Escala PACSLAC_p

Prévia do material em texto

Checklist de avaliação de dor para idosos com habilidade limitada para se 
comunicar (PACSLAC-P) 
 
 
 
Checklist de Avaliação de Dor para Idosos com habilidade limitada para se comunicar 
(PACSLAC-P) 
 
Data: Período avaliado: 
Nome do paciente/ residente: 
 
OBJETIVO: Este checklist é usado para avaliar dor em pacientes/ residentes que sofrem de 
demência e não conseguem se comunicar verbalmente. 
 
INSTRUÇÕES: Indicar com um sinal de conferido, quais dos itens do PACSLAC-P ocorreu 
durante o período de interesse. 
A pontuação das sub-escalas é obtida contando os sinais de conferido de cada coluna. 
Para gerar a Pontuação Total de Dor, somar todos os totais das quatro Sub-escalas. 
 
Comentários: 
 
 
Pontuação da Sub-escala: 
 
Expressões Faciais: 
 
Atividade/ Movimento corporal: 
 
Social/Personalidade/ Humor: 
 
Outros: 
 
Pontuação Total do Checklist: 
 
* A sub-escala “Outros” inclui mudanças psicológicas, mudanças em comer 
e dormir e comportamento vocal. 
Esta versão da escala não inclui itens “sentar e balançar”, 
“quieto/introvertido”, e “olhando vago”, pois estes não são úteis para 
discriminar estados de dor e de não-dor. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Notas na pontuação: Não há ponto de corte recomendado neste momento. A pontuação 
depende da pessoa e do contexto (por exemplo, se eles estão sendo avaliados num turno ou 
durante uma transferência). 
 
 
 
Checklist de avaliação de dor para idosos com habilidade limitada para se comunicar 
(PACSLAC-P) 
 
Expressões Faciais Atividade / Movimento corporal Social/Personalidade/Humor 
 
 
 
Caretas Atividade diminuída Frustrado 
 
 
Olhar triste Recusando medicações Outros * 
 
 
Cara amarrada Movendo-se lentamente Pálido 
Olhar de reprovação Comportamento impulsivo (ex. movimentos 
repetitivos) 
 Ruborizado 
Mudança nos olhos (olhos meio 
fechados; olhar sem vida; 
brilhantes; movimentos dos olhos 
aumentados) 
 Não cooperativo/ Resistente a cuidados 
 
 Olhos lacrimejantes 
Carrancudo Protegendo área dolorida Suando 
Expressão de dor Tocando/ segurando área dolorosa Sacudindo/ Tremendo 
Cara de bravo Mancando Frio e Pegajoso 
Dentes cerrados Punhos cerrados Mudanças no sono (favor circular) 
Estremecimento Ficar na posição fetal Sono diminuído 
Boca aberta Duro/ rígido Sono aumentado durante o dia 
Enrrugando a testa Social/Personalidade/ Humor Mudanças no apetite (favor 
circular) 
 
Torcendo o nariz Agressão física (ex. empurrando pessoas e/ou 
objetos, arranhando outros, batendo, atacando, 
chutando) 
 Apetite diminuído 
Atividade / Movimento corporal Agressão verbal Apetite aumentado 
Irrequieto Não querendo ser tocado Gritando/ berrando 
Afastando-se Não permitindo pessoas perto Chamando (ex. Por ajuda) 
 Hesitante Zangado/ furioso Chorando 
Impaciente Atirando coisas Um som ou vocalização específico 
Andando de lá pra cá Aumento da confusão mental Para dor “ai/ ui” 
Perambulando Ansioso Gemendo e suspirando 
Tentando ir embora Preocupado/ Tenso Murmurando 
Recusando-se a se mover Agitado Resmungando 
Movendo-se violentamente Mal-humorado/ Irritado