menos bem
útil/eficaz e, em alguns casos
Pode ser considerado
pode ser prejudicial.
benéfico, útil, eficaz.
Classe IIa Deve ser considerado
Provas ou acordo geral de que o Não é recomendado
o tratamento ou procedimento dado não é
estabelecido por evidência/opinião.
Tabela 1 Classes de recomendações
As Diretrizes da ESC representam a posição oficial da ESC sobre um determinado 
tópico e são atualizadas regularmente. As Políticas e Procedimentos da ESC para 
a formulação e emissão das Diretrizes da ESC podem ser encontrados no site da 
ESC (https://www.escardio.org/Guidelines).
o cuidador do paciente, quando apropriado e/ou necessário. É também 
responsabilidade do profissional de saúde verificar as normas e regulamentos 
aplicáveis em cada país a medicamentos e dispositivos no momento da prescrição 
e, quando apropriado, respeitar as normas éticas da sua profissão.
Os membros desta Força-Tarefa foram selecionados pelo ESC para representar 
os profissionais envolvidos no atendimento médico de pacientes com esta
As Diretrizes da ESC não anulam a responsabilidade individual dos profissionais 
de saúde de tomar decisões adequadas e precisas, considerando a condição de 
saúde de cada paciente e em consulta com esse paciente ou
Tabela 2 Níveis de evidência
As diretrizes avaliam e resumem as evidências disponíveis, com o objetivo de 
auxiliar os profissionais de saúde a propor a melhor abordagem diagnóstica ou 
terapêutica para um paciente com uma determinada condição. As diretrizes são 
destinadas ao uso por profissionais de saúde e a Sociedade Europeia de Cardiologia 
(ESC) disponibiliza suas diretrizes gratuitamente.
1. Preâmbulo
3953Diretrizes da ESC
© E
S
C
 
20
23
C
la
ss
es
 
de
 
re
co
m
en
da
çõ
es
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
©
E
S
C
 
20
23
©
E
S
C
 
20
23
© E
S
C
 
20
23
Formulação a ser usadaDefinição
Classe III
Classe I
Classe II
ou grandes estudos não randomizados.
ou meta-análises.
Dados derivados de múltiplos ensaios clínicos randomizadosNível de
evidência A
Nível de
evidência B
Dados derivados de um único ensaio clínico randomizado
Consenso de opinião dos especialistas e/ou pequenos estudos,
estudos retrospectivos, registros.
Nível de
evidência C
Evidências conflitantes e/ou divergência de opinião sobre a utilidade/
eficácia do tratamento ou procedimento em questão.
Machine Translated by Google
https://www.escardio.org/Guidelines
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Equipe de Endocardite
Paciente com endocardite 
infecciosa
Equipe de Endocardite
Ajustar o antibiótico de acordo 
com os resultados das hemoculturas
Complicações
Continuar a terapia 
antibiótica adequada
Urgente
Complicações
Imagem
hemocultura
Continuar a terapia 
antibiótica adequada
Emergência
Cirurgia cardíaca
Continuar a terapia 
antibiótica adequada
Não urgente
Não
Não
3954
Sim
Sim
Diretrizes da ESC
Figura 1 Manejo de pacientes com endocardite infecciosa. iv, intravenosa; OPAT, terapia antibiótica parenteral ambulatorial.
Plano de recuperação
Cuidado centrado no paciente
Terapia antibiótica empírica iv
Terapia antibiótica intravenosa em hospital ou OPAT
Educação do paciente - higiene oral e geral
Machine Translated by Google
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Diretrizes da ESC 3955
O documento finalizado é assinado pelo Comitê de CPG para publicação no European 
Heart Journal. As diretrizes foram desenvolvidas após cuidadosa consideração do 
conhecimento científico e médico e das evidências disponíveis no momento de sua 
redação. Tabelas de evidências resumindo os resultados dos estudos que subsidiaram 
o desenvolvimento das diretrizes estão incluídas. O ESC alerta os leitores que a 
linguagem técnica pode ser mal interpretada e se isenta de qualquer responsabilidade 
a esse respeito.
patologia. O procedimento de seleção teve como objetivo incluir membros de toda a 
região da ESC e de comunidades de subespecialidades relevantes da ESC. Considerou-
se a diversidade e a inclusão, principalmente em relação a gênero e país de origem. A 
Força-Tarefa realizou uma avaliação crítica das abordagens diagnósticas e terapêuticas, 
incluindo a avaliação da relação risco-benefício. A força de cada recomendação e o 
nível de evidência que as sustenta foram ponderados e pontuados de acordo com 
escalas predefinidas, conforme descrito abaixo. A Força-Tarefa seguiu os procedimentos 
de votação da ESC, e todas as recomendações aprovadas foram submetidas a votação 
e obtiveram pelo menos 75% de concordância entre os membros votantes.
Os especialistas dos painéis de redação e revisão forneceram formulários de 
declaração de interesses para todos os relacionamentos que pudessem ser percebidos 
como fontes reais ou potenciais de conflitos de interesses. Suas declarações de interesses foram
Dados sobre a caracterização contemporânea de pacientes com EI foram levados 
em consideração para atualizar as recomendações sobre o diagnóstico e o tratamento 
de pacientes com EI.5,19,23–41 Além disso, as recomendações sobre terapia antibiótica 
foram atualizadas com base na suscetibilidade de vários microrganismos definidos pelos 
pontos de corte clínicos do Comitê Europeu de Testes de Suscetibilidade Antimicrobiana 
(EUCAST).42 Recomendações sobre terapia antibiótica parenteral ambulatorial (OPAT) 
ou tratamento antibiótico oral foram incluídas com base nos resultados do Tratamento 
Oral Parcial de
Tabela 3 Novas recomendações
• A situação específica do paciente. Salvo disposição em contrário em regulamentações 
nacionais, o uso off-label de medicamentos deve ser limitado a situações em que seja 
do interesse do paciente em relação à qualidade, segurança e eficácia do tratamento, 
e somente após o paciente ter sido informado e ter dado seu consentimento.
• Regulamentações de saúde específicas de cada país, indicações de agências 
reguladoras de medicamentos governamentais e regras éticas às quais os 
profissionais de saúde estão sujeitos, quando aplicável.
A endocardite infecciosa (EI) é um grande desafio para a saúde pública.1 Em 2019, a 
incidência estimada de EI foi de 13,8 casos por 100.000 indivíduos por ano, e a EI foi 
responsável por 66.300 mortes em todo o mundo.2 Devido à alta morbidade e mortalidade 
associadas (1.723,59 anos de vida ajustados por incapacidade e 0,87 casos de morte 
por 100.000 habitantes, respectivamente), a identificação das melhores estratégias 
preventivas tem sido o foco da pesquisa.2,3 Desde a publicação das Diretrizes ESC de 
2015 para o tratamento da endocardite infecciosa,
Ensaio randomizado de endocardite (POET) e outros ensaios.43–46
O uso off-label de medicamentos pode ser apresentado nesta diretriz se um nívelsuficiente de evidência demonstrar que ele pode ser considerado clinicamente 
apropriado para uma determinada condição. No entanto, as decisões finais relativas a 
um paciente individual devem ser tomadas pelo profissional de saúde responsável, 
considerando especialmente:
Novos dados importantes foram publicados, exigindo uma atualização das 
recomendações. Primeiro, a população em risco de EI aumentou e novos dados sobre 
EI em diferentes cenários clínicos surgiram.5–11 Além disso, a resistência emergente e 
crescente aos antibióticos entre estreptococos orais é
de preocupação. A taxa de resistência à azitromicina e à claritromicina é maior do que à 
penicilina.12 Ainda não está claro se as mudanças nas diretrizes nacionais sobre o uso 
de profilaxia antibiótica resultaram em um aumento na incidência de EI.13–18 É provável 
que o uso crescente de ferramentas diagnósticas para diagnosticar EI seja um importante 
contribuinte para o aumento da incidência de EI. O uso da ecocardiografia provavelmente 
aumentou em pacientes com hemoculturas positivas para Enteroccus faecalis, 
Staphylococcus aureus ou estreptococos devido ao risco aumentado associado de EI.19 
Além disso, as técnicas de tomografia computadorizada (TC) e imagem nuclear 
aumentaram o número de casos definitivos de EI, particularmente entre pacientes com 
válvulas protéticas e dispositivos cardíacos implantáveis.20–22
As diretrizes foram revisadas de acordo com as regras da declaração de interesses da 
ESC e podem ser encontradas no site da ESC (http://www.escardio.org/Guidelines) , 
tendo sido compiladas em um relatório publicado em um documento complementar às 
diretrizes. A Força-Tarefa recebeu todo o apoio financeiro da ESC, sem qualquer 
envolvimento do setor de saúde.
O Comitê de Diretrizes de Prática Clínica (CPG) da ESC supervisiona e coordena a 
elaboração de novas diretrizes e é responsável pelo processo de aprovação. As Diretrizes 
da ESC são submetidas a uma revisão extensiva pelo Comitê de CPG e por especialistas 
externos, incluindo membros de toda a região da ESC, das Comunidades de 
Subespecialidades relevantes da ESC e das Sociedades Cardíacas Nacionais. Após as 
devidas revisões, as diretrizes são aprovadas por todos os especialistas envolvidos na 
Força-Tarefa.
O principal objetivo da atual Força-Tarefa era fornecer recomendações claras e 
simples, auxiliando os profissionais de saúde na tomada de decisões clínicas. Essas 
recomendações foram obtidas por consenso de especialistas após revisão completa da 
literatura disponível (consulte Dados suplementares e tabelas de evidências online). Foi 
utilizado um sistema de pontuação baseado em evidências, com base na classificação 
da força das recomendações e dos níveis de evidência.
2.1. O que há de novo
profilaxia antibiótica em pacientes com doenças cardiovasculares submetidos a 
procedimentos oro-odontológicos com risco aumentado de infecção
IIb
Recomendação Nível de classe
endocardite
A profilaxia antibiótica é recomendada em pacientes com 
dispositivos de assistência ventricular.
B
Seção 3. Tabela de Recomendações 3 — Recomendações para
IIb
A profilaxia antibiótica sistêmica pode ser considerada para 
pacientes de alto risco submetidos a um procedimento diagnóstico 
ou terapêutico invasivo dos sistemas respiratório, 
gastrointestinal, geniturinário, pele ou 
musculoesquelético.
EU
prevenção de endocardite infecciosa em procedimentos cardíacos
EU
Seção 3. Tabela de Recomendações 2 — Recomendações para
C
prevenção de endocardite infecciosa em pacientes de alto risco
Seção 3. Tabela de Recomendações 1 — Recomendações para
Medidas assépticas pré-procedimentais ideais do local de 
implantação são recomendadas para prevenir infecções 
do DCEI.
EU
Continuação
Medidas gerais de prevenção são recomendadas em indivíduos 
com risco alto e intermediário de EI.
A profilaxia com antibióticos pode ser considerada em receptores 
de transplante cardíaco.
C
C
C
2. Introdução
4
Machine Translated by Google
http://www.escardio.org/Guidelines
http://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehad193#supplementary-data
Diretrizes da ESC3956
III
EU
Seção 9. Tabela de Recomendações 13 — Recomendações para
EU
A profilaxia antibiótica que abrange a flora cutânea comum, 
incluindo Enterococcus spp. e S. aureus, deve ser considerada 
antes do TAVI e de outros procedimentos transcateter.
Seção 10. Recomendação Tabela 17 — Indicações e momento da cirurgia cardíaca 
após complicações neurológicas em pacientes ativos
diagnóstico de EI.
C
avaliação da anatomia coronária pré-operatória em pacientes que necessitam 
de cirurgia para endocardite infecciosa
EU
B
A antibioticoterapia por mais de 6 semanas deve ser 
considerada em pacientes com lesões osteoarticulares 
relacionadas à EI causadas por microrganismos difíceis de 
tratar, como S. aureus ou Candida spp., e/ou complicadas com 
destruição vertebral grave ou abscessos.
C
B
C
IIb
Continuação
EU
o tratamento de complicações neurológicas de infecções
C
Em pacientes hemodinamicamente estáveis com vegetações na 
valva aórtica que necessitam de cirurgia cardíaca e apresentam 
alto risco de DAC, recomenda-se uma angio-TC coronária 
multislice de alta resolução.
EU
EU
Imagens do cérebro e do corpo inteiro (TC, [18F]FDG-PET/TC 
e RNM) em NVE e PVE podem ser consideradas para triagem de 
lesões periféricas em pacientes assintomáticos.
C
Seção 9. Tabela de Recomendações 15 — Recomendações para
IIa
Seção 5. Tabela de Recomendações 5 — Recomendações para
A angiografia coronária invasiva é recomendada em 
pacientes que necessitam de cirurgia cardíaca e apresentam 
alto risco de DAC, na ausência de vegetações na valva aórtica.
endocardite
UM
diagnosticar complicações paravalvares ou periprotéticas se a 
ecocardiografia for inconclusiva.
O implante imediato de marcapasso epicárdico deve ser 
considerado em pacientes submetidos à cirurgia para EI valvar e 
BAV completo se um dos seguintes preditores de BAV persistente 
estiver presente: anormalidade de condução pré-operatória, 
infecção por S. aureus , abscesso da raiz aórtica, envolvimento 
da válvula tricúspide ou cirurgia valvar anterior.
Continuação
A ATC cardíaca é recomendada em pacientes com possível
[18F]FDG-PET/CT(A) pode ser considerado em possível IE 
relacionada a CIED para confirmar o diagnóstico de IE.
C
C
Seção 5. Recomendação Tabela 6 — Recomendações para
A angiografia coronária invasiva pode ser considerada 
apesar da presença de vegetações na valva aórtica em 
pacientes selecionados com DAC conhecida ou com alto risco 
de DAC obstrutiva significativa.
Imagens do cérebro e do corpo inteiro (TC, [18F]FDG-PET/TC 
e/ou RNM) são recomendadas em pacientes sintomáticos com 
NVE e PVE para detectar lesões periféricas ou adicionar critérios 
diagnósticos menores.
A terapia trombolítica não é recomendada em casos de acidente vascular 
cerebral embólico devido a EI.
SPECT/CT de leucócitos deve ser considerado em pacientes com 
alta suspeita clínica de PVEquando a ecocardiografia for negativa 
ou inconclusiva e quando a PET/CT não estiver 
disponível.
Em situações de emergência, deve ser considerada a 
cirurgia valvar sem avaliação pré-operatória da 
anatomia coronária, independentemente do risco de DAC.
[18F]FDG-PET/CT(A) e CTA cardíaca são 
recomendados em possível PVE para detectar lesões 
valvares e confirmar o diagnóstico de EI.
C
No acidente vascular cerebral embólico, a trombectomia mecânica 
pode ser considerada se o especialista estiver disponível em tempo hábil.
IIa
IIa
procedimentos valvares.
Seção 10. Recomendação Tabela 16 — Recomendações para
A ATC cardíaca é recomendada em NVE e PVE para
implante de marcapasso em pacientes com insuficiência cardíaca
IIb
endocarditeEU
o papel da tomografia computadorizada, da imagem nuclear e da ressonância 
magnética na endocardite infecciosa
B
EU B
NVE para detectar lesões valvares e confirmar a
Em pacientes com hemorragia intracraniana e estado clínico 
instável devido à IC, infecção descontrolada ou alto risco 
embólico persistente, deve-se considerar cirurgia de urgência 
ou emergência, ponderando a probabilidade de um desfecho 
neurológico significativo.
C
tratamento antibiótico ambulatorial da endocardite infecciosa
Seção 7. Tabela de Recomendações 11 — Recomendações para
o papel da ecocardiografia na endocardite infecciosa
C
IIa
O tratamento antibiótico parenteral ambulatorial não é 
recomendado em pacientes com EI causada por 
microrganismos altamente difíceis de tratar, cirrose hepática (Child-
Pugh B ou C), êmbolos graves do sistema nervoso cerebral, 
grandes abscessos extracardíacos não tratados, complicações 
da válvula cardíaca ou outras condições graves que exijam 
cirurgia, complicações pós-cirúrgicas graves e em EI 
relacionada a UDI.
pacientes com manifestações musculoesqueléticas de infecções
IIa
C
B
Seção 9. Tabela de Recomendações 14 — Recomendações para
C
Recomenda-se ETT/ETE para descartar EI em pacientes com 
espondilodiscite e/ou artrite séptica com hemoculturas 
positivas para microrganismos típicos de EI.
O tratamento antibiótico parenteral ambulatorial deve ser 
considerado em pacientes com EI do lado esquerdo causada 
por Streptococcus spp., E. faecalis, S. aureus ou CoNS que 
estavam recebendo tratamento antibiótico intravenoso apropriado 
por pelo menos 10 dias (ou pelo menos 7 dias após cirurgia 
cardíaca), estão clinicamente estáveis e não apresentam 
sinais de formação de abscessos ou anormalidades valvares 
que exijam cirurgia na ETE.
EU
IIb
Recomenda-se ressonância magnética ou PET/CT em 
pacientes com suspeita de espondilodiscite e osteomielite 
vertebral complicando a EI.
C
IIb
IIa
IIa
B
Medidas assépticas cirúrgicas padrão são recomendadas durante 
a inserção e manipulação de cateteres no ambiente do 
laboratório de cateterismo.
bloqueio atrioventricular e endocardite infecciosa
endocardite infecciosa
B
EU
C
A TOE é recomendada quando o paciente estiver estável antes 
de mudar da terapia antibiótica intravenosa para oral.
III
B
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
Machine Translated by Google
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
© E
S
C
 
20
23
A profilaxia antibiótica é recomendada em pacientes com EI prévia.
Nível de classe
C
endocardite
IIb
C
medidas preventivas, com ênfase na saúde bucal e baseadas no 
perfil de risco individual, são recomendadas durante 
o acompanhamento.
O apoio psicossocial pode ser considerado integrado ao 
tratamento de acompanhamento, incluindo triagem para 
ansiedade e depressão e encaminhamento para tratamento 
psicológico relevante.
IIa
A redução de massas sépticas intra-atriais direitas por 
aspiração pode ser considerada em pacientes selecionados com 
alto risco de cirurgia.
Seção 12. Tabela de Recomendações 19 — Recomendações para
Recomendações na versão 2015
EU
C
EU
Nível de classe
EU
(b) Qualquer tipo de cardiopatia congênita reparada com material 
protético, seja colocado cirurgicamente ou por 
técnicas percutâneas, até 6 meses após o procedimento ou 
por toda a vida se for um desvio residual.
endocardite até (4–)6 semanas após a extração do 
dispositivo deve ser considerada na presença de êmbolos 
sépticos ou válvulas protéticas.
CEU
Educação do paciente sobre o risco de recorrência e
acompanhamento pós-alta
A profilaxia antibiótica deve ser considerada em pacientes com reparo 
transcateter da valva mitral e tricúspide.
O reparo da válvula tricúspide deve ser considerado em vez da 
substituição da válvula, quando possível.
Seção 12. Tabela de Recomendações 21 — Recomendações para
C
C
IIa
IIa
B
envolvimento da válvula ou vegetações de chumbo, e se as 
hemoculturas de acompanhamento forem negativas sem êmbolos 
sépticos, 2 semanas de tratamento com antibióticos podem ser 
consideradas após a extração do dispositivo.
C
A remoção do CIED após uma única hemocultura positiva, sem 
nenhuma outra evidência clínica de infecção, não é
C
(2) Pacientes com episódio prévio de EI.
C
(3) Pacientes com cardiopatia congênita: 
(a) Qualquer tipo de cardiopatia congênita cianótica.
A cirurgia é recomendada para PVE precoce (dentro de 6 
meses da cirurgia valvar) com nova substituição valvar e 
desbridamento completo.
recomendado.
B
IIb
Extensão do tratamento com antibióticos de doenças relacionadas ao CIED
IIa
Seção 3. Tabela de Recomendações 1 — Recomendações para profilaxia antibiótica em pacientes com doenças cardiovasculares submetidos a procedimentos oro-odontológicos com 
risco aumentado de endocardite infecciosa
Seção 12. Tabela de Recomendações 20 — Recomendações para
A cirurgia deve ser considerada em pacientes com EI do 
lado direito que estejam recebendo terapia antibiótica apropriada e 
apresentem bacteremia/sepse persistente após pelo menos 1 
semana de terapia antibiótica apropriada.
A profilaxia antibiótica é recomendada em pacientes com próteses 
valvares aórticas e pulmonares implantadas por cateter.
EU
infecções relacionadas a dispositivos eletrônicos cardiovasculares implantados
B
Continuação
Seção 11. Recomendação Tabela 18 — Recomendações para
EU
O uso de um envelope de antibiótico pode ser considerado em 
pacientes selecionados de alto risco submetidos a 
reimplante de CIED para reduzir o risco de infecção.
IIb
III C
A profilaxia com antibióticos é recomendada em pacientes com 
válvulas protéticas implantadas cirurgicamente e com qualquer 
material usado para reparo cirúrgico de válvula cardíaca.
C
C
endocardite de válvula protética
o tratamento cirúrgico da endocardite infecciosa do lado direito
C
A colocação profilática de um eletrodo de estimulação epicárdica 
deve ser considerada no momento de procedimentos cirúrgicos 
da válvula tricúspide.
IIb
B
A extração completa do sistema sem demora é 
recomendada em pacientes com EI definida relacionada a CIED sob 
terapia antibiótica empírica inicial.
Recomendações na versão 2023
C
IIaContinuação
Na endocardite não relacionada a CIED S. aureus sem
A profilaxia antibiótica deve ser considerada para pacientes com maior 
risco de EI: (1) Pacientes 
com qualquer válvula protética, incluindo uma válvula transcateter, ou 
aqueles nos quais qualquer material protético foi 
usado para reparo de válvula cardíaca.
C
A reabilitação cardíaca, incluindo treinamento de exercícios 
físicos, deve ser considerada em pacientes clinicamente estáveis 
com base em uma avaliação individual.
Recomenda-se o tratamento da dependência para 
pacientes que sofrem de EI relacionada a UDI.
EU
IIa
IIa
3957Diretrizes da ESC
Tabela 4 Recomendações revisadas
[18F]FDG-PET, tomografia por emissão de pósitrons com 18F-fluorodeoxiglicose; BAV, 
bloqueio atrioventricular; DAC, doença arterial coronariana; CIED, dispositivo eletrônico 
cardiovascular implantado; CoNS, estafilococos coagulase-negativos; TC, tomografia 
computadorizada; CTA, angiografia por tomografia computadorizada; IC, insuficiência 
cardíaca; IE, endocardite infecciosa; iv, intravenosa; RM, ressonância magnética; NVE, 
endocardite da válvula nativa; PET, tomografia por emissão de pósitrons; PVE, endocardite 
da válvula protética; PWID, pessoas que injetam drogas; TAVI, implante de válvula aórtica 
transcateter; TOE, ecocardiografia transesofágica; TTE, ecocardiografia transtorácica; 
SPECT/CT de leucócitos, tomografia por emissão de fóton único/tomografia computadorizada.
Machine Translated by Google
B
aixado de https://academ
ic.oup.com
/eurheartj/article/44/39/3948/7243107 por convidado em
 24 de agosto de 2025
A profilaxia antibiótica de rotina é recomendada antes do implante 
do dispositivo.
A ETE deve ser considerada em pacientes com suspeita de EI, mesmo 
em casos com ETT positivo, exceto em EI isolada de válvula 
nativa direita com exame de ETT de boa qualidade e achado 
ecocardiográfico inequívoco.
A ETE é recomendada em pacientes com suspeita de EI, mesmo em 
casos com ETT positivo, exceto em EI isolada de valva nativa direita 
com exame de ETT de boa qualidade e achados ecocardiográficos 
inequívocos.
B
Pacientes com EI complicada devem ser avaliados e tratados 
precocemente em um centro de referência, com instalações 
cirúrgicas imediatas e a presença de uma "Equipe de 
Endocardite" multidisciplinar, incluindo um especialista em 
doenças infecciosas, um microbiologista, um cardiologista, 
especialistas em imagem, um cirurgião cardíaco e, se necessário, um 
especialista em cardiopatia congênita.
Se as técnicas não invasivas forem negativas e a suspeita de 
aneurisma infeccioso permanecer, a angiografia invasiva deve 
ser considerada.
TC ou ARM do cérebro são recomendadas em pacientes com EI e 
suspeita de aneurismas cerebrais infecciosos.
Cirurgia urgente é recomendada em IE com vegetação ÿ10 mm e 
outras indicações para cirurgia.
EU
A profilaxia antibiótica cobrindo S. aureus é recomendada para 
implantação de CIED.
A profilaxia antibiótica é recomendada em pacientes com cardiopatia 
congênita cianótica não tratada e em pacientes tratados com 
cirurgia ou procedimentos transcateter com derivações, condutos ou 
outras próteses paliativas pós-operatórias. Após o reparo cirúrgico, 
na ausência de defeitos residuais ou próteses valvares, a profilaxia 
antibiótica é recomendada apenas nos primeiros 6 meses após o 
procedimento.
Seção 5. Recomendações Tabela 5 — Recomendações para o papel da ecocardiografia na endocardite infecciosa
centro de referência deve ser feito.
B
Cirurgia urgente pode ser considerada em IE aórtica ou mitral com 
vegetação ÿ10 mm e sem disfunção valvar grave ou sem 
evidência clínica de embolia e baixo risco cirúrgico.
EU
EU
EU
EU
suspeita de IE relacionada a CIED para identificar vegetações.
B
C
Centro, a comunicação precoce e regular entre as equipes de 
endocardite locais e do Centro de Válvulas Cardíacas é
B
B
B
EU C
B
IIb
infecção.
IIa
C
UM
Continuação
EU
Aneurismas infecciosos intracranianos devem ser investigados em 
pacientes com endocardite infecciosa e sintomas neurológicos. TC 
ou ARM devem ser consideradas para o diagnóstico. Se as 
técnicas não invasivas forem negativas e a suspeita de aneurisma 
intracraniano persistir, a angiografia convencional deve ser 
considerada.
CIIb
TTE e TOE são recomendados em caso de
EU
IIa
C
Seção 9. Recomendações Tabela 13 — Recomendações para o tratamento de complicações neurológicas da endocardite infecciosa
IIb
Recomenda-se que o diagnóstico e o tratamento de pacientes com EI 
complicada sejam realizados em estágio inicial em um Centro de 
Válvulas Cardíacas, com instalações cirúrgicas imediatas e uma 
"Equipe de Endocardite" para melhorar os resultados.
IIa
C
endocardite
Para pacientes com IE não complicada gerenciados em um Centro de Referência
C
IIa
Seção 4. Tabela de Recomendações 4 — Recomendações para a Equipe de Endocardite
NVE aórtica ou mitral com vegetações >10 mm, associada à 
estenose valvar grave ou regurgitação e baixo risco operatório (cirurgia 
urgente deve ser considerada).
NVE ou PVE aórtica ou mitral com grandes vegetações 
isoladas (>15 mm) e nenhuma outra indicação para cirurgia (cirurgia 
urgente pode ser considerada).
B
IIa
recomendado para melhorar os resultados dos pacientes.
Seção 8. Tabela de Recomendações 12 — Recomendações para as principais indicações cirúrgicas na endocardite infecciosa (endocardite da valva nativa e endocardite da valva 
protética)
EU
Em pacientes com NVE ou PVE e um dispositivo intracardíaco sem 
evidência de infecção associada ao dispositivo, a extração completa do 
hardware pode ser considerada.
IIa
B
Seção 12. Tabela de Recomendações 20 — Recomendações para infecções relacionadas a dispositivos eletrônicos cardiovasculares implantados
A ETE é recomendada em pacientes com suspeita de endocardite 
infecciosa relacionada a dispositivos cardíacos com hemoculturas 
positivas ou negativas, independentemente dos resultados do ETT, 
para avaliar endocardite relacionada a eletrodos e valva cardíaca.
A extração completa do CIED deve ser considerada em caso de IE 
valvar, mesmo sem envolvimento definitivo do eletrodo, levando 
em consideração o patógeno identificado e a necessidade 
de cirurgia valvar.
Para pacientes com EI não complicada tratados em um 
centro não referenciado, a comunicação precoce e regular com o 
centro referenciado e, quando necessário, visitas ao
B
EU
C
IIa
B
3958 Diretrizes da ESC
Machine Translated by Google
3.1. Justificativa
3. Prevenção
Disfunção ventricular direita secundária à regurgitação tricúspide 
aguda grave não responsiva a diuréticos.
C
EU
Pacientes com envolvimento simultâneo do coração esquerdo
• Microrganismos difíceis de erradicar (por exemplo, fungos 
persistentes) ou bacteremia por > 7 dias (por exemplo, S. 
aureus, P. aeruginosa) apesar da terapia antimicrobiana adequada; ou
B
Quando indicado, o reimplante definitivo deve ser adiado, 
se possível, para permitir alguns dias ou semanas de terapia 
com antibióticos.
B
C
C
A interrupção da terapia

Mais conteúdos dessa disciplina