LG_Lab_CuidadosImpressao

Prévia do material em texto

LABORATÓRIO LG 
Evitando problemas 
ECO/UFRJ Andréia Resende LINGUAGEM GRÁFICA andreia.resende@eco.ufrj.br 
1. Trabalhando com versões diferentes 
Para abrir um documento do InDesign CS5 no InDesign CS4: 
Escolha File > Export... 
No menu Tipo (Windows) ou Formato (Mac OS), escolha InDesign Markup (IDML) 
Clique em Salvar 
Para abrir o documento do InDesign CS5 no InDesign CS3, será preciso abrir o arquivo IDML no InDesign CS4, 
salvar e exportar para InDesign CS3 Interchange (INX) 
2. Trabalhando em vários computadores 
O InDesign vincula os arquivos das imagens e das fontes usadas no projeto. Para mudar de computador ou ter 
certeza de que está exportando para PDF sem perder nenhum vínculo, verifique a mensagem no canto 
inferior esquerdo da janela do programa: 
 
Se o círculo estiver vermelho, verifique as opções de correção no tutorial da Adobe: 
http://help.adobe.com/pt_BR/indesign/cs/using/WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-7058a.html 
 
Se estiver verde, você pode exportar para PDF quando for enviar para o bureau e/ou “empacotar” seu arquivo 
com todos os vínculos para garantir que estejam organizados em um mesmos diretório: 
Salve sua publicação e escolha File > Package... 
Clique em Package > Continue 
Escolha um local e um nome para o folder 
Configure o que quer “empacotar” 
Clique em Package para salvar o folder com todos os 
arquivos da publicação 
LABORATÓRIO LG 
Evitando problemas 
ECO/UFRJ Andréia Resende LINGUAGEM GRÁFICA andreia.resende@eco.ufrj.br 
3. Bureau 
• Faça orçamentos e verifique os prazos de impressão. 
• Informe-se sobre os formatos de papel disponíveis, a partir do A3 (42,0 x 29,7 cm). 
• Se o formato for super A3, anote a medida exata e a área útil de impressão. 
• Após escolher uma empresa, procure agendar a impressão e garantir a entrega a tempo. 
• Entregue o arquivo PDF para impressão, exportado conforme as orientações do tutorial 
LG_Lab_ExportarPDF, publicado no Facebook. Nunca imprima no bureau a partir do seu 
arquivo original do InDesign. 
• Verifique se a imposição foi feita corretamente (ordenação das páginas de acordo com a 
montagem do caderno impresso – primeira página com a última etc.). 
• Faça um teste de impressão (de preferência, frente e verso) antes de autorizar a produção. 
• Sempre há uma diferença de registro (casamento da impressão) entre frente e verso. 
O sangramento das imagens é fundamental para evitar filetes brancos. 
• Tente acompanhar a impressão e a montagem para aprender sobre o processo e evitar erros.